27.6.2017

Den Europæiske Unions Tidende

L 164/6

RÅDETS FORORDNING (EU) 2017/1134

af 20. juni 2017

om ændring af forordning (EU) nr. 1387/2013 om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse landbrugs- og industriprodukter

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 31,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	EU's produktion af 69 landbrugs- og industriprodukter, der ikke er opført i bilaget til Rådets forordning (EU) nr. 1387/2013 (1), er utilstrækkelig eller ikkeeksisterende. Det er således i Unionens interesse helt at suspendere den fælles toldtarifs (»FTT«) autonome toldsatser for disse produkter.

(2)

For at tage hensyn til den tekniske produktudvikling og de økonomiske tendenser på markedet er det nødvendigt at ændre betingelserne for 71 suspensioner af autonome FTT-toldsatser, der på nuværende tidspunkt er opført i bilaget til forordning (EU) nr. 1387/2013. Visse produktklassifikationer er blevet ændret for at give industrien mulighed for fuldt ud at drage fordel af de gældende suspensioner. Derudover bør bilaget til forordning (EU) nr. 1387/2013 ajourføres på grund af behovet for at harmonisere eller tydeliggøre teksterne i visse tilfælde. De ændrede betingelser vedrører ændringer af produktbeskrivelsen, tariferingen eller kravene til den endelige anvendelse. Suspensioner, der kræver ændringer, bør udgå af listen over suspensioner i bilaget til forordning (EU) nr. 1387/2013, og de ændrede suspensioner bør indsættes i denne liste.

(3)	Det er ikke længere i Unionens interesse at opretholde suspensionen af autonome FTT-toldsatser for to af de produkter, der på nuværende tidspunkt er opført i bilaget til forordning (EU) nr. 1387/2013.

(4)	Af hensyn til klarheden bør de oplysninger, der ændres ved denne forordning, markeres med en asterisk.

(5)	Forordning (EU) nr. 1387/2013 bør derfor ændres.

(6)	Eftersom ændringerne vedrørende suspensionerne for de produkter, der er omfattet af denne forordning, skal finde anvendelse fra den 1. juli 2017, bør denne forordning træde i kraft hurtigst muligt —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I bilaget til forordning (EU) nr. 1387/2013 foretages følgende ændringer:

1)	rækkerne for de produkter, der er opført i bilag I til nærværende forordning, indsættes i overensstemmelse med rækkefølgen for KN-koderne i den første kolonne i tabellen i bilaget til forordning (EU) nr. 1387/2013

2)	rækkerne for de produkter, for hvilke KN- og Taric-koderne er opført i bilag II til nærværende forordning, udgår.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 1. juli 2017.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Luxembourg, den 20. juni 2017.

På Rådets vegne

H. DALLI

Formand

(1) Rådets forordning (EU) nr. 1387/2013 af 17. december 2013 om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse landbrugs- og industriprodukter og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1344/2011 (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 201).

BILAG I

KN-kode

Taric

Varebeskrivelse

Autonom toldsats

Supplerende enhed

Planlagt dato for obligatorisk revision

*ex 2818 30 00

Aluminiumhydroxidoxid i form af bøhmit eller pseudobøhmit (CAS RN 1318-23-6)

0 %

—

31.12.2018

ex 2825 70 00

Molybdænsyre (CAS RN 7782-91-4)

0 %

—

31.12.2021

*ex 2842 10 00

Aluminosilikat (CAS RN 1318-02-1) med zeolitstruktur af aluminiumfosfat-18 (AEI) til brug ved fremstilling af katalytiske præparater (2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 2905 11 00

ex 2905 19 00

Metylmetansulfonat (CAS RN 66-27-3)

0 %

—

31.12.2021

ex 2905 22 00

3,7-Dimethyloct-6-en-1-ol (CAS RN 106-22-9)

0 %

—

31.12.2021

ex 2909 30 90

{[(2,2-dimethylbut-3-yn-1-yl)oxy]methyl}benzen (CAS RN 1092536-54-3)

0 %

—

31.12.2021

ex 2909 30 90

1,2-diphenoxyethan (CAS RN 104-66-5) i form af pulver eller som vandig dispersion med indhold på 30 vægtprocent eller derover, men ikke over 60 vægtprocent af 1,2-diphenoxyethan

0 %

—

31.12.2021

*ex 2909 60 00

1,4-Di(2-tert-butylperoxyisopropyl)benzen (CAS RN 2781-00-2) eller isomerblanding 1,4-Di(2-tert-butylperoxyisopropyl)benzen og 1,3-di(2-tert-butylperoxyisopropyl)benzen (CAS RN 25155-25-3)

0 %

—

31.12.2017

ex 2912 19 00

Undecanal (CAS RN 112-44-7)

0 %

—

31.12.2021

ex 2915 12 00

Vandig opløsning med indhold på 60 vægtprocent eller derover, men ikke over 84 vægtprocent af cæsiumformiat (CAS RN 3495-36-1)

0 %

—

31.12.2021

*ex 2916 14 00

Allylmetakrylat (CAS RN 96-05-9) og isomerer deraf af renhed på 98 vægtprocent eller derover, med indhold af mindst:

—	Allylalkohol på 0,01 vægtprocent eller derover, men ikke over 0,02 vægtprocent (CAS RN 107-18-6)

—	Metakrylsyre på 0,01 vægtprocent og derover, men ikke over 0,1 vægtprocent (CAS RN 79-41-4), og

—	4-Methoxyfenol på 0,5 vægtprocent og derover, men ikke over 1 vægtprocent (CAS RN 150-76-5)

0 %

—

31.12.2020

ex 2916 39 90

Methyl 4′-(brommethyl)biphenyl-2-carboxylat (CAS RN 114772-38-2)

0 %

—

31.12.2021

ex 2916 39 90

(2,4-Dichlorphenyl)acetylklorid (CAS RN 53056-20-5)

0 %

—

31.12.2021

*ex 2920 29 00

ex 2920 90 70

Fosetyl-aluminium (CAS RN 39148-24-8)

0 %

—

31.12.2018

*ex 2920 29 00

ex 2920 90 70

Fosetyl-natrium (CAS RN 39148-16-8) i form af en vandig opløsning med et indhold af fosetyl-natrium på 35 vægtprocent eller derover, men ikke over 45 vægtprocent, til brug ved fremstilling af pesticider (2)

0 %

—

31.12.2021

ex 2922 19 00

(R)-1-((4-amino-2-brom-5-fluorphenyl)amino)-3-(benzyloxy)propan-2-ol 4-methylbenzensulphonat (CAS RN 1294504-64-5)

0 %

—

31.12.2021

ex 2924 29 70

Natrium 4-(4-methyl-3-nitrobenzoylamino)benzensulphonat (CAS RN 84029-45-8)

0 %

—

31.12.2021

ex 2924 29 70

N-Benzyloxycarbonyl-L-tert-leucin isopropylaminsalt (CAS RN 1621085-33-3)

0 %

—

31.12.2021

ex 2926 90 70

4,5-Dichlor-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dien-1,2-dicarbonitril (CAS RN 84-58-2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 2931 90 00

Diethylmethoxyboran (CAS RN 7397-46-8), også i form af opløsning i tetrahydrofuran ifølge bestemmelse 1e), kapitel 29 i KN

0 %

—

31.12.2020

*ex 2932 14 00

ex 2940 00 00

1,6-Dichlor-1,6-dideoxy-β-D-fructofuranosyl-4-chlor-4-deoxy-α-D-galactopyranosid (CAS RN 56038-13-2)

0 %

—

31.12.2019

ex 2932 99 00

(4-Klor-3-(4-ethoxybenzyl)phenyl)((3aS,5R,6S,6aS)-6-hydroxy 2,2-dimethyltetrahydrofuro[2,3-d][1,3]dioxol-5-yl)methanon (CAS RN 1103738-30-2)

0 %

—

31.12.2021

ex 2932 99 00

4-(4-Brom-3-((tetrahydro-2H-pyran-2-yloxy)methyl)phenoxy)benzonitril (CAS RN 943311-78-2)

0 %

—

31.12.2021

ex 2933 19 90

5-Amino-1-[2,6-dichlor-4-(trifluormethyl)phenyl]-1H-pyrazol-3-carbonitril (CAS RN 120068-79-3)

0 %

—

31.12.2021

ex 2933 19 90

5-methyl-1-(naphthalen-2-yl)-1,2-dihydro-3H-pyrazol-3-on (CAS RN 1192140-15-0)

0 %

—

31.12.2021

ex 2933 29 90

2,2′-Azobis[2-(2-imidazolin-2-yl)propan]dihydroklorid (CAS RN 27776-21-2)

0 %

—

31.12.2021

ex 2933 39 99

2-Aminopyridin-4-ol hydroklorid (CAS RN 1187932-09-7)

0 %

—

31.12.2021

ex 2933 39 99

5-(3-chlorphenyl)-3-methoxypyridin-2-carbonitril (CAS RN 1415226-39-9)

0 %

—

31.12.2021

ex 2933 39 99

2-chlor-6-(3-fluor-5-isobutoxyphenyl)nicotinsyre (CAS RN 1897387-01-7)

0 %

—

31.12.2021

ex 2933 39 99

Fluopicolid (ISO) (CAS RN 239110-15-7) til brug ved fremstilling af pesticider (2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 2933 59 95

ex 2933 99 80

Diquatdibromid (ISO) (CAS RN 85-00-7) i vandig opløsning til brug ved fremstilling af ukrudtbekæmpelsesmidler (2)

0 %

—

31.12.2021

ex 2933 99 80

(S)-2,2,4-Trimethylpyrrolidinhydroklorid (CAS RN 1897428-40-8)

0 %

—

31.12.2021

ex 2933 99 80

(2S,3S,4R)-Methyl 3-ethyl-4-hydroxypyrrolidin-2-carboxylat 4-methylbenzensulphonat (CAS RN 1799733-43-9)

0 %

—

31.12.2021

*ex 2933 99 80

Kalium-(S)-5-(tert-butoxycarbonyl)-5-azaspiro[2.4]heptan-6-carboxylat(CUS0133723-1) (5)

0 %

—

31.12.2018

*ex 2933 99 80

1,4,7-trimetyl-1,4,7-triazacyclononan (CAS RN 96556-05-7)

0 %

—

31.12.2018

ex 2934 99 90

4-Methoxy-5-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-2-nitro-benzonitril (CAS RN 675126-26-8)

0 %

—

31.12.2021

ex 2934 99 90

Thidiazuron (ISO) (CAS RN 51707-55-2) til brug ved fremstilling af pesticider (2)

0 %

—

31.12.2021

ex 2934 99 90

Cytidin-5′-(dinatriumfosfat) (CAS RN 6757-06-8)

0 %

—

31.12.2021

ex 2934 99 90

4-methoxy-3-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-benzonitril (CAS RN 675126-28-0)

0 %

—

31.12.2021

ex 2935 90 90

6-Aminopyridin-2-sulfonamid (CAS RN 75903-58-1)

0 %

—

31.12.2021

*ex 3204 16 00

Præparater på basis af farvestoffet Reactive Black 5 (CAS RN 17095-24-8) med et indhold deraf på 60 vægtprocent eller derover, men ikke over 75 vægtprocent, som indeholder et eller flere af følgende stoffer:

—	Farvestoffet Reactive Yellow 201 (CAS RN 27624-67-5),

—	1-naphthalensulfonsyre,4-amino-3-[[4-[[2-(sulfooxy)ethyl]sulfonyl]phenyl]azo]-, dinatriumsalt (CAS RN 250688-43-8), eller

—	3,5-diamino-4-[[4-[[2-(sulfooxy)ethyl]sulfonyl]phenyl]azo]-2-[[2-sulfo-4-[[2-(sulfooxy)ethyl]sulfonyl]phenyl]azo benzoesyre, natriumsalt (CAS RN 906532-68-1)

0 %

—

31.12.2019

ex 3204 17 00

Farvestof C.I. Pigment Red 169 (CAS RN 12237-63-7) og præparater på basis deraf med et indhold af farvestof C.I. Pigment Red 169 på 50 vægtprocent og derover

0 %

—

31.12.2021

*ex 3204 17 00

Farvestof C.I. Pigment Red 57:1 (CAS RN 5281-04-9) og præparater baseret herpå med et indhold af farvestof C.I. Pigment Red 57:1 på 55 % vægtprocent og derover

0 %

—

31.12.2018

*ex 3215 90 70

Blæk til engangspatroner med indhold af:

—	amorft siliciumdioxid på 1 vægtprocent og derover, men ikke over 10 vægtprocent

—	farvestoffet C.I. Solvent Black 7 i organiske opløsningsmidler på 3,8 vægtprocent

til brug ved mærkning af integrerede kredsløb (2)

0 %

—

31.12.2018

*ex 3506 91 10

ex 3506 91 90

Præparat med indhold efter vægt af:

—	15 % eller derover, men ikke over 60 % copolymer af styren-butadien eller copolymer af styren-isopren og

—	10 % eller derover, men ikke over 30 % polymer af pinen eller copolymer af pentadien

det er opløst i:

—	methylethylketon (CAS RN 78-93-3)

—	heptan (CAS RN 142-82-5), og

—	toluen (CAS RN 108-88-3) eller let aliphatisk solventnaphtha (CAS RN 64742-89-8)

0 %

—

31.12.2020

ex 3811 21 00

Dispergeringsmiddel og oxidationsinhibitor indeholdende:

—	o-amino polyisobutylenphenol (CAS RN 78330-13-9),

—	30 vægtprocent eller derover, men ikke over 50 vægtprocent mineralolier

til anvendelse ved fremstilling af blandinger af additiver til smøreolier (2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 3811 21 00

Additiver indeholdende:

—	en polyisobutylensuccinimidbaseret blanding, og

—	30 vægtprocent eller derover, men ikke over 50 vægtprocent mineralolier

med et totalt basetal på over 40, til anvendelse ved fremstilling af smøreolier (2)

0 %

—

31.12.2019

ex 3811 29 00

Oxidationsinhibitor, der hovedsageligt indeholder en blanding af isomerer af 1-(tert-dodecylthio)propan-2-ol (CAS RN 67124-09-8), til brug ved fremstilling af blandinger af additiver til smøreolier (2)

0 % (2)

—

31.12.2021

ex 3811 90 00

Korrosionsinhibitor med indhold af:

—	polyisobutenylravsyre og

—	over 5 vægtprocent, men ikke over 20 vægtprocent mineralolier,

til brug ved fremstilling af blandinger af additiver til brændstoffer (2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 3815 90 90

Katalysator:

—	indeholdende molybdenoxid og andre oxider af metaller i en siliciumdioxidmatrix,

—	i form af faste, hule cylindere med en længde på 4 mm eller derover, men ikke over 12 mm

til brug ved fremstilling af acrylsyre (1)

0 %

—

31.12.2018

ex 3824 99 92

Præparat indeholdende:

—	25 vægtprocent eller derover, men ikke over 50 vægtprocent diethylcarbonat (CAS RN 105-58-8)

—	25 vægtprocent eller derover, men ikke over 50 vægtprocent ethylencarbonat (CAS RN 96-49-1)

—	10 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent lithiumhexafluorfosfat (CAS RN 21324-40-3)

—	5 vægtprocent eller derover, men ikke over 10 vægtprocent ethylmethylcarbonat (CAS RN 623-53-0)

—	1 vægtprocent eller derover, men ikke over 2 vægtprocent vinylencarbonat (CAS RN 872-36-6)

—	1 vægtprocent eller derover, men ikke over 2 vægtprocent 4-fluor-1,3-dioxolan-2-on (CAS RN 114435-02-8)

—	Ikke over 1 vægtprocent 1,5,2,4-Dioxadithian 2,2,4,4-tetraoxid (CAS RN 99591-74-9)

0 %

—

31.12.2021

ex 3824 99 92

4-methoxy-3-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-benzonitril (CAS RN 675126-28-0) i et organisk opløsningsmiddel

0 %

—

31.12.2021

ex 3824 99 92

Vandig opløsning af cæsiumformiat og kaliumformiat med indhold efter vægt af:

—	1 vægtprocent eller derover, men ikke over 84 vægtprocent cæsiumformiat (CAS RN 3495-36-1),

—	1 vægtprocent eller derover, men ikke over 76 vægtprocent kaliumformiat (CAS RN 590-24-1), og

—	uanset indhold af tilsætningsstoffer, der dog ikke overstiger 9 vægtprocent

0 %

—

31.12.2021

*ex 3824 99 92

Opløsning af 2-chlor-5-(klormethyl)-pyridin (CAS RN 70258-18-3) i organisk fortyndingsmiddel

0 %

—

31.12.2020

*ex 3824 99 92

Præparat med indhold efter vægt af:

—	80 % eller derover, men ikke over 92 % bisphenol-A-bis(difenylfosfat) (CAS RN 5945-33-5)

—	7 % eller derover, men ikke over 20 % oligomerer af bisphenol-A-bis(difenylfosfat)

—	ikke over 1 % trifenylfosfat (CAS RN 115-86-6)

0 %

—

31.12.2020

ex 3824 99 93

Natriumhydrogen 3-aminonaphthalen-1,5-disulphonat (CAS RN 4681-22-5) indeholdende:

—	ikke over 20 vægtprocent dinatriumsulfat og

—	ikke over 10 vægtprocent natriumchlorid

0 %

—

31.12.2021

ex 3824 99 96

Pulver indeholdende:

—	28 vægtprocent eller derover, men ikke over 51 vægtprocent talkum (CAS RN 14807-96-6)

—	30,5 vægtprocent eller derover, men ikke over 48 vægtprocent siliciumdioxid (kvarts) (CAS RN 14808-60-7)

—	17 vægtprocent eller derover, men ikke over 26 vægtprocent aluminiumoxid (CAS RN 1344-28-1)

0 %

—

31.12.2021

ex 3824 99 96

Blanding med en ikke-støkiometrisk sammensætning:

—	med en krystalstruktur,

—	med et indhold af sammensmeltet magnesium-aluminiumspinel og med tilsats af siliciumfaser og -aluminater, hvoraf over 75 vægtprocent består af fraktioner med en kornstørrelse på 1-3 mm og højst 25 vægtprocent af fraktioner med en kornstørrelse på 0-1 mm

0 %

—

31.12.2021

ex 3824 99 96

Blanding bestående af:

—	64 vægtprocent eller derover, men ikke over 74 vægtprocent amorf siliciumdioxid (CAS RN 7631-86-9)

—	25 vægtprocent eller derover, men ikke over 35 vægtprocent butanon (CAS RN 78-93-3) og

—	Ikke over 1 vægtprocent 3-(2,3-epoxypropoxy)propyltrimethoxysilan (CAS RN 2530-83-8)

0 %

—

31.12.2021

*ex 3901 10 10

ex 3901 90 80

Letflydende lineær poly(ethylen-1-buten)/LLDPE med lav densitet (CAS RN 25087-34-7) i pulverform, med

—	et smelteindeks (MFR 190 °C/2,16 kg) på 16 g/10 min og derover, men ikke over 24 g/10 min

—	en densitet (ASTM D 1505) på 0,922 g/cm3 og derover, men ikke over 0,926 g/cm3 og

—	en Vicat-blødgøringstemperatur på mindst 94 °C

0 %

31.12.2019

ex 3906 90 90

Polyacrylamidpulver med en gennemsnitlig partikelstørrelse på under 2 mikron og et smeltepunkt over 260 °C, indeholdende:

—	75 vægtprocent eller derover, men ikke over 85 vægtprocent polyacrylamid og

—	15 vægtprocent eller derover, men ikke over 25 vægtprocent polyethylenglycol

0 %

—

31.12.2021

ex 3906 90 90

Copolymer af (Dimethoxymethylsilyl)propyl methacrylat, butylacrylat, allylmethacrylat, methylmethacrylat og cyclosiloxaner (CAS RN 143106-82-5)

0 %

—

31.12.2021

ex 3910 00 00

Dimethyl Siloxan, hydroxytermineret polymer med en viskositet på 38-45 mPa · s (CAS RN 70131-67-8)

0 %

—

31.12.2021

ex 3910 00 00

Præparat indeholdende:

—	55 vægtprocent eller derover, men ikke over 65 vægtprocent vinyltermineret polydimethylsiloxan (CAS RN 68083-19-2),

—	30 vægtprocent eller derover, men ikke over 40 vægtprocent dimethylvinyleret og trimethyleret siliciumdioxid (CAS RN 68988-89-6), og

—	1 vægtprocent eller derover, men ikke over 5 vægtprocent kiselsyre, natriumsalt, reaktionsprodukter med chlortrimethylsilan og isopropylalkohol (CAS RN 68988-56-7)

0 %

—

31.12.2021

*ex 3913 90 00

Protein, kemisk eller enzymatisk modificeret ved carboxylering og/eller tilsætning af phthalsyre, også hydrolyseret, med en vægtgennemsnitlig molekylvægt (Mw) på mindre end 350 000

0 %

—

31.12.2018

ex 3920 99 59

Tetrafluorethylenfilm, i ruller, med:

—	tykkelse 50 μm,

—	smeltepunkt på 260 °C og

—	densitet 1,75 (ASTM D792)

til brug ved fremstilling af halvlederanordninger (2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 3921 13 10

Plade af polyurethanskum, af tykkelse 3 mm (± 15 %) og densitet 0,09435 eller derover, men ikke over 0,10092

0 %

31.12.2018

ex 3921 19 00

Porøs membran af polytetrafluorethylen (PTFE) lamineret til polyester-spunbonded ikkevævet stof med

—	total tykkelse på over 0,05 mm, men ikke over 0,20 mm,

—	modstandsevne over for vandindtrængning på mellem 5 og 200 kPa, jf. ISO 811, og

—	luftgennemtrængelighed på 0,08 cm3/cm2/s eller derover, jf. ISO 5636-5

0 %

—

31.12.2021

*ex 3923 10 90

Fotomaskekassetter eller halvledere:

—	bestående af antistatiske materialer eller blandet termoplast, der har særlige egenskaber med hensyn til elektrostatisk udladning (ESD) og afgivelse af gasser

—	med ikkeporøse overflader, der er modstandsdygtige over for slid og slag

—	monteret med et særligt udformet fastholdelsessystem, der beskytter fotomasken eller halvlederne mod skader på overfladen eller af kosmetisk karakter

—	også med pakning

anvendes til at rumme fotomasker eller halvledere inden for fotolitografi eller anden halvlederproduktion

0 %

—

31.12.2021

*ex 3926 30 00

ex 8708 29 10

ex 8708 29 90

Plastdæksel med klemmer til udvendigt førerspejl på motorkøretøjer

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 3926 90 97

Kabinetter, kabinetdele, valser, stilleknapper, rammer, låg og andre dele af akrylonitril-butadienstyren af den art, der bruges ved fremstilling af fjernbetjeninger

0 %

p/st

31.12.2019

ex 3926 90 97

ex 8512 90 90

Silikoneafkoblingsring med en indre diameter på 15,4 mm (+ 0,0 mm/-0,1 mm), af den art, der anvendes i parkeringshjælpsensorsystemer

0 %

p/st

31.12.2021

ex 4016 99 57

Luftindsugningsslange til luftforsyning til motorens forbrændingskammer, som mindst består af:

—	en fleksibel gummislange,

—	en plastslange, og

—	metalclips,

—	også med resonator,

til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2021

ex 4016 99 57

Gummi-støddæmperstrips med silikonebelægning, med en længde på ikke over 1 200 mm og med mindst fem plastclips, til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 5911 90 99

ex 8421 99 90

Dele til udstyr til rensning af vand ved omvendt osmose, bestående hovedsagelig af plastikbaserede membraner understøttet inderst af vævede eller ikke vævede tekstilmaterialer, som er omviklet et perforeret rør og indkapslet i en cylindrisk plastikramme af vægtykkelse 4 mm og derunder, også anbragt i en cylinder af vægtykkelse 5 mm og derover

0 %

—

31.12.2018

*ex 5911 90 99

Flerlagspolerplader af ikkevævet polyester, imprægneret med polyurethan

0 %

—

31.12.2019

ex 6805 30 00

Rensemateriale til probespidser bestående af et polymerbindemiddel med slibepartikler, der er fastgjort til et underlag til brug ved fremstillingen af halvledere (2)

0 %

—

31.12.2021

ex 7318 19 00

Forbindelsesstang til hovedbremsecylinderen, med skruegevind i begge ender, til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 7410 11 00

ex 8507 90 80

ex 8545 90 90

Grafit/kobber-laminatfolierulle af:

—	bredde 610 mm eller derover, men ikke over 620 mm

—	diameter 690 mm eller derover, men ikke over 710 mm

til brug ved fremstillingen af genopladelige lithium-ion-batterier (2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 7607 11 90

ex 7607 11 90

Aluminiumfolie i ruller:

—	af renhed på 99,99 vægtprocent

—	af tykkelse 0,021 mm og derover, men ikke over 0,2 mm

—	af bredde 500 mm

—	med et overfladeoxidlag af tykkelse 3-4 nm

—	og med kubisk tekstur på over 95 %

0 %

—

31.12.2021

*ex 7607 19 90

ex 8507 90 80

Folie bestående af et laminat af lithium og mangan forbundet med aluminium, i ruller, af:

—	bredde 595 mm eller derover, men ikke over 605 mm, og

—	diameter 690 mm eller derover, men ikke over 710 mm

til brug ved fremstillingen af katoder til genopladelige lithium-ion-batterier (2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 7616 99 10

ex 8708 99 10

ex 8708 99 97

Motorbeslag af aluminium med følgende mål:

—	højde på over 10 mm, men ikke over 200 mm

—	bredde på over 10 mm, men ikke over 200 mm

—	længde på over 10 mm, men ikke over 200 mm

med mindst to fastgørelseshuller, fremstillet af aluminiumslegering ENAC-46100 eller ENAC-42100 (baseret på normen EN:1706) med følgende kendetegn:

—	indvendig porøsitet ikke over 1 mm

—	udvendig porøsitet ikke over 2 mm

—	Rockwell-hårdhed HRB 10 eller mere

af den art, der anvendes i fremstillingen af motorophæng til motorkøretøjer

0 %

p/st

31.12.2019

*ex 8108 90 30

Stænger, profiler og tråd af en titan- og aluminiumlegering, med indhold af aluminium på 1vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, til anvendelse ved fremstilling af lyddæmpere og udstødningsrør i pos. 8708 92 eller 8714 10 40 (2)

0 %

—

31.12.2017

*ex 8108 90 50

Legering af titanium og aluminium, med indhold af aluminium på 1 vægtprocent eller derover, men ikke over 2 vægtprocent, i plader eller ruller, af tykkelse 0,49 mm eller derover, men ikke over 3,1 mm, af bredde 1 000 mm eller derover, men ikke over 1 254 mm, til fremstilling af varer henhørende under underpos. 8714 10 (2)

0 %

—

31.12.2018

*ex 8108 90 50

Plader, ark og bånd af titaniumlegering

0 %

—

31.12.2021

*ex 8301 60 00

ex 8413 91 00

ex 8419 90 85

ex 8438 90 00

ex 8468 90 00

ex 8476 90 90

ex 8479 90 70

ex 8481 90 00

ex 8503 00 99

ex 8515 90 80

ex 8536 90 95

ex 8537 10 98

ex 8708 91 20

ex 8708 91 99

ex 8708 99 10

ex 8708 99 97

Tastaturer af silicone eller plast,

—	med eller uden dele af metal, plast, glasfiberforstærket epoxyharpiks eller træ

—	uanset om trykt eller overfladebehandlet

—	med eller uden elektriske kontaktelementer

—	med eller uden tastaturfolie pålimet tastaturet

—	med eller uden beskyttelsesfolie

—	ét- eller flerlags

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8409 91 00

ex 8409 99 00

Udstødningsmanifold med spiralformet komponent til en turbolader i en gasturbine med:

—	en varmebestandighed på ikke over 1 050 °C og

—	en udboring til montering af turbinehjulet på 30 mm eller mere, men ikke over 110 mm

0 %

p/st

31.12.2018

ex 8409 99 00

Ventilkammerdæksel af plast eller aluminium med:

—	en knastakselspositionsføler (CMPS),

—	lejekonsoller i metal til fastgørelse på en motor, og

—	to eller flere pakninger

til brug ved fremstilling af motorer til motorkøretøjer (2)

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8411 99 00

Spiralformet komponent til en turbolader i en gasturbine:

—	med en varmebestandighed på ikke over 1 050 °C og

—	med en udboring til montering af turbinehjulet på 30 mm eller mere, men ikke over 110 mm

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8413 30 20

Enkeltcylinder-højtryksradialstempelpumpe til direkte benzinindsprøjtning med:

—	driftstryk på 200 bar eller derover, men ikke over 350 bar,

—	flowregulator, og

—	overtryksventil,

til brug ved fremstilling af motorer til motorkøretøjer (2)

0 %

—

31.12.2021

ex 8479 90 70

Brændstofslange til stempeldrevne forbrændingsmotorer med en brændstoftemperaturføler, der har mindst to indløbsslanger og tre udløbsslanger, til brug ved fremstilling af motorer til motorkøretøjer (1)

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8481 80 59

Trykreguleringsventil til indbygning i stempelkompressorer til klimaanlæg i motorkøretøjer (2)

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8484 20 00

Mekanisk akseltætning til indbygning i rotationskompressorer til brug ved fremstilling af klimaanlæg til motorkøretøjer (2)

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8501 10 99

Jævnstrømsmotor:

—	med en omdrejningshastighed på højst 7 000 omdrejninger i minuttet (uden belastning),

—	med en nominel spænding på 12 V (± 4 V),

—	med en maksimal effekt på 13,78 W (ved 3,09 A),

—	med et specificeret temperaturinterval, der spænder fra – 40 °C til 160 °C,

—	med tandhjulsforbindelse,

—	med en mekanisk monteringsgrænseflade,

—	med 2 elektriske forbindelser,

—	med et maksimalt drejningsmoment på 100 Nm

0 %

—

31.12.2021

ex 8501 10 99

Jævnstrømsmotor:

—	med en omdrejningshastighed på højst 6 500 omdrejninger i minuttet (uden belastning),

—	med en nominel spænding på 12 V (± 4 V),

—	med en maksimal effekt på under 20 W

—	med et specificeret temperaturinterval, der spænder fra – 40 °C til 160 °C,

—	med snekkegear,

—	med en mekanisk monteringsgrænseflade,

—	med 2 elektriske forbindelser,

—	med et maksimalt drejningsmoment på 75 Nm

0 %

—

31.12.2021

*ex 8501 10 99

Elektrisk turboladeraktuator med:

—	Jævnstrømsmotor

—	integreret gearmekanisme

—	(træk)kraft på 200 N eller derover ved mindst 140 °C forhøjet omgivende temperatur

—	(træk)kraft på 250 N eller derover i hver stempelposition

—	faktisk stempelvandring på 15 mm eller derover, men ikke over 25 mm

—	også med interface til egendiagnosesystem

0 %

—

31.12.2020

*ex 8504 31 80

Transformatorer til brug ved fremstilling af elektroniske drivere, betjeningsanordninger og LED-lyskilder til belysningsindustrien (2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 8504 40 90

Jævnstrøm til jævnstrøm konverter

—	uden kabinet eller

—	med kabinet med tilslutningstappe, tilslutningsstifter, konnektorskruer og frilagte nettilslutninger, der gør det muligt at påmontere et trykt kredsløbskort ved lodning eller enhver anden teknologi eller andre ledningsføringer, der kræver yderligere forarbejdning

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8504 50 95

Solenoidespole med:

—	en nominel effekt på over 10 W, men ikke over 15 W,

—	en isolationsmodstand på 100 megaohm eller derover,

—	en jævnstrømsmodstand på højst 34,8 ohm (± 10 %) ved 20 °C,

—	en nominel strømstyrke på højst 1,22 A,

—	en nominel spænding på højst 25 V

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 8505 11 00

Permanente magneter bestående af en legering af neodym, jern og bor, enten i form af et rektangel, også afrundet, med et rektangulært eller trapezformet tværsnit med

—	længde på ikke over 140 mm,

—	bredde på ikke over 90 mm og

—	tykkelse på ikke over 55 mm,

eller i form af et buet rektangel (tegltype) med

—	længde på ikke over 75 mm,

—	bredde på ikke over 40 mm og

—	tykkelse på ikke over 7 mm og

—	krumningsradius på over 86 mm, men ikke over 241 mm

eller i form af en skive med diameter 90 mm og derunder, også med hul i midten

0 %

p/st

31.12.2018

*ex 8505 11 00

Manchet bestemt til at blive en permanent magnet ved magnetisering,

—	som minimum bestående af neodym, jern og boron,

—	med en bredde på 9,1 mm eller derover, men ikke over 10,5 mm

—	med en længde på 20 mm eller derover, men ikke over 30,1 mm

af en art, der anvendes på rotorer til brændstofpumpeproduktion

0 %

p/st

31.12.2019

*ex 8507 90 80

Udskåret plade af kobberfolie, forniklet, af:

—	bredde 70 mm (± 5 mm)

—	tykkelse 0,4 mm (± 0,2 mm)

—	længde ikke over 55 mm

til brug ved fremstillingen af genopladelige lithium-ion-batterier (2)

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8518 40 80

Audioforstærker:

—	med udgangseffekt på 50 W,

—	med driftsspænding på over 9 V, men ikke mere end 16 V,

—	med impedans på ikke over 4 Ohm,

—	med følsomhed på over 80 dB

—	i et metalkabinet

til brug ved fremstilling af motorkøretøjer (2)

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 8522 90 80

ex 8529 90 92

Holder, fastgørelsesstykke eller indvendig stiver af metal til brug ved fremstilling af fjernsynsmodtagere, monitorer og videoafspillere (2)

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 8529 90 65

ex 8529 90 92

Trykt kredsløb til fordeling af fødespænding og styresignaler direkte til et styrekredsløb på et LCD-moduls TFT-glaspanel

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8529 90 92

LCD-moduler med:

—	et skærmdiagonalmål på 14,5 cm eller derover, men ikke over 25,5 cm

—	LED-baggrundsbelysning

—	et trykt kredsløbskort med EPROM (Erasable Programmable Read-only Memory), microcontroller, timing controller, LIN (Local Interconnect Network)-bus eller APIX2 (Automative Pixel Link) drivermodul og andre aktive og passive komponenter

—	et 6-8-benet strømforsyningsstik og et 2-4-benet LVDS (Low-voltage differential signalling) eller APIX2 -interface

—	også i et kabinet

til permanent indbygning eller permanent installation i motorkøretøjer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8529 90 92

LCD modul

—	med et skærmdiagonalmål på 14,5 cm eller derover, men ikke over 38,5 cm,

—	med eller uden berøringsfølsom skærm,

—	med LED-baggrundsbelysning,

—	med et trykt kredsløb med EEPROM, microcontroller, LVDS-modtager og andre aktive og passive komponenter,

—	med strømforsyningsstik samt CAN- og LVDS-grænseflade,

—	med eller uden elektroniske komponenter til dynamisk farvejustering,

—	i et kabinet med eller uden mekaniske, berøringsfølsomme eller berøringsfri betjeningsfunktioner og med eller uden aktivt kølesystem,

der er egnet til installation i motorkøretøjer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8529 90 92

Farve-LCD-panel til LCD-monitorer henhørende under pos. 8528

—	med et skærmdiagonalmål på 14,48 cm eller derover, men ikke over 31,24 cm

—	med eller uden berøringsfølsom skærm

—	med baggrundsbelysning og microcontroller

—	med en CAN-styreenhed (Controller area network) med LVDS-interface (Low-voltage differential signaling) og CAN/strømforsyningsbøsning eller med en APIX-styreenhed (Automotive Pixel Link) med APIX-interface

—	i et kabinet, også med et varmedræn på bagsiden af kabinettet

—	uden signalbehandlingsmodul

—	med eller uden haptisk eller akustisk feedback,

til brug ved fremstilling af køretøjer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8536 90 95

Halvlederchipkabinet i form af en plastramme, der indeholder en leadframe med polsko, til spændinger på ikke over 1 000 V

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8536 90 95

Udstanset metalbånd, forsynet med tilslutningssteder

0 %

p/st

31.12.2018

*ex 8536 90 95

ex 8544 49 93

Elastomerkonnektor, af gummi eller silikone, bestående af en eller flere ledere

0 %

p/st

31.12.2018

ex 8537 10 98

Håndtag til styremodul under rattet:

—	med en eller flere elektriske kontakter med en eller flere positioner (trykknapper, drejelige eller andet),

—	med eller uden trykte kredsløbskort og elektriske kabler,

—	til en spænding på 9 V eller derover, men ikke over 16 V,

af en art til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8537 10 98

Betjeningsenhed med elektriske kredsløb til en spænding på 12 V til nøglefri adgang og start af et køretøj, i et plastkabinet, med eller uden:

—	en antenne,

—

et stik,

—	en metalholder,

til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 8537 10 98

Berøringsfølsomt skærmpanel, bestående af et elektrisk ledende gitter mellem to plader/folier af glas/plast, forsynet med elektriske tilslutningselementer og ledning

0 %

p/st

31.12.2018

ex 8538 90 99

Frontkontrolpanel i form af en plastkasse, med lysledere, drejekontakter, trykkontakter og knapkontakter eller andre typer kontakter, uden elektrisk komponent, af en art til brug i instrumentpanelet på motorkøretøjer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8543 70 90

Lamineret elektrokromatisk film bestående af:

—	to yderlag af polyester,

—	et midterlag af acrylpolymer og silikone, og

—	to elektriske forbindelsesterminaler

0 %

—

31.12.2021

*ex 8543 70 90

Højfrekvensforstærker bestående af et eller flere integrerede kredsløb og en eller flere kondensatorchips, også med integrerede passive komponenter, anbragt på en metalflange i en indkapsling

0 %

—

31.12.2021

ex 8544 42 90

12-trådet forbindelseskabel med to forbindelsesstik med

—	en spænding på 5 V,

—	en længde på højst 300 mm

til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8708 10 10

ex 8708 10 90

Plastafdækning til at fylde rummet mellem tågelygter og kofanger, med eller uden en kromliste, til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 8708 30 10

ex 8708 30 91

ex 8708 30 99

Motordrevet bremseaktiveringsenhed:

—	med nominel spænding på 13,5 V (± 0,5 V) og

—	en kugleskruemekanisme til styring af bremsevæsketrykket i hovedcylinderen

til brug ved fremstilling af elkøretøjer (2)

0 %

p/st

31.12.2019

*ex 8708 30 10

ex 8708 30 91

Skivebremseelement i BIR-udførsel (»Ball in Ramp«) eller EPB-udførsel (»Electronic Parking Brake«) eller kun med hydraulisk funktion, med funktions- og montageåbninger og styreriller, af den art, der anvendes ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2019

*ex 8708 30 10

ex 8708 30 91

Parkeringsbremse af tromletypen

—	der er anbragt sammen med driftsskivebremsen (»drum-in-hat«),

—	der har en diameter på 170 mm eller derover, men ikke over 195 mm

til brug ved fremstilling af motorkøretøjer (2)

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 8708 30 10

ex 8708 30 91

Asbestfri organiske bremseklodser med friktionsmateriale på bagpladen af båndstål til brug ved fremstillingen af varer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2019

*ex 8708 30 10

ex 8708 30 91

Bremsekaliberkæbe af duktilt støbejern, af den slags, som anvendes til fremstilling af varer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8708 40 20

ex 8708 40 50

Automatisk hydrodynamisk gearkasse

—	med en hydraulisk drejningsmomentomformer,

—	uden mellemgearkasse eller kardanaksel,

—	med eller uden frontdifferentiale,

til brug ved fremstilling af motorkøretøjer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8708 50 20

ex 8708 50 55

Side-shaft til bilaksel monteret med homokinetiske led i hver ende af den art, der bruges ved fremstilling af varer henhørende under KN-position 8703

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8708 50 20

ex 8708 50 99

Transmissionsaksel af kulfiberforstærket plast, der består af et enkelt stykke uden led i midten

—	med en længde på 1 m eller derover, men højst 2 m

—	med en vægt på 6 kg eller derover, men højst 9 kg

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8708 50 20

ex 8708 50 99

ex 8708 99 10

ex 8708 99 97

Gearkasse (transmission) med en indgang og to udgange i et hus af støbt aluminium med hovedmål på 273 mm (bredde) × 131 mm (højde) × 187 mm (længde), som minimum forsynet med:

—	to elektromagnetiske envejskoblinger, der arbejder i modsat retning,

—	en indgangsaksel med en ydre diameter på 24 mm (± 1 mm), afsluttet i en not med 22 tænder, og

—	en koaksial udgangsbøsning med en indre diameter på 22 mm (± 1 mm), afsluttet i en not med 22 tænder,

til brug ved fremstilling eller terrængående køretøjer (ATV'er eller UTV'er) (2)

0 %

—

31.12.2021

*ex 8708 80 20

ex 8708 80 35

Fjederbensstøtteleje, der består af:

—	en metalholder med tre monteringsskruer og

—	en gummistødfanger

af den slags, som anvendes til fremstilling af varer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8708 80 20

ex 8708 80 91

Bagerste bærearm, med beskyttende plastetiket, der er udstyret med to metalhylstre med gummimetallejer, af den slags, som anvendes til fremstilling af varer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8708 80 20

ex 8708 80 91

Bagerste bærearm, udstyret med kugleled og metalhylster med gummimetalleje, af den slags, som anvendes til fremstilling af varer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2020

ex 8708 80 99

Stabiliseringsstang til frontaksel med et kugleled i begge ender, til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 8708 91 20

ex 8708 91 35

Aluminiumkøler, der anvender trykluft, med en ribbet konstruktion, af den art, der anvendes til fremstilling af varer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2019

*ex 8708 91 20

ex 8708 91 99

Luftbeholder til luftindtag eller -udsugning fremstillet af en aluminiumlegering efter EN AC 42100-standarden med:

—	en isolerende arealjævnhed på ikke over 0,1 mm,

—	en tilladt partikelmængde på 0,3 mg pr. tank,

—	en afstand mellem porer på 2 mm eller derover,

—	porestørrelser på ikke over 0,4 mm, og

—	højst 3 porer større end 0,2 mm

af den art, der bruges i varmevekslere til bilkølesystemer

0 %

p/st

31.12.2020

*ex 8708 94 20

ex 8708 94 35

Tandstangsstyring i aluminiumskabinet med homokinetiske led, af den art, der anvendes til fremstilling af varer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2019

*ex 8708 95 10

ex 8708 95 99

Airbag til forreste passagersæde, der består af:

—	et metalhus med mindst seks monteringsbeslag

—	en indbygget sikkerhedspude

—	en patron med komprimeret gas

af den slags, som anvendes til fremstilling af varer henhørende under kapitel 87

0 %

p/st

31.12.2020

ex 8708 99 10

ex 8708 99 97

Frontkølerholder, med eller uden gummipolstring, til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2021

ex 8708 99 10

ex 8708 99 97

Støttekonsol af jern eller stål med fastgørelseshuller, med eller uden fastgørelsesmøtrikker, til at forbinde gearkassen til karosseriet, til brug ved fremstilling af motorkøretøjer henhørende under kapitel 87 (2)

0 %

p/st

31.12.2021

*ex 8714 91 30

ex 8714 91 30

Forgafler, bortset fra stive (ikketeleskopiske) forgafler udelukkende af stål, til brug ved fremstilling af cykler (2)

0 %

—

31.12.2018

*ex 9013 80 90

Elektronisk halvledermikrospejl i et kabinet, der egner sig til fuldautomatisk montering på trykte kredsløbskort, hovedsageligt bestående af en kombination af:

—	en eller flere monolitiske, applikationsspecifikke integrerede kredsløb (ASIC),

—	en eller flere mikroelektromekaniske spejle (MEMS), der er fremstillet vha. halvlederteknologi, med mekaniske elementer i tredimensionale strukturer på halvledermaterialet

af den art, der anvendes til indbygning i varer henhørende under kapitel 84-90 og 95

0 %

p/st

31.12.2019

BILAG II

KN-kode	Taric
ex 2818 30 00	30
ex 2842 10 00	40
ex 2905 11 00	20
ex 2909 60 00	20
ex 2916 14 00	30
ex 2920 90 70	40
ex 2920 90 70	50
ex 2931 90 00	05
ex 2933 59 95	88
ex 2933 99 80	53
ex 2933 99 80	72
ex 2940 00 00	40
ex 3204 16 00	20
ex 3204 17 00	67
ex 3215 90 70	30
ex 3506 91 10	50
ex 3506 91 90	50
ex 3811 21 00	57
ex 3815 90 90	40
ex 3824 99 92	21
ex 3824 99 92	24
ex 3824 99 92	69
ex 3901 10 10	20
ex 3901 90 80	50
ex 3913 90 00	92
ex 3921 13 10	10
ex 3923 10 00	10
ex 3926 30 00	10
ex 3926 90 97	20
ex 5911 90 90	30
ex 5911 90 90	40
ex 7410 11 00	10
ex 7607 11 90	40
ex 7607 19 90	10
ex 7616 99 10	30
ex 8108 90 30	20
ex 8108 90 50	10
ex 8108 90 50	25
ex 8301 60 00	20
ex 8409 91 00	65
ex 8409 99 00	30
ex 8411 99 00	70
ex 8413 91 00	40
ex 8419 90 85	30
ex 8421 99 00	92
ex 8438 90 00	20
ex 8468 90 00	20
ex 8476 90 10	20
ex 8476 90 90	20
ex 8479 90 70	83
ex 8481 90 00	30
ex 8501 10 99	55
ex 8503 00 99	70
ex 8504 31 80	50
ex 8504 40 90	20
ex 8505 11 00	33
ex 8505 11 00	45
ex 8507 90 80	60
ex 8507 90 80	70
ex 8507 90 80	80
ex 8515 90 80	30
ex 8522 90 80	30
ex 8529 90 65	65
ex 8529 90 92	35
ex 8529 90 92	36
ex 8529 90 92	50
ex 8536 90 40	20
ex 8536 90 40	92
ex 8536 90 40	94
ex 8536 90 40	95
ex 8536 90 95	20
ex 8536 90 95	92
ex 8536 90 95	94
ex 8536 90 95	95
ex 8537 10 98	70
ex 8537 10 98	92
ex 8543 70 90	33
ex 8543 90 00	15
ex 8544 49 93	10
ex 8545 90 90	30
ex 8708 29 90	10
ex 8708 30 10	20
ex 8708 30 10	30
ex 8708 30 91	10
ex 8708 30 91	20
ex 8708 30 91	30
ex 8708 30 91	40
ex 8708 30 91	50
ex 8708 40 20	20
ex 8708 40 50	10
ex 8708 50 55	10
ex 8708 50 99	10
ex 8708 50 99	20
ex 8708 80 35	10
ex 8708 80 91	10
ex 8708 80 91	20
ex 8708 91 35	10
ex 8708 91 99	20
ex 8708 91 99	30
ex 8708 94 35	20
ex 8708 95 99	10
ex 8708 99 10	20
ex 8708 99 97	40
ex 8708 99 97	50
ex 8708 99 97	70
ex 8714 91 30	24
ex 8714 91 30	34
ex 8714 91 30	71
ex 9013 80 90	10

27.6.2017

Den Europæiske Unions Tidende

L 164/28

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2017/1135

af 23. juni 2017

om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for dimethoat og omethoat i eller på visse produkter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (1), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og artikel 49, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »MRL'er«) for restkoncentrationer af dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat).

(2)

Den 22. april 2016 informerede Frankrig Kommissionen om en national beredskabsforanstaltning iværksat i overensstemmelse med artikel 54 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 (2), hvorved importen til og markedsføringen i Frankrig af friske kirsebær fra andre medlemsstater i Den Europæiske Union eller fra tredjelande, hvor det er tilladt at anvende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder aktivstoffet dimethoat, til behandling af kirsebærtræer, blev suspenderet. Under et møde den 28. april 2016 i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder, jf. artikel 54, stk. 2, i samme forordning nåede man — med henblik på at fastsætte nye MRL'er — til enighed om at prioritere en revision af MRL'erne på baggrund af en videnskabelig undersøgelse foretaget af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, i det følgende benævnt »autoriteten«. I overensstemmelse med artikel 43 i forordning (EF) nr. 396/2005 anmodede Kommissionen autoriteten om at foretage en sådan prioriteret revision af de gældende MRL'er for dimethoat og omethoat. Autoriteten afgav sin begrundede udtalelse den 28. november 2016 (3).

(3)

Autoriteten foreslog at ændre definitionen af restkoncentration for »summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat« til de særskilte definitioner af restkoncentration »dimethoat« og »omethoat« og konkluderede, at MRL'erne for meloner og sukkerroerødder kan give anledning til bekymring for forbrugerbeskyttelsen. Autoriteten anbefalede derfor at sænke de gældende MRL'er for disse varer. Den konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende MRL'erne for julesalat, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. MRL'erne for dette produkt bør derfor fastsættes til den specifikke bestemmelsesgrænseværdi. Autoriteten konkluderede, at der for så vidt angår MRL'erne for kinakål manglede oplysninger vedrørende god landbrugspraksis, der er sikker for forbrugerne, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. MRL'erne for dette produkt bør derfor fastsættes til den specifikke bestemmelsesgrænseværdi. Den konkluderede, at der for så vidt angår MRL'erne for grapefrugter, appelsiner, citroner, limefrugter, mandariner, kirsebær, spiseoliven, rødbeder, gulerødder, knoldselleri, peberrod, pastinakker, persillerod, radiser, havrerod, kålroer, majroer, hvidløg, kepaløg, skalotteløg, forårsløg, tomater, auberginer, græskar, vandmeloner, broccoli, blomkål, rosenkål, hovedkål, hoved- og pluksalat, asparges, ærter, oliven til fremstilling af olivenolie, korn af byg, korn af havre, korn af rug, korn af hvede, sukkerroerødder og cikorierødder manglede visse oplysninger, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Da der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør MRL'erne for de pågældende produkter i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsættes til enten det gældende niveau eller til det niveau, som autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning.

(4)	Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne for restkoncentrationer af pesticider om behovet for at ændre visse bestemmelsesgrænseværdier. Laboratorierne konkluderede, at den tekniske udvikling gør det nødvendigt at fastsætte specifikke bestemmelsesgrænseværdier for visse varer.

(5)	På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af MRL'erne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005.

(6)	Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye MRL'er, og deres bemærkninger er taget i betragtning.

(7)	Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres.

(8)

For at gøre det muligt, at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i forordningen fastsættes overgangsforanstaltninger for de produkter, der er produceret inden ændringen af MRL'erne, og for hvilke der foreligger data om, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau. Da det ikke kan udelukkes, at den gældende MRL indebærer en risiko for forbrugerne, bør værdierne for dimethoat og omethoat på 0,01 mg/kg for meloner gælde for alle disse produkter fra datoen for anvendelsen af denne forordning.

(9)	Før de ændrede MRL'er træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af MRL'erne medfører.

(10)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

For aktivstoffet dimethoat i og på alle produkter, bortset fra meloner, finder forordning (EF) nr. 396/2005 stadig anvendelse med den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret inden den 17. januar 2018.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 17. januar 2018.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juni 2017.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

(1) EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.

(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1).

(3) Reasoned opinion on the prioritised review of the existing maximum residue levels for dimethoate and omethoate according to Article 43 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2016;14(11):4647, 50 s.

BILAG

I bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:

I bilag II affattes kolonnen vedrørende dimethoat således:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (1)

Dimethoat

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0110000

Citrusfrugter

0,01 (*1)

0110010

Grapefrugter

(+)

0110020

Appelsiner

(+)

0110030

Citroner

(+)

0110040

Limefrugter

(+)

0110050

Mandariner

(+)

0110990

Andet

0120000

Trænødder

0,01 (*1)

0120010

Mandler

0120020

Paranødder

0120030

Cashewnødder

0120040

Kastanjer

0120050

Kokosnødder

0120060

Hasselnødder

0120070

Macadamia

0120080

Pekannødder

0120090

Pinjekerner

0120100

Pistacienødder

0120110

Valnødder

0120990

Andet

0130000

Kernefrugter

0,01 (*1)

0130010

Æbler

0130020

Pærer

0130030

Kvæder

0130040

Mispel

0130050

Japanmispel/loquat

0130990

Andet

0140000

Stenfrugter

0140010

Abrikoser

0,01 (*1)

0140020

Kirsebær (søde)

0,02 (+)

0140030

Ferskner

0,01 (*1)

0140040

Blommer

0,01 (*1)

0140990

Andet

0,01 (*1)

0150000

Bær og små frugter

0,01 (*1)

0151000

Druer

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

Jordbær

0153000

c)	Stængelfrugter

0153010

Brombær

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0153990

Andet

0154000

d)	Andre små frugter og bær

0154010

Blåbær

0154020

Tranebær

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0154050

Hyben

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0154080

Hyldebær

0154990

Andet

0160000

Diverse frugter med:

0161000

a)	spiselig skræl

0161010

Dadler

0,01 (*1)

0161020

Figner

0,01 (*1)

0161030

Spiseoliven

3 (+)

0161040

Kumquat

0,01 (*1)

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0,01 (*1)

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0,01 (*1)

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0,01 (*1)

0161990

Andet

0,01 (*1)

0162000

b)	ikke spiselig skræl, små

0,01 (*1)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0162020

Litchi/litchiblommer

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0162050

Stjerneæbler

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0162990

Andet

0163000

c)	ikke spiselig skræl, store

0,01 (*1)

0163010

Avocadoer

0163020

Bananer

0163030

Mangofrugter

0163040

Papajaer

0163050

Granatæbler

0163060

Cherimoya

0163070

Guavaer

0163080

Ananas

0163090

Brødfrugter

0163100

Durianfrugter

0163110

Pigget annona/guanabana

0163990

Andet

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0211000

Kartofler

0,01 (*1)

0212000

b)	Tropiske rod- og knoldgrøntsager

0,01 (*1)

0212010

Maniokker

0212020

Batater, søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet

0213000

c)	Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer

0213010

Rødbeder

0,01 (*1) (+)

0213020

Gulerødder

0,03 (+)

0213030

Knoldselleri

0,03 (+)

0213040

Peberrod

0,03 (+)

0213050

Jordskokker

0,01 (*1)

0213060

Pastinakker

0,03 (+)

0213070

Persillerod

0,03 (+)

0213080

Radiser

0,03 (+)

0213090

Havrerod

0,03 (+)

0213100

Kålroer

0,03 (+)

0213110

Majroer

0,03 (+)

0213990

Andet

0,01 (*1)

0220000

Løg

0220010

Hvidløg

0,01 (*1) (+)

0220020

Kepaløg

0,01 (*1) (+)

0220030

Skalotteløg

0,01 (*1) (+)

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

2 (+)

0220990

Andet

0,01 (*1)

0230000

Frugtgrøntsager

0,01 (*1)

0231000

Solanacea

0231010

Tomater

(+)

0231020

Sød peberfrugt

0231030

Auberginer/ægplanter

(+)

0231040

Okra/lady's fingers

0231990

Andet

0232000

b)	Cucurbitae med spiselig skræl

0232010

Agurker

0232020

Drueagurker/asieagurker

0232030

Courgetter

0232990

Andet

0233000

c)	Cucurbitae med ikke spiselig skræl

0233010

Meloner

0233020

Græskar

(+)

0233030

Vandmeloner

(+)

0233990

Andet

0234000

d)	Sukkermajs

0239000

e)	Andre frugtgrøntsager

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0241000

a)	Blomsterkål

0,02

0241010

Broccoli

(+)

0241020

Blomkål

(+)

0241990

Andet

0242000

b)	Hoveddannende Brassica

0242010

Rosenkål

0,1 (+)

0242020

Hovedkål

0,01 (*1) (+)

0242990

Andet

0,01 (*1)

0243000

Bladkål

0,01 (*1)

0243010

Kinakål/pe-tsai

0243020

Grønkål/kokål

0243990

Andet

0244000

Kålrabi

0,01 (*1)

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0251000

a)	Hoved- og pluksalat og salatplanter

0,01 (*1)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251020

Havesalat

(+)

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251070

Rød sennep

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0251990

Andet

0252000

b)	Spinat og lignende blade

0,01 (*1)

0252010

Spinat

0252020

Portulakker

0252030

Bladbeder

0252990

Andet

0253000

c)	Vindrueblade og blade af lignende arter

0,01 (*1)

0254000

d)	Brøndkarse

0,01 (*1)

0255000

e)	Julesalat/alm. cikorie

0,01 (*1)

0256000

f)	Urter og spiselige blomster

0,02 (*1)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet

0260000

Bælgplanter

0,01 (*1)

0260010

Bønner (med bælg)

0260020

Bønner (uden bælg)

0260030

Ærter (med bælg)

0260040

Ærter (uden bælg)

0260050

Linser

0260990

Andet

0270000

Stængelgrøntsager

0,01 (*1)

0270010

Alm. asparges

(+)

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0270030

Bladselleri

0270040

Knoldfennikel

0270050

Artiskokker

0270060

Porrer

0270070

Rabarber

0270080

Bambusskud

0270090

Palmehjerter

0270990

Andet

0280000

Svampe, mosser og laver

0,01 (*1)

0280010

Dyrkede svampe

0280020

Vilde svampe

0280990

Mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,01 (*1)

0300000

BÆLGFRUGTER

0,01 (*1)

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

(+)

0300040

Lupiner/lupinbønner

0300990

Andet

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0401000

Olieholdige frø

0,01 (*1)

0401010

Hørfrø

0401020

Jordnødder

0401030

Valmuefrø

0401040

Sesamfrø

0401050

Solsikkefrø

0401060

Rapsfrø

0401070

Sojabønner

0401080

Sennepsfrø

0401090

Bomuldsfrø

0401100

Græskarfrø

0401110

Saflorfrø

0401120

Hjulkronefrø

0401130

Sæddodderfrø

0401140

Hampfrø

0401150

Kristpalmefrø

0401990

Andet

0402000

Olieholdige frugter

0402010

Oliven til oliefremstilling

3 (+)

0402020

Oliepalmekerner

0,01 (*1)

0402030

Frugt fra oliepalmer

0,01 (*1)

0402040

Kapok

0,01 (*1)

0402990

Andet

0,01 (*1)

0500000

KORN

0500010

Byg

0,02 (*1) (+)

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,01 (*1)

0500030

Majs

0,01 (*1)

0500040

Alm. hirse

0,01 (*1)

0500050

Havre

0,02 (*1) (+)

0500060

Ris

0,01 (*1)

0500070

Rug

0,02 (+)

0500080

Alm. durra/sorghum

0,01 (*1)

0500090

Hvede

0,05 (+)

0500990

Andet

0,01 (*1)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0610000

0,05 (*1)

0620000

Kaffebønner

0,05 (*1)

0630000

Urteudtræk fra

0631000

blomster

0631010

Kamille

0,05 (*1)

0631020

Hibiscus/rosella

0,05 (*1)

0631030

Roser

0,1 (+)

0631040

Jasmin

0,05 (*1)

0631050

Lind

0,05 (*1)

0631990

Andet

0,05 (*1)

0632000

b)	blade og urter

0,05 (*1)

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet

0633000

rødder

0,05 (*1)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet

0639000

d)	andre dele af planten

0,05 (*1)

0640000

Kakaobønner

0,05 (*1)

0650000

Karob/johannesbrød

0,05 (*1)

0700000

HUMLE

0,05 (*1)

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet

0820000

Krydderier i form af frugter

0,5

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet

0830000

Krydderier i form af bark

0,05 (*1)

0830010

Kanel

0830990

Andet

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0,1

0840020

Ingefær

0,1

0840030

Gurkemeje/curcuma

0,1

0840040

Peberrod

(+)

0840990

Andet

0,1

0850000

Krydderier i form af knopper

0,05 (*1)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,05 (*1)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,05 (*1)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet

0900000

SUKKERPLANTER

0900010

Sukkerroerødder

0,01 (*1) (+)

0900020

Sukkerrør

0,01 (*1)

0900030

Cikorierødder

0,03 (+)

0900990

Andet

0,01 (*1)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

1010000

Væv fra

1011000

svin

1011010

Muskel

1011020

Fedtvæv

1011030

Lever

1011040

Nyre

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1011990

Andet

1012000

kvæg

1012010

Muskel

1012020

Fedtvæv

1012030

Lever

1012040

Nyre

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1012990

Andet

1013000

får

1013010

Muskel

1013020

Fedtvæv

1013030

Lever

1013040

Nyre

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1013990

Andet

1014000

geder

1014010

Muskel

1014020

Fedtvæv

1014030

Lever

1014040

Nyre

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1014990

Andet

1015000

e)	dyr af hestefamilien

1015010

Muskel

1015020

Fedtvæv

1015030

Lever

1015040

Nyre

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1015990

Andet

1016000

fjerkræ

1016010

Muskel

1016020

Fedtvæv

1016030

Lever

1016040

Nyre

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1016990

Andet

1017000

g)	andre opdrættede landdyr

1017010

Muskel

1017020

Fedtvæv

1017030

Lever

1017040

Nyre

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1017990

Andet

1020000

Mælk

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet

1030000

Fugleæg

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet

1040000

Honning og andre biavlsprodukter

1050000

Padder og krybdyr

1060000

Hvirvelløse landdyr

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

I bilag II tilføjes følgende kolonne vedrørende omethoat:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (2)

Omethoat

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0110000

Citrusfrugter

0,01 (*2)

0110010

Grapefrugter

(+)

0110020

Appelsiner

(+)

0110030

Citroner

(+)

0110040

Limefrugter

(+)

0110050

Mandariner

(+)

0110990

Andet

0120000

Trænødder

0,01 (*2)

0120010

Mandler

0120020

Paranødder

0120030

Cashewnødder

0120040

Kastanjer

0120050

Kokosnødder

0120060

Hasselnødder

0120070

Macadamia

0120080

Pekannødder

0120090

Pinjekerner

0120100

Pistacienødder

0120110

Valnødder

0120990

Andet

0130000

Kernefrugter

0,01 (*2)

0130010

Æbler

0130020

Pærer

0130030

Kvæder

0130040

Mispel

0130050

Japanmispel/loquat

0130990

Andet

0140000

Stenfrugter

0140010

Abrikoser

0,01 (*2)

0140020

Kirsebær (søde)

0,2 (+)

0140030

Ferskner

0,01 (*2)

0140040

Blommer

0,01 (*2)

0140990

Andet

0,01 (*2)

0150000

Bær og små frugter

0,01 (*2)

0151000

Druer

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

Jordbær

0153000

c)	Stængelfrugter

0153010

Brombær

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0153990

Andet

0154000

d)	Andre små frugter og bær

0154010

Blåbær

0154020

Tranebær

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0154050

Hyben

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0154080

Hyldebær

0154990

Andet

0160000

Diverse frugter med:

0161000

a)	spiselig skræl

0161010

Dadler

0,01 (*2)

0161020

Figner

0,01 (*2)

0161030

Spiseoliven

1,5 (+)

0161040

Kumquat

0,01 (*2)

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0,01 (*2)

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0,01 (*2)

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0,01 (*2)

0161990

Andet

0,01 (*2)

0162000

b)	ikke spiselig skræl, små

0,01 (*2)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0162020

Litchi/litchiblommer

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0162050

Stjerneæbler

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0162990

Andet

0163000

c)	ikke spiselig skræl, store

0,01 (*2)

0163010

Avocadoer

0163020

Bananer

0163030

Mangofrugter

0163040

Papajaer

0163050

Granatæbler

0163060

Cherimoya

0163070

Guavaer

0163080

Ananas

0163090

Brødfrugter

0163100

Durianfrugter

0163110

Pigget annona/guanabana

0163990

Andet

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0211000

Kartofler

0,01 (*2)

0212000

b)	Tropiske rod- og knoldgrøntsager

0,01 (*2)

0212010

Maniokker

0212020

Batater, søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet

0213000

c)	Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer

0213010

Rødbeder

0,01 (*2) (+)

0213020

Gulerødder

0,02 (+)

0213030

Knoldselleri

0,02 (+)

0213040

Peberrod

0,02 (+)

0213050

Jordskokker

0,01 (*2)

0213060

Pastinakker

0,02 (+)

0213070

Persillerod

0,02 (+)

0213080

Radiser

0,02 (+)

0213090

Havrerod

0,02 (+)

0213100

Kålroer

0,02 (+)

0213110

Majroer

0,02 (+)

0213990

Andet

0,01 (*2)

0220000

Løg

0220010

Hvidløg

0,01 (*2) (+)

0220020

Kepaløg

0,01 (*2) (+)

0220030

Skalotteløg

0,01 (*2) (+)

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0,2 (+)

0220990

Andet

0,01 (*2)

0230000

Frugtgrøntsager

0,01 (*2)

0231000

Solanacea

0231010

Tomater

(+)

0231020

Sød peberfrugt

0231030

Auberginer/ægplanter

(+)

0231040

Okra/lady's fingers

0231990

Andet

0232000

b)	Cucurbitae med spiselig skræl

0232010

Agurker

0232020

Drueagurker/asieagurker

0232030

Courgetter

0232990

Andet

0233000

c)	Cucurbitae med ikke spiselig skræl

0233010

Meloner

0233020

Græskar

(+)

0233030

Vandmeloner

(+)

0233990

Andet

0234000

d)	Sukkermajs

0239000

e)	Andre frugtgrøntsager

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0,01 (*2)

0241000

a)	Blomsterkål

0241010

Broccoli

(+)

0241020

Blomkål

(+)

0241990

Andet

0242000

b)	Hoveddannende Brassica

0242010

Rosenkål

(+)

0242020

Hovedkål

(+)

0242990

Andet

0243000

Bladkål

0243010

Kinakål/pe-tsai

0243020

Grønkål/kokål

0243990

Andet

0244000

Kålrabi

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0251000

a)	Hoved- og pluksalat og salatplanter

0,01 (*2)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251020

Havesalat

(+)

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251070

Rød sennep

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0251990

Andet

0252000

b)	Spinat og lignende blade

0,01 (*2)

0252010

Spinat

0252020

Portulakker

0252030

Bladbeder

0252990

Andet

0253000

c)	Vindrueblade og blade af lignende arter

0,01 (*2)

0254000

d)	Brøndkarse

0,01 (*2)

0255000

e)	Julesalat/alm. cikorie

0,01 (*2)

0256000

f)	Urter og spiselige blomster

0,02 (*2)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet

0260000

Bælgplanter

0,01 (*2)

0260010

Bønner (med bælg)

0260020

Bønner (uden bælg)

0260030

Ærter (med bælg)

0260040

Ærter (uden bælg)

0260050

Linser

0260990

Andet

0270000

Stængelgrøntsager

0,01 (*2)

0270010

Alm. asparges

(+)

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0270030

Bladselleri

0270040

Knoldfennikel

0270050

Artiskokker

0270060

Porrer

0270070

Rabarber

0270080

Bambusskud

0270090

Palmehjerter

0270990

Andet

0280000

Svampe, mosser og laver

0,01 (*2)

0280010

Dyrkede svampe

0280020

Vilde svampe

0280990

Mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,01 (*2)

0300000

BÆLGFRUGTER

0,01 (*2)

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

(+)

0300040

Lupiner/lupinbønner

0300990

Andet

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0401000

Olieholdige frø

0,01 (*2)

0401010

Hørfrø

0401020

Jordnødder

0401030

Valmuefrø

0401040

Sesamfrø

0401050

Solsikkefrø

0401060

Rapsfrø

0401070

Sojabønner

0401080

Sennepsfrø

0401090

Bomuldsfrø

0401100

Græskarfrø

0401110

Saflorfrø

0401120

Hjulkronefrø

0401130

Sæddodderfrø

0401140

Hampfrø

0401150

Kristpalmefrø

0401990

Andet

0402000

Olieholdige frugter

0402010

Oliven til oliefremstilling

1,5 (+)

0402020

Oliepalmekerner

0,01 (*2)

0402030

Frugt fra oliepalmer

0,01 (*2)

0402040

Kapok

0,01 (*2)

0402990

Andet

0,01 (*2)

0500000

KORN

0500010

Byg

0,02 (*2) (+)

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,01 (*2)

0500030

Majs

0,01 (*2)

0500040

Alm. hirse

0,01 (*2)

0500050

Havre

0,02 (*2) (+)

0500060

Ris

0,01 (*2)

0500070

Rug

0,01 (*2) (+)

0500080

Alm. durra/sorghum

0,01 (*2)

0500090

Hvede

0,01 (*2) (+)

0500990

Andet

0,01 (*2)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0,05 (*2)

0610000

0620000

Kaffebønner

0630000

Urteudtræk fra

0631000

blomster

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0631990

Andet

0632000

b)	blade og urter

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet

0633000

rødder

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet

0639000

d)	andre dele af planten

0640000

Kakaobønner

0650000

Karob/johannesbrød

0700000

HUMLE

0,05 (*2)

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0,05 (*2)

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet

0820000

Krydderier i form af frugter

0,05 (*2)

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet

0830000

Krydderier i form af bark

0,05 (*2)

0830010

Kanel

0830990

Andet

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0,05 (*2)

0840020

Ingefær

0,05 (*2)

0840030

Gurkemeje/curcuma

0,05 (*2)

0840040

Peberrod

(+)

0840990

Andet

0,05 (*2)

0850000

Krydderier i form af knopper

0,05 (*2)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,05 (*2)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,05 (*2)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet

0900000

SUKKERPLANTER

0900010

Sukkerroerødder

0,01 (*2) (+)

0900020

Sukkerrør

0,01 (*2)

0900030

Cikorierødder

0,02 (+)

0900990

Andet

0,01 (*2)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

1010000

Væv fra

1011000

svin

1011010

Muskel

1011020

Fedtvæv

1011030

Lever

1011040

Nyre

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1011990

Andet

1012000

kvæg

1012010

Muskel

1012020

Fedtvæv

1012030

Lever

1012040

Nyre

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1012990

Andet

1013000

får

1013010

Muskel

1013020

Fedtvæv

1013030

Lever

1013040

Nyre

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1013990

Andet

1014000

geder

1014010

Muskel

1014020

Fedtvæv

1014030

Lever

1014040

Nyre

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1014990

Andet

1015000

e)	dyr af hestefamilien

1015010

Muskel

1015020

Fedtvæv

1015030

Lever

1015040

Nyre

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1015990

Andet

1016000

fjerkræ

1016010

Muskel

1016020

Fedtvæv

1016030

Lever

1016040

Nyre

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1016990

Andet

1017000

g)	andre opdrættede landdyr

1017010

Muskel

1017020

Fedtvæv

1017030

Lever

1017040

Nyre

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1017990

Andet

1020000

Mælk

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet

1030000

Fugleæg

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet

1040000

Honning og andre biavlsprodukter

1050000

Padder og krybdyr

1060000

Hvirvelløse landdyr

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

3)	I bilag III, del B, udgår kolonnen vedrørende dimethoat.

(*1) Angiver bestemmelsesgrænseværdien

(**)	Pesticid/kode-kombination, som MRL'erne i bilag III, del B, gælder for.

Dimethoat

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse toksikologiske oplysninger om planters metabolitter ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. juni 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0110010	Grapefrugter
0110020	Appelsiner
0110030	Citroner
0110040	Limefrugter
0110050	Mandariner
0140020	Kirsebær (søde)
0161030	Spiseoliven
0213010	Rødbeder
0213020	Gulerødder

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse toksikologiske oplysninger om planters metabolitter og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. juni 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0213030	Knoldselleri
0213040	Peberrod
0213060	Pastinakker
0213070	Persillerod
0213080	Radiser
0213090	Havrerod
0213100	Kålroer
0213110	Majroer

(+)

0220010	Hvidløg
0220020	Kepaløg
0220030	Skalotteløg

(+)

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

(+)

0231010	Tomater
0231030	Auberginer/ægplanter
0233020	Græskar
0233030	Vandmeloner
0241010	Broccoli
0241020	Blomkål
0242010	Rosenkål
0242020	Hovedkål

(+)

0251020	Havesalat
0270010	Alm. asparges

(+)

0300030	Ærter
0402010	Oliven til oliefremstilling

(+)

0500010	Byg
0500050	Havre

(+)

0500070

Rug

(+)

0500090

Hvede

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om overvågningsdata ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. juni 2019, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.

0631030

Roser

(+)

Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.

0840040

Peberrod

(+)

0900010	Sukkerroerødder
0900030	Cikorierødder«

(1) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.

Dimethoat

(+)

0110010	Grapefrugter
0110020	Appelsiner
0110030	Citroner
0110040	Limefrugter
0110050	Mandariner
0140020	Kirsebær (søde)
0161030	Spiseoliven
0213010	Rødbeder
0213020	Gulerødder

(+)

0213030	Knoldselleri
0213040	Peberrod
0213060	Pastinakker
0213070	Persillerod
0213080	Radiser
0213090	Havrerod
0213100	Kålroer
0213110	Majroer

(+)

0220010	Hvidløg
0220020	Kepaløg
0220030	Skalotteløg

(+)

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

(+)

0231010	Tomater
0231030	Auberginer/ægplanter
0233020	Græskar
0233030	Vandmeloner
0241010	Broccoli
0241020	Blomkål
0242010	Rosenkål
0242020	Hovedkål

(+)

0251020	Havesalat
0270010	Alm. asparges

(+)

0300030	Ærter
0402010	Oliven til oliefremstilling

(+)

0500010	Byg
0500050	Havre

(+)

0500070

Rug

(+)

0500090

Hvede

(+)

0631030

Roser

(+)

0840040

Peberrod

(+)

0900010	Sukkerroerødder
0900030	Cikorierødder«

(*2) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.

(**)	Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for.

Omethoat

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om toksikologiske data for planters metabolitter ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. juni 2019, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0110010	Grapefrugter
0110020	Appelsiner
0110030	Citroner
0110040	Limefrugter
0110050	Mandariner
0140020	Kirsebær (søde)
0161030	Spiseoliven
0213010	Rødbeder
0213020	Gulerødder

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om toksikologiske data for planters metabolitter og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. juni 2019, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0213030	Knoldselleri
0213040	Peberrod
0213060	Pastinakker
0213070	Persillerod
0213080	Radiser
0213090	Havrerod
0213100	Kålroer
0213110	Majroer

(+)

0220010	Hvidløg
0220020	Kepaløg
0220030	Skalotteløg

(+)

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

(+)

0231010	Tomater
0231020	Sød peberfrugt
0233020	Græskar
0233030	Vandmeloner
0241010	Broccoli
0241020	Blomkål
0242010	Rosenkål
0242020	Hovedkål

(+)

0251020	Havesalat
0270010	Alm. asparges

(+)

0300030	Ærter
0402010	Oliven til oliefremstilling

(+)

0500010	Byg
0500050	Hvede

(+)

0500070	Rug
0500090	Hvede

(+)

0840040

Peberrod

(+)

0900010	Sukkerroerødder
0900030	Cikorierødder«

(2) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for.

Omethoat

(+)

0110010	Grapefrugter
0110020	Appelsiner
0110030	Citroner
0110040	Limefrugter
0110050	Mandariner
0140020	Kirsebær (søde)
0161030	Spiseoliven
0213010	Rødbeder
0213020	Gulerødder

(+)

0213030	Knoldselleri
0213040	Peberrod
0213060	Pastinakker
0213070	Persillerod
0213080	Radiser
0213090	Havrerod
0213100	Kålroer
0213110	Majroer

(+)

0220010	Hvidløg
0220020	Kepaløg
0220030	Skalotteløg

(+)

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

(+)

0231010	Tomater
0231020	Sød peberfrugt
0233020	Græskar
0233030	Vandmeloner
0241010	Broccoli
0241020	Blomkål
0242010	Rosenkål
0242020	Hovedkål

(+)

0251020	Havesalat
0270010	Alm. asparges

(+)

0300030	Ærter
0402010	Oliven til oliefremstilling

(+)

0500010	Byg
0500050	Hvede

(+)

0500070	Rug
0500090	Hvede

(+)

0840040

Peberrod

(+)

0900010	Sukkerroerødder
0900030	Cikorierødder«

27.6.2017

Den Europæiske Unions Tidende

L 164/59

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2017/1139

af 23. juni 2017

om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 om beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater

(meddelt under nummer C(2017) 4450)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 9, stk. 4,

under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (2), særlig artikel 10, stk. 4, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 (3) blev vedtaget efter udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5 i en række medlemsstater (i det følgende benævnt »de berørte medlemsstater«), og efter at de berørte medlemsstaters kompetente myndigheder havde oprettet beskyttelses- og overvågningszoner i henhold til Rådets direktiv 2005/94/EF (4).

(2)

I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 skal de beskyttelses- og overvågningszoner, der oprettes af de berørte medlemsstaters kompetente myndigheder i henhold til direktiv 2005/94/EF, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse. Gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 foreskriver desuden, at de foranstaltninger, der skal anvendes i beskyttelses- og overvågningszoner, jf. artikel 29, stk. 1, og artikel 31 i direktiv 2005/94/EF, som minimum opretholdes indtil de datoer, der er angivet for de pågældende zoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse.

(3)

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 blev efterfølgende ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/417 (5), (EU) 2017/554 (6), (EU) 2017/696 (7), (EU) 2017/780 (8), (EU) 2017/819 (9) og (EU) 2017/977 (10) for at tage hensyn til de beskyttelses- og overvågningszoner, som de kompetente myndigheder i medlemsstaterne havde oprettet i henhold til direktiv 2005/94/EF som følge af yderligere udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5 i Unionen. Desuden blev gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 ændret ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/696 for at fastsætte regler om afsendelse af sendinger af daggamle kyllinger fra de områder, der er opført i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247, efter visse forbedringer i den epidemiologiske situation for så vidt angår det pågældende virus i Unionen.

(4)

Desuden blev anvendelsesperioden for gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/977 forlænget til den 31. december 2017 for at tages hensyn til datoerne for gennemførelsen af foranstaltningerne i de nye områder, der er opført i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 som ændret ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/977.

(5)

Der er sket en stadig forbedring af den generelle sygdomssituation i Unionen. Siden datoen for den seneste ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/977 har kun Belgien konstateret nye udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 på bedrifter med fugle i fangenskab. Landet har også meddelt Kommissionen, at det har gennemført de nødvendige foranstaltninger i henhold til direktiv 2005/94/EF, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring inficerede bedrifter. I forbindelse med andre udbrud i Belgien på små ikke-erhvervsdrivende bedrifter har den kompetente myndighed efter en risikovurdering givet dispensation fra kravene om oprettelse af zoner, jf. artikel 16, stk. 2, i direktiv 2005/94/EF.

(6)	Desuden har Frankrig i overensstemmelse med direktiv 2005/94/EF oprettet en overvågningszone i forbindelse med de nylige udbrud, der er blevet bekræftet i Belgien på bedrifter med fugle i fangenskab i nærheden af grænsen til Frankrig.

(7)

Kommissionen har gennemgået de foranstaltninger, som Belgien og Frankrig har truffet i overensstemmelse med direktiv 2005/94/EF som følge af de seneste udbrud af aviær influenza af subtype H5N8 i Belgien, og fundet det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner, som den kompetente myndighed i Belgien har oprettet, samt den overvågningszone, der er oprettet i Frankrig, ligger tilstrækkelig langt fra enhver bedrift, hvor der er bekræftet et udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5, og at den dispensation fra kravene om oprettelse af zoner, som den kompetente myndighed i Belgien har givet, var i overensstemmelse med kravene i direktiv 2005/94/EF.

(8)

For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det som følge af de nylige udbrud i Belgien nødvendigt, i samarbejde med Belgien og Frankrig, hurtigt at identificere de beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet i Belgien, samt den overvågningszone, der er oprettet i Frankrig, i henhold til direktiv 2005/94/EF, på EU-plan. De nye områder for Belgien og Frankrig bør derfor indsættes i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247.

(9)

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 bør derfor ændres med henblik på at ajourføre regionaliseringen på EU-plan ved at indsætte de beskyttelses- og overvågningszoner, som Belgien har oprettet, samt den overvågningszone, der er oprettet i Frankrig, i henhold til direktiv 2005/94/EF, og varigheden af de restriktioner, der gælder heri.

(10)	Gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 bør derfor ændres.

(11)	Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juni 2017.

På Kommissionens vegne

Vytenis ANDRIUKAITIS

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.

(2) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.

(3) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 af 9. februar 2017 om beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L 36 af 11.2.2017, s. 62).

(4) Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16).

(5) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/417 af 7. marts 2017 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 om beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L 63 af 9.3.2017, s. 177).

(6) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/554 af 23. marts 2017 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 om beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L 79 af 24.3.2017, s. 15).

(7) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/696 af 11. april 2017 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 om beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L 101 af 13.4.2017, s. 80).

(8) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/780 af 3. maj 2017 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 om beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L 116 af 5.5.2017, s. 30).

(9) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/819 af 12. maj 2017 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 om beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L 122 af 13.5.2017, s. 76).

(10) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/977 af 8. juni 2017 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 om beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L 146 af 9.6.2017, s. 155).

BILAG

I bilag til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 foretages følgende ændringer:

Del A, før oplysningerne om Bulgarien indsættes følgende oplysninger om Belgien:

»Medlemsstat: Belgien

Område

Anvendelsen ophører (dato) (artikel 29, stk. 1, i direktiv 2005/94/EF)

Een 3 km zone rond de haard in Oostkamp (N51.115900 — E3.191884).

De zone omvat straat(secties) in de gemeenten Zedelgem en Oostkamp.

7.7.2017

Een 3 km zone rond de haard in Menen (N50.799130- E3.213860).

De zone omvat straat(secties) in de gemeenten Menen, Wevelgem en Kortrijk.

8.7.2017«

Del B ændres således:

Før oplysningerne om Bulgarien indsættes følgende oplysninger om Belgien:

»Medlemsstat: Belgien

Område

Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF)

De zone omvat de gemeenten Zedelgem en Oostkamp en delen van de gemeenten Jabbeke, Brugge, Beernem, Wingene, Pittem, Lichtervelde, Torhout en Ichtegem.

De zone omvat in wijzerzin:

—	de spoorweg Oostende — Brugge

—

Expresweg

—	Bevrijdingslaan

—	Hoefijzerlaan

—	Koning Albertlaan

—	Buiten Begijnvest

—	Buiten Katelijnevest

—	Buiten Gentpoortvest

—	Generaal Lemanlaan

—	Astridlaan

—	Bruggestraat

—	Beverhoutsveldstraat

—	Akkerstraat

—	Parkstraat

—	Stationstraat

—	Wingene Steenweg

—	Reigerlostraat

—

Torenweg

—	Vagevuurstraat

—	Bruggesteenweg

—	Predikherenstraat

—	Rakestraat

—	Keukelstraat

—	Balgenhoekstraat

—	Ruiseledesteenweg

—	Tieltstraat

—	Kapellestraat

—	Kokerstraat

—	Egemsestraat

—	Wingensesteenweg

—	Egemveldweg

—	Grootveldstraat

—	Schoolstraat

—	Marktplein

—	Lichterveldestraat

—	Zegwegestraat

—	Sprietstraat

—	Zwevezelestraat

—	Koolkampstraat

—

Ringlaan

—	Brugsebaan

—	Roeselaarseweg

—

Vredelaan

—	Oostendestraat

—	Wijnendale-Molenstraat

—	Smissestraat

—	Spoorwegstraat

—	Schoolstraat

—	Torhoutbaan

—	Korenstraat

—	Heuvelstraat

—	Zuidstraat

—	Mitswegestraat

—	Achterstraat

—	Bruggestraat

—	Barletegemweg

—	Aartrijksesteenweg

—	Dorpstraat

—	Stationsstraat

—	Expressweg

—	de spoorweg/le chemin de fer Oostende — Brugge

16.7.2017

Een 3 km zone rond de haard in Oostkamp (N51.115900 — E3.191884).

De zone omvat straat (secties) in de gemeenten Zedelgem en Oostkamp.

8.7.2017-16.7.2017

De zone omvat de gemeenten Menen en Wevelgem en delen van de gemeenten Wervik, Moorslede, Ledegem, Izegem, Lendelede, Kuurne, Harelbeke, Deerlijke, Zwevegem, Kortrijk en Mouscron.

De zone omvat in wijzerzin:

—	de Franse grens

—	Busbekestraat

—

Laagweg

—	Vagevuurstraat

—

Hoogweg

—	Calvariestraat

—

N58

—	Geluwesesteenweg

—	Wervikstraat

—	Sint Denijsplaats

—	Beselarestraat

—	Magerheidstraat

—

A19

—	Dadizelestraat

—	Geluwestraat

—	Beselarestraat

—

Plaats

—	Ledegemstraat

—	Dadizelestraat

—	Papestraat

—	Stationsstraat

—	Sint-Eloois-Winkelstraat

—	Rollegemstraat

—	Sint-Jansplein

—	Sint-Janstraat

—	Rollegemkapelsestraat

—

A17/E403

—	Woestijnstraat

—	Meensesteenweg

—	Woestynestraat

—	Bosmolenstraat

—	Geitestraat

—	Roterijstraat

—	Beiaardstraat

—	Molenstraat

—	Kortrijksestraat

—	Winkelsestraat

—	Stationsstraat

—	Hulstemolenstraat

—

Rijksweg

—	Roeselaarseweg

—	Marichaalstraat

—

N36

—

Ringlaan

—	Stationsstraat

—	Pladijsstraat

—	Kleine Brandstraat

—	Deerlijkstraat

—	N391/Kanaalweg

—

Keiberg

—	Avelgemstraat

—	Kastanjeboomstraat

—	Hoogstraat

—	Perrestraat

—	Vinkestraat

—	Marquettestraat

—	Brucqstraat

—	Zandbeekstraat

—	Beerbosstraat

—	Doornikserijsweg

—	Kanadezenlaan

—	Lagestraat

—	Frankrijkstraat

—	Herseauxlaan

—	Rue de Roubaix

—	Chaussée d'Estampuis

—	de Franse grens

17.7.2017

Een 3 km zone rond de haard in Menen (N50.799130- E3.213860).

De zone omvat straat(secties) in de gemeenten Menen, Wevelgem en Kortrijk.

9.7.2017-17.7.2017«

Oplysningerne vedrørende Frankrig affattes således:

»Medlemsstat: Frankrig

Område

Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF)

Les communes suivantes dans le département du Nord:

—	Bousbecque

—

Halluin

—	Neuville en Ferrain

—

Roncq

—

Tourcoing

—

Wattrelos

17.7.2017«

		ISSN 1977-0634
Den Europæiske Unions Tidende		L 164

Dansk udgave	Retsforskrifter	60. årgang 27. juni 2017

Indhold		II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter	Side
		FORORDNINGER
	*	Rådets forordning (EU) 2017/1133 af 20. juni 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 1388/2013 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter	1
	*	Rådets forordning (EU) 2017/1134 af 20. juni 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 1387/2013 om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse landbrugs- og industriprodukter	6
	*	Kommissionens forordning (EU) 2017/1135 af 23. juni 2017 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for dimethoat og omethoat i eller på visse produkter ( 1 )	28
	*	Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1136 af 14. juni 2017 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Emmental de Savoie (BGB))	52
		Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1137 af 26. juni 2017 om fastsættelse af tildelingskoefficienten for de mængder, der er omfattet af ansøgninger om importlicens, som er indgivet i perioden fra 1. juli 2017 til 30. juni 2018 inden for rammerne af det toldkontingent for frosset oksekød, der er åbnet ved forordning (EF) nr. 431/2008	54
		AFGØRELSER
	*	Rådets afgørelse (EU) 2017/1138 af 19. juni 2017 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det første møde i partskonferencen under Minamatakonventionen om kviksølv, med hensyn til vedtagelsen af det krævede indhold af den attestering, der er omhandlet i konventionens artikel 3, stk. 12, og de retningslinjer, der er omhandlet i konventionens artikel 8, stk. 8 og 9	56
	*	Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1139 af 23. juni 2017 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 om beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (meddelt under nummer C(2017) 4450) ( 1 )	59
		HENSTILLINGER
	*	Kommissionens henstilling (EU) 2017/1140 af 23. juni 2017 om personoplysninger, der kan udveksles via systemet for tidlig varsling og reaktion, etableret i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1082/2013/EU, med henblik på koordinering af kontaktopsporingsforanstaltninger i forbindelse med alvorlige grænseoverskridende sundhedstrusler (meddelt under nummer C(2017) 4197) ( 1 )	65

Løbenr.	KN-kode	Taric	Varebeskrivelse	Kontingentperiode	Kontingentmængde	Kontingenttoldsats (%)
»09.2860	ex 2933 69 80	30	1,3,5-Tris[3-(dimethylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazin (CAS RN 15875-13-5)	1.1-31.12	600 tons	0 %
09.2658	ex 2933 99 80	73	5-(Acetoacetylamino)benzimidazol (CAS RN 26576-46-5)	1.1-31.12	400 tons	0 %
09.2687	ex 3907 40 00	25	Polymerblanding af polycarbonat og poly(methyl-methacrylat) med indhold af polycarbonat på 98,5 % eller derover, i form af pellets eller granulat, med en lystransmission på 88,5 % eller derover, målt på et 4 mm tykt prøveemne med en bølgelængde λ = 400 nm (i henhold til ISO 13468-2)	1.1-31.12.2017	400 tons	0 %
09.2629	ex 8302 49 00	91	Teleskophåndtag af aluminium, til fremstilling af bagage (2)	1.1-31.12	1 500 000 stk.	0 %
09.2668	ex 8714 91 10	21	Cykelstel, fremstillet af kulstoffibre og kunstharpiks, malet, lakeret og/eller poleret, bestemt til brug ved fremstilling af cykler (2)	1.1-31.12	350 000 stk.	0 %
09.2668	ex 8714 91 10	31		1.1-31.12	350 000 stk.	0 %
09.2669	ex 8714 91 30	21	Cykelforgaffel, fremstillet af kulstoffibre og kunstharpiks, malet, lakeret og/eller poleret, bestemt til brug ved fremstilling af cykler (2)	1.1-31.12	270 000 stk.	0 %«
09.2669	ex 8714 91 30	31		1.1-31.12	270 000 stk.	0 %«


	(1) EØS-relevant tekst.