(1)

I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EU) 2015/2283 skulle Kommissionen senest den 1. januar 2018 fastlægge EU-listen over nye fødevarer, der er godkendt eller anmeldt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (2).

(2)

EU-listen over nye fødevarer, der er godkendt eller anmeldt i henhold til forordning (EF) nr. 258/97, blev fastlagt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (3).

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1023 (4) blev gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 berigtiget, idet bilaget til forordningen blev erstattet med henblik på at medtage en række godkendte eller anmeldte nye fødevarer, der ikke var opført på den oprindelige EU-liste.

(4)

Efter offentliggørelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 og gennemførelsesforordning (EU) 2018/1023 konstaterede fødevarevirksomhedsledere yderligere en fejl i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 og gjorde Kommissionen opmærksom herpå.

(5)

Der er behov for en berigtigelse for at skabe klarhed og retssikkerhed for fødevarevirksomhedsledere og for medlemsstaternes kompetente myndigheder og dermed sikre korrekt gennemførelse og anvendelse af EU-listen over nye fødevarer.

(6)

Olie fremstillet af Schizochytrium sp. (T18) blev godkendt som en ny fødevare efter anmeldelsesproceduren i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97. I specifikationerne for olie fremstillet af Schizochytrium sp. (T18) er syretallet fejlagtigt angivet til ≤ 0,5 mg KOH/g i stedet for den korrekte værdi, som er ≤ 0,8 mg KOH/g. I EU-listen over nye fødevarer, som blev fastlagt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470, er den samme forkerte værdi angivet.

(7)

Specifikationerne for olie fremstillet af Schizochytrium sp. (T18) vedrørende syretallet i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 bør derfor berigtiges.

(8)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

(1)

Produkter, der importeres fra et tredjeland, kan markedsføres på EU-markedet som økologiske, hvis de er omfattet af en kontrolattest, der er udstedt af de kompetente myndigheder, kontrolmyndigheder eller kontrolorganer i et godkendt tredjeland eller af en godkendt kontrolmyndighed eller et godkendt kontrolorgan.

(2)

For at sikre overensstemmelse med artikel 33, stk. 1, i forordning (EF) nr. 834/2007 og de importerede produkters sporbarhed under distribution, herunder ved transport fra tredjelande, fastsættes det ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008 (2), som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2020/25 (3), at kontrolattesten udstedes af den relevante kontrolmyndighed eller det relevante kontrolorgan, inden sendingen forlader eksporttredjelandet eller oprindelsestredjelandet. Kontrolmyndigheden eller kontrolorganet skal underskrive erklæringen i rubrik 18 i attesten efter at have gennemført dokumentkontrol på grundlag af alle relevante kontroldokumenter, herunder bl.a. transportdokumenter.

(3)

Det ser ud til, at kontrolorganet i visse tilfælde ikke har rettidig adgang til fuldstændige transportdokumenter, således at alle transportoplysningerne ikke fremgår af kontrolattesten, inden sendingen forlader tredjelandet. Derfor bør det præciseres, at den relevante kontrolmyndighed eller det relevante kontrolorgan skal kontrollere oplysningerne i transportdokumenterne og anføre dem i kontrolattesten senest 10 dage efter udstedelsen af attesten, og under alle omstændigheder inden medlemsstatens myndigheder påtegner attesten.

(4)

Forordning (EF) nr. 1235/2008 bør derfor ændres.

(5)

Da disse ændringer er nødvendige for at anvende artikel 13 i forordning (EF) nr. 1235/2008, som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2020/25, bør denne forordning anvendes med tilbagevirkende kraft fra datoen for ikrafttrædelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2020/25.

(6)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Økologisk Produktion —

(1)

I henhold til artikel 7 i direktiv 2006/42/EF formodes en maskine, der er fremstillet i overensstemmelse med en harmoniseret standard, hvis reference er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, at være i overensstemmelse med de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, der er omfattet af den pågældende standard.

(2)

Ved brev af 19. december 2006 fremsendte Kommissionen en anmodning (»anmodning M/396«) til CEN og Cenelec med henblik på at udarbejde, revidere og færdiggøre harmoniserede standarder til støtte for direktiv 2006/42/EF for at tage højde for de ændringer, der er indført ved dette direktiv i forhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/37/EF (3).

(3)

På baggrund af anmodning M/396 udarbejdede CEN nye harmoniserede standarder EN ISO 18497:2018 om sikkerhed af højt automatiserede landbrugsmaskiner, EN 14033-4:2019 om tekniske krav til køretøjets transportkonfiguration, reducerede transportkonfiguration og arbejdskonfiguration på bybane, EN 16770:2018 om chip- og støvsugeanlæg til indendørs installation af træbearbejdningsmaskiner, EN 16712-4:2018 om højekspansionsskumgeneratorer, EN 62841-4-2:2019 om særlige krav til hækkeklippere, EN 62841-3-12:2019 om særlige krav til transportable gevindskæremaskiner, EN ISO 20607:2019 om generelle principper for udarbejdelse af brugsanvisningen for maskiner hvad angår maskinsikkerhed og EN 17067:2018 om sikkerhedskrav til radiofjernstyringssystemer anvendt i visse skovbrugsmaskiner.

(4)

Derudover, og på grundlag af anmodning M/396, reviderede og ændrede CEN og Cenelec også eksisterende standarder med henblik på at tilpasse dem til den teknologiske udvikling, herunder EN ISO 10517:2019, EN ISO 11148-13:2018, EN 12012-1:2018, EN 12733:2018, EN 16985:2018, EN ISO 19296:2018, EN ISO 28927-4:2010 og EN ISO 28927-4:2010/A1:2018, EN 60204-1:2018, EN IEC 60204-11:2019, EN 707:2019, EN 1459-2:2015+A1:2018, EN ISO 3691-5:2015, EN ISO 4254-9:2018, EN 12312-8:2018, og EN ISO 19353:2019.

(5)

Kommissionen har sammen med CEN og Cenelec vurderet, hvorvidt de standarder, der er udarbejdet, revideret og ændret af CEN og Cenelec, er i overensstemmelse med anmodning M/396.

(6)

De standarder, der er udarbejdet, revideret og ændret af CEN og Cenelec på grundlag af anmodning M/396, opfylder de krav, de har til formål at dække, og som er fastsat i direktiv 2006/42/EF. Derfor bør referencerne for de nævnte standarder offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

(7)

På baggrund af det arbejde, som CEN og Cenelec har foretaget på grundlag af anmodning M/396, er flere harmoniserede standarder offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (4) blevet udskiftet, revideret eller ændret. Det er derfor hensigtsmæssigt at tilbagetrække referencerne for disse standarder fra Den Europæiske Unions Tidende. For at give fabrikanterne tilstrækkelig tid til at forberede sig på anvendelsen af de nye standarder, de reviderede standarder og de ændrede standarder, er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af referencerne for de harmoniserede standarder.

(8)

Referencerne for de harmoniserede standarder EN ISO 19085-3:2017 om træbearbejdningsmaskiner og EN ISO 28927-2:2009/A1:2017 om kraftdrevne håndmaskiner er opført i bilag I og II til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 (5). Dog er tidligere udgaver af disse standarder, EN 848-3:2012 og EN ISO 28927-2:2009, blevet offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende (6) og er ikke blevet trukket tilbage. Da standarderne EN 848-3:2012 og EN ISO 28927-2:2009 ikke længere repræsenterer det aktuelle tekniske niveau, er det hensigtsmæssigt at tilbagetrække referencerne for disse standarder fra Den Europæiske Unions Tidende. For at give fabrikanterne tilstrækkelig tid til at forberede sig på anvendelsen af standarderne EN ISO 19085-3:2017 og EN ISO 28927-2:2009/A1:2017 er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af standarderne EN 848-3:2012 og EN ISO 28927-2:2009.

(9)

I bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 er der opført referencer for harmoniserede standarder, der danner grundlag for en formodning om overensstemmelse med direktiv 2006/42/EF, og i bilag II til nævnte gennemførelsesafgørelse er der opført referencer for harmoniserede standarder, der danner grundlag for en formodning om overensstemmelse med begrænsninger. Da referencerne for flere harmoniserede standarder skal offentliggøres, og da der ikke er brug for at tilføje nogen begrænsninger ved offentliggørelsen af disse, bør disse referencer tilføjes i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436. Det er også nødvendigt at erstatte referencen for standard EN 62841-2-1:2018 i dette bilag med referencen for den seneste ændring af denne standard.

(10)

I bilag III til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 er der opført referencer for harmoniserede standarder til støtte for direktiv 2006/42/EF, der trækkes tilbage fra Den Europæiske Unions Tidende fra de datoer, der er fastsat i det pågældende bilag. Da det er nødvendigt at trække flere referencer for harmoniserede standarder, der er offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende, tilbage, bør disse referencer tilføjes i bilag III til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436.

(11)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 bør derfor ændres.

(12)

Overholdelsen af en harmoniseret standard medfører en formodning om overholdelse af de relevante væsentlige krav i Unionens harmoniseringslovgivning fra datoen for offentliggørelsen af referencen til en sådan standard i Den Europæiske Unions Tidende. Nærværende afgørelse bør derfor træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

(1)

I henhold til artikel 24 i tilsyns- og domstolsaftalen skal Tilsynsmyndigheden sætte EØS-aftalens bestemmelser om statsstøtte i kraft.

(2)

I henhold til artikel 5, stk. 2, litra b), i tilsyns- og domstolsaftalen skal Tilsynsmyndigheden udsende meddelelser eller retningslinjer om spørgsmål, der er omfattet af EØS-aftalen, hvis det udtrykkeligt er hjemlet i denne aftale eller i tilsyns- og domstolsaftalen, eller hvis Tilsynsmyndigheden finder det nødvendigt.

(3)

Den 19. januar 1994 vedtog Tilsynsmyndigheden de proceduremæssige og materielle regler for statsstøtte, der omfatter et kapitel med retningslinjer for omregning af nationale valutaer til ECU (1).

(4)

Den 5. november 2003 blev disse retningslinjer ændret efter indførelsen af euroen (2).

(5)

Det fremgår af disse retningslinjer, at alle beløb, der i disse retningslinjer er angivet i euro, vil blive omregnet til EØS-EFTA-landenes valutaer i et givet kalenderår ved anvendelse af de vekselkurser, der gælder den første dag i året, på hvilken der foreligger vekselkurser mellem euro og samtlige valutaer i EØS.

(6)

Disse retningslinjer svarer ikke længere til Europa-Kommissionens retningslinjer og praksis, idet Kommissionen som udgangspunkt anvender månedlige/daglige omregningskurser.

(7)

Tilsynsmyndigheden har hørt EØS-EFTA-landene og Europa-Kommissionen og vil for fremtiden tilpasse sit system for valutaomregninger til Europa-Kommissionens.

(8)

Tilsynsmyndigheden har følgelig besluttet at ophæve sine retningslinjer for omregning af nationale valutaer til euro —

1.

2.

»Referatet er baseret på den dagsorden, der blev godkendt ved mødets begyndelse, og angiver de materielle afgørelser vedrørende punkterne på dagsordenen, dvs. i almindelighed om et forslag er blevet vedtaget, afvist eller udsat, samt alle punkter, der er taget til efterretning.«