ISSN 1977-0634
Den Europæiske Unions
Tidende
L 297
Dansk udgave
Retsforskrifter
61. årgang
22. november 2018
|
ISSN 1977-0634 |
||
|
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297 |
|
|
|
||
|
Dansk udgave |
Retsforskrifter |
61. årgang |
|
Indhold |
|
III Andre retsakter |
Side |
|
|
|
DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
|
DA |
De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode. Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
III Andre retsakter
DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/1 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 1/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2018/1735]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 359/2014 af 9. april 2014 om ændring af bilag V til forordning (EF) nr. 136/2004 for så vidt angår listen over lande omhandlet i artikel 9 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 494/2014 af 13. maj 2014 om ændring af bilag V til forordning (EF) nr. 136/2004 for så vidt angår importbetingelser og listen over lande omhandlet i artikel 9 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 636/2014 af 13. juni 2014 om et standardcertifikat til brug ved handel med uflået vildtlevende storvildt (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(5) |
Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I kapitel I i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1. |
Følgende led indsættes i del 1.2, punkt 115 (Kommissionens forordning (EF) nr. 136/2004):
|
|
2. |
Følgende punkt indsættes efter punkt 150 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 702/2013) i del 1.2:
|
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) nr. 359/2014, (EU) nr. 494/2014 og (EU) nr. 636/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 107 af 10.4.2014, s. 10.
(2) EUT L 139 af 14.5.2014, s. 11.
(3) EUT L 175 af 14.6.2014, s. 16.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/3 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 2/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2018/1736]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1196 af 20. juli 2016 om ændring af bilagene til beslutning 2007/275/EF om lister over dyr og produkter, der skal underkastes kontrol ved grænsekontrolsteder i henhold til Rådets direktiv 91/496/EØF og 97/78/EF (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes kapitel I, del 1.2, punkt 137 (Kommissionens beslutning 2007/275/EF) i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 D 1196: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1196 af 20. juli 2016 (EUT L 197 af 22.7.2016, s. 10).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelsen (EU) 2016/1196, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 197 af 22.7.2016, s. 10.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/4 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 3/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2018/1737]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1811 af 11. oktober 2016 om ændring af bilag II til beslutning 93/52/EØF for så vidt angår anerkendelse af provinsen Brindisi i regionen Puglia i Italien som officielt fri for brucellose (B. melitensis) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island. |
|
(3) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(4) |
Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led indsættes i kapitel 1, del 4.2, punkt 14 (Kommissionens beslutning 93/52/EØF) i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 D 1811: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1811 af 11. oktober 2016 (EUT L 276 af 13.10.2016, s. 11).« |
Artikel 2
Den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1811, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentisk.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 276 af 13.10.2016, s. 11.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/5 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 4/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2018/1738]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1096 af 6. juli 2016 om ændring af forordning (EF) nr. 1251/2008 for så vidt angår betingelser for markedsføring af sendinger af visse fiskearter bestemt til medlemsstater eller dele af medlemsstater, der er omfattet af nationale foranstaltninger vedrørende salmonid alfavirus (SAV) godkendt ved afgørelse 2010/221/EU (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i kapitel 1, del 4.2, punkt 86 (Kommissionens forordning (EF) nr. 1251/2008) i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 1096: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1096 af 6. juli 2016 (EUT L 182 af 7.7.2016, s. 28).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1096, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 182 af 7.7.2016, s. 28.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/6 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 5/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2018/1739]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/27 af 13. januar 2016 om ændring af bilag III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 12 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001) i kapitel I, del 7.1, i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0027: Kommissionens forordning (EU) 2016/27 af 13. januar 2016 (EUT L 9 af 14.1.2016, s. 4).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/27, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 9 af 14.1.2016, s. 4.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/7 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 6/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2018/1740]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1768 af 4. oktober 2016 om godkendelse af guanidineddikesyre som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, fravænnede smågrise og slagtesvin og om ophævelse af forordning (EF) nr. 904/2009 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1833 af 17. oktober 2016 om godkendelse af et præparat af kidneybønnelektiner (Phaseolus vulgaris-lektiner) som tilsætningsstof til foder til pattegrise (indehaver af godkendelsen er Biolek Sp. z o.o.) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1881 af 24. oktober 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 837/2012 for så vidt angår minimumsaktiviteten af 6-fytase produceret af Aspergillus oryzæ (DSM 22594) som fodertilsætningsstof til søer (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd.) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Gennemførelsesforordning (EU) 2016/1768 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 904/2009 (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
|
(5) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(6) |
Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1) |
Følgende led indsættes i punkt 55 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 837/2012):
|
|
2) |
Følgende punkter indsættes efter punkt 174 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1220):
|
|
3) |
Teksten i punkt 1zzzzzo (Kommissionens forordning (EF) nr. 904/2009) udgår. |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1768, (EU) 2016/1833 og (EU) 2016/1881, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 270 af 5.10.2016, s. 4.
(2) EUT L 280 af 18.10.2016, s. 19.
(3) EUT L 289 af 25.10.2016, s. 15.
(4) EUT L 256 af 29.9.2009, s. 28.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/9 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 7/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1741]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/646 af 20. april 2016 om ændring af forordning (EF) nr. 692/2008 med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 6) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led indsættes i punkt 45zu (Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008) kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0646: Kommissionens forordning (EU) 2016/646 af 20. april 2016 (EUT L 109 af 26.4.2016, s. 1).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/646, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 109 af 26.4.2016, s. 1.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/10 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 8/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1742]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1824 af 14. juli 2016 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 3/2014, delegeret forordning (EU) nr. 44/2014 og delegeret forordning (EU) nr. 134/2014 for så vidt angår krav vedrørende henholdsvis køretøjers funktionelle sikkerhed, køretøjskonstruktion og generelle krav samt miljøpræstationer og fremdriftsydelse (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I kapitel I i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1) |
Følgende tilføjes i punkt 46a (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 3/2014): »som ændret ved:
|
|
2) |
Følgende tilføjes i punkt 46b (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 44/2014): »som ændret ved:
|
|
3) |
Følgende tilføjes i punkt 46d (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 134/2014): »som ændret ved:
|
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af den delegerede forordning (EU) 2016/1824, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 279 af 15.10.2016, s. 1.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/11 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 9/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1743]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1825 af 6. september 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 901/2014 for så vidt angår de administrative bestemmelser for godkendelse og markedsovervågning af to- eller trehjulede køretøjer samt quadricykler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende tilføjes i punkt 46c (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 901/2014) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:
», som ændret ved:
|
— |
32016 R 1825: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1825 af 6. september 2016 (EUT L 279 af 15.10.2016, s. 47).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1825, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 279 af 15.10.2016, s. 47.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/12 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 10/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1744]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1788 af 14. juli 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 167/2013 for så vidt angår listen over krav til EU-typegodkendelse og om ændring og berigtigelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1322/2014, (EU) 2015/96, (EU) 2015/68 og (EU) 2015/208 for så vidt angår køretøjskonstruktion og generelle krav, miljøpræstationer og fremdriftsydelse, bremsekrav og køretøjets funktionelle sikkerhed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I kapitel II i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1) |
Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 167/2013):
|
|
2) |
Følgende tekst tilføjes i punkt 40a (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1322/2014): », ændret ved:
|
|
3) |
Følgende tekst tilføjes i punkt 40b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/68): », ændret ved:
|
|
4) |
Følgende tekst tilføjes i punkt 40c (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/96): », ændret ved:
|
|
5) |
Følgende tekst tilføjes i punkt 41 (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/208): », ændret ved:
|
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af den delegerede forordning (EU) 2016/1788, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 277 af 13.10.2016, s. 1.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/14 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 11/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1745]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1789 af 7. september 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/504 for så vidt angår de administrative bestemmelser for godkendelse og markedsovervågning af landbrugs- og skovbrugskøretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende tilføjes i punkt 40d (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/504) i kapitel II i bilag II til EØS-aftalen:
», som ændret ved:
|
— |
32016 R 1789: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1789 af 7. september 2016 (EUT L 277 af 13.10.2016, s. 60).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1789, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 277 af 13.10.2016, s. 60.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/15 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 12/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1746]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2015/1125 af 10. juli 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 1881/2006 for så vidt angår grænseværdier for polycykliske aromatiske hydrocarboner i katsuobushi (tørret bonit) og visse røgede østersøsild (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 54zzzz (Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32015 R 1125: Kommissionens forordning (EU) 2015/1125 af 10. juli 2015 (EUT L 184 af 11.7.2015, s. 7).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/1125, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 184 af 11.7.2015, s. 7.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/16 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 13/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1747]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens direktiv (EU) 2016/1855 af 19. oktober 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/32/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ekstraktionsmidler anvendt ved fremstilling af fødevarer og fødevareingredienser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzi (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/32/EF) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 L 1855: Kommissionens direktiv (EU) 2016/1855 af 19. oktober 2016 (EUT L 284 af 20.10.2016, s. 19).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2016/1855, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 284 af 20.10.2016, s. 19.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/17 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 14/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1748]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/156 af 18. januar 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet og tolclofos-methyl i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0156: Kommissionens forordning (EU) 2016/156 af 18. januar 2016 (EUT L 31 af 6.2.2016, s. 1).« |
Artikel 2
Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0156: Kommissionens forordning (EU) 2016/156 af 18. januar 2016 (EUT L 31 af 6.2.2016, s. 1).« |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/156, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 31 af 6.2.2016, s. 1.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/18 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 15/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1749]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/439 af 23. marts 2016 om ændring af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), calciumcarbid, kaliumiodid, natriumhydrogencarbonat, rescalure samt Beauveria bassiana stamme ATCC 74040 og Beauveria bassiana stamme GHA (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/440 af 23. marts 2016 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for atrazin i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/452 af 29. marts 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for captan, propiconazol og spiroxamin i eller på visse produkter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/486 af 29. marts 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for cyazofamid, cycloxydim, difluoreddikesyre, fenoxycarb, flumetralin, fluopicolid, flupyradifuron, fluxapyroxad, kresoximmethyl, mandestrobin, mepanipyrim, metalaxyl-M, pendimethalin og tefluthrin i eller på visse produkter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(5) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(6) |
Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0439: Kommissionens forordning (EU) 2016/439 af 23. marts 2016 (EUT L 78 af 24.3.2016, s. 31) |
|
— |
32016 R 0440: Kommissionens forordning (EU) 2016/440 af 23. marts 2016 (EUT L 78 af 24.3.2016, s. 34) |
|
— |
32016 R 0452: Kommissionens forordning (EU) 2016/452 af 29. marts 2016 (EUT L 79 af 30.3.2016, s. 10) |
|
— |
32016 R 0486: Kommissionens forordning (EU) 2016/486 af 29. marts 2016 (EUT L 90 af 6.4.2016, s. 1).« |
Artikel 2
Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0439: Kommissionens forordning (EU) 2016/439 af 23. marts 2016 (EUT L 78 af 24.3.2016, s. 31) |
|
— |
32016 R 0440: Kommissionens forordning (EU) 2016/440 af 23. marts 2016 (EUT L 78 af 24.3.2016, s. 34) |
|
— |
32016 R 0452: Kommissionens forordning (EU) 2016/452 af 29. marts 2016 (EUT L 79 af 30.3.2016, s. 10) |
|
— |
32016 R 0486: Kommissionens forordning (EU) 2016/486 af 29. marts 2016 (EUT L 90 af 6.4.2016, s. 1).« |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/439, (EU) 2016/440, (EU) 2016/452 og (EU) 2016/486, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 78 af 24.3.2016, s. 31.
(2) EUT L 78 af 24.3.2016, s. 34.
(3) EUT L 79 af 30.3.2016, s. 10.
(4) EUT L 90 af 6.4.2016, s. 1.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/20 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 16/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1750]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »EØS-aftalen«, særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/567 af 6. april 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for chlorantraniliprol, cyflumetofen, cyprodinil, dimethomorph, dithiocarbamater, fenamidon, fluopyram, flutolanil, imazamox, metrafenon, myclobutanil, propiconazol, sedaxan og spirodiclofen i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0567: Kommissionens forordning (EU) 2016/567 af 6. april 2016 (EUT L 100 af 15.4.2016, s. 1).« |
Artikel 2
Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0567: Kommissionens forordning (EU) 2016/567 af 6. april 2016 (EUT L 100 af 15.4.2016, s. 1).« |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/567, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 100 af 15.4.2016, s. 1.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/21 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 17/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1751]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »EØS-aftalen«, særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/805 af 20. maj 2016 om ændring af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår Streptomyces K61 (tidligere S. griseoviridis), Candida oleophila stamme O, FEN 560 (også kaldet bukkehorn eller bukkehornsfrøpulver), methyldecanoat (CAS-nr. 110-42-9), methyloctanoat (CAS-nr. 111-11-5) og terpenoidblanding QRD 460 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0805: Kommissionens forordning (EU) 2016/805 af 20. maj 2016 (EUT L 132 af 21.5.2016, s. 95).« |
Artikel 2
Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0805: Kommissionens forordning (EU) 2016/805 af 20. maj 2016 (EUT L 132 af 21.5.2016, s. 95).« |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/805, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 132 af 21.5.2016, s. 95.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/22 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 18/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1752]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1002 af 17. juni 2016 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for AMTT, diquat, dodin, glufosinat og tritosulfuron i eller på visse produkter (1) bør indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1003 af 17. juni 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for abamectin, acequinocyl, acetamiprid, benzovindiflupyr, bromoxynil, fludioxonil, fluopicolid, fosetyl, mepiquat, proquinazid, propamocarb, prohexadion og tebuconazol i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1015 af 17. juni 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdier for 1-naphthylacetamid, 1-naphthyleddikesyre, chloridazon, fluazifop-P, fuberidazol, mepiquat og tralkoxydim i eller på visse produkter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1016 af 17. juni 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdier for ethofumesat, etoxazol, fenamidon, fluoxastrobin og flurtamon i eller på visse produkter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(5) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(6) |
Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 1002: Kommissionens forordning (EU) 2016/1002 af 17. juni 2016 (EUT L 167 af 24.6.2016, s. 1)." |
|
— |
32016 R 1003: Kommissionens forordning (EU) 2016/1003 af 17. juni 2016 (EUT L 167 af 24.6.2016, s. 46). |
|
— |
32016 R 1015: Kommissionens forordning (EU) 2016/1015 af 17. juni 2016 (EUT L 172 af 29.6.2016, s. 1). |
|
— |
32016 R 1016: Kommissionens forordning (EU) 2016/1016 af 17. juni 2016 (EUT L 172 af 29.6.2016, s. 22).« |
Artikel 2
Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 1002: Kommissionens forordning (EU) 2016/1002 af 17. juni 2016 (EUT L 167 af 24.6.2016, s. 1). |
|
— |
32016 R 1003: Kommissionens forordning (EU) 2016/1003 af 17. juni 2016 (EUT L 167 af 24.6.2016, s. 46). |
|
— |
32016 R 1015: Kommissionens forordning (EU) 2016/1015 af 17. juni 2016 (EUT L 172 af 29.6.2016, s. 1). |
|
— |
32016 R 1016: Kommissionens forordning (EU) 2016/1016 af 17. juni 2016 (EUT L 172 af 29.6.2016, s. 22).« |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/1002, (EU) 2016/1003, (EU) 2016/1015 og (EU) 2016/1016, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 167 af 24.6.2016, s. 1.
(2) EUT L 167 af 24.6.2016, s. 46.
(3) EUT L 172 af 29.6.2016, s. 1.
(4) EUT L 172 af 29.6.2016, s. 22.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/24 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 19/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1753]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »EØS-aftalen«, særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1355 af 9. august 2016 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår thiacloprid (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 1355: Kommissionens forordning (EU) 2016/1355 af 9. august 2016 (EUT L 215 af 10.8.2016, s. 4).« |
Artikel 2
Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 1355: Kommissionens forordning (EU) 2016/1355 af 9. august 2016 (EUT L 215 af 10.8.2016, s. 4).« |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/1355, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 215 af 10.8.2016, s. 4.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/25 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 20/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1754]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »EØS-aftalen«, særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1814 af 13. oktober 2016 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår specifikationerne for steviolglycosider (E 960) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 69 (Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 1814: Kommissionens forordning (EU) 2016/1814 af 13. oktober 2016 (EUT L 278 af 14.10.2016, s. 37).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/1814, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 278 af 14.10.2016, s. 37.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/26 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 21/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1755]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1411 af 24. august 2016 om afvisning af visse andre sundhedsanprisninger af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1412 af 24. august 2016 om afvisning af en sundhedsanprisning af fødevarer, der henviser til en reduceret risiko for sygdom (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1413 af 24. august 2016 om ændring af forordning (EU) nr. 432/2012 om fastlæggelse af en liste over andre tilladte sundhedsanprisninger af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1416 af 24. august 2016 om ændring og berigtigelse af forordning (EU) nr. 10/2011 om plastmaterialer og -genstande bestemt til kontakt med fødevarer (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(5) |
Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
|
(6) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1) |
Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzzp (Kommissionens forordning (EU) nr. 432/2012):
|
|
2) |
Følgende led tilføjes i punkt 55 (Kommissionens forordning (EU) nr. 10/2011):
|
|
3) |
Følgende led indsættes efter punkt 118 (Kommissionens forordning (EU) 2016/1390):
|
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/1411, (EU) 2016/1412, (EU) 2016/1413 og (EU) 2016/1416, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 230 af 25.8.2016, s. 1.
(2) EUT L 230 af 25.8.2016, s. 6.
(3) EUT L 230 af 25.8.2016, s. 8.
(4) EUT L 230 af 25.8.2016, s. 22.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/28 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 22/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1756]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/576 af 14. april 2016 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 for så vidt angår stoffet rafoxanid (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 13 (Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0576: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/576 af 14. april 2016 (EUT L 99 af 15.4.2016, s. 1).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/576, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne e afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 99 af 15.4.2016, s. 1.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/29 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 23/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1757]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/710 af 12. maj 2016 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 for så vidt angår stoffet »kobbercarbonat« (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/885 af 3. juni 2016 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 for så vidt angår stoffet »eprinomectin« (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 13 (Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 0710: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/710 af 12. maj 2016 (EUT L 125 af 13.5.2016, s. 6) |
|
— |
32016 R 0885: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/885 af 3. juni 2016 (EUT L 148 af 4.6.2016, s. 1).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/710 og (EU) 2016/885, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 125 af 13.5.2016, s. 6.
(2) EUT L 148 af 4.6.2016, s. 1.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/30 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 24/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1758]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1444 af 31. august 2016 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 for så vidt angår stoffet hydrocortisonaceponat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 13 (Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 1444: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1444 af 31. august 2016 (EUT L 235 af 1.9.2016, s. 8).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1444, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 235 af 1.9.2016, s. 8.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/31 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 25/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1759]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens direktiv (EU) 2016/1214 af 25. juli 2016 om ændring af direktiv 2005/62/EF for så vidt angår standarder og specifikationer for kvalitetsstyringssystemer for blodcentre (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende indsættes i punkt 15vb (Kommissionens direktiv 2005/62/EF) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:
», som ændret ved:
|
— |
32016 L 1214: Kommissionens direktiv (EU) 2016/1214 af 25. juli 2016 (EUT L 199 af 26.7.2016, s. 14).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2016/1214, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 199 af 26.7.2016, s. 14.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/32 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 26/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1760]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/1618 af 8. september 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2003/2003 om gødninger med henblik på tilpasning af bilag I og IV (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 1 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2003/2003) i kapitel XIV i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 1618: Kommissionens forordning (EU) 2016/1618 af 8. september 2016 (EUT L 242 af 9.9.2016, s. 24).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/1618, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 242 af 9.9.2016, s. 24.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/33 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 27/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1761]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/2235 af 12. december 2016 om ændring af bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår bisphenol A (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 12zc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 2235: Kommissionens forordning (EU) 2016/2235 af 12. december 2016 (EUT L 337 af 13.12.2016, s. 3).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/2235, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 337 af 13.12.2016, s. 3.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/34 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 28/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1762]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1802 af 11. oktober 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 414/2013 om fastsættelse af en procedure for godkendelse af sammenfaldende biocidholdige produkter i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende tilføjes i punkt 12zzp (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 414/2013) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:
», som ændret ved:
|
— |
32016 R 1802: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1802 af 11. oktober 2016 (EUT L 275 af 12.10.2016, s. 34).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1802, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 275 af 12.10.2016, s. 34.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/35 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 29/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1763]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1929 af 4. november 2016 om godkendelse af Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotype 3a3b, stamme ABTS-351 som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1930 af 4. november 2016 om godkendelse af chlorocresol som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 2, 3, 6 og 9 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1931 af 4. november 2016 om godkendelse af chlorocresol som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 13 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1932 af 4. november 2016 om godkendelse af calciummagnesiumoxid (brændt dolomitkalk) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 3 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(5) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1933 af 4. november 2016 om godkendelse af calciummagnesiumtetrahydroxid (hydreret dolomitkalk) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 3 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(6) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1934 af 4. november 2016 om godkendelse af kokosalkyltrimethylammoniumchlorid (ATMAC/TMAC) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(7) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1935 af 4. november 2016 om godkendelse af calciumhydroxid (kalkhydrat) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 3 (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(8) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1937 af 4. november 2016 om godkendelse af cyfluthrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(9) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1938 af 4. november 2016 om godkendelse af citronsyre som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(10) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1943 af 4. november 2016 om anvendelse af paraffinolie til oliering af æg med henblik på at styre bestanden af ynglende fugle (10) i henhold til artikel 3, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(11) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1950 af 4. november 2016 om ikke-godkendelse af visse biocidholdige aktive stoffer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(12) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende punkter indsættes efter punkt 12zzzv (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1094) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:
|
»12zzzw. |
32016 R 1929: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1929 af 4. november 2016 om godkendelse af Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotype 3a3b, stamme ABTS-351 som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 26). |
|
12zzzx. |
32016 R 1930: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1930 af 4. november 2016 om godkendelse af chlorocresol som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 2, 3, 6 og 9 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 29). |
|
12zzzy. |
32016 R 1931: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1931 af 4. november 2016 om godkendelse af chlorocresol som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 13 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 33). |
|
12zzzz. |
32016 R 1932: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1932 af 4. november 2016 om godkendelse af calciummagnesiumoxid (brændt dolomitkalk) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 3 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 36). |
|
12zzzza. |
32016 R 1933: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1933 af 4. november 2016 om calciummagnesiumtetrahydroxid (hydreret dolomitkalk) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 3 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 39). |
|
12zzzzb. |
32016 R 1934: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1934 af 4. november 2016 om godkendelse af kokosalkyltrimethylammoniumchlorid (ATMAC/TMAC) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 42). |
|
12zzzzc. |
32016 R 1935: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1935 af 4. november 2016 om godkendelse af calciumdihydroxid (kalkhydrat) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 3 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 45). |
|
12zzzzd. |
32016 R 1937: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1937 af 4. november 2016 om godkendelse af cyfluthrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 51). |
|
12zzzze. |
32016 R 1938: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1938 af 4. november 2016 om godkendelse af citronsyre som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 54). |
|
12zzzzf. |
32016 D 1943: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1943 af 4. november 2016 om anvendelse af paraffinolie til oliering af æg med henblik på at styre bestanden af ynglende fugle i henhold til artikel 3, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 299 af 5.11.2016, s. 90). |
|
12zzzzg. |
32016 D 1950: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1950 af 4. november 2016 om ikke-godkendelse af visse biocidholdige aktive stoffer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 300 af 8.11.2016, s. 14).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1929, (EU) 2016/1930, (EU) 2016/1931, (EU) 2016/1932, (EU) 2016/1933, (EU) 2016/1934, (EU) 2016/1935, (EU) 2016/1937 og (EU) 2016/1938, og gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1943 og (EU) 2016/1950, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 26.
(2) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 29.
(3) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 33.
(4) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 36.
(5) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 39.
(6) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 42.
(7) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 45.
(8) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 51.
(9) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 54.
(10) EUT L 299 af 5.11.2016, s. 90.
(11) EUT L 300 af 8.11.2016, s. 14.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/38 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 30/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1764]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1056 af 29. juni 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioden for aktivstoffet glyphosat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1313 af 1. august 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af aktivstoffet glyphosat (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1414 af 24. august 2016 om godkendelse af aktivstoffet cyantraniliprol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1423 af 25. august 2016 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet picolinafen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(5) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1425 af 25. august 2016 om godkendelse af aktivstoffet isofetamid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(6) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1426 af 25. august 2016 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet ethofumesat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(7) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1. |
Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):
|
|
2. |
Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzj (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/951):
|
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1056, (EU) 2016/1313, (EU) 2016/1414, (EU) 2016/1423, (EU) 2016/1425 og (EU) 2016/1426, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 173 af 30.6.2016, s. 52.
(2) EUT L 208 af 2.8.2016, s. 1.
(3) EUT L 230 af 25.8.2016, s. 16.
(4) EUT L 231 af 26.8.2016, s. 20.
(5) EUT L 231 af 26.8.2016, s. 30.
(6) EUT L 231 af 26.8.2016, s. 34.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/40 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 31/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1765]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1361 af 9. august 2016 om anerkendelse af »International Sustainability and Carbon Certification System« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1362 af 9. august 2016 om anerkendelse af »Roundtable on Sustainable Biomaterials EU RED« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende punkter indsættes efter punkt 6as (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/887) i kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»6at. |
32016 D 1361: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1361 af 9. august 2016 om anerkendelse af »International Sustainability and Carbon Certification System« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 215 af 10.8.2016, s. 33). |
|
6au. |
32016 D 1362: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1362 af 9. august 2016 om anerkendelse af »Roundtable on Sustainable Biomaterials EU RED« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 215 af 10.8.2016, s. 35).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1361 og (EU) 2016/1362, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 215 af 10.8.2016, s. 33.
(2) EUT L 215 af 10.8.2016, s. 35.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/41 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 32/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/1766]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1433 af 26. august 2016 om anerkendelse af »Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende punkt indsættes efter punkt 6au (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1362) i kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen:
|
»6av. |
32016 D 1433: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1433 af 26. august 2016 om anerkendelse af »Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 232 af 27.8.2016, s. 13).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1433, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 232 af 27.8.2016, s. 13.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/42 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 33/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen [2018/1767]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Afgørelse nr. F2 af 23. juni 2015 om udveksling af data mellem institutioner med henblik på tildeling af familieydelser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag VI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende punkt indsættes efter punkt 3.F1 (afgørelse nr. F1) i bilag VI til EØS-aftalen:
|
»3.F2 |
32016 D 0211(05): Afgørelse nr. F2 af 23. juni 2015 om udveksling af data mellem institutioner med henblik på tildeling af familieydelser (EUT C 52 af 11.2.2016, s. 11).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af afgørelse nr. F2, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT C 52 af 11.2.2016, s. 11.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/43 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 34/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen [2018/1768]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Afgørelse nr. H7 af 25. juni 2015 om revision af afgørelse nr. H3 om den dato, der skal tages hensyn til ved fastsættelse af omregningskursen, som nævnt i artikel 90 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag VI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende tilføjes i punkt 3.H3 (Afgørelse nr. H3) i bilag VI til EØS-aftalen:
», som ændret ved:
|
— |
32016 D 0211(06): Afgørelse nr. H7 af 25. juni 2015 (EUT C 52 af 11.2.2016, s. 13).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af afgørelse nr. H7, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT C 52 af 11.2.2016, s. 13.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/44 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 35/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2018/1769]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/752/EU af 30. oktober 2014 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Japan for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/753/EU af 30. oktober 2014 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Singapore for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/754/EU af 30. oktober 2014 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Hongkong for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/755/EU af 30. oktober 2014 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Australien for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(5) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2038 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Republikken Korea for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(6) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2039 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Sydafrika for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(7) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2040 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i visse provinser i Canada for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(8) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2041 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Mexico for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(9) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2042 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Schweiz for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(10) |
Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende punkter indsættes efter punkt 31bc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012) i bilag IX til EØS-aftalen:
|
»31bcaa. |
32014 D 0752: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/752/EU af 30. oktober 2014 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Japan for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 311 af 31.10.2014, s. 55). |
|
31bcab. |
32014 D 0753: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/753/EU af 30. oktober 2014 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Singapore for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 311 af 31.10.2014, s. 58). |
|
31bcac. |
32014 D 0754: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/754/EU af 30. oktober 2014 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Hongkong for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 311 af 31.10.2014, s. 62). |
|
31bcad. |
32014 D 0755: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/755/EU af 30. oktober 2014 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Australien for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 311 af 31.10.2014, s. 66). |
|
31bcae. |
32015 D 2038: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2038 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Republikken Korea for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 298 af 14.11.2015, s. 25). |
|
31bcaf. |
32015 D 2039: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2039 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Sydafrika for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 298 af 14.11.2015, s. 29). |
|
31bcag. |
32015 D 2040: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2040 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i visse provinser i Canada for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 298 af 14.11.2015, s. 32). |
|
31bcah. |
32015 D 2041: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2041 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Mexico for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 298 af 14.11.2015, s. 38). |
|
31bcai. |
32015 D 2042: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2042 af 13. november 2015 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Schweiz for centrale modparter og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 298 af 14.11.2015, s. 42).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse 2014/752/EU, 2014/753/EU, 2014/754/EU, 2014/755/EU, (EU) 2015/2038, (EU) 2015/2039, (EU) 2015/2040, (EU) 2015/2041 og (EU) 2015/2042, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1. (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 206/2016 af 30. september 2016 (10), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 311 af 31.10.2014, s. 55.
(2) EUT L 311 af 31.10.2014, s. 58.
(3) EUT L 311 af 31.10.2014, s. 62.
(4) EUT L 311 af 31.10.2014, s. 66.
(5) EUT L 298 af 14.11.2015, s. 25.
(6) EUT L 298 af 14.11.2015, s. 29.
(7) EUT L 298 af 14.11.2015, s. 32.
(8) EUT L 298 af 14.11.2015, s. 38.
(9) EUT L 298 af 14.11.2015, s. 42.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/47 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 36/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2018/1770]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2016/912 af 9. juni 2016 om berigtigelse af forordning (EU) nr. 1303/2014 om den tekniske specifikation for interoperabilitet gældende for sikkerhed i jernbanetunneller i jernbanesystemet i Den Europæiske Union (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende tilføjes i punkt 37dba (Kommissionens forordning (EU) nr. 1303/2014) i bilag XIII til EØS-aftalen:
», som ændret ved:
|
— |
32016 R 0912: Kommissionens forordning (EU) 2016/912 af 9. juni 2016 (EUT L 153 af 10.6.2016, s. 28).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/912, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 153 af 10.6.2016, s. 28.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/48 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 37/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2018/1771]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens direktiv 2014/88/EU af 9. juli 2014 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/49/EF for så vidt angår fælles sikkerhedsindikatorer og fælles metoder til beregning af omkostningerne ved ulykker (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 42e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/49/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:
|
»— |
32014 L 0088: Kommissionens direktiv 2014/88/EU af 9. juli 2014 (EUT L 201 af 10.7.2014, s. 9).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af direktiv 2014/88/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 201 af 10.7.2014, s. 9.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/49 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 38/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2018/1772]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens direktiv (EU) 2016/882 af 1. juni 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF for så vidt angår de sproglige krav (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende tilføjes i punkt 42 g (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:
», som ændret ved:
|
— |
32016 L 0882: Kommissionens direktiv (EU) 2016/882 af 1. juni 2016 (EUT L 146 af 3.6.2016, s. 22).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2016/882, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 146 af 3.6.2016, s. 22.
(*1) Forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/50 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 39/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2018/1773]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »EØS-aftalen«, særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtning:
|
(1) |
Kommissionens direktiv 2014/82/EU af 24. juni 2014 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF for så vidt angår generelle faglige kundskaber, helbredskrav og krav vedrørende licensen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 42 g (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:
|
»— |
32014 L 0082: Kommissionens direktiv 2014/82/EU af 24. juni 2014 (EUT L 184 af 25.6.2014, s. 11).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af direktiv 2014/82/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 184 af 25.6.2014, s. 11.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/51 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 40/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XIII (transport) og protokol 37 (der indeholder den i artikel 101 nævnte fortegnelse) til EØS-aftalen [2018/1774]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »EØS-aftalen«, særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtning:
|
(1) |
Kommissionens afgørelse (EU) 2016/566 af 11. april 2016 om nedsættelse af Styringsgruppen på Højt Plan om Forvaltning af Det Digitale Maritime System og Digitale Maritime Tjenesteydelser og om ophævelse af afgørelse 2009/584/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Hvis EØS-aftalen skal fungere ordentligt, skal protokol 37 til EØS-aftalen ændres til også at omfatte Styringsgruppen på Højt Plan om Forvaltning af Det Digitale Maritime System og Digitale Maritime Tjenesteydelser, der blev oprettet ved Kommissionens afgørelse (EU) 2016/566, og bilag XIII skal ændres for at fastsætte procedurerne for samarbejdet med denne gruppe. |
|
(3) |
Bilag XIII og protokol 37 til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Teksten i punkt 55ab (Kommissionens afgørelse 2009/584/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen erstattes af følgende:
»32016 D 0566: Kommissionens afgørelse (EU) 2016/566 af 11. april 2016 om nedsættelse af Styringsgruppen på Højt Plan om Forvaltning af Det Digitale Maritime System og Digitale Maritime Tjenesteydelser og om ophævelse af afgørelse 2009/584/EF (EUT L 96 af 12.4.2016, s. 46).
Metoder, hvorved EFTA-lande kan tilknyttes i overensstemmelse med aftalens artikel 101:
Hver EFTA-stat kan i henhold til artikel 4 i Kommissionens afgørelse (EU) 2016/566 udpege en person til at deltage som observatør i møderne i Styringsgruppen på Højt Plan om Forvaltning af Det Digitale Maritime System og Digitale Maritime Tjenesteydelser.«
Artikel 2
Teksten i punkt 34 (Styringsgruppen på Højt Plan vedrørende SafeSeaNet) i protokol 37 til EØS-aftalen erstattes af følgende:
»Styringsgruppen på Højt Plan om Forvaltning af Det Digitale Maritime System og Digitale Maritime Tjenesteydelser (Kommissionens afgørelse (EU) 2016/566).«
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2016/566, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 96 af 12.4.2016, s. 46.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/52 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 41/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XVI (Indkøb) til EØS-aftalen [2018/1775]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1804 af 10. oktober 2016 om nærmere regler for anvendelsen af artikel 34 og 35 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1804 ophæver Kommissionens beslutning 2005/15/EF af 7. januar 2005 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
|
(3) |
Bilag XVI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I bilag XVI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1) |
Følgende punkt indsættes efter punkt 6 g (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1986):
|
|
2) |
Teksten til punkt 6b (Kommissionens beslutning 2005/15/EF) udgår. |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelsen (EU) 2016/1804, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 275 af 12.10.2016, s. 39.
(2) EUT L 7 af 11.1.2005, s. 7.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/53 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 42/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/1776]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens afgørelse (EU) 2016/1621 af 7. september 2016 om vedtagelse af et retningslinjedokument for miljøverifikatorers anmeldelse til akkrediteringsorganer og licensudstedelsesorganer, når der udøves aktiviteter i en anden medlemsstat end den, hvor akkrediteringen eller licensen er udstedt, i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende punkt indsættes efter punkt 1eag (Kommissionens afgørelse (EU) 2016/611) i bilag XX til EØS-aftalen:
|
»1eah. |
32016 D 1621: Kommissionens afgørelse (EU) 2016/1621 af 7. september 2016 om vedtagelse af et retningslinjedokument for miljøverifikatorers anmeldelse til akkrediteringsorganer og licensudstedelsesorganer, når der udøves aktiviteter i en anden medlemsstat end den, hvor akkrediteringen eller licensen er udstedt, i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 (EUT L 242 af 9.9.2016, s. 32).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2016/1621, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 242 af 9.9.2016, s. 32.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/54 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 43/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/1777]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens afgørelse (EU) 2016/2003 af 14. november 2016 om ændring af beslutning 2009/300/EF og af afgørelse 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU og 2012/721/EU for at forlænge gyldigheden af miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bestemte produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led indsættes i punkt 2e (Kommissionens afgørelse 2011/264/EU), 2h (Kommissionens afgørelse 2011/263/EU), 2j (Kommissionens beslutning 2009/300/EF), 2r (Kommissionens afgørelse 2011/382/EU), 2t (Kommissionens afgørelse 2011/383/EU), 2zg (Kommissionens afgørelse 2012/720/EU) og 2zh (Kommissionens afgørelse 2012/721/EU) i bilag XX til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 D 2003: Kommissionens afgørelse (EU) 2016/2003 af 14. november 2016 (EUT L 308 af 16.11.2016, s. 59).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2016/2003, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 308 af 16.11.2016, s. 59.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/55 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 44/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2018/1778]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1013 af 8. juni 2016 om ændring af forordning (EF) nr. 184/2005 om fællesskabsstatistikker over betalingsbalance, international handel med tjenester og udenlandske direkte investeringer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 19s (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 184/2005) i bilag XXI til EØS-aftalen:
|
»— |
32016 R 1013: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1013 af 8. juni 2016 (EUT L 171 af 29.6.2016, s. 144).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/1013, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 171 af 29.6.2016, s. 144.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/56 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
Nr. 45/2017
af 3. februar 2017
om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2018/1779]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »EØS-aftalen«, særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtning:
|
(1) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/172 af 24. november 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 691/2011 for så vidt angår specifikation af energiprodukter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende punkt indsættes efter punkt 27ca (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2174) i bilag XXI til EØS-aftalen:
|
»27cb. |
32016 R 0172: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/172 af 24. november 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 691/2011 for så vidt angår specifikation af energiprodukter (EUT L 33 af 10.2.2016, s. 3).« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2016/172, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 4. februar 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2017.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 33 af 10.2.2016, s. 3.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
|
22.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 297/57 |
MEDDELELSE TIL LÆSERNE
Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 243/2016 er trukket tilbage og er derfor uden indhold.