ISSN 1725-2520
doi:10.3000/17252520.L_2010.253.dan
Den Europæiske Unions
Tidende
L 253
Dansk udgave
Retsforskrifter
53. årgang
28. september 2010
|
ISSN 1725-2520 doi:10.3000/17252520.L_2010.253.dan |
||
|
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253 |
|
|
|
||
|
Dansk udgave |
Retsforskrifter |
53. årgang |
|
Indhold |
|
II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter |
Side |
|
|
|
FORORDNINGER |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
Kommissionens forordning (EU) nr. 849/2010 af 27. september 2010 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002 om affaldsstatistik ( 1 ) |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
AFGØRELSER |
|
|
|
* |
||
|
|
|
2010/574/EU |
|
|
|
* |
||
|
|
|
RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER |
|
|
|
|
2010/575/EU |
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
(1) EØS-relevant tekst |
|
DA |
De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode. Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter
FORORDNINGER
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/1 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 848/2010
af 27. september 2010
om fravigelse for produktionsåret 2010/11 af artikel 63, stk. 2, litra a), i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår datoerne for meddelelse af overførsel af overskud af sukker
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 85, litra c), sammenholdt med artikel 4, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til artikel 63, stk. 2, litra a), i forordning (EF) nr. 1234/2007 skal hver virksomhed, der har truffet den beslutning at overføre hele eller en del af den produktion, der overstiger dens sukkerkvote, underrette vedkommende medlemsstat inden en dato, som fastsættes af denne medlemsstat, og som skal ligge inden for en i denne artikel fastlagt periode. |
|
(2) |
For at lette adgangen til EU's marked for sukker, der er fremstillet ud over kvoten, så virksomhederne får mulighed for at reagere på uforudsete ændringer i efterspørgslen i de sidste måneder af produktionsåret 2010/11, er det nødvendigt, at medlemsstaterne får mulighed for at udskyde de frister, som virksomhederne skal overholde med hensyn til at meddele mængden af sukker, der skal overføres. |
|
(3) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Som undtagelse fra artikel 63, stk. 2, litra a), i forordning (EF) nr. 1234/2007 skal hver virksomhed, der har truffet den beslutning at overføre sukker i produktionsåret 2010/11 i henhold til artikel 63, stk. 1, i denne forordning, underrette vedkommende medlemsstat inden en dato, som fastsættes af denne medlemsstat, og som skal ligge i perioden fra den 1. februar til den 15. august 2011.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 1. oktober 2010 til den 30. september 2011.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2010.
På Kommissionens vegne
José Manuel BARROSO
Formand
(1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/2 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 849/2010
af 27. september 2010
om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002 om affaldsstatistik
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002 af 25. november 2002 om affaldsstatistik (1), særlig artikel 6, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved evalueringen af de to første dataindberetninger i 2006 og 2008 fremgik det, at der var behov for en nærmere gennemgang af bestemte begrebsmæssige mangler i bilagene til forordning (EF) nr. 2150/2002. |
|
(2) |
Kommissionen har underrettet Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af forordning (EF) nr. 2150/2002 (2) og har foreslået en række ændringer. |
|
(3) |
Forordning (EF) nr. 2150/2002 bør ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(4) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System, der er nedsat ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 af 11. marts 2009 om europæiske statistikker (3) — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I, II og III til forordning (EF) nr. 2150/2002 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2010.
På Kommissionens vegne
José Manuel BARROSO
Formand
(1) EFT L 332 af 9.12.2002, s. 1.
(2) KOM(2008) 355 endelig.
(3) EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164.
BILAG
BILAG I
AFFALDSDANNELSE
AFDELING 1
Dækning
|
1. |
Der udarbejdes statistikker for alle de aktiviteter, der falder inden for hovedafdeling A til U i NACE rev. 2. Disse hovedafdelinger dækker alle økonomiske aktiviteter. Dette bilag vedrører ligeledes:
|
|
2. |
Affald, der genanvendes på stedet, hvor det blev dannet, er ikke omfattet af dette bilag. |
AFDELING 2
Affaldskategorier
Der udarbejdes statistikker om følgende affaldskategorier:
|
Materialeliste |
|||
|
|
EWC-Stat/Version 4 |
|
|
|
Positionsnr. |
|
Beskrivelse |
Farligt/ikke-farligt affald |
|
1 |
01.1 |
Brugte opløsningsmidler |
Farligt |
|
2 |
01.2 |
Syreholdigt, alkalisk og saltholdigt affald |
Ikke-farligt |
|
3 |
01.2 |
Syreholdigt, alkalisk og saltholdigt affald |
Farligt |
|
4 |
01.3 |
Brugte olier |
Farligt |
|
5 |
01.4, 02, 03.1 |
Kemikalieaffald |
Ikke-farligt |
|
6 |
01.4, 02, 03.1 |
Kemikalieaffald |
Farligt |
|
7 |
03.2 |
Industrielt spildevandsslam |
Ikke-farligt |
|
8 |
03.2 |
Industrielt spildevandsslam |
Farligt |
|
9 |
03.3 |
Slam og flydende affald fra affaldsbehandling |
Ikke-farligt |
|
10 |
03.3 |
Slam og flydende affald fra affaldsbehandling |
Farligt |
|
11 |
05 |
Affald fra læge- og dyrlægepraksis og biologisk affald |
Ikke-farligt |
|
12 |
05 |
Affald fra læge- og dyrlægepraksis og biologisk affald |
Farligt |
|
13 |
06.1 |
Metalaffald, jernholdigt |
Ikke-farligt |
|
14 |
06.2 |
Metalaffald, ikke-jernholdigt |
Ikke-farligt |
|
15 |
06.3 |
Metalaffald, blandet jernholdigt og ikke-jernholdigt |
Ikke-farligt |
|
16 |
07.1 |
Glasaffald |
Ikke-farligt |
|
17 |
07.1 |
Glasaffald |
Farligt |
|
18 |
07.2 |
Papir- og papaffald |
Ikke-farligt |
|
19 |
07.3 |
Gummiaffald |
Ikke-farligt |
|
20 |
07.4 |
Plastaffald |
Ikke-farligt |
|
21 |
07.5 |
Træaffald |
Ikke-farligt |
|
22 |
07.5 |
Træaffald |
Farligt |
|
23 |
07.6 |
Tekstilaffald |
Ikke-farligt |
|
24 |
07.7 |
PCB-holdigt affald |
Farligt |
|
25 |
08 (undt. 08.1, 08.41) |
Kasseret udstyr (undtagen kasserede køretøjer og batterier og akkumulatorer) |
Ikke-farligt |
|
26 |
08 (undt. 08.1, 08.41) |
Kasseret udstyr (undtagen kasserede køretøjer og batterier og akkumulatorer) |
Farligt |
|
27 |
08.1 |
Kasserede køretøjer |
Ikke-farligt |
|
28 |
08.1 |
Kasserede køretøjer |
Farligt |
|
29 |
08.41 |
Batterier og akkumulatorer |
Ikke-farligt |
|
30 |
08.41 |
Batterier og akkumulatorer |
Farligt |
|
31 |
09.1 |
Animalsk og blandet fødevareaffald |
Ikke-farligt |
|
32 |
09.2 |
Vegetabilsk affald |
Ikke-farligt |
|
33 |
09.3 |
Animalsk fæces, urin og gødning |
Ikke-farligt |
|
34 |
10.1 |
Husholdningsaffald og lignende affald |
Ikke-farligt |
|
35 |
10.2 |
Blandede og udifferentierede materialer |
Ikke-farligt |
|
36 |
10.2 |
Blandede og udifferentierede materialer |
Farligt |
|
37 |
10.3 |
Sorteringsaffald |
Ikke-farligt |
|
38 |
10.3 |
Sorteringsaffald |
Farligt |
|
39 |
11 |
Almindeligt slam |
Ikke-farligt |
|
40 |
12.1 |
Mineralsk affald fra bygge- og nedrivningsvirksomhed |
Ikke-farligt |
|
41 |
12.1 |
Mineralsk affald fra bygge- og nedrivningsvirksomhed |
Farligt |
|
42 |
12.2, 12.3, 12.5 |
Andet mineralsk affald |
Ikke-farligt |
|
43 |
12.2, 12.3, 12.5 |
Andet mineralsk affald |
Farligt |
|
44 |
12.4 |
Affald fra forbrænding |
Ikke-farligt |
|
45 |
12.4 |
Affald fra forbrænding |
Farligt |
|
46 |
12.6 |
Jord |
Ikke-farligt |
|
47 |
12.6 |
Jord |
Farligt |
|
48 |
12.7 |
Klapmateriale |
Ikke-farligt |
|
49 |
12.7 |
Klapmateriale |
Farligt |
|
50 |
12.8, 13 |
Mineralsk affald fra affaldsbehandling og stabiliseret affald |
Ikke-farligt |
|
51 |
12.8, 13 |
Mineralsk affald fra affaldsbehandling og stabiliseret affald |
Farligt |
AFDELING 3
Undersøgelsesdata
Der udarbejdes statistikker om følgende karakteristika og opdelinger:
|
1. |
Der indsamles data om affaldsmængden for hver af de i afdeling 2, punkt 1, anførte affaldskategorier og for hver af de i afdeling 8, punkt 1, nævnte affaldsdannende aktiviteter. |
|
2. |
Befolkning omfattet af en indsamlingsordning for blandet husholdningsaffald og lignende affald. |
AFDELING 4
Anmeldelsesenhed
|
1. |
Den anmeldelsesenhed, der skal benyttes for alle affaldskategorier, er 1 ton (normalt) vådt affald undtagen for kategorierne »industrielt spildevandsslam«, »almindeligt slam«, »slam og flydende affald fra affaldsbehandling« og »klapmateriale«, hvor anmeldelsesenheden er 1 ton tørstof. |
|
2. |
Anmeldelsesenheden for undersøgelsesdataene i afdeling 3, punkt 2, er den procentvise andel af den befolkning, som er omfattet af en indsamlingsordning. |
AFDELING 5
Første referenceår og indberetningshyppighed
|
1. |
Det første referenceår er det andet kalenderår efter forordningens ikrafttræden. |
|
2. |
Det første referenceår for affaldsstatistik, der er baseret på denne revision, er 2010. |
|
3. |
Medlemsstaterne indberetter oplysninger hvert andet år efter første referenceår. |
AFDELING 6
Indberetning af resultater til Eurostat
Resultaterne indberettes senest 18 måneder efter udløbet af referenceåret.
AFDELING 7
Rapport om statistikkernes dækning og kvalitet
|
1. |
For hver position, der er anført i afdeling 8 (aktiviteter og husholdninger), anfører medlemsstaterne, hvor stor en procentdel af affaldsuniverset under den pågældende position der er dækket af de indsamlede oplysninger. Minimumskravet til dækningen fastlægges af Kommissionen. Disse foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning ved supplering af den, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel 7, stk. 3. |
|
2. |
Medlemsstaterne udarbejder en kvalitetsrapport, hvoraf det fremgår, hvor præcise de indsamlede oplysninger er. Der gives en beskrivelse af skøn, aggregeringer eller udelukkelser og måden, hvorpå disse procedurer påvirker fordelingen af affaldskategorier, jf. afdeling 2, punkt 1, efter økonomiske aktiviteter og husholdninger, jf. afdeling 8. |
|
3. |
Kommissionen inddrager dæknings- og kvalitetsrapporterne i den i artikel 8 nævnte rapport. |
AFDELING 8
Udarbejdelse af resultater
|
1. |
Resultaterne vedrørende de i afdeling 3, punkt 1, anførte undersøgelsesdata udarbejdes for:
|
|
2. |
Med hensyn til økonomiske aktiviteter er de statistiske enheder lokale enheder eller faglige enheder, jf. forordning (EØF) nr. 696/93 (1), alt efter de enkelte medlemsstaters statistiske system. Den kvalitetsrapport, der skal udarbejdes i henhold til afdeling 7, skal indeholde en beskrivelse af, hvorledes den valgte statistiske enhed berører fordelingen af oplysninger på NACE rev. 2-grupperinger. |
BILAG II
NYTTIGGØRELSE OG BORTSKAFFELSE AF AFFALD
AFDELING 1
Dækning
|
1. |
Der udarbejdes statistikker for alle nyttiggørelses- og bortskaffelsesanlæg, hvor de operationer, der henvises til i afdeling 8, punkt 2, udføres, og som tilhører eller er en del af de økonomiske aktiviteter i NACE rev. 2 -grupperingerne, jf. bilag I, afdeling 8, punkt 1.1. |
|
2. |
Anlæg, hvis affaldsbehandling kun omfatter genanvendelse af affald på det anlæg, hvor det er dannet, er ikke omfattet af dette bilag. |
AFDELING 2
Affaldskategorier
De affaldskategorier, for hvilke der udarbejdes statistikker efter de i afdeling 8, pkt. 2, anførte nyttiggørelses- eller bortskaffelsesoperationer, er kategorierne i bilag I, afdeling 2, punkt 1:
AFDELING 3
Undersøgelsesdata
Der udarbejdes statistikker om følgende karakteristika og opdelinger:
|
Positionsnr. |
Beskrivelse |
Regionalt niveau |
|
1 |
Mængden af behandlet affald for hver affaldskategori i afdeling 2 og for hver position af nyttiggørelses- og bortskaffelsesoperationer i afdeling 8, punkt 2, undtagen genanvendelse af affald på det sted, hvor det blev dannet |
Nationalt |
|
2 |
Anlæggenes antal og kapacitet vedrørende position 4 i afdeling 8, punkt 2, opdelt efter: a) farligt affald, b) ikke-farligt affald og c) inert affald |
Nationalt |
|
3 |
Antallet af lukkede anlæg (ikke længere deponering af affald) vedrørende position 4 i afdeling 8, punkt 2, siden sidste referenceår opdelt efter: a) farligt affald, b) ikke-farligt affald og c) inert affald |
Nationalt |
|
4 |
Antallet af anlæg til nyttiggørelses- og bortskaffelsesoperationerne nævnt i afdeling 8, punkt 2, undtagen position 5. |
NUTS 2 |
|
5 |
Kapaciteten i anlæg til nyttiggørelses- og bortskaffelsesoperationerne nævnt i afdeling 8, punkt 2, undtagen position 3 og 5. |
NUTS 2 |
AFDELING 4
Anmeldelsesenhed
Den anmeldelsesenhed, der skal benyttes for alle affaldskategorier, er 1 ton (normalt) vådt affald undtagen for kategorierne »industrielt spildevandsslam«, »almindeligt slam«, »slam og flydende affald fra affaldsbehandling« og »klapmateriale«, hvor anmeldelsesenheden er 1 ton tørstof.
AFDELING 5
Første referenceår og indberetningshyppighed
|
1. |
Det første referenceår er det andet kalenderår efter forordningens ikrafttrædelse. |
|
2. |
Det første referenceår for affaldsstatistik, der er baseret på denne revision, er 2010. |
|
3. |
Medlemsstaterne indberetter oplysninger hvert andet år efter det første referenceår for de anlæg, der henvises til i afdeling 8, punkt 2. |
AFDELING 6
Indberetning af resultater til Eurostat
Resultaterne indberettes senest 18 måneder efter udløbet af referenceåret.
AFDELING 7
Rapport om statistikkernes dækning og kvalitet
|
1. |
For de i afdeling 3 anførte undersøgelsesdata og for hver position blandt de i afdeling 8, punkt 2, anførte typer af operationer anfører medlemsstaterne, hvor stor en procentdel af affaldsuniverset under den pågældende position der er dækket af de indsamlede oplysninger. Minimumskravet til dækningen fastlægges af Kommissionen. Disse foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning ved supplering af den, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel 7, stk. 3. |
|
2. |
For de i afdeling 3, anførte undersøgelsesdata udarbejder medlemsstaterne en kvalitetsrapport, hvoraf det fremgår, hvor præcise de indsamlede oplysninger er. |
|
3. |
Kommissionen inddrager dæknings- og kvalitetsrapporterne i den i artikel 8 nævnte rapport. |
AFDELING 8
Nyttiggørelses- og bortskaffelsesoperationer
|
1. |
Resultaterne udarbejdes for hver position blandt de i afdeling 8, punkt 2, anførte typer af processer i overensstemmelse med afdeling 3. |
|
2. |
Liste over nyttiggørelses- og bortskaffelsesoperationer; koderne henviser til koderne i bilag I og II til direktiv 2008/98/EF (2):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BILAG III
ÆKVIVALENSTABEL
Jf. artikel 1, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2150/2002, mellem EWC-Stat-Rev.4 (materialeorienteret affaldsstatistiknomenklatur) og den europæiske liste over affald i Kommissionens beslutning 2000/532/EF (3)
| 01 Affald af kemiske forbindelser |
|||||
| 01.1 Brugte opløsningsmidler |
|||||
| 01.11 Halogenerede brugte opløsningsmidler |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
07 01 03* |
Halogenerede organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 02 03* |
Halogenerede organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 03 03* |
Halogenerede organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 04 03* |
Halogenerede organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 05 03* |
Halogenerede organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 06 03* |
Halogenerede organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 07 03* |
Halogenerede organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
14 06 01* |
Chlorfluorcarboner, HCFC og HFC |
|
|
|
|
|
14 06 02* |
Andre halogenerede opløsningsmidler og opløsningsmiddelblandinger |
|
|
|
|
|
14 06 04* |
Slam eller fast affald indeholdende halogenerede opløsningsmidler |
| 01.12 Ikke-halogenerede brugte opløsningsmidler |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
07 01 04* |
Andre organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 02 04* |
Andre organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 03 04* |
Andre organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 04 04* |
Andre organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 05 04* |
Andre organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 06 04* |
Andre organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
07 07 04* |
Andre organiske opløsningsmidler, vaskevæske og moderlud |
|
|
|
|
|
14 06 03* |
Andre opløsningsmidler og opløsningsmiddelblandinger |
|
|
|
|
|
14 06 05* |
Slam eller fast affald indeholdende andre opløsningsmidler |
|
|
|
|
|
20 01 13* |
Opløsningsmidler |
| 01.2 Syreholdigt, alkalisk og saltholdigt affald |
|||||
| 01.21 Syreholdigt affald |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
06 01 01* |
Svovlsyre og svovlsyrling |
|
|
|
|
|
06 01 02* |
Saltsyre |
|
|
|
|
|
06 01 03* |
Flussyre |
|
|
|
|
|
06 01 04* |
Phosphorsyre og phosphorsyrling |
|
|
|
|
|
06 01 05* |
Salpetersyre og salpetersyrling |
|
|
|
|
|
06 01 06* |
Andre syrer |
|
|
|
|
|
06 07 04* |
Opløsninger og syrer, f.eks. kontaktsyre |
|
|
|
|
|
08 03 16* |
Kasserede ætsevæsker |
|
|
|
|
|
09 01 04* |
Fixerbade |
|
|
|
|
|
09 01 05* |
Blegebade og blege-fixerbade |
|
|
|
|
|
10 01 09* |
Svovlsyre |
|
|
|
|
|
11 01 05* |
Bejdsesyrer |
|
|
|
|
|
11 01 06* |
Syrer, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
16 06 06* |
Separat indsamlede elektrolytter fra batterier og akkumulatorer |
|
|
|
|
|
20 01 14* |
Syrer |
| 01.22 Alkalisk affald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
03 03 09 |
Kalkslamaffald |
|
|
|
|
|
11 01 14 |
Affald fra affedtning, bortset fra affald henhørende under 11 01 13 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
05 01 11* |
Affald fra rensning af brændstoffer med baser |
|
|
|
|
|
06 02 01* |
Calciumhydroxid |
|
|
|
|
|
06 02 03* |
Ammoniumhydroxid |
|
|
|
|
|
06 02 04* |
Natrium- og kaliumhydroxid |
|
|
|
|
|
06 02 05* |
Andre baser |
|
|
|
|
|
09 01 01* |
Vandbaserede fremkalder- og aktivatorbade |
|
|
|
|
|
09 01 02* |
Vandbaserede fremkalderbade til offsetplader |
|
|
|
|
|
09 01 03* |
Opløsningsmiddelbaserede fremkalderbade |
|
|
|
|
|
11 01 07* |
Bejdsebaser |
|
|
|
|
|
11 01 13* |
Affald fra affedtning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
11 03 01* |
Cyanidholdigt affald |
|
|
|
|
|
19 11 04* |
Affald fra rensning af brændstoffer med baser |
|
|
|
|
|
20 01 15* |
Basisk affald |
| 01.24 Andet saltholdigt affald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
05 01 16 |
Svovlholdigt affald fra afsvovling af olie |
|
|
|
|
|
05 07 02 |
Svovlholdigt affald |
|
|
|
|
|
06 03 14 |
Salte i fast form og opløsninger heraf, bortset fra affald henhørende under 06 03 11 og 06 03 13 |
|
|
|
|
|
06 03 16 |
Metaloxider, bortset fra affald henhørende under 06 03 15 |
|
|
|
|
|
06 06 03 |
Sulfidholdigt affald, bortset fra affald henhørende under 06 06 02 |
|
|
|
|
|
11 02 06 |
Affald fra kobberbaserede hydrometallurgiske processer, bortset fra affald henhørende under 11 02 05 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
06 03 11* |
Salte i fast form og opløsninger heraf indeholdende cyanider |
|
|
|
|
|
06 03 13* |
Salte i fast form og opløsninger heraf indeholdende tungmetaller |
|
|
|
|
|
06 03 15* |
Metaloxider indeholdende tungmetaller |
|
|
|
|
|
06 04 03* |
Arsenholdigt affald |
|
|
|
|
|
06 04 04* |
Kviksølvholdigt affald |
|
|
|
|
|
06 04 05* |
Affald indeholdende andre tungmetaller |
|
|
|
|
|
06 06 02* |
Affald indeholdende farlige sulfider |
|
|
|
|
|
10 03 08* |
Saltslagge fra sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 04 03* |
Calciumarsenat |
|
|
|
|
|
11 01 08* |
Phosphateringsbade |
|
|
|
|
|
11 02 05* |
Affald fra kobberbaserede hydrometallurgiske processer indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
11 03 02* |
Andet affald |
|
|
|
|
|
11 05 04* |
Kasserede flusmidler |
|
|
|
|
|
16 09 01* |
Permanganater, f.eks. kaliumpermanganat |
|
|
|
|
|
16 09 02* |
Chromater, f.eks. kaliumchromat, kalium- eller natriumdichromat |
| 01.3 Brugte olier |
|||||
| 01.31 Brugt motorolie |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
13 02 04* |
Mineralske, chlorerede motor-, gear- og smøreolier |
|
|
|
|
|
13 02 05* |
Mineralske, ikke-chlorerede motor-, gear- og smøreolier |
|
|
|
|
|
13 02 06* |
Syntetiske motor-, gear- og smøreolier |
|
|
|
|
|
13 02 07* |
Let bionedbrydelige motor-, gear- og smøreolier |
|
|
|
|
|
13 02 08* |
Andre motor-, gear- og smøreolier |
| 01.32 Andre brugte olier |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
05 01 02* |
Slam fra afsaltning |
|
|
|
|
|
05 01 03* |
Bundslam fra tanke |
|
|
|
|
|
05 01 04* |
Surt alkylslam |
|
|
|
|
|
05 01 12* |
Olie indeholdende syrer |
|
|
|
|
|
08 03 19* |
Dispergeringsolie |
|
|
|
|
|
08 04 17* |
Harpiksolie |
|
|
|
|
|
12 01 06* |
Mineralske, halogenholdige skæreolier (ikke emulsioner og opløsninger) |
|
|
|
|
|
12 01 07* |
Mineralske, halogenfrie skæreolier (ikke emulsioner og opløsninger) |
|
|
|
|
|
12 01 08* |
Halogenholdige skæreolieemulsioner og -opløsninger |
|
|
|
|
|
12 01 09* |
Halogenfrie skæreolieemulsioner og -opløsninger |
|
|
|
|
|
12 01 10* |
Syntetiske skæreolier |
|
|
|
|
|
12 01 12* |
Brugt voks og fedt |
|
|
|
|
|
12 01 18* |
Olieholdigt metalslam (slam fra tilslibning, honing og slibning) |
|
|
|
|
|
12 01 19* |
Let bionedbrydelige skæreolier |
|
|
|
|
|
13 01 04* |
Chlorerede emulsioner |
|
|
|
|
|
13 01 05* |
Ikke-chlorerede emulsioner |
|
|
|
|
|
13 01 09* |
Mineralske, chlorerede hydraulikolier |
|
|
|
|
|
13 01 10* |
Mineralske, ikke-chlorerede hydraulikolier |
|
|
|
|
|
13 01 11* |
Syntetiske hydraulikolier |
|
|
|
|
|
13 01 12* |
Let bionedbrydelige hydraulikolier |
|
|
|
|
|
13 01 13* |
Andre hydraulikolier |
|
|
|
|
|
13 03 06* |
Mineralske, chlorerede isolations- og varmetransmissionsolier, bortset fra affald henhørende under 13 03 01 |
|
|
|
|
|
13 03 07* |
Mineralske, ikke-chlorerede isolations- og varmetransmissionsolier |
|
|
|
|
|
13 03 08* |
Syntetiske isolations- og varmetransmissionsolier |
|
|
|
|
|
13 03 09* |
Let bionedbrydelige isolations- og varmetransmissionsolier |
|
|
|
|
|
13 03 10* |
Andre isolations- og varmetransmissionsolier |
|
|
|
|
|
13 05 06* |
Olie fra olieseparatorer |
|
|
|
|
|
20 01 26* |
Olie og fedt, bortset fra affald henhørende under 20 01 25 |
| 01.4 Brugte kemiske katalysatorer |
|||||
| 01.41 Brugte kemiske katalysatorer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 08 01 |
Brugte katalysatorer indeholdende guld, sølv, rhenium, rhodium eller palladium (undtagen 16 08 07) |
|
|
|
|
|
16 08 03 |
Brugte katalysatorer indeholdende overgangsmetaller eller overgangsmetalforbindelser, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
16 08 04 |
Brugte flydende katalysatorer fra katalytisk krakning (undtagen 16 08 07) |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 08 02* |
Brugte katalysatorer indeholdende farlige overgangsmetaller eller farlige overgangsmetalforbindelser |
|
|
|
|
|
16 08 05* |
Brugte katalysatorer indeholdende phosphorsyre |
|
|
|
|
|
16 08 06* |
Brugte væsker, som har været anvendt som katalysatorer |
|
|
|
|
|
16 08 07* |
Brugte katalysatorer forurenet med farlige stoffer |
| 02 Kemikalieaffald |
|||||
| 02.1 Kemikalier, der ikke overholder specifikationerne |
|||||
| 02.11 Affald indeholdende landbrugskemikalier |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 01 09 |
Landbrugskemikalieaffald, bortset fra affald henhørende under 02 01 08 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 01 08* |
Landbrugskemikalieaffald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
06 13 01* |
Uorganiske plantebeskyttelsesmidler, træbeskyttelsesmidler og andre biocider |
|
|
|
|
|
20 01 19* |
Pesticider |
| 02.12 Lægemiddelrester |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
07 05 14 |
Fast affald, bortset fra affald henhørende under 07 05 13 |
|
|
|
|
|
18 01 09 |
Lægemidler, bortset fra affald henhørende under 18 01 08 |
|
|
|
|
|
18 02 08 |
Lægemidler, bortset fra affald henhørende under 18 02 07 |
|
|
|
|
|
20 01 32 |
Lægemidler, bortset fra affald henhørende under 20 01 31 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
07 05 13* |
Fast affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
18 01 08* |
Cytotoksiske og cytostatiske lægemidler |
|
|
|
|
|
18 02 07* |
Cytotoksiske og cytostatiske lægemidler |
|
|
|
|
|
20 01 31* |
Cytotoksiske og cytostatiske lægemidler |
| 02.13 Maling, fernis, trykfarver og klæbestoffer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
04 02 17 |
Farvestoffer og pigmenter, bortset fra affald henhørende under 04 02 16 |
|
|
|
|
|
08 01 12 |
Maling- og lakaffald, bortset fra affald henhørende under 08 01 11 |
|
|
|
|
|
08 01 14 |
Slam fra maling eller lak, bortset fra affald henhørende under 08 01 15 |
|
|
|
|
|
08 01 16 |
Vandigt slam indeholdende maling eller lak, bortset fra affald henhørende under 08 01 13 |
|
|
|
|
|
08 01 18 |
Affald fra fjernelse af maling eller lak, bortset fra affald henhørende under 08 01 17 |
|
|
|
|
|
08 01 20 |
Vandige opslæmninger indeholdende maling eller lak, bortset fra affald henhørende under 08 01 19 |
|
|
|
|
|
08 02 01 |
Affald fra pulverbelægningsmaterialer |
|
|
|
|
|
08 03 07 |
Vandigt slam indeholdende trykfarver |
|
|
|
|
|
08 03 08 |
Vandigt flydende affald indeholdende trykfarver |
|
|
|
|
|
08 03 13 |
Affald fra trykfarver, bortset fra affald henhørende under 08 03 12 |
|
|
|
|
|
08 03 15 |
Slam fra trykfarver, bortset fra affald henhørende under 08 03 14 |
|
|
|
|
|
08 03 18 |
Kasseret toner, bortset fra affald henhørende under 08 03 17 |
|
|
|
|
|
08 04 10 |
Klæbestof- og fugemasseaffald, bortset fra affald henhørende under 08 04 09 |
|
|
|
|
|
08 04 12 |
Klæbestof- og fugemasseslam, bortset fra affald henhørende under 08 04 11 |
|
|
|
|
|
08 04 14 |
Vandigt slam indeholdende klæbestoffer eller fugemasser, bortset fra affald henhørende under 08 04 13 |
|
|
|
|
|
08 04 16 |
Vandigt flydende affald indeholdende klæbestoffer eller fugemasser, bortset fra affald henhørende under 08 04 15 |
|
|
|
|
|
20 01 28 |
Maling, trykfarver, klæbestoffer og harpikser, bortset fra affald henhørende under 20 01 27 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
04 02 16* |
Farvestoffer og pigmenter indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 01 11* |
Maling- og lakaffald indeholdende organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 01 13* |
Slam fra maling eller lak indeholdende organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 01 15* |
Vandigt slam indeholdende maling eller lak, som indeholder organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 01 17* |
Affald fra fjernelse af maling eller lak indeholdende organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 01 19* |
Vandige opslæmninger indeholdende maling eller lak, som indeholder organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 03 12* |
Affald fra trykfarver indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 03 14* |
Slam fra trykfarver indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 03 17* |
Kasseret toner indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 04 09* |
Klæbestof- og fugemasseaffald indeholdende organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 04 11* |
Klæbestof- og fugemasseslam indeholdende organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 04 13* |
Vandigt slam indeholdende klæbestoffer eller fugemasser, som indeholder organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 04 15* |
Vandigt flydende affald indeholdende klæbestoffer eller fugemasser indeholdende organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
20 01 27* |
Maling, trykfarver, klæbestoffer og harpikser indeholdende farlige stoffer |
| 02.14 Andet kemikalieaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 07 03 |
Affald fra kemisk behandling |
|
|
|
|
|
03 02 99 |
Træbeskyttelsesmidler, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
04 01 09 |
Affald fra beredning og efterbehandling |
|
|
|
|
|
04 02 15 |
Efterbehandlingsaffald, bortset fra affald henhørende under 04 02 14 |
|
|
|
|
|
07 02 15 |
Affald fra tilsætningsstoffer, bortset fra affald henhørende under 07 02 14 |
|
|
|
|
|
07 02 17 |
Siliconeholdigt affald, bortset fra affald henhørende under 07 02 16 |
|
|
|
|
|
10 09 16 |
Affald fra revneindikatorvæsker, bortset fra affald henhørende under 10 09 15 |
|
|
|
|
|
10 10 14 |
Affald fra bindemidler, bortset fra affald henhørende under 10 10 13 |
|
|
|
|
|
10 10 16 |
Affald fra revneindikatorvæsker, bortset fra affald henhørende under 10 10 15 |
|
|
|
|
|
16 01 15 |
Frostvæsker, bortset fra affald henhørende under 16 01 14 |
|
|
|
|
|
16 05 05 |
Gasarter i trykbeholdere, bortset fra affald henhørende under 16 05 04 |
|
|
|
|
|
18 01 07 |
Kemikalier, bortset fra affald henhørende under 18 01 06 |
|
|
|
|
|
18 02 06 |
Kemikalier, bortset fra affald henhørende under 18 02 05 |
|
|
|
|
|
20 01 30 |
Detergenter, bortset fra affald henhørende under 20 01 29 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
03 02 01* |
Ikke-halogenerede organiske træbeskyttelsesmidler |
|
|
|
|
|
03 02 02* |
Træbeskyttelsesmidler indeholdende organiske chlorforbindelser |
|
|
|
|
|
03 02 03* |
Træbeskyttelsesmidler indeholdende organiske metalforbindelser |
|
|
|
|
|
03 02 04* |
Uorganiske træbeskyttelsesmidler |
|
|
|
|
|
03 02 05* |
Andre træbeskyttelsesmidler indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
04 02 14* |
Efterbehandlingsaffald indeholdende organiske opløsningsmidler |
|
|
|
|
|
05 07 01* |
Kviksølvholdigt affald |
|
|
|
|
|
06 08 02* |
Affald indeholdende farlig chlorsilan |
|
|
|
|
|
06 10 02* |
Affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
07 02 14* |
Affald fra tilsætningsstoffer indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
07 02 16* |
Affald indeholdende farlig silicone |
|
|
|
|
|
07 04 13* |
Fast affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
08 01 21* |
Affald fra fjernelse af maling eller lak |
|
|
|
|
|
08 05 01* |
Isocyanataffald |
|
|
|
|
|
10 09 13* |
Affald fra bindemidler indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 09 15* |
Affald fra revneindikatorvæsker indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 10 13* |
Affald fra bindemidler indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 10 15* |
Affald fra revneindikatorvæsker indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
11 01 16* |
Mættede eller brugte ionbytterharpikser |
|
|
|
|
|
11 01 98* |
Andet affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 01 13* |
Bremsevæsker |
|
|
|
|
|
16 01 14* |
Frostvæsker indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 05 04* |
Gasarter i trykbeholdere (herunder haloner) indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 09 03* |
Peroxider, f.eks. hydrogenperoxid |
|
|
|
|
|
16 09 04* |
Oxiderende stoffer, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
18 01 06* |
Kemikalier bestående af eller indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
18 02 05* |
Kemikalier bestående af eller indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
20 01 17* |
Fotokemikalier |
|
|
|
|
|
20 01 29* |
Detergenter indeholdende farlige stoffer |
| 02.2 Ubrugte eksplosive stoffer |
|||||
| 02.21 Kasserede eksplosive stoffer og pyrotekniske produkter |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 04 02* |
Kasseret fyrværkeri |
|
|
|
|
|
16 04 03* |
Andre kasserede eksplosive stoffer |
| 02.22 Kasseret ammunition |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 04 01* |
Kasseret ammunition |
| 02.3 Blandet kemikalieaffald |
|||||
| 02.31 Små mængder blandet kemisk affald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 05 09 |
Kasserede kemikalier, bortset fra affald henhørende under 16 05 06, 16 05 07 eller 16 05 08 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 05 06* |
Laboratoriekemikalier bestående af eller indeholdende farlige stoffer, herunder blandinger af laboratoriekemikalier |
|
|
|
|
|
16 05 07* |
Kasserede uorganiske kemikalier bestående af eller indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 05 08* |
Kasserede organiske kemikalier bestående af eller indeholdende farlige stoffer |
| 02.33 Emballage forurenet med farlige stoffer |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
15 01 10* |
Emballage, som indeholder rester af eller er forurenet med farlige stoffer |
| 03 Andet kemisk affald |
|||||
| 03.1 Kemikaliebundfald og -rester |
|||||
| 03.11 Tjære- og kulstofholdigt affald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
05 01 17 |
Bitumen |
|
|
|
|
|
06 13 03 |
Carbon black |
|
|
|
|
|
10 01 25 |
Affald fra brændselsoplagring og -behandling til kulfyrede kraftværker |
|
|
|
|
|
10 03 02 |
Anodeaffald |
|
|
|
|
|
10 03 18 |
Kulstofholdigt affald fra anodefremstilling, bortset fra affald henhørende under 10 03 17 |
|
|
|
|
|
10 08 13 |
Kulstofholdigt affald fra anodefremstilling, bortset fra affald henhørende under 10 08 12 |
|
|
|
|
|
10 08 14 |
Anodeaffald |
|
|
|
|
|
11 02 03 |
Affald fra fremstilling af anoder til vandige elektrolytiske processer |
|
|
|
|
|
20 01 41 |
Affald fra skorstensfejning |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
05 01 07* |
Svovlsur tjære |
|
|
|
|
|
05 01 08* |
Andre former for tjære |
|
|
|
|
|
05 06 01* |
Svovlsur tjære |
|
|
|
|
|
05 06 03* |
Andre former for tjære |
|
|
|
|
|
06 13 05* |
Sod |
|
|
|
|
|
10 03 17* |
Tjæreholdigt affald fra anodefremstilling |
|
|
|
|
|
10 08 12* |
Tjæreholdigt affald fra anodefremstilling |
|
|
|
|
|
19 11 02* |
Svovlsur tjære |
| 03.12 Olie/vandemulsionsslam |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
05 01 06* |
Olieslam fra vedligeholdelse af anlæg eller udstyr |
|
|
|
|
|
13 04 01* |
Bundolie fra sejlads på indre vandveje |
|
|
|
|
|
13 04 02* |
Affald fra modtageanlæg for bundolie |
|
|
|
|
|
13 04 03* |
Bundolie fra anden sejlads |
|
|
|
|
|
13 05 01* |
Fast affald fra sandfang og olieseparatorer |
|
|
|
|
|
13 05 02* |
Slam fra olieseparatorer |
|
|
|
|
|
13 05 03* |
Slam fra olieudskillere |
|
|
|
|
|
13 05 07* |
Olieholdigt vand fra olieseparatorer |
|
|
|
|
|
13 05 08* |
Blandet affald fra sandfang og olieseparatorer |
|
|
|
|
|
13 07 01* |
Brændselsolie og dieselolie |
|
|
|
|
|
13 07 02* |
Benzin |
|
|
|
|
|
13 07 03* |
Andre brændstoffer (herunder blandingsprodukter) |
|
|
|
|
|
13 08 01* |
Afsaltningsslam eller -emulsioner |
|
|
|
|
|
13 08 02* |
Andre emulsioner |
|
|
|
|
|
13 08 99* |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
16 07 09* |
Affald indeholdende andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 02 07* |
Olie og koncentrater fra separering |
| 03.13 Kemiske reaktionsrester |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
03 03 02 |
Grønludslam (fra genvinding af kogelud) |
|
|
|
|
|
04 01 04 |
Garvelud indeholdende chrom |
|
|
|
|
|
04 01 05 |
Garvelud uden chrom |
|
|
|
|
|
11 01 12 |
Vandige rensevæsker, bortset fra affald henhørende under 11 01 11 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
04 01 03* |
Affald fra affedtning, indeholdende opløsningsmidler, uden en flydende fase |
|
|
|
|
|
06 07 03* |
Kviksølvholdigt bariumsulfatslam |
|
|
|
|
|
07 01 01* |
Vaskevand og vandig moderlud |
|
|
|
|
|
07 01 07* |
Halogenerede destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 01 08* |
Andre destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 02 01* |
Vaskevand og vandig moderlud |
|
|
|
|
|
07 02 07* |
Halogenerede destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 02 08* |
Andre destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 03 01* |
Vaskevand og vandig moderlud |
|
|
|
|
|
07 03 07* |
Halogenerede destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 03 08* |
Andre destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 04 01* |
Vaskevand og vandig moderlud |
|
|
|
|
|
07 04 07* |
Halogenerede destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 04 08* |
Andre destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 05 01* |
Vaskevand og vandig moderlud |
|
|
|
|
|
07 05 07* |
Halogenerede destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 05 08* |
Andre destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 06 01* |
Vaskevand og vandig moderlud |
|
|
|
|
|
07 06 07* |
Halogenerede destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 06 08* |
Andre destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 07 01* |
Vaskevand og vandig moderlud |
|
|
|
|
|
07 07 07* |
Halogenerede destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
07 07 08* |
Andre destillationsremanenser og reaktionsrester |
|
|
|
|
|
09 01 13* |
Vandigt flydende affald fra genvinding af sølv på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 09 01 06 |
|
|
|
|
|
11 01 11* |
Vandige rensevæsker indeholdende farlige stoffer |
| 03.14 Brugte filtrerings- og absorberingsmaterialer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
15 02 03 |
Absorptionsmidler, filtermaterialer, aftørringsklude og beskyttelsesdragter, bortset fra affald henhørende under 15 02 02 |
|
|
|
|
|
19 09 03 |
Slam fra karbonatfjernelse |
|
|
|
|
|
19 09 04 |
Brugt aktivt kul |
|
|
|
|
|
19 09 05 |
Mættede eller brugte ionbytterharpikser |
|
|
|
|
|
19 09 06 |
Opløsninger og slam fra regenerering af ionbyttere |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
05 01 15* |
Brugt filterjord |
|
|
|
|
|
06 07 02* |
Aktivt kul fra chlorproduktion |
|
|
|
|
|
06 13 02* |
Brugt aktivt kul (undtagen 06 07 02) |
|
|
|
|
|
07 01 09* |
Halogenerede filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 01 10* |
Andre filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 02 09* |
Halogenerede filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 02 10* |
Andre filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 03 09* |
Halogenerede filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 03 10* |
Andre filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 04 09* |
Halogenerede filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 04 10* |
Andre filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 05 09* |
Halogenerede filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 05 10* |
Andre filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 06 09* |
Halogenerede filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 06 10* |
Andre filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 07 09* |
Halogenerede filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
07 07 10* |
Andre filterkager og brugte absorptionsmidler |
|
|
|
|
|
11 01 15* |
Eluat og slam fra membran- og ionbyttersystemer indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
15 02 02* |
Absorptionsmidler, filtermaterialer (herunder oliefiltre, ikke specificeret andetsteds), aftørringsklude og beskyttelsesdragter forurenet med farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 01 10* |
Brugt aktivt kul fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
19 08 06* |
Mættede eller brugte ionbytterharpikser |
|
|
|
|
|
19 08 07* |
Opløsninger og slam fra regenerering af ionbyttere |
|
|
|
|
|
19 08 08* |
Affald fra membransystemer indeholdende tungmetaller |
|
|
|
|
|
19 11 01* |
Brugt filterjord |
| 03.2 Industrielt spildevandsslam |
|||||
| 03.21 Slam fra industriprocesser og spildevandsbehandling |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
03 03 05 |
Slam fra afsværtning af genbrugspapir |
|
|
|
|
|
03 03 10 |
Mekanisk udskilt fiberrejekt, fiber-, fyldstof-, og bestrygningsrestprodukt |
|
|
|
|
|
04 01 06 |
Slam, især fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, indeholdende chrom |
|
|
|
|
|
04 01 07 |
Slam, især fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, uden chrom |
|
|
|
|
|
04 02 20 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 04 02 19 |
|
|
|
|
|
05 01 10 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 05 01 09 |
|
|
|
|
|
05 01 14 |
Affald fra køletårne |
|
|
|
|
|
05 06 04 |
Affald fra køletårne |
|
|
|
|
|
06 05 03 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 06 05 02 |
|
|
|
|
|
07 01 12 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 07 01 11 |
|
|
|
|
|
07 02 12 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 07 02 11 |
|
|
|
|
|
07 03 12 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 07 03 11 |
|
|
|
|
|
07 04 12 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 07 04 11 |
|
|
|
|
|
07 05 12 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 07 05 11 |
|
|
|
|
|
07 06 12 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 07 06 11 |
|
|
|
|
|
07 07 12 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 07 07 11 |
|
|
|
|
|
10 01 21 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 10 01 20 |
|
|
|
|
|
10 01 23 |
Vandigt slam fra kedelrensning, bortset fra affald henhørende under 10 01 22 |
|
|
|
|
|
10 01 26 |
Affald fra behandling af kølevand |
|
|
|
|
|
10 02 12 |
Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 02 11 |
|
|
|
|
|
10 02 15 |
Andet slam og filterkager |
|
|
|
|
|
10 03 28 |
Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 03 27 |
|
|
|
|
|
10 04 10 |
Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 04 09 |
|
|
|
|
|
10 05 09 |
Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 05 08 |
|
|
|
|
|
10 06 10 |
Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 06 09 |
|
|
|
|
|
10 07 08 |
Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 07 07 |
|
|
|
|
|
10 08 20 |
Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 08 19 |
|
|
|
|
|
10 11 20 |
Fast affald fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 10 11 19 |
|
|
|
|
|
10 12 13 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet |
|
|
|
|
|
11 01 10 |
Slam og filterkager, bortset fra affald henhørende under 11 01 09 |
|
|
|
|
|
12 01 15 |
Slam fra spåntagende processer, bortset fra affald henhørende under 12 01 14 |
|
|
|
|
|
16 10 02 |
Vandigt flydende affald, bortset fra affald henhørende under 16 10 01 |
|
|
|
|
|
16 10 04 |
Vandige koncentrater, bortset fra affald henhørende under 16 10 03 |
|
|
|
|
|
19 08 12 |
Slam fra biologisk behandling af industrispildevand, bortset fra affald henhørende under 19 08 11 |
|
|
|
|
|
19 08 14 |
Slam fra anden behandling af industrispildevand, bortset fra affald henhørende under 19 08 13 |
|
|
|
|
|
19 13 04 |
Slam fra rensning af jord, bortset fra affald henhørende under 19 13 03 |
|
|
|
|
|
19 13 06 |
Slam fra rensning af grundvand, bortset fra affald henhørende under 19 13 05 |
|
|
|
|
|
19 13 08 |
Vandigt flydende affald og vandige koncentrater fra rensning af grundvand, bortset fra affald henhørende under 19 13 07 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
04 02 19* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
05 01 09* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
06 05 02* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
07 01 11* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
07 02 11* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
07 03 11* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
07 04 11* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
07 05 11* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
07 06 11* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
07 07 11* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 01 20* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 01 22* |
Vandigt slam fra kedelrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 11 19* |
Fast affald fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
11 01 09* |
Slam og filterkager indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
11 02 07* |
Andet affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
12 01 14* |
Slam fra spåntagende processer indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 10 01* |
Vandigt flydende affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 10 03* |
Vandige koncentrater indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 08 11* |
Slam indeholdende farlige stoffer fra biologisk behandling af industrispildevand |
|
|
|
|
|
19 08 13* |
Slam indeholdende farlige stoffer fra anden behandling af industrispildevand |
|
|
|
|
|
19 13 03* |
Slam fra rensning af jord indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 13 05* |
Slam fra rensning af grundvand indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 13 07* |
Vandigt flydende affald og vandige koncentrater fra rensning af grundvand indeholdende farlige stoffer |
| 03.22 Slam indeholdende kulbrinter |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
01 05 05* |
Boremudder og boreaffald indeholdende olie |
|
|
|
|
|
10 02 11* |
Affald fra behandling af kølevand indeholdende olie |
|
|
|
|
|
10 03 27* |
Affald fra behandling af kølevand indeholdende olie |
|
|
|
|
|
10 04 09* |
Affald fra behandling af kølevand indeholdende olie |
|
|
|
|
|
10 05 08* |
Affald fra behandling af kølevand indeholdende olie |
|
|
|
|
|
10 06 09* |
Affald fra behandling af kølevand indeholdende olie |
|
|
|
|
|
10 07 07* |
Affald fra behandling af kølevand indeholdende olie |
|
|
|
|
|
10 08 19* |
Affald fra behandling af kølevand indeholdende olie |
|
|
|
|
|
12 03 01* |
Vandigt vaskevand |
|
|
|
|
|
12 03 02* |
Affald fra dampaffedtning |
|
|
|
|
|
16 07 08* |
Olieholdigt affald |
|
|
|
|
|
19 08 10* |
Fedt og olieblanding fra olieudskillelse, bortset fra affald henhørende under 19 08 09 |
|
|
|
|
|
19 11 03* |
Vandigt flydende affald |
| 03.3 Slam og flydende affald fra affaldsbehandling |
|||||
| 03.31 Slam og flydende affald fra affaldsbehandling |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 02 06 |
Slam fra fysisk/kemisk behandling, bortset fra affald henhørende under 19 02 05 |
|
|
|
|
|
19 04 04 |
Vandigt flydende affald fra hærdning af forglasset affald |
|
|
|
|
|
19 06 03 |
Væske fra anaerob behandling af kommunalt indsamlet affald |
|
|
|
|
|
19 06 04 |
Fermentat fra anaerob behandling af kommunalt indsamlet affald |
|
|
|
|
|
19 06 05 |
Væske fra anaerob behandling af animalsk og vegetabilsk affald |
|
|
|
|
|
19 06 06 |
Fermentat fra anaerob behandling af animalsk og vegetabilsk affald |
|
|
|
|
|
19 07 03 |
Perkolat fra lossepladser, bortset fra affald henhørende under 19 07 02 |
|
|
|
|
|
19 11 06 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 19 11 05 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 02 05* |
Slam fra fysisk/kemisk behandling indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 02 08* |
Flydende brændbart affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 02 11* |
Andet affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 07 02* |
Perkolat fra lossepladser indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 11 05* |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet indeholdende farlige stoffer |
| 05 Affald fra læge- og dyrlægepraksis og biologisk affald |
|||||
| 05.1 Smittefarligt affald fra læge- og dyrlægepraksis |
|||||
| 05.11 Smittefarligt affald fra lægepraksis |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
18 01 03* |
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse er underkastet særlige krav af hensyn til smittefare |
| 05.12 Smittefarligt affald fra dyrlægepraksis |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
18 02 02* |
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse er underkastet særlige krav af hensyn til smittefare |
| 05.2 Ikke-smittefarligt affald fra læge- og dyrlægepraksis |
|||||
| 05.21 Ikke-smittefarligt affald fra lægepraksis |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
18 01 01 |
Skarpe og spidse genstande (undtagen 18 01 03) |
|
|
|
|
|
18 01 02 |
Kropsdele og organer (herunder blodposer og stabiliseret blod) (undtagen 18 01 03) |
|
|
|
|
|
18 01 04 |
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet særlige krav af hensyn til smittefare (f.eks. forbindinger, gipsbandager, linned, engangsbeklædning, bleer) |
| 05.22 Ikke-smittefarligt affald fra dyrlægepraksis |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
18 02 01 |
Skarpe og spidse genstande (undtagen 18 02 02) |
|
|
|
|
|
18 02 03 |
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet særlige krav af hensyn til smittefare |
| 06 Metalaffald |
|||||
| 06.1 Metalaffald, jernholdigt |
|||||
| 06.11 Jernholdigt metalaffald og skrot |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
10 02 10 |
Glødeskal |
|
|
|
|
|
10 12 06 |
Kasserede forme |
|
|
|
|
|
12 01 01 |
Filspåner og drejespåner af jern |
|
|
|
|
|
12 01 02 |
Metalstøv og -partikler af jern |
|
|
|
|
|
16 01 17 |
Jernholdigt metal |
|
|
|
|
|
17 04 05 |
Jern og stål |
|
|
|
|
|
19 01 02 |
Jernholdigt materiale fjernet fra bundaske |
|
|
|
|
|
19 10 01 |
Jern- og stålaffald |
|
|
|
|
|
19 12 02 |
Jernholdigt metal |
| 06.2 Metalaffald, ikke-jernholdigt |
|||||
| 06.23 Andet aluminiumsaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 04 02 |
Aluminium |
| 06.24 Kobberaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 04 01 |
Kobber, bronze, messing |
| 06.25 Blyaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 04 03 |
Bly |
| 06.26 Andet metalaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
11 05 01 |
Hårdzink |
|
|
|
|
|
12 01 03 |
Filspåner og drejespåner af ikke-jernmetal |
|
|
|
|
|
12 01 04 |
Metalstøv og -partikler af ikke-jernmetal |
|
|
|
|
|
16 01 18 |
Ikke-jernmetal |
|
|
|
|
|
17 04 04 |
Zink |
|
|
|
|
|
17 04 06 |
Tin |
|
|
|
|
|
17 04 11 |
Kabler, bortset fra affald henhørende under 17 04 10 |
|
|
|
|
|
19 10 02 |
Ikke-jernmetal |
|
|
|
|
|
19 12 03 |
Ikke-jernmetal |
| 06.3 Metalaffald, blandet jernholdigt og ikke-jernholdigt |
|||||
| 06.31 Blandet metalemballage |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
15 01 04 |
Metalemballage |
| 06.32 Andet blandet metalaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 01 10 |
Metalaffald |
|
|
|
|
|
17 04 07 |
Blandet metal |
|
|
|
|
|
20 01 40 |
Metaller |
| 07 Ikke-metalholdigt affald |
|||||
| 07.1 Glasaffald |
|||||
| 07.11 Glasemballage |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
15 01 07 |
Glasemballage |
| 07.12 Andet glasaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
10 11 12 |
Affaldsglas, bortset fra affald henhørende under 10 11 11 |
|
|
|
|
|
16 01 20 |
Glas |
|
|
|
|
|
17 02 02 |
Glas |
|
|
|
|
|
19 12 05 |
Glas |
|
|
|
|
|
20 01 02 |
Glas |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
10 11 11* |
Affaldsglas i form af småpartikler samt glaspulver indeholdende tungmetaller (f.eks. fra katodestrålerør) |
| 07.2 Papir- og papaffald |
|||||
| 07.21 Papir- og papemballageaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
15 01 01 |
Papir- og papemballage |
| 07.23 Andet papir- og papaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 12 01 |
Papir og pap |
|
|
|
|
|
20 01 01 |
Papir og pap |
| 07.3 Gummiaffald |
|||||
| 07.31 Brugte dæk |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 01 03 |
Udtjente dæk |
| 07.4 Plastaffald |
|||||
| 07.41 Plastemballageaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
15 01 02 |
Plastemballage |
| 07.42 Andet plastaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 01 04 |
Plastaffald (undtagen emballager) |
|
|
|
|
|
07 02 13 |
Plastaffald |
|
|
|
|
|
12 01 05 |
Plastspåner |
|
|
|
|
|
16 01 19 |
Plast |
|
|
|
|
|
17 02 03 |
Plast |
|
|
|
|
|
19 12 04 |
Plast og gummi |
|
|
|
|
|
20 01 39 |
Plast |
| 07.5 Træaffald |
|||||
| 07.51 Træemballage |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
15 01 03 |
Træemballage |
| 07.52 Savsmuld og spåner |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
03 01 05 |
Savsmuld, spåner, afskåret materiale, tømmer, spånplader og finer, bortset fra affald henhørende under 03 01 04 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
03 01 04* |
Savsmuld, spåner, afskåret materiale, tømmer, spånplader og finer indeholdende farlige stoffer |
| 07.53 Andet træaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
03 01 01 |
Bark- og korkaffald |
|
|
|
|
|
03 03 01 |
Bark- og træaffald |
|
|
|
|
|
17 02 01 |
Træ |
|
|
|
|
|
19 12 07 |
Træ, bortset fra affald henhørende under 19 12 06 |
|
|
|
|
|
20 01 38 |
Træ, bortset fra affald henhørende under 20 01 37 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 12 06* |
Træ indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
20 01 37* |
Træ indeholdende farlige stoffer |
| 07.6 Tekstilaffald |
|||||
| 07.61 Brugt tøj |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
20 01 10 |
Tøj |
| 07.62 Blandet tekstilaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
04 02 09 |
Affald fra kompositmaterialer (imprægnerede tekstiler, elastomerer, plastomerer) |
|
|
|
|
|
04 02 10 |
Organiske materialer fra naturlige produkter (som fedt, voks) |
|
|
|
|
|
04 02 21 |
Affald fra uforarbejdede tekstilfibre |
|
|
|
|
|
04 02 22 |
Affald fra forarbejdede tekstilfibre |
|
|
|
|
|
15 01 09 |
Tekstilemballage |
|
|
|
|
|
19 12 08 |
Tekstiler |
|
|
|
|
|
20 01 11 |
Tekstiler |
| 07.63 Læderaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
04 01 01 |
Affald fra skavning og spaltning med kalk |
|
|
|
|
|
04 01 02 |
Affald fra kalkbehandling |
|
|
|
|
|
04 01 08 |
Garvet læder (afskrab, fraskåret materiale, polerstøv) indeholdende chrom |
| 07.7 PCB-holdigt affald |
|||||
| 07.71 PCB-holdig olie |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
13 01 01* |
Hydraulikolier indeholdende PCB |
|
|
|
|
|
13 03 01* |
Isolations- og varmetransmissionsolier indeholdende PCB |
| 07.72 Udstyr, som indeholder eller er forurenet med PCB |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 01 09* |
Komponenter indeholdende PCB |
|
|
|
|
|
16 02 09* |
Transformatorer og kondensatorer, som indeholder PCB |
|
|
|
|
|
16 02 10* |
Kasseret udstyr, som indeholder eller er forurenet med PCB, bortset fra affald henhørende under 16 02 09 |
| 07.73 PCB-holdigt bygnings- og nedrivningsaffald |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 09 02* |
Bygnings- og nedrivningsaffald indeholdende PCB (f.eks. PCB-holdige fugemasser, PCB-holdige, harpiksbaserede gulvbelægninger, PCB-holdige termoruder og PCB-holdige kondensatorer) |
| 08 Kasseret udstyr |
|||||
| 08.1 Kasserede køretøjer |
|||||
| 08.12 Andre kasserede køretøjer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 01 06 |
Udtjente køretøjer, som hverken indeholder væsker eller andre farlige dele |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 01 04* |
Udtjente køretøjer |
| 08.2 Kasseret elektrisk og elektronisk udstyr |
|||||
| 08.21 Kasseret større husholdningsudstyr |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 02 11* |
Kasseret udstyr indeholdende chlorfluorcarboner, HCFC eller HFC |
|
|
|
|
|
20 01 23* |
Kasseret udstyr indeholdende chlorfluorcarboner |
| 08.23 Andet kasseret elektrisk og elektronisk udstyr |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
09 01 10 |
Engangskameraer uden batterier |
|
|
|
|
|
09 01 12 |
Engangskameraer indeholdende batterier, bortset fra affald henhørende under 09 01 11 |
|
|
|
|
|
16 02 14 |
Kasseret udstyr, bortset fra affald henhørende under 16 02 09-16 02 13 |
|
|
|
|
|
20 01 36 |
Kasseret elektrisk og elektronisk udstyr, bortset fra affald henhørende under 20 01 21, 20 01 23 og 20 01 35 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
09 01 11* |
Engangskameraer indeholdende batterier, som henhører under 16 06 01, 16 06 02 eller 16 06 03 |
|
|
|
|
|
16 02 13* |
Kasseret udstyr, som indeholder farlige dele, bortset fra affald henhørende under 16 02 09-16 02 12 |
|
|
|
|
|
20 01 35* |
Kasseret elektrisk og elektronisk udstyr, bortset fra affald henhørende under 20 01 21 og 20 01 23, som indeholder farlige bestanddele |
| 08.4 Kasserede dele af maskiner og udstyr |
|||||
| 08.41 Batterier og akkumulatorer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 06 04 |
Alkaliske batterier (undtagen 16 06 03) |
|
|
|
|
|
16 06 05 |
Andre batterier og akkumulatorer |
|
|
|
|
|
20 01 34 |
Batterier og akkumulatorer, bortset fra affald henhørende under 20 01 33 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 06 01* |
Blyakkumulatorer |
|
|
|
|
|
16 06 02* |
Ni-Cd batterier |
|
|
|
|
|
16 06 03* |
Kviksølvholdige batterier |
|
|
|
|
|
20 01 33* |
Batterier eller akkumulatorer henhørende under 16 06 01, 16 06 02 eller 16 06 03 samt usorterede batterier og akkumulatorer indeholdende disse batterier |
| 08.43 Andre kasserede dele af maskiner og udstyr |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 01 12 |
Bremseklodser, bortset fra affald henhørende under 16 01 11 |
|
|
|
|
|
16 01 16 |
Tanke til flydende gas |
|
|
|
|
|
16 01 22 |
Komponenter, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
16 02 16 |
Dele fjernet fra kasseret udstyr, bortset fra affald henhørende under 16 02 15 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
16 01 07* |
Oliefiltre |
|
|
|
|
|
16 01 08* |
Kviksølvholdige komponenter |
|
|
|
|
|
16 01 10* |
Eksplosive komponenter (f.eks. airbags) |
|
|
|
|
|
16 01 21* |
Farlige komponenter, bortset fra affald henhørende under 16 01 07-16 01 11 og 16 01 13 og 16 01 14 |
|
|
|
|
|
16 02 15* |
Farlige dele fjernet fra kasseret udstyr |
|
|
|
|
|
20 01 21* |
Lysstofrør og andet kviksølvholdigt affald |
| 09 Animalsk og vegetabilsk affald |
|||||
| 09.1 Animalsk og blandet fødevareaffald |
|||||
| 09.11 Animalsk affald fra fødevaretilberedelse og fødevarer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 01 02 |
Affald i form af animalske vævsdele |
|
|
|
|
|
02 02 01 |
Slam fra vask og rengøring |
|
|
|
|
|
02 02 02 |
Affald i form af animalske vævsdele |
|
|
|
|
|
02 02 03 |
Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning |
|
|
|
|
|
02 05 01 |
Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning |
| 09.12 Blandet affald fra fødevaretilberedelse og fødevarer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 03 02 |
Affald fra konserveringsmidler |
|
|
|
|
|
02 06 02 |
Affald fra konserveringsmidler |
|
|
|
|
|
19 08 09 |
Fedt og olieblanding fra olieudskillelse, der udelukkende indeholder spiselig olie og fedt |
|
|
|
|
|
20 01 08 |
Bionedbrydeligt storkøkken- og kantineaffald |
|
|
|
|
|
20 01 25 |
Spiselig olie og fedt |
| 09.2 Vegetabilsk affald |
|||||
| 09.21 Grønt affald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 01 07 |
Affald fra skovbrug |
|
|
|
|
|
20 02 01 |
Bionedbrydeligt affald |
| 09.22 Vegetabilsk affald fra fødevaretilberedelse og fødevarer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 01 01 |
Slam fra vask og rengøring |
|
|
|
|
|
02 01 03 |
Vegetabilske vævsdele |
|
|
|
|
|
02 03 01 |
Slam fra vask, rengøring, skrælning, centrifugering og separering |
|
|
|
|
|
02 03 03 |
Affald fra opløsningsmiddelekstraktion |
|
|
|
|
|
02 03 04 |
Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning |
|
|
|
|
|
02 06 01 |
Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning |
|
|
|
|
|
02 07 01 |
Affald fra vask, rengøring og mekanisk sønderdeling af råstoffer |
|
|
|
|
|
02 07 02 |
Affald fra spritdestillation |
|
|
|
|
|
02 07 04 |
Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning |
| 09.3 Husdyrgødning |
|||||
| 09.31 Husdyrgødning |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 01 06 |
Animalsk fæces, urin og gødning (herunder tilsmudset halm), flydende affald opsamlet separat og behandlet uden for produktionsstedet |
| 10 Blandet affald |
|||||
| 10.1 Husholdningsaffald og lignende affald |
|||||
| 10.11 Husholdningsaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
20 03 01 |
Blandet kommunalt indsamlet husholdningsaffald |
|
|
|
|
|
20 03 02 |
Affald fra markedspladser |
|
|
|
|
|
20 03 07 |
Storskrald |
|
|
|
|
|
20 03 99 |
Kommunalt indsamlet affald, ikke andetsteds specificeret |
| 10.12 Affald fra gadefejning |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
20 03 03 |
Affald fra gadefejning |
| 10.2 Blandede og udifferentierede materialer |
|||||
| 10.21 Blandet emballage |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
15 01 05 |
Kompositemballage |
|
|
|
|
|
15 01 06 |
Blandet emballage |
| 10.22 Andre blandede og udifferentierede materialer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
01 03 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
01 04 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
01 05 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
02 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
02 02 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
02 03 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
02 04 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
02 05 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
02 06 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
02 07 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
03 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
03 03 07 |
Mekanisk udskilt rejekt fra opløsning af returpapir og -pap |
|
|
|
|
|
03 03 08 |
Affald fra sortering af papir og pap beregnet til genbrug |
|
|
|
|
|
03 03 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
04 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
04 02 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
05 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
05 06 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
05 07 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 02 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 03 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 04 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 06 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 07 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 08 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 09 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 10 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 11 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
06 13 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
07 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
07 02 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
07 03 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
07 04 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
07 05 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
07 06 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
07 07 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
08 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
08 02 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
08 03 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
08 04 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
09 01 07 |
Fotografisk film og papir indeholdende sølv eller sølvforbindelser |
|
|
|
|
|
09 01 08 |
Fotografisk film og papir uden sølv eller sølvforbindelser |
|
|
|
|
|
09 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 02 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 03 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 04 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 05 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 06 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 07 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 08 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 09 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 10 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 11 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 12 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
10 13 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
11 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
11 02 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
11 05 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
12 01 13 |
Affald fra svejsning |
|
|
|
|
|
12 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
16 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
16 03 04 |
Uorganisk affald, bortset fra affald henhørende under 16 03 03 |
|
|
|
|
|
16 03 06 |
Organisk affald, bortset fra affald henhørende under 16 03 05 |
|
|
|
|
|
16 07 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
19 01 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
19 02 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
19 05 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
19 06 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
19 08 01 |
Ristegods |
|
|
|
|
|
19 08 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
19 09 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
19 11 99 |
Andet affald, ikke andetsteds specificeret |
|
|
|
|
|
20 01 99 |
Andre fraktioner, ikke andetsteds specificeret |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
09 01 06* |
Sølvholdigt affald fra behandling af fotografisk affald på produktionsstedet |
|
|
|
|
|
16 03 03* |
Uorganisk affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 03 05* |
Organisk affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
17 04 09* |
Metalaffald forurenet med farlige stoffer |
|
|
|
|
|
17 04 10* |
Kabler indeholdende olie, kultjære eller andre farlige stoffer |
|
|
|
|
|
18 01 10* |
Amalgamaffald fra tandpleje |
| 10.3 Sorteringsaffald |
|||||
| 10.32 Andet sorteringsaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 02 03 |
Forblandet affald, som udelukkende består af ikke-farligt affald |
|
|
|
|
|
19 02 10 |
Brændbart affald, bortset fra affald henhørende under 19 02 08 og 19 02 09 |
|
|
|
|
|
19 05 01 |
Ikke-komposteret fraktion af husholdningsaffald og lignende affald |
|
|
|
|
|
19 05 02 |
Ikke-komposteret fraktion af animalsk og vegetabilsk affald |
|
|
|
|
|
19 05 03 |
Kompost, som ikke overholder specifikationerne |
|
|
|
|
|
19 10 04 |
Den lette fraktion og støv, bortset fra affald henhørende under 19 10 03 |
|
|
|
|
|
19 10 06 |
Andre fraktioner, bortset fra affald henhørende under 19 10 05 |
|
|
|
|
|
19 12 10 |
Brændbart affald (brændstoffer udvundet af affald) |
|
|
|
|
|
19 12 12 |
Andet affald (herunder blandinger af materialer) fra mekanisk behandling af affald, bortset fra affald henhørende under 19 12 11 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 02 04* |
Forblandet affald bestående af mindst en type farligt affald |
|
|
|
|
|
19 02 09* |
Fast brændbart affald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 04 03* |
Ikke-forglasset fast fase |
|
|
|
|
|
19 10 03* |
Den lette fraktion og støv indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 10 05* |
Andre fraktioner indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 12 11* |
Andet affald (herunder blandinger af materialer) fra mekanisk behandling af affald indeholdende farlige stoffer |
| 11 Almindeligt slam |
|||||
| 11.1 Slam fra spildevandsrensningsanlæg |
|||||
| 11.11 Slam fra behandling af spildevand fra kloakker |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 08 05 |
Slam fra behandling af byspildevand |
| 11.12 Bionedbrydeligt slam fra behandling af andet spildevand |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 02 04 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet |
|
|
|
|
|
02 03 05 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet |
|
|
|
|
|
02 04 03 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet |
|
|
|
|
|
02 05 02 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet |
|
|
|
|
|
02 06 03 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet |
|
|
|
|
|
02 07 05 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet |
|
|
|
|
|
03 03 11 |
Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet, bortset fra affald henhørende under 03 03 10 |
| 11.2 Slam fra anlæg til rensning af drikkevand og vand til industrielt brug |
|||||
| 11.21 Slam fra anlæg til rensning af drikkevand og vand til industrielt brug |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
05 01 13 |
Slam fra kedelfødevand |
|
|
|
|
|
19 09 02 |
Slam fra klaring af drikkevand |
| 11.4 Indhold fra kloakker |
|||||
| 11.41 Indhold fra kloakker |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
20 03 04 |
Slam fra septiktanke |
|
|
|
|
|
20 03 06 |
Affald fra rensning af kloakker |
| 12 Mineralsk affald |
|||||
| 12.1 Bygnings- og nedrivningsaffald |
|||||
| 12.11 Beton-, murstens- og gipsaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 01 01 |
Beton |
|
|
|
|
|
17 01 02 |
Mursten |
|
|
|
|
|
17 01 03 |
Tegl og keramik |
|
|
|
|
|
17 01 07 |
Blandinger af beton, mursten, tegl og keramik, bortset fra affald henhørende under 17 01 06 |
|
|
|
|
|
17 05 08 |
Ballast fra banespor, bortset fra affald henhørende under 17 05 07 |
|
|
|
|
|
17 08 02 |
Gipsbaserede byggematerialer, bortset fra affald henhørende under 17 08 01 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 01 06* |
Blandinger eller separerede fraktioner af beton, mursten, tegl og keramik indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
17 05 07* |
Ballast fra banespor indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
17 08 01* |
Gipsbaserede byggematerialer forurenet med farlige stoffer |
| 12.12 Hydrocarboniseret vejbelægningsmateriale |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 03 02 |
Bitumenholdige blandinger, bortset fra affald henhørende under 17 03 01 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 03 01* |
Bitumenholdige blandinger indeholdende kultjære |
|
|
|
|
|
17 03 03* |
Kultjære og tjærede produkter |
| 12.13 Blandet bygningsaffald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 06 04 |
Isolationsmateriale, bortset fra affald henhørende under 17 06 01 og 17 06 03 |
|
|
|
|
|
17 09 04 |
Blandet bygnings- og nedrivningsaffald, bortset fra affald henhørende under 17 09 01, 17 09 02 og 17 09 03 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 02 04* |
Glas, plast og træ, som indeholder eller er forurenet med farlige stoffer |
|
|
|
|
|
17 06 03* |
Andet isolationsmateriale bestående af eller indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
17 09 01* |
Kviksølvholdigt bygnings- og nedrivningsaffald |
|
|
|
|
|
17 09 03* |
Andet bygnings- og nedrivningsaffald (herunder blandet affald) indeholdende farlige stoffer |
| 12.2 Asbestaffald |
|||||
| 12.21 Asbestaffald |
|||||
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
06 07 01* |
Asbestholdigt affald fra elektrolyse |
|
|
|
|
|
06 13 04* |
Affald fra asbestforarbejdning |
|
|
|
|
|
10 13 09* |
Affald fra fremstilling af asbestcement indeholdende asbest |
|
|
|
|
|
15 01 11* |
Metalemballage indeholdende et farligt, fast, porøst stof (f.eks. asbest), herunder tomme trykbeholdere |
|
|
|
|
|
16 01 11* |
Bremseklodser indeholdende asbest |
|
|
|
|
|
16 02 12* |
Kasseret udstyr indeholdende fri asbest |
|
|
|
|
|
17 06 01* |
Isolationsmateriale indeholdende asbest |
|
|
|
|
|
17 06 05* |
Asbestholdige byggematerialer |
| 12.3 Affald af naturligt forekommende mineraler |
|||||
| 12.31 Affald af naturligt forekommende mineraler |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
01 01 01 |
Affald fra brydning af metalholdige mineraler |
|
|
|
|
|
01 01 02 |
Affald fra brydning af ikke-metalholdige mineraler |
|
|
|
|
|
01 03 06 |
Fast og flydende mineralaffald, bortset fra affald henhørende under 01 03 04 og 01 03 05 |
|
|
|
|
|
01 03 08 |
Støv- og partikelholdigt affald, bortset fra affald henhørende under 01 03 07 |
|
|
|
|
|
01 03 09 |
Rødt slam fra aluminiumoxidproduktion, bortset fra affald henhørende under 01 03 07 |
|
|
|
|
|
01 04 08 |
Kasseret grus og neddelt klippemateriale, bortset fra affald henhørende under 01 04 07 |
|
|
|
|
|
01 04 09 |
Kasseret sand og ler |
|
|
|
|
|
01 04 10 |
Støv- og partikelholdigt affald, bortset fra affald henhørende under 01 04 07 |
|
|
|
|
|
01 04 11 |
Affald fra kalisalt- og stensaltforarbejdning, bortset fra affald henhørende under 01 04 07 |
|
|
|
|
|
01 04 12 |
Fast og flydende mineralaffald samt andet affald fra vask og rensning af mineraler, bortset fra affald henhørende under 01 04 07 og 01 04 11 |
|
|
|
|
|
01 04 13 |
Affald fra hugning og savning af sten, bortset fra affald henhørende under 01 04 07 |
|
|
|
|
|
01 05 04 |
Ferskvandsboremudder og -boreaffald |
|
|
|
|
|
01 05 07 |
Boremudder og boreaffald indeholdende baryt, bortset fra affald henhørende under 01 05 05 og 01 05 06 |
|
|
|
|
|
01 05 08 |
Boremudder og boreaffald indeholdende chlorid, bortset fra affald henhørende under 01 05 05 og 01 05 06 |
|
|
|
|
|
02 04 01 |
Jord fra rengøring og vask af roer |
|
|
|
|
|
08 02 02 |
Vandigt slam indeholdende keramiske materialer |
|
|
|
|
|
10 11 10 |
Affald af råvareblandinger før termisk behandling, bortset fra affald henhørende under 10 11 09 |
|
|
|
|
|
10 12 01 |
Affald af råvareblandinger før termisk behandling |
|
|
|
|
|
10 13 01 |
Affald af råvareblandinger før termisk behandling |
|
|
|
|
|
19 08 02 |
Affald fra sandfang |
|
|
|
|
|
19 09 01 |
Fast affald fra primær filtrering eller behandling på rist |
|
|
|
|
|
19 13 02 |
Fast affald fra rensning af jord, bortset fra affald henhørende under 19 13 01 |
|
|
|
|
|
20 02 03 |
Andet ikke-bionedbrydeligt affald |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
01 03 04* |
Syredannende fast og flydende mineralaffald fra bearbejdning af sulfidholdig malm |
|
|
|
|
|
01 03 05* |
Andet fast og flydende mineralaffald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
01 03 07* |
Andet affald indeholdende farlige stoffer fra fysisk og kemisk bearbejdning af metalholdige mineraler |
|
|
|
|
|
01 04 07* |
Affald indeholdende farlige stoffer fra fysisk og kemisk bearbejdning af ikke-metalholdige mineraler |
|
|
|
|
|
01 05 06* |
Boremudder og andet boreaffald indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 11 09* |
Affald af råvareblandinger før termisk behandling indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 13 01* |
Fast affald fra rensning af jord indeholdende farlige stoffer |
| 12.4 Affald hidrørende fra forbrænding |
|||||
| 12.41 Affald fra røggasrensning |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
10 01 05 |
Calciumbaseret reaktionsaffald i fast form fra røggasafsvovling |
|
|
|
|
|
10 01 07 |
Calciumbaseret reaktionsaffald i slamform fra røggasafsvovling |
|
|
|
|
|
10 01 19 |
Affald fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 01 05, 10 01 07 og 10 01 18 |
|
|
|
|
|
10 02 08 |
Fast affald fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 02 07 |
|
|
|
|
|
10 02 14 |
Slam og filterkager fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 02 13 |
|
|
|
|
|
10 03 20 |
Støv fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 03 19 |
|
|
|
|
|
10 03 24 |
Fast affald fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 03 23 |
|
|
|
|
|
10 03 26 |
Slam og filterkager fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 03 25 |
|
|
|
|
|
10 07 03 |
Fast affald fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 07 05 |
Slam og filterkager fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 08 16 |
Støv fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 08 15 |
|
|
|
|
|
10 08 18 |
Slam og filterkager fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 08 17 |
|
|
|
|
|
10 09 10 |
Støv fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 09 09 |
|
|
|
|
|
10 10 10 |
Støv fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 10 09 |
|
|
|
|
|
10 11 16 |
Fast affald fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 11 15 |
|
|
|
|
|
10 11 18 |
Slam og filterkager fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 11 17 |
|
|
|
|
|
10 12 05 |
Slam og filterkager fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 12 10 |
Fast affald fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 12 09 |
|
|
|
|
|
10 13 07 |
Slam og filterkager fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 13 13 |
Fast affald fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 13 12 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
10 01 18* |
Affald fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 02 07* |
Fast affald fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 02 13* |
Slam og filterkager fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 03 19* |
Støv fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 03 23* |
Fast affald fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 03 25* |
Slam og filterkager fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 04 04* |
Støv fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 04 06* |
Fast affald fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 04 07* |
Slam og filterkager fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 05 03* |
Støv fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 05 05* |
Fast affald fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 05 06* |
Slam og filterkager fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 06 03* |
Støv fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 06 06* |
Fast affald fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 06 07* |
Slam og filterkager fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
10 08 15* |
Støv fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 08 17* |
Slam og filterkager fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 09 09* |
Støv fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 10 09* |
Støv fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 11 15* |
Fast affald fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 11 17* |
Slam og filterkager fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 12 09* |
Fast affald fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 13 12* |
Fast affald fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 14 01* |
Affald fra røggasrensning indeholdende kviksølv |
|
|
|
|
|
11 05 03* |
Fast affald fra røggasrensning |
| 12.42 Slagger og aske fra termisk behandling og forbrænding |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
06 09 02 |
Phosphorslagge |
|
|
|
|
|
10 01 01 |
Bundaske, slagge og kedelstøv (bortset fra kedelstøv henhørende under 10 01 04) |
|
|
|
|
|
10 01 02 |
Flyveaske stammende fra kul |
|
|
|
|
|
10 01 03 |
Flyveaske fra tørv og ubehandlet træ |
|
|
|
|
|
10 01 15 |
Bundaske, slagge og kedelstøv fra kombineret forbrænding, bortset fra affald henhørende under 10 01 14 |
|
|
|
|
|
10 01 17 |
Flyveaske fra kombineret forbrænding, bortset fra affald henhørende under 10 01 16 |
|
|
|
|
|
10 01 24 |
Sand fra fluid bed-forbrænding |
|
|
|
|
|
10 02 01 |
Affald fra slaggebehandling |
|
|
|
|
|
10 02 02 |
Ubehandlet slagge |
|
|
|
|
|
10 03 16 |
Afskummet materiale, bortset fra affald henhørende under 10 03 15 |
|
|
|
|
|
10 03 22 |
Andet partikelformet materiale og støv (herunder fra kuglemøller), bortset fra affald henhørende under 10 03 21 |
|
|
|
|
|
10 03 30 |
Affald fra behandling af saltslagge og sort slagge, bortset fra affald henhørende under 10 03 29 |
|
|
|
|
|
10 05 01 |
Slagge fra primær og sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 05 04 |
Andet partikelformet materiale og støv |
|
|
|
|
|
10 05 11 |
Slagge og afskummet materiale, bortset fra affald henhørende under 10 05 10 |
|
|
|
|
|
10 06 01 |
Slagge fra primær og sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 06 02 |
Slagge og afskummet materiale fra primær og sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 06 04 |
Andet partikelformet materiale og støv |
|
|
|
|
|
10 07 01 |
Slagge fra primær og sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 07 02 |
Slagge og afskummet materiale fra primær og sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 07 04 |
Andet partikelformet materiale og støv |
|
|
|
|
|
10 08 04 |
Partikelformet materiale og støv |
|
|
|
|
|
10 08 09 |
Andre slagger |
|
|
|
|
|
10 08 11 |
Slagge og afskummet materiale, bortset fra affald henhørende under 10 08 10 |
|
|
|
|
|
10 09 03 |
Ovnslagge |
|
|
|
|
|
10 09 12 |
Andet partikelformet materiale, bortset fra affald henhørende under 10 09 11 |
|
|
|
|
|
10 10 03 |
Ovnslagge |
|
|
|
|
|
10 10 12 |
Andet partikelformet materiale, bortset fra affald henhørende under 10 10 11 |
|
|
|
|
|
10 12 03 |
Partikelformet materiale og støv |
|
|
|
|
|
11 05 02 |
Zinkaske |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
10 01 04* |
Flyveaske og kedelstøv stammende fra olie |
|
|
|
|
|
10 01 13* |
Flyveaske fra emulgerede kulbrinter anvendt som brændsel |
|
|
|
|
|
10 01 14* |
Bundaske, slagge og kedelstøv fra kombineret forbrænding indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 01 16* |
Flyveaske fra kombineret forbrænding indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 03 04* |
Slagger fra ikke-forædlende forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 03 09* |
Sort slagge fra sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 03 15* |
Afskummet materiale, som er brandfarligt eller som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser i farlige mængder |
|
|
|
|
|
10 03 21* |
Andet partikelformet materiale og støv (herunder fra kuglemøller) indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 03 29* |
Affald fra behandling af saltslagge og sort slagge indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 04 01* |
Slagge fra primær og sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 04 02* |
Slagge og afskummet materiale fra primær og sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 04 05* |
Andet partikelformet materiale og støv |
|
|
|
|
|
10 05 10* |
Slagge og afskummet materiale, som er brandfarligt eller som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser i farlige mængder |
|
|
|
|
|
10 08 08* |
Saltslagge fra primær og sekundær forarbejdning |
|
|
|
|
|
10 08 10* |
Slagge og afskummet materiale, som er brandfarligt eller som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser i farlige mængder |
|
|
|
|
|
10 09 11* |
Andet partikelformet materiale indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 10 11* |
Andet partikelformet materiale indeholdende farlige stoffer |
| 12.5 Diverse mineralsk affald |
|||||
| 12.51 Affald af kunstige mineraler |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
02 04 02 |
Calciumcarbonat, der ikke opfylder specifikationerne |
|
|
|
|
|
06 09 04 |
Calciumbaseret reaktionsaffald, bortset fra affald henhørende under 06 09 03 |
|
|
|
|
|
06 11 01 |
Calciumbaseret reaktionsaffald fra fremstilling af titandioxid |
|
|
|
|
|
08 02 03 |
Vandige opslæmninger indeholdende keramiske materialer |
|
|
|
|
|
10 03 05 |
Aluminiumoxidaffald |
|
|
|
|
|
10 09 14 |
Affald fra bindemidler, bortset fra affald henhørende under 10 09 13 |
|
|
|
|
|
10 11 03 |
Affaldsglasbaserede fibermaterialer |
|
|
|
|
|
10 11 05 |
Partikelformet materiale og støv |
|
|
|
|
|
10 11 14 |
Slam fra polering og slibning af glas, bortset fra affald henhørende under 10 11 13 |
|
|
|
|
|
10 12 08 |
Affald fra keramikvarer, mursten, tegl og byggematerialer (efter termisk behandling) |
|
|
|
|
|
10 12 12 |
Glaseringsaffald, bortset fra affald henhørende under 10 12 11 |
|
|
|
|
|
10 13 04 |
Affald fra brænding og læskning af kalk |
|
|
|
|
|
10 13 06 |
Partikelformet materiale og støv (undtagen 10 13 12 og 10 13 13) |
|
|
|
|
|
10 13 10 |
Affald fra fremstilling af asbestcement, bortset fra affald henhørende under 10 13 09 |
|
|
|
|
|
10 13 11 |
Affald fra cementbaserede kompositmaterialer, bortset fra affald henhørende under 10 13 09 og 10 13 10 |
|
|
|
|
|
10 13 14 |
Betonaffald og betonslam |
|
|
|
|
|
12 01 17 |
Affald fra sandblæsning, bortset fra affald henhørende under 12 01 16 |
|
|
|
|
|
12 01 21 |
Brugte slibeemner og slibematerialer, bortset fra affald henhørende under 12 01 20 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
06 09 03* |
Calciumbaseret reaktionsaffald, som indeholder eller er forurenet med farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 11 13* |
Slam fra polering og slibning af glas indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 12 11* |
Glaseringsaffald indeholdende tungmetaller |
|
|
|
|
|
11 02 02* |
Slam fra zinkbaserede hydrometallurgiske processer (inkl. jarosit, goethit) |
|
|
|
|
|
12 01 16* |
Affald fra sandblæsning indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
12 01 20* |
Brugte slibeemner og slibematerialer indeholdende farlige stoffer |
| 12.52 Affald af ildfaste materialer |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
10 09 06 |
Ubenyttede støbekerner og -forme, bortset fra affald henhørende under 10 09 05 |
|
|
|
|
|
10 09 08 |
Brugte støbekerner og -forme, bortset fra affald henhørende under 10 09 07 |
|
|
|
|
|
10 10 06 |
Ubenyttede støbekerner og -forme, bortset fra affald henhørende under 10 10 05 |
|
|
|
|
|
10 10 08 |
Brugte støbekerner og -forme, bortset fra affald henhørende under 10 10 07 |
|
|
|
|
|
16 11 02 |
Kulstofbaserede foringer og ildfaste materialer fra metallurgiske processer, bortset fra affald henhørende under 16 11 01 |
|
|
|
|
|
16 11 04 |
Andre foringer og ildfaste materialer fra metallurgiske processer, bortset fra affald henhørende under 16 11 03 |
|
|
|
|
|
16 11 06 |
Foringer og ildfaste materialer fra ikke-metallurgiske processer, bortset fra affald henhørende under 16 11 05 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
10 09 05* |
Ubenyttede støbekerner og -forme indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 09 07* |
Brugte støbekerner og -forme indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 10 05* |
Ubenyttede støbekerner og -forme indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
10 10 07* |
Brugte støbekerner og -forme indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 11 01* |
Kulstofbaserede foringer og ildfaste materialer fra metallurgiske processer indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 11 03* |
Andre foringer og ildfaste materialer fra metallurgiske processer indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
16 11 05* |
Foringer og ildfaste materialer fra ikke-metallurgiske processer indeholdende farlige stoffer |
| 12.6 Jord |
|||||
| 12.61 Jord |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 05 04 |
Jord og sten, bortset fra affald henhørende under 17 05 03 |
|
|
|
|
|
20 02 02 |
Jord og sten |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
05 01 05* |
Oliespild |
|
|
|
|
|
17 05 03* |
Jord og sten indeholdende farlige stoffer |
| 12.7 Klapmateriale |
|||||
| 12.71 Klapmateriale |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 05 06 |
Klapmateriale, bortset fra affald henhørende under 17 05 05 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
17 05 05* |
Klapmateriale indeholdende farlige stoffer |
| 12.8 Affald fra affaldsbehandling |
|||||
| 12.81 Affald fra affaldsbehandling |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 01 12 |
Bundaske og slagge, bortset fra affald henhørende under 19 01 11 |
|
|
|
|
|
19 01 14 |
Flyveaske, bortset fra affald henhørende under 19 01 13 |
|
|
|
|
|
19 01 16 |
Kedelstøv, bortset fra affald henhørende under 19 01 15 |
|
|
|
|
|
19 01 18 |
Affald fra pyrolyse, bortset fra affald henhørende under 19 01 17 |
|
|
|
|
|
19 01 19 |
Sand fra fluid bed-forbrænding |
|
|
|
|
|
19 12 09 |
Mineraler (f.eks. sand, sten) |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 01 05* |
Filterkage fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
19 01 06* |
Vandigt flydende affald fra røggasrensning samt andet vandigt flydende affald |
|
|
|
|
|
19 01 07* |
Fast affald fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
19 01 11* |
Bundaske og slagge indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 01 13* |
Flyveaske indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 01 15* |
Kedelstøv indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 01 17* |
Affald fra pyrolyse indeholdende farlige stoffer |
|
|
|
|
|
19 04 02* |
Flyveaske og andet affald fra røggasrensning |
|
|
|
|
|
19 11 07* |
Affald fra røggasrensning |
| 13 Solidificeret, stabiliseret eller forglasset affald |
|||||
| 13.1 Solidificeret eller stabiliseret affald |
|||||
| 13.11 Solidificeret eller stabiliseret affald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 03 05 |
Stabiliseret affald, bortset fra affald henhørende under 19 03 04 |
|
|
|
|
|
19 03 07 |
Solidificeret affald, bortset fra affald henhørende under 19 03 06 |
| 1 Farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 03 04* |
Affald, som er markeret som farligt affald og som er delvis stabiliseret |
|
|
|
|
|
19 03 06* |
Affald, som er markeret som farligt affald og som er solidificeret |
| 13.2 Forglasset affald |
|||||
| 13.21 Forglasset affald |
|||||
| 0 Ikke-farligt |
|||||
|
|
|
|
|
19 04 01 |
Forglasset affald |
(1) EFT L 76 af 30.3.1993, s. 2.
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/42 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 850/2010
af 27. september 2010
om indledning af en fornyet undersøgelse (ny eksportør) af Rådets forordning (EF) nr. 1659/2005 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse magnesiasten med oprindelse i Folkerepublikken Kina, om ophævelse af tolden for så vidt angår importen fra en eksportør i dette land og om at gøre denne import til genstand for registrering
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (»grundforordningen«) (1), særlig artikel 11, stk. 4,
efter høring af det rådgivende udvalg og
ud fra følgende betragtninger:
A. ANMODNING OM FORNYET UNDERSØGELSE
|
(1) |
Kommissionen har modtaget en anmodning om en fornyet undersøgelse (ny eksportør), jf. grundforordningens artikel 11, stk. 4. Ansøgningen blev indgivet af TRL China Ltd. (»ansøgeren«), en eksporterende producent i Folkerepublikken Kina (»det pågældende land«). |
B. VAREN
|
(2) |
Den vare, der er genstand for undersøgelsen, er kemisk agglomererede, ubrændte magnesiasten, hvis magnesiakomponent indeholder mindst 80 % MgO, også med indhold af magnesit, med oprindelse i Folkerepublikken Kina (»den pågældende vare«), henhørende under KN-kode ex 6815 91 00, ex 6815 99 10 og ex 6815 99 90 (Taric-kode 6815910010, 6815991020 og 6815999020). |
C. GÆLDENDE FORANSTALTNINGER
|
(3) |
De i øjeblikket gældende foranstaltninger består i en endelig antidumpingtold indført ved Rådets forordning (EF) nr. 1659/2005 (2), ifølge hvilken importen til Fællesskabet af den pågældende vare med oprindelse i Folkerepublikken Kina, herunder den pågældende vare fremstillet af ansøgeren, er genstand for en endelig antidumpingtold på 39,9 %, dog med undtagelse af en række specifikt nævnte virksomheder, som pålægges individuelle toldsatser. |
D. BEGRUNDELSE FOR DEN FORNYEDE UNDERSØGELSE
|
(4) |
Ansøgeren hævder, at virksomheden opererer på markedsøkonomiske vilkår, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 7, litra c), og ansøger alternativt om individuel behandling i overensstemmelse med grundforordningens artikel 9, stk. 5. Ansøgeren hævder desuden, at virksomheden ikke eksporterede den pågældende vare til Unionen i den undersøgelsesperiode, der lå til grund for antidumpingforanstaltningerne, dvs. i perioden fra den 1. april 2003 til den 31. marts 2004 (»den oprindelige undersøgelsesperiode«), og at virksomheden ikke har forbindelse til nogen af de eksporterende producenter af varen, som er omfattet af ovenstående antidumpingforanstaltning. |
|
(5) |
Ansøgeren hævder desuden, at virksomheden begyndte at eksportere den pågældende vare til Unionen efter udløbet af den oprindelige undersøgelsesperiode. |
E. PROCEDURE
|
(6) |
EU-producenter, der vides at være berørt af sagen, er blevet underrettet om ovennævnte anmodning og har fået lejlighed til at fremsætte bemærkninger. |
|
(7) |
Efter at have undersøgt de foreliggende oplysninger konkluderer Kommissionen, at der er tilstrækkelige beviser til at berettige indledningen af en fornyet undersøgelse (ny eksportør), jf. grundforordningens artikel 11, stk. 4. Efter modtagelse af ansøgningen, jf. betragtning 13, vil det blive afgjort, om ansøgeren driver virksomhed på markedsøkonomiske vilkår, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 7, litra c), eller alternativt om ansøgeren opfylder betingelserne for at blive indrømmet en individuel told, jf. grundforordningens artikel 9, stk. 5. I så fald beregnes ansøgerens individuelle dumpingmargen og, hvis der konstateres dumping, den told, som skal gælde for importen af den pågældende vare fra denne virksomhed til Unionen. |
|
(8) |
Hvis det konstateres, at ansøgeren opfylder betingelserne for fastsættelse af en individuel told, kan det blive nødvendigt at ændre den told, der for øjeblikket gælder for importen af den pågældende vare fra virksomheder, der ikke er udtrykkeligt nævnt i artikel 1, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1659/2005. |
a) Spørgeskemaer
|
(9) |
Kommissionen fremsender et spørgeskema til ansøgeren for at indhente de oplysninger, som den anser for nødvendige for sin undersøgelse. |
b) Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringer
|
(10) |
Alle interesserede parter opfordres herved til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og fremlægge dokumentation herfor. |
|
(11) |
Kommissionen kan desuden høre interesserede parter, hvis de fremsætter skriftlig anmodning herom og påviser, at der er særlige grunde til, at de bør høres. |
|
(12) |
Det skal bemærkes, at de fleste proceduremæssige rettigheder, der er fastsat i grundforordningen, kun kan respekteres, hvis parterne giver sig til kende inden for den frist, der er fastsat i nærværende forordning. |
c) Markedsøkonomisk behandling/individuel behandling
|
(13) |
Hvis ansøgeren fremlægger tilstrækkelige beviser for, at virksomheden opererer på markedsøkonomiske vilkår, dvs. at den opfylder kriterierne i grundforordningens artikel 2, stk. 7, litra c), vil den normale værdi blive fastsat i henhold til grundforordningens artikel 2, stk. 7, litra b). Med henblik herpå skal der fremsættes et behørigt underbygget krav inden for den frist, der er angivet i nærværende forordnings artikel 4, stk. 3. Kommissionen vil sende en formular herom til ansøgeren og til myndighederne i Folkerepublikken Kina. Ansøgeren kan desuden anvende denne formular til at anmode om individuel behandling, dvs. at virksomheden opfylder kriterierne i grundforordningens artikel 9, stk. 5. |
d) Valg af land med markedsøkonomi
|
(14) |
Hvis ansøgeren ikke indrømmes markedsøkonomisk behandling, men opfylder betingelserne for en individuel told i overensstemmelse med grundforordningens artikel 9, stk. 5, vil der blive anvendt et egnet land med markedsøkonomi til fastsættelse af den normale værdi med hensyn til Folkerepublikken Kina, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 7, litra a). Kommissionen påtænker at anvende Amerikas Forenede Stater (USA) til dette formål, som det også var tilfældet ved den undersøgelse, der førte til indførelse af foranstaltninger over for importen af den pågældende vare fra Folkerepublikken Kina. Interesserede parter opfordres til at fremsætte bemærkninger om hensigtsmæssigheden af dette valg inden for den frist, der er fastsat i denne forordnings artikel 4, stk. 2. |
|
(15) |
Endvidere kan Kommissionen, hvis ansøgeren indrømmes markedsøkonomisk behandling, om nødvendigt også anvende resultater vedrørende den normale værdi, der er fastsat i et egnet land med markedsøkonomi, til f.eks. at erstatte upålidelige omkostnings- eller prisoplysninger i Folkerepublikken Kina, som er nødvendige for at fastsætte den normale værdi, hvis de fornødne pålidelige oplysninger ikke foreligger i Folkerepublikken Kina. Kommissionen påtænker også at benytte USA til dette formål. |
F. OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTEN
|
(16) |
I henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 4, bør den gældende antidumpingtold ophæves, for så vidt angår importen af den pågældende vare, som fremstilles og sælges af ansøgeren med henblik på eksport til Unionen. Samtidig skal denne import gøres til genstand for registrering i overensstemmelse med grundforordningens artikel 14, stk. 5, for at sikre, at der kan opkræves antidumpingtold med tilbagevirkende kraft fra datoen for indledningen af denne fornyede undersøgelse, hvis den fører til en konklusion om, at ansøgeren sælger varer til dumpingpriser. Størrelsen af ansøgerens eventuelle fremtidige afgiftstilsvar kan ikke vurderes på dette tidspunkt i proceduren. |
G. TIDSFRISTER
|
(17) |
For at sikre en forsvarlig forvaltning bør der fastsættes frister, inden for hvilke:
|
H. MANGLENDE SAMARBEJDSVILJE
|
(18) |
Hvis en af de interesserede parter nægter at give adgang til nødvendige oplysninger eller undlader at meddele dem inden for de fastsatte frister eller på anden måde lægger væsentlige hindringer i vejen for undersøgelsen, kan der træffes afgørelser, positive eller negative, på grundlag af de foreliggende faktiske oplysninger, jf. grundforordningens artikel 18. |
|
(19) |
Konstateres det, at en interesseret part har indgivet urigtige eller vildledende oplysninger, ses der bort fra disse oplysninger, og der kan i overensstemmelse med grundforordningens artikel 18 gøres brug af de foreliggende faktiske oplysninger. Hvis en interesseret part helt eller delvis undlader at samarbejde, og resultatet af undersøgelsen derfor baseres på de foreliggende faktiske oplysninger, jf. grundforordningens artikel 18, kan resultatet blive mindre gunstigt for denne part, end hvis den pågældende havde udvist samarbejdsvilje. |
I. BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER
|
(20) |
Det skal bemærkes, at personoplysninger, som indsamles i forbindelse med denne undersøgelse, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger (3). |
J. HØRINGSKONSULENT
|
(21) |
Det skal endvidere bemærkes, at hvis der opstår vanskeligheder i forbindelse med parternes udøvelse af retten til at forsvare sig, kan de anmode høringskonsulenten fra Generaldirektoratet for Handel om at gribe ind. Høringskonsulenten optræder som formidler mellem de interesserede parter og Kommissionens tjenestegrene og kan om nødvendigt mægle i proceduremæssige spørgsmål, der vedrører beskyttelse af parternes interesser i forbindelse med denne procedure, navnlig hvad angår spørgsmål om aktindsigt, fortrolige oplysninger, forlængelse af frister og behandling af skriftlige og/eller mundtlige henvendelser. Yderligere oplysninger og kontaktoplysninger findes på høringskonsulentens websider på webstedet for Generaldirektoratet for Handel (http://ec.europa.eu/trade) — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Der indledes hermed en fornyet undersøgelse af forordning (EF) nr. 1659/2005 i henhold til artikel 11, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1225/2009 med henblik på at fastslå, om og i hvilket omfang importen af kemisk agglomererede, ubrændte magnesiasten, hvis magnesiakomponent indeholder mindst 80 % MgO, også med indhold af magnesit, med oprindelse i Folkerepublikken Kina, som for øjeblikket tariferes under KN-kode ex 6815 91 00, ex 6815 99 10 og ex 6815 99 90 (Taric-kode 6815910010, 6815991020 og 6815999020), som fremstilles og sælges til eksport til Den Europæiske Union af TRL China Ltd. (Taric-tillægskode A985), skal være omfattet af den antidumpingtold, der er indført ved forordning (EF) nr. 1659/2005.
Artikel 2
Den antidumpingtold, der indførtes ved forordning (EF) nr. 1659/2005, ophæves, for så vidt angår den import, der er omhandlet i nærværende forordnings artikel 1.
Artikel 3
Toldmyndighederne pålægges at træffe passende foranstaltninger til at registrere den i denne forordnings artikel 1 omhandlede import, jf. artikel 14, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1225/2009. Registreringen ophører ni måneder efter datoen for denne forordnings ikrafttræden.
Artikel 4
1. Medmindre andet er angivet, skal interesserede parter give sig til kende over for Kommissionen, fremsætte deres synspunkter skriftligt og indgive svar på det spørgeskema, der er nævnt i betragtning 8, litra a), i denne forordning, eller fremlægge alle andre oplysninger senest 37 dage efter denne forordnings ikrafttræden, hvis der skal tages hensyn til deres bemærkninger i forbindelse med undersøgelsen.
Interesserede parter kan også skriftligt anmode om at blive hørt af Kommissionen inden for samme frist på 37 dage.
2. Parter, der berøres af undersøgelsen, og som måtte ønske at fremsætte bemærkninger om hensigtsmæssigheden af, at USA foreslås anvendt som tredjeland med markedsøkonomi til at fastsætte den normale værdi for Folkerepublikken Kina, skal fremsætte deres bemærkninger senest ti dage efter datoen for denne forordnings ikrafttrædelse.
3. Behørigt underbyggede krav om markedsøkonomisk behandling skal være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter datoen for denne forordnings ikrafttræden.
4. Alle henvendelser og anmodninger fra interesserede parter skal indgives skriftligt (ikke i elektronisk form, medmindre andet er angivet) med angivelse af den pågældendes navn, adresse, e-mail-adresse og telefon- og faxnummer. Alle skriftlige bemærkninger, herunder de oplysninger, der forlanges i denne forordning, spørgeskemabesvarelser og korrespondance fra interesserede parter, som afgives i fortrolighed, mærkes »Limited« (4) og ledsages, jf. artikel 19, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009, af en ikke-fortrolig udgave, som mærkes »For inspection by interested parties«.
Oplysninger om sagen og/eller anmodninger om at blive hørt indsendes til følgende adresse:
|
Europa-Kommissionen |
|
Generaldirektoratet for Handel |
|
Direktorat H |
|
Kontor: N105 4/92 |
|
1049 Bruxelles |
|
BELGIEN |
|
Fax +32 22956505 |
Artikel 5
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i alle medlemsstater.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2010.
På Kommissionens vegne
José Manuel BARROSO
Formand
(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51.
(2) EUT L 267 af 12.10.2005, s.1.
(3) EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.
(4) Dette betyder, at dokumentet kun er til internt brug. Det er beskyttet i henhold til artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 (EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43). Det er et fortroligt dokument i henhold til artikel 19 i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 og artikel 6 i WTO-aftalen om gennemførelse af artikel VI i GATT 1994 (antidumpingaftalen).
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/46 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 851/2010
af 27. september 2010
om 136. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban, og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 467/2001 om forbud mod udførsel af visse varer og tjenesteydelser til Afghanistan, om styrkelse af flyveforbuddet og om udvidelse af indefrysningen af midler og andre økonomiske ressourcer over for Taliban i Afghanistan (1), særlig artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 7a, stk. 5 (2), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer. |
|
(2) |
Den 9. september 2010 besluttede Sanktionskomitéen under FN’s Sikkerhedsråd at ændre identifikationsoplysningerne om fire fysiske personer på listen over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer. |
|
(3) |
Bilag I bør ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som angivet i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2010.
For Kommissionen På formandens vegne
Karel KOVANDA
Fungerende Generaldirektør for eksterne forbindelser
(1) EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.
(2) Artikel 7a blev indsat ved forordning (EU) nr. 1286/2009 (EUT L 346 af 23.12.2009, s. 42).
BILAG
I bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 foretages følgende ændringer:
|
(1) |
Punktet »Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah). Adresse: a) via Romagnosi 6, Varese, Italien, b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Italien. Fødselsdato: a) 4.6.1966, b) 4.9.1966. Fødested: Kairouan, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: G025057 (tunesisk pas udstedt den 23.6.1999, som udløb den 5.2.2004). Andre oplysninger: a) italiensk skatteregistreringsnr.: BDA YSF 66P04 Z352Q, b) blev i januar 2003 idømt 2 år og 6 måneders fængsel i Italien. Den 17. maj 2004 annullerede den italienske appelret dommen og beordrede ny prøvelse.« under overskriften »Fysiske personer« affattes således: »Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah, d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef). Adresse: a) via Romagnosi 6, Varese, Italien; b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Italien; c) Via Torino 8/B, Cassano Magnago (VA), Italien; d) Jabal Al-Rayhan, Al-Waslatiyyah, Kairouan, Tunisien. Fødselsdato: 4.9.1966. Fødested: Kairouan, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: G025057 (tunesisk pas udstedt den 23.6.1999, som udløb den 5.2.2004). Andre oplysninger: a) Italiensk skatteregistreringsnr.: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) Indrejseforbud i Schengenområdet; c) Opholdt sig i Italien pr. juni 2009; d) Moderens navn: Fatima Abdaoui. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 25.6.2003« |
|
(2) |
Punktet »Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi. Adresse: via Catalani 1, Varese, Italien. Fødselsdato: 10.8.1965. Fødested: Sfax, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: L965734 (tunesisk pas udstedt den 6.2.1999, som udløb den 5.2.2004). Andre oplysninger: a) italiensk skatteregistreringsnr.: BDL MMD 65M10 Z352S, b) den 3.12.2004 idømt 4 år og 8 måneders fængsel af Milanos ret i første instans. Den 29.9.2005 sænkede Milanos appelret dommen til 3 år og 4 måneder. Afgørelsen blev stadfæstet af kassationsretten den 10.11.2006. Han var fængslet eller underkastet alternative foranstaltninger fra den 24.6.2003 til den 6.5.2005. Han er omfattet af et dekret om udvisning fra italiensk territorium.« under overskriften »Fysiske personer« affattes således: »Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi (alias Mohamed Ben Mohamed Abdelhedi). Adresse: a) Via Galileo Ferraries 64, Varese, Italien; b) 261 Kramdah Road (km 2), Sfax, Tunisien. Fødselsdato: 10.8.1965. Fødested: Sfax, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: L965734 (tunesisk pas udstedt den 6.2.1999, som udløb den 5.2.2004). Andre oplysninger: a) Italiensk skatteregistreringsnr.: BDL MMD 65M10 Z352S; b) Moderens navn: Shadhliah Ben Amir; c) Opholdt sig i Italien pr. august 2009; Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 23.6.2004.« |
|
(3) |
Punktet »Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi. Adresse: via Cuasso 2, Porto Ceresio (Varese), Italien. Fødselsdato: 1.5.1966. Fødested: Rainneen, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: L945660 (tunesisk pas udstedt den 4.12.1998, som udløb den 3.12.2001). Andre oplysninger: a) italiensk skatteregistreringsnummer: TRB CBN 66E01 Z352O, b) frifundet den 3.12.2004 af Milanos ret i første instans. Appelprocessen ved Milanos appelret var i september 2007 ikke afsluttet.« under overskriften »Fysiske personer« affattes således: »Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi (alias Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Adresse: Via Salvo D’Acquisto 2, Varese, Italien. Fødselsdato: 1.5.1966. Fødested: Menzel Temime, Nabeul, Tunisien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: L945660 (tunesisk pas udstedt den 4.12.1998, udløbet den 3.12.2001). Andre oplysninger: a) Italiensk skatteregistreringsnr.: TRB CBN 66E01 Z352O, b) Opholdt sig i Italien pr. december 2009. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 23.6.2004.« |
|
(4) |
Punktet »Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji). Adresse: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Italien. Fødselsdato: 22.7.1967. Fødselssted: Menzel Bouzelfa, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnummer: L029899 (tunesisk pas udstedt den 14.8.1995, udløbet den 13.8.2000). Nationalt identifikationsnr.: a) DDR KML 67L22 Z352Q (italiensk skatteregistreringsnummer), b) DRR KLB 67L22 Z352S (italiensk skatteregistreringsnummer). Andre oplysninger: a) Han var i fængsel eller underkastet alternative foranstaltninger fra den 24.6.2003 til den 17.11.2006; b) Han er omfattet af et dekret om udvisning fra italiensk territorium. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 23.6.2004.« under overskriften »Fysiske personer« affattes således: »Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji). Adresse: Via Varzi 14/A - Busto Arsizio, Varese, Italien. Fødselsdato: 22.7.1967. Fødested: Menzel Bouzelfa, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: L029899 (tunesisk pas udstedt den 14.8.1995, udløbet den 13.8.2000). Andre oplysninger: a) Italiensk skatteregistreringsnr.: i) DDR KML 67L22 Z352Q, ii) DRR KLB 67L22 Z352S, b) Opholdt sig i Italien pr. december 2009. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 23.6.2004.« |
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/48 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 852/2010
af 27. september 2010
om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1580/2007 af 21. december 2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96 og (EF) nr. 1182/2007 vedrørende frugt og grøntsager (2), og
ud fra følgende betragtning:
Ved forordning (EF) nr. 1580/2007 fastsættes der, på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden, kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XV til nævnte forordning —
VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De faste importværdier som omhandlet i artikel 138 i forordning (EF) nr. 1580/2007 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 28. september 2010.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2010.
For Kommissionen På formandens vegne
Jean-Luc DEMARTY
Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter
(1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
(2) EUT L 350 af 31.12.2007, s. 1.
BILAG
Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
|
(EUR/100 kg) |
||
|
KN-kode |
Tredjelandskode (1) |
Fast importværdi |
|
0702 00 00 |
MA |
84,4 |
|
MK |
54,2 |
|
|
TR |
50,2 |
|
|
ZZ |
62,9 |
|
|
0707 00 05 |
TR |
127,9 |
|
ZZ |
127,9 |
|
|
0709 90 70 |
TR |
116,1 |
|
ZZ |
116,1 |
|
|
0805 50 10 |
AR |
99,0 |
|
CL |
128,9 |
|
|
EG |
66,3 |
|
|
IL |
126,1 |
|
|
MA |
157,0 |
|
|
TR |
107,3 |
|
|
UY |
124,6 |
|
|
ZA |
107,2 |
|
|
ZZ |
114,6 |
|
|
0806 10 10 |
TR |
121,0 |
|
ZA |
56,2 |
|
|
ZZ |
88,6 |
|
|
0808 10 80 |
AR |
68,9 |
|
AU |
217,4 |
|
|
BR |
61,0 |
|
|
CL |
94,5 |
|
|
CN |
82,6 |
|
|
NZ |
91,0 |
|
|
US |
87,8 |
|
|
ZA |
98,0 |
|
|
ZZ |
100,2 |
|
|
0808 20 50 |
CN |
100,7 |
|
ZA |
87,4 |
|
|
ZZ |
94,1 |
|
|
0809 30 |
TR |
149,8 |
|
ZZ |
149,8 |
|
|
0809 40 05 |
BA |
53,5 |
|
MK |
45,0 |
|
|
ZZ |
49,3 |
|
(1) Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/50 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 853/2010
af 27. september 2010
om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved forordning (EF) nr. 877/2009 for produktionsåret 2009/10
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 951/2006 af 30. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 for så vidt angår handel med tredjelande inden for sukkersektoren (2), særlig artikel 36, stk. 2, andet afsnit, andet punktum, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
De repræsentative priser og tillægsimporttolden for hvidt sukker, råsukker og visse sirupper for produktionsåret 2009/10 er fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 877/2009 (3). Disse repræsentative priser og denne tillægstold er senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 819/2010 (4). |
|
(2) |
De oplysninger, som Kommissionen for tiden råder over, medfører, at de pågældende priser og beløb skal ændres efter bestemmelserne og reglerne i forordning (EF) nr. 951/2006 — |
VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De repræsentative priser og tillægsimporttolden for de produkter, der er omhandlet i artikel 36 i forordning (EF) nr. 951/2006, og fastsat ved forordning (EF) nr. 877/2009 for produktionsåret 2009/10, ændres og er anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 28. september 2010.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2010.
For Kommissionen På formandens vegne
Jean-Luc DEMARTY
Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter
(1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
(2) EUT L 178 af 1.7.2006, s. 24.
(3) EUT L 253 af 25.9.2009, s. 3.
(4) EUT L 245 af 17.9.2010, s. 31.
BILAG
De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode 1702 90 95, der er gældende fra den 28. september 2010
|
(EUR) |
||
|
KN-kode |
Repræsentativ pris pr. 100 kg netto af det pågældende produkt |
Tillægstold pr. 100 kg netto af det pågældende produkt |
|
1701 11 10 (1) |
56,73 |
0,00 |
|
1701 11 90 (1) |
56,73 |
0,00 |
|
1701 12 10 (1) |
56,73 |
0,00 |
|
1701 12 90 (1) |
56,73 |
0,00 |
|
1701 91 00 (2) |
47,26 |
3,29 |
|
1701 99 10 (2) |
47,26 |
0,16 |
|
1701 99 90 (2) |
47,26 |
0,16 |
|
1702 90 95 (3) |
0,47 |
0,23 |
(1) Fastsættelse for standardkvaliteten som defineret i bilag IV, punkt III, til forordning (EF) nr. 1234/2007.
(2) Fastsættelse for standardkvaliteten som defineret i bilag IV, punkt II, til forordning (EF) nr. 1234/2007.
(3) Fastsættelse pr. 1 % af indhold af saccharose.
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/52 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 854/2010
af 27. september 2010
om tildelingskoefficienten for udstedelse af de importlicenser, der er ansøgt om fra 8. til 14. september 2010 for sukkerprodukter under visse toldkontingenter, og suspension af indsendelse af ansøgninger om sådanne licenser
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (2), særlig artikel 7, stk. 2,
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 891/2009 af 25. september 2009 om åbning og forvaltning af visse fællesskabstoldkontingenter for sukker (3), særlig artikel 5, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
De mængder, der er ansøgt om i de licensansøgninger, som er indsendt til myndighederne fra 8. til 14. september 2010 i henhold til forordning (EF) nr. 891/2009, overstiger den disponible mængde under løbenummer 09.4320. |
|
(2) |
Under disse omstændigheder bør der i henhold til forordning (EF) nr. 1301/2006 fastsættes en tildelingskoefficient for den licens, der skal udstedes for løbenummer 09.4320. Indsendelse af yderligere ansøgninger for det pågældende løbenummer bør i henhold til forordning (EF) nr. 891/2009 suspenderes indtil produktionsårets udgang — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
1. De mængder, der er ansøgt om importlicenser for efter forordning (EF) nr. 891/2009 fra 8. til 14. september 2010, multipliceres med den tildelingskoefficient, som er fastsat i bilaget til denne forordning.
2. Indsendelse af yderligere licensansøgninger, der svarer til de i bilaget anførte løbenumre, suspenderes indtil udgangen af produktionsåret 2010/11.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2010.
På Kommissionens vegne For formanden
Jean-Luc DEMARTY
Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter
(1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
(2) EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.
(3) EUT L 254 af 26.9.2009, s. 82.
BILAG
»CXL-indrømmelsessukker«
Produktionsåret 2010/11
Ansøgninger indsendt fra 8.9.2010 til 14.9.2010
|
Løbenummer |
Land |
Tildelingskoefficient (%) |
Yderligere ansøgninger |
||
|
09.4317 |
Australien |
— |
|
||
|
09.4318 |
Brasilien |
— |
|
||
|
09.4319 |
Cuba |
— |
|
||
|
09.4320 |
Alle tredjelande |
5,0039 |
Suspenderet |
||
|
09.4321 |
Indien |
— |
|
||
|
|||||
»Balkan-sukker«
Produktionsåret 2010/11
Ansøgninger indsendt fra 8.9.2010 til 14.9.2010
|
Løbenummer |
Type |
Tildelingskoefficient (%) |
Yderligere ansøgninger |
||
|
09.4324 |
Albanien |
— |
|
||
|
09.4325 |
Bosnien-Hercegovina |
|
|||
|
09.4326 |
Serbien, Montenegro og Kosovo (1) |
|
|||
|
09.4327 |
Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien |
— |
|
||
|
09.4328 |
Kroatien |
|
|||
|
|||||
»Undtagelsesvis import af sukker og import af industrisukker«
Produktionsåret 2010/11
Ansøgninger indsendt fra 8.9.2010 til 14.9.2010
|
Løbenummer |
Type |
Tildelingskoefficient (%) |
Yderligere ansøgninger |
||
|
09.4380 |
Undtagelsesvis import |
— |
|
||
|
09.4390 |
Import af industrisukker |
— |
|
||
|
|||||
(1) Som fastlagt ved FN's Sikkerhedsråds resolution 1244 af 10. juni 1999.
(2) Ikke relevant: De ansøgte mængder overstiger ikke de disponible mængder, og ansøgningerne imødekommes fuldt ud.
AFGØRELSER
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/54 |
RÅDETS AFGØRELSE 2010/573/FUSP
af 27. september 2010
om restriktive foranstaltninger over for lederne i Transdnestrienområdet i Republikken Moldova
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 25. februar 2008 fælles holdning 2008/160/FUSP om restriktive foranstaltninger over for lederne i Transdnestrienområdet i Republikken Moldova (1). Disse restriktive foranstaltninger blev forlænget ved Rådets afgørelse 2010/105/FUSP (2) indtil den 27. februar 2011, og anvendelsen heraf blev suspenderet indtil den 30. september 2010. |
|
(2) |
På grundlag af en fornyet gennemgang af fælles holdning 2008/160/FUSP bør de restriktive foranstaltninger forlænges indtil 30. september 2011. |
|
(3) |
For at tilskynde til fremskridt med hensyn til at nå til en politisk løsning på konflikten i Transdnestrienområdet, løse de tilbageværende problemer med de skoler, hvor man benytter latinske bogstaver, og genoprette den frie bevægelighed for personer bør de restriktive foranstaltninger suspenderes indtil den 31. marts 2011. Ved udgangen af denne periode vil Rådet tage de restriktive foranstaltninger op til fornyet overvejelse på baggrund af udviklingen, særlig på de ovennævnte områder. Rådet kan beslutte at genindføre eller hæve rejserestriktionerne når som helst — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at begrænse indrejse i eller transit gennem deres område for de personer, der er ansvarlige:
|
i) |
for at modvirke, at der sker fremskridt med hensyn til at opnå en politisk løsning på konflikten i Transdnestrienområdet i Republikken Moldova, og som er opført på listen i bilag I |
|
ii) |
for udformningen og gennemførelsen af skræmme- og lukningskampagnen, som er rettet mod moldoviske skoler, hvor man benytter latinske bogstaver, i Transdnestrienområdet i Republikken Moldova, og som er opført på listen i bilag II. |
2. Stk. 1 forpligter ikke en medlemsstat til at nægte sine egne statsborgere indrejse i sit område.
3. Stk. 1 gælder ikke tilfælde, hvor en medlemsstat er bundet af en folkeretlig forpligtelse, dvs.:
|
i) |
som værtsland for en international mellemstatslig organisation |
|
ii) |
som værtsland for en international konference indkaldt af FN eller i FN's regi eller |
|
iii) |
i henhold til en multilateral aftale, hvorved der tilkendes privilegier og immuniteter, eller |
|
iv) |
i henhold til Lateranforliget fra 1929 mellem Pavestolen (Vatikanstaten) og Italien. |
4. Stk. 3 anses også for at gælde i tilfælde, hvor en medlemsstat er værtsland for Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa (OSCE).
5. Rådet underrettes behørigt i alle tilfælde, hvor en medlemsstat indrømmer en undtagelse i henhold til stk. 3 eller 4.
6. Medlemsstaterne kan indrømme undtagelser fra foranstaltningerne i stk. 1, såfremt rejsen er berettiget af tvingende humanitære hensyn eller af hensyn til muligheden for at deltage i mellemstatslige møder, herunder møder i EU's regi eller møder arrangeret af en medlemsstat, der varetager formandskabet for OSCE, hvor der føres en politisk dialog, som direkte fremmer demokratiet, menneskerettighederne og retsstaten i Republikken Moldova.
7. En medlemsstat, der ønsker at indrømme undtagelser, jf. stk. 6, giver Rådet skriftlig meddelelse herom. Undtagelsen anses for indrømmet, medmindre ét eller flere rådsmedlemmer skriftligt gør indsigelse inden to arbejdsdage efter at have modtaget meddelelsen om den foreslåede undtagelse. Hvis ét eller flere medlemmer af Rådet gør indsigelse, kan Rådet med kvalificeret flertal beslutte at indrømme den foreslåede undtagelse.
8. I de tilfælde, hvor en medlemsstat i medfør af stk. 3, 4, 6 og 7 tillader personer, der er opført på listerne i bilag I og II, indrejse i eller transit gennem sit område, gælder tilladelsen udelukkende det formål, til hvilket den er udstedt, og de heraf berørte personer.
Artikel 2
Rådet vedtager, efter forslag fra en medlemsstat eller Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, ændringer til listerne i bilag I og II, hvis den politiske udvikling i Republikken Moldova tilsiger det.
Artikel 3
Rådets afgørelse 2010/105/FUSP ophæves.
Artikel 4
1. Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
2. Denne afgørelse anvendes indtil den 30. september 2011. Den overvåges løbende. Afgørelsen forlænges eller ændres alt efter tilfældet, hvis Rådet skønner, at dens mål ikke er nået.
3. De restriktive foranstaltninger, der indføres ved denne afgørelse, suspenderes indtil den 31. marts 2011. Ved udgangen af denne periode vil Rådet tage de restriktive foranstaltninger op til fornyet overvejelse.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2010.
På Rådets vegne
K. PEETERS
Formand
(1) EUT L 51 af 26.2.2008, s. 23.
(2) EUT L 46 af 23.2.2010, s. 3.
BILAG I
Liste over personer, der er omfattet af artikel 1, stk. 1, punkt i)
|
1. |
SMIRNOV, Igor Nikolayevich, »præsident«, født den 23. oktober 1941 i Khabarovsk, Den Russiske Føderation, russisk pas nr. 50No0337530 |
|
2. |
SMIRNOV, Vladimir Igorevich, søn af Igor Smirnov og »formand for Statstoldkomitéen«, født den 3. april 1961 i Kupiansk, Kharkovskaya oblast eller Novaya Kakhovka, Khersonskaya oblast, Ukraine, russisk pas nr. 50No00337016 |
|
3. |
SMIRNOV, Oleg Igorevich, søn af Igor Smirnov og »rådgiver for Statstoldkomitéen«, »medlem af Den Øverste Sovjet«, født den 8. august 1967 i Novaya Kakhovka, Khersonskaya oblast, Ukraine, russisk pas nr. 60No1907537 |
|
4. |
LITSKAI, Valery Anatolyevich, tidligere »udenrigsminister«, født den 13. februar 1949 i Tver, Den Russiske Føderation, russisk pas nr. 51No0076099 udstedt den 9. august 2000 |
|
5. |
KHAZHEYEV, Stanislav Galimovich, »forsvarsminister«, født den 28. december 1941 i Chelyabinsk, Den Russiske Føderation |
|
6. |
ANTYUFEYEV, Vladimir Yuryevich, alias SHEVTSOV, Vadim, »minister for statens sikkerhed«, født i 1951 i Novosibirsk, Den Russiske Føderation, russisk pas |
|
7. |
KOROLYOV, Alexandr Ivanovich, »vicepræsident«, født den 24. oktober 1958 i Wroclaw, Polen, russisk pas |
|
8. |
BALALA, Viktor Alekseyevich, tidligere »justitsminister«, født i 1961 i Vinnitsa, Ukraine |
|
9. |
GUDYMO, Oleg Andreyevich, »medlem af Den Øverste Sovjet«, »formand for Den Øverste Sovjets komité for sikkerhed, forsvar og fredsbevaring«, tidligere »viceminister for sikkerhed«, født den 11. september 1944 i Alma-Ata, Kasakhstan, russisk pas nr. 51No0592094 |
|
10. |
KRASNOSELSKY, Vadim Nikolayevich, »indenrigsminister«, født den 14. april 1970 i Dauriya, oblast Zabaykalskyi raion, Chitinskaya , Den Russiske Føderation |
|
11. |
ATAMANIUK, Vladimir, »viceforsvarsminister«. |
BILAG II
Liste over personer, der er omfattet af artikel 1, stk. 1, punkt ii)
|
1. |
MAZUR, Igor Leonidovich, »leder af statsadministrationen i Dubossary raion«, født den 29. januar 1967 i Dubossary, Republikken Moldova |
|
2. |
PLATONOV, Yuri Mikhailovich, kendt som Yury PLATONOV, »chef for statsadministrationen i Rybnitsa raion og Rybnitsa by«, født den 16. januar 1948 i Klimkovo, Poddorsky raion, Novgorodskaya oblast, russisk pas nr. 51No0527002, udstedt af den russiske ambassade i Chisinau den 4. maj 2001 |
|
3. |
CHERBULENKO, Alla Viktorovna, »vicechef for statsadministrationen i Rybnitsa«, ansvarlig for uddannelsesspørgsmål |
|
4. |
KOGUT, Vecheslav Vasyilevich, »chef for statsadministrationen i Bender«, født den 16. februar 1950 i Taraclia, Chadir-Lunga raion, Republikken Moldova |
|
5. |
KOSTIRKO, Viktor Ivanovich, »chef for statsadministrationen i Tiraspol«, født den 24. maj 1948, Komsomolsk na Amure, Habarovsky kray, Den Russiske Føderation. |
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/58 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS AFGØRELSE
af 21. september 2010
om administration of EFSF-lån til medlemsstater, der har indført euroen
(ECB/2010/15)
(2010/574/EU)
DIREKTIONEN FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank (herefter »ESCB-statutten«), særlig artikel 17 og 21, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I medfør af artikel 17 i ESCB-statutten kan Den Europæiske Centralbank (ECB) til gennemførelse af sine transaktioner åbne konti for kreditinstutter, offentlige myndigheder og andre markedsdeltagere. |
|
(2) |
I henhold til artikel 21.1 og 21.2 i ESCB-statutten kan ECB optræde som fiskal agent for Unionens institutioner, organer og kontorer, centralregeringer, regionale, lokale eller andre offentlige myndigheder, andre organer, der er undergivet offentlig ret, eller offentlige foretagender i medlemstaterne. |
|
(3) |
Der henvises til EFSF-rammeaftalen for europæisk finansiel stabilitetsfacilitet (EFSF Framework Agreement) mellem de medlemsstater, der har indført euroen og European Financial Stability Facility, Société Anonyme (EFSF), et aktieselskab med hjemsted i Luxembourg, der har de medlemsstater, der har indført euroen, som aktionærer. EFSF-rammeaftalen trådte i kraft og fik bindende virkning fra den 4. august 2010. |
|
(4) |
Ifølge EFSF-rammeaftalen og i overensstemmelse med vedtægterne for EFSF skal EFSF yde finansiering i form af aftaler om en lånefacilitet (herefter:»lånefacilitetsftaler«) til medlemsstater, der har indført euroen, i tilfælde hvor sådanne medlemsstater er i finansielle vanskeligheder og har indgået et aftalememorandum med Europa-Kommissionen, der indeholder politiske betingelser. |
|
(5) |
Det udtales i artikel 3, stk. 5, i EFSF-rammeaftalen, at udbetaling af det lån, som EFSF har stillet til rådighed for en medlemsstat, der har indført euroen, skal foregå gennem EFSF’s og den pågældende låntagende medlemsstats konti, som er åbnet hos ECB til brug for lånefacilitetsaftalen. I henhold til artikel 12, stk. 2, i EFSF-rammeaftalen, kan EFSF henvende sig til ECB om at optræde som sin betalingsagent og kan udpege ECB til at føre sine bank- og værdipapirkonti. |
|
(6) |
Det er nødvendigt at fastsætte bestemmelser vedrørende EFSF’s kontantkonto, der skal åbnes hos ECB til driften af lånefacilitetsaftalerne — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Åbning af en kontantkonto
ECB skal i medfør af EFSF-rammeaftalen og i forbindelse med lånefacilitetsaftalerne åbne en kontantkonto i EFSF’s navn.
Artikel 2
Accept af betalinger over kontantkontoen
ECB må kun acceptere betalinger til eller fra kontantkontoen i EFSF’s navn, såfremt disse betalinger forekommer i forbindelse med lånefacilitetsaftaler.
Artikel 3
Accept af instrukser og administration af kontantkontoen
I forbindelse med kontantkonten i EFSF’s navn accepterer ECB kun og handler udelukkende på grundlag af instrukser fra enten EFSF eller en agent, som EFSF i henhold til EFSF-rammeaftalen måtte udpege til at handle på sine vegne. Såfremt der er udpeget en agent, og EFSF har anmodet ECB om at acceptere denne agent, skal agenten handle med hensyn til følgende aktiviteter: a) give instrukser i forbindelse med kontantkontoen i EFSF’s navn, og b) administrere denne konto eksklusivt og vedvarende.
Artikel 4
Saldo på kontantkontoen
Der må ikke stå noget kreditbeløb på kontantkontoen, som er åbnet i EFSF’s navn, efter at der er foretaget betalinger i forbindelse med en lånefacilitetsftale, ligesom der heller ikke må overføres beløb til denne kontantkonto før den dag, hvor der skal foretages betalinger i forbindelse med en lånefacilitetsaftale. Der må ikke på noget tidspunkt stå et debitbeløb på kontantkontoen, der er åbnet i EFSF’s navn. Der må derfor ikke foretages betaling fra kontantkontoen, der er åbnet i EFSF’s navn, udover de kreditbeløb, der står på denne konto.
Artikel 5
Forrentning
Såfremt der uanset artikel 4 ovenfor står kreditbeløb på kontantkontoen, der er åbnet i EFSF’s navn, over natten, skal ECB betale rente på saldoen svarende til ECB’s gældende indlånsfacilitet på faktisk/360 basis. Rentebeløb, som ECB har betalt på kontantkontoen, er ikke berørt af artikel 2.
Artikel 6
Ikrafttræden
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter dens offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 21. september 2010.
Jean-Claude TRICHET
Formand for ECB
RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER
|
28.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 253/60 |
ASSOCIERINGSRÅDET EU-JORDANSAFGØRELSE Nr. 1/2010
af 16. september 2010
om ændring af artikel 15, stk. 7, i protokol 3 om definition af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side
(2010/575/EU)
ASSOCIERINGSRÅDET HAR —
under henvisning til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side, særlig artikel 39 i protokol 3, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ifølge artikel 15, stk. 7, i protokol 3 (1) til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side (2) (i det følgende benævnt »aftalen«) kan der på visse betingelser gives godtgørelse af eller fritagelse for told og afgifter med tilsvarende virkning indtil den 31. december 2009. |
|
(2) |
For at de erhvervsdrivende kan opnå klarhed, økonomisk forudsigelighed på længere sigt og retssikkerhed, har parterne til aftalen aftalt at forlænge anvendelsesperioden for artikel 15, stk. 7, i protokol 3 til aftalen med tre år med virkning fra den 1. januar 2010. |
|
(3) |
Desuden bør de nugældende toldsatser i Jordan tilpasses efter dem, der gælder i Den Europæiske Union. |
|
(4) |
Protokol 3 til aftalen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(5) |
Da artikel 15, stk. 7, i protokol 3 til aftalen kun kunne anvendes indtil den 31. december 2009, bør denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2010 — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side affattes artikel 15, stk. 7, i protokol 3 om definition af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde således:
»7. Jordan kan uanset stk. 1, undtagen for produkter henhørende under kapitel 1 til 24 i det harmoniserede system, anvende ordninger med godtgørelse af eller fritagelse for told og afgifter med tilsvarende virkning på materialer uden oprindelsesstatus, som medgår ved fremstillingen af produkter med oprindelsesstatus, forudsat:
|
a) |
at der for produkter henhørende under kapitel 25 til 49 og 64 til 97 i det harmoniserede system tilbageholdes 4 % told eller den lavere sats, der gælder i Jordan |
|
b) |
at der for produkter henhørende under kapitel 50 til 63 i det harmoniserede system tilbageholdes 8 % told eller den lavere sats, der gælder i Jordan. |
Dette stykke anvendes indtil den 31. december 2012 og kan tages op til fornyet overvejelse efter fælles overenskomst.«
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Den anvendes fra den 1. januar 2010.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. september 2010.
På vegne af Associeringsrådet EU-Jordan
C. ASHTON
Formand
(1) EUT L 209 af 31.7.2006, s. 31.
(2) EFT L 129 af 15.5.2002, s. 3.