ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 447

European flag  

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang
4. november 2021


Indhold

Side

 

II   Meddelelser

 

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

 

Europa-Kommissionen

2021/C 447/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10486 — CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS) ( 1 )

1

2021/C 447/02

Indledning af procedure (Sag M.9987 — NVIDIA / ARM) ( 1 )

2


 

IV   Oplysninger

 

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

 

Rådet

2021/C 447/03

Oversigt over udnævnelser foretaget af Rådet — Januar - juni 2021 (det sociale område)

3

 

Europa-Kommissionen

2021/C 447/04

Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: — 0,00 % pr. 1. november 2021 — Euroens vekselkurs

12

 

Revisionsretten

2021/C 447/05

Særberetning nr. 24/2021 — Resultatbaseret finansiering i samhørighedspolitikken: værdige ambitioner, men der var stadig hindringer i perioden 2014-2020

13


 

V   Øvrige meddelelser

 

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

 

Europa-Kommissionen

2021/C 447/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10449 — KIA / ALMAVIVA) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )

14

2021/C 447/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10451 — DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )

16

2021/C 447/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10498 — Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )

17


 


 

(1)   EØS-relevant tekst.

DA

 


II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

4.11.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 447/1


Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10486 — CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS)

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 447/01)

Den 18. oktober 2021 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10486. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.


(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.


4.11.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 447/2


Indledning af procedure

(Sag M.9987 — NVIDIA / ARM)

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 447/02)

Den 27. oktober 2021 har Kommissionen besluttet at indlede procedure i ovennævnte sag, efter at den har fundet, at den anmeldte fusion rejser alvorlig tvivl med hensyn til, om den er forenelig med det indre marked. Indledningen af proceduren åbner anden fase af undersøgelsen af den anmeldte fusion. Dette har ingen indflydelse på den endelige afgørelse i sagen. Beslutningen er baseret på artikel 6, stk. 1, litra c) i Rådets forordning (EF) Nr. 139/2004 (1).

Kommissionen opfordrer hermed andre interesserede til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

For at bemærkningerne kan tages i betragtning i forbindelse med proceduren, skal de være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne kan med angivelse af sagsnummer M.9987 — NVIDIA / ARM sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).


IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

4.11.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 447/3


Oversigt over udnævnelser foretaget af Rådet

Januar - juni 2021 (det sociale område)

(2021/C 447/03)

Udvalg

Mandatets ophør

Offentliggørelse i EUT

Efterfølger for

Tilbagetræden

Medlem/suppleant

Kategori

Land

Udnævnt person

Tilhørsforhold

Dato for Rådets afgørelse

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2022

EUT C 100 af 15.3.2019

Victoria DIPPEL

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Sverige

Viktoria BERGSTRÖM

Enheten för arbetsrätt och arbetsmiljö

5.2.2021

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2022

EUT C 100 af 15.3.2019

Riitta WÄRN

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Finland

Suvi LAHTI-LEEVE

Confederation of Finnish Industries (EK)

5.2.2021

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2022

EUT C 100 af 15.3.2019

Christa SCHWENG

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Østrig

Clemens ROSENMAYR

Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation

19.3.2021

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2022

EUT C 100 af 15.3.2019

Pia Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF

Tilbagetræden

Suppleant

Arbejdsgivere

Østrig

Christa SCHWENG

Wirtschaftskammer Österreich

19.3.2021

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2022

EUT C 100 af 15.3.2019

Ana AKRAP

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Kroatien

Žanna ŠOSTAK

Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy

22.3.2021

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2022

EUT C 100 af 15.3.2019

Hanna-Maija KAUSE

Tilbagetræden

Suppleant

Fagforeninger

Finland

Lotta SAVINKO

AKAVA

23.4.2021

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2022

EUT C 100 af 15.3.2019

Francisco Javier PINILLA GARCÍA

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Spanien

Carlos ARRANZ CORDERO

INSST

23.4.2021


Udvalg

Mandatets ophør

Offentliggørelse i EUT

Efterfølger for

Tilbagetræden

Medlem/suppleant

Kategori

Land

Udnævnt person

Tilhørsforhold

Dato for Rådets afgørelse

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2022

EUT C 100 af 15.3.2019

Renáta ZBRANKOVÁ

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Tjekkiet

Jiri HAJEK

Mondi Štetí Kraft Paper

23.4.2021

Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed

24.9.2022

EUT C 315 I af 23.9.2020

Adam ROGALEWSKI

Tilbagetræden

Medlem

Fagforeninger

Polen

Magdalena KOSSAKOWSKA

Ogólnopolskie Porozumienie Związków Zawodowych

20.5.2021

Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed

24.9.2022

EUT C 315 I af 23.9.2020

Nuša MAJHENC

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Slovenien

Mojca GRUDNIK

Arbejds-, familie-, social- og ligestillings-ministeriet

21.6.2021


Udvalg

Mandatets ophør

Offentliggørelse i EUT

Efterfølger for

Tilbagetræden

Medlem/suppleant

Kategori

Land

Udnævnt person

Tilhørsforhold

Dato for Rådets afgørelse

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Victoria DIPPEL

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Sverige

Viktoria BERGSTRÖM

Arbetsmarknadsdepartementet

5.2.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Ana AKRAP

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Kroatien

Žanna ŠOSTAK

Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy

22.3.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Hanna-Maija KAUSE

Tilbagetræden

Suppleant

Fagforeninger

Finland

Lotta SAVINKO

AKAVA

23.4.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Christa SCHWENG

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Østrig

Clemens ROSENMAYR

Wirtschaftskammer Österreich, EU Representation

23.4.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Francisco Javier PINILLA GARCÍA

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Spanien

Carlos ARRANZ CORDERO

INSST

23.4.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Riitta WÄRN

Tilbagetræden

Suppleant

Arbejdsgivere

Finland

Suvi LAHTI-LEEVE

Confederation of Finnish Industries (EK)

23.4.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Renáta ZBRANKOVÁ

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Tjekkiet

Jiri HAJEK

Mondi Štetí Kraft Paper

23.4.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Carlos Jorge AFONSO PEREIRA

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Portugal

Emília TELO

ACT

28.4.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Charlotte SKJOLDAGER

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Danmark

Annemarie KNUDSEN

Arbejdstilsynet

14.6.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljø-agentur

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Annemarie KNUDSEN

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Danmark

Anne-Marie VON BENZON

Arbejdstilsynet

14.6.2021


Udvalg

Mandatets ophør

Offentliggørelse i EUT

Efterfølger for

Tilbagetræden

Medlem/suppleant

Kategori

Land

Udnævnt person

Tilhørsforhold

Dato for Rådets afgørelse

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Irland

Fiona WARD

Department of Enterprise, Trade and Employment

5.2.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Fiona WARD

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Irland

Olivia CLARKE

Department of social protection

5.2.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Alexander GÖRNE-ZAGEL

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Tyskland

Ina HINZER

Bundesministeri-um für Arbeit und Soziales

22.2.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Kristina LOVÉN SELDÉN

Tilbagetræden

Medlem

Fagforeninger

Sverige

Håkan GUSTAVSSON

TCO

22.3.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Aviana Maria Teresa BULGARELLI

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Italien

Romolo De CAMILLIS

Ministry of Labour and Social Policy

23.4.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Katalin KISSNÉ BENCZE

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Ungarn

Krisztina PELEI

Ministry for Innovation and Technology

20.5.2021


Udvalg

Mandatets ophør

Offentliggørelse i EUT

Efterfølger for

Tilbagetræden

Medlem/suppleant

Kategori

Land

Udnævnt person

Tilhørsforhold

Dato for Rådets afgørelse

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Andrea HAJÓS

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Ungarn

Ildikó BODGÁL

Ministry of Human Capacities

20.5.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

31.3.2023

EUT C 135 af 11.4.2019

Adrian MARIN

Tilbagetræden

Medlem

Fagforeninger

Rumænien

Sabin RUSU

Democratic Trade Union Confederation (CSDR)

26.5.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Alex HOOSHIAR

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Danmark

Sigrid LUNDETOFT CLAUSEN

Dansk Arbejdsgiver-forening

5.2.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Isabelle MICHEL

Tilbagetræden

Medlem

Fagforeninger

Belgien

Laure HOMERIN

Centre d’Education populaire André Genot – FGTB wallonne

19.3.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Sandra RIBEIRO

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Portugal

Ana OLIM

Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social

10.5.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Paulo FELICIANO

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Portugal

António LEITE

Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social

10.5.2021


Udvalg

Mandatets ophør

Offentliggørelse i EUT

Efterfølger for

Tilbagetræden

Medlem/suppleant

Kategori

Land

Udnævnt person

Tilhørsforhold

Dato for Rådets afgørelse

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Peter van IJSSELMUIDEN

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Nederlandene

Lise WEERDEN

Ministry of Education, Culture and Science

26.5.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Lise WEERDEN

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Nederlandene

Sonja OOMS

Ministry of Education, Culture and Science

26.5.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Vince MAIONE

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Malta

Mario CARDONA

Malta College of Arts, Science and Technology (MCAST)

26.5.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Mario CARDONA

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Malta

Alex FARRUGIA

Undervisnings-ministeriet

26.5.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Anna TESELLI

Tilbagetræden

Medlem

Fagforeninger

Italien

Ornella CILONA

CGIL

26.5.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

Gertrud van ERP

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Nederlandene

Hanneke ACKERMANN

FME

14.6.2021

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

 

Tilbagetræden

 

 

 

 

 

 

Bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

31.3.2023

EUT C 136 af 12.4.2019

 

Tilbagetræden

 

 

 

 

 

 


Europa-Kommissionen

4.11.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 447/12


Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner (1):

0,00 % pr. 1. november 2021

Euroens vekselkurs (2)

3. november 2021

(2021/C 447/04)

1 euro =


 

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1578

JPY

japanske yen

131,90

DKK

danske kroner

7,4381

GBP

pund sterling

0,84823

SEK

svenske kroner

9,9120

CHF

schweiziske franc

1,0568

ISK

islandske kroner

150,20

NOK

norske kroner

9,8610

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,546

HUF

ungarske forint

358,88

PLN

polske zloty

4,5875

RON

rumænske leu

4,9494

TRY

tyrkiske lira

11,2219

AUD

australske dollar

1,5574

CAD

canadiske dollar

1,4386

HKD

hongkongske dollar

9,0114

NZD

newzealandske dollar

1,6220

SGD

singaporeanske dollar

1,5627

KRW

sydkoreanske won

1 369,05

ZAR

sydafrikanske rand

17,8613

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,4082

HRK

kroatiske kuna

7,5195

IDR

indonesiske rupiah

16 594,39

MYR

malaysiske ringgit

4,8089

PHP

filippinske pesos

58,611

RUB

russiske rubler

83,3463

THB

thailandske bath

38,624

BRL

brasilianske real

6,5663

MXN

mexicanske pesos

24,0953

INR

indiske rupee

86,2355


(1)  Rentesats for den seneste transaktion inden den angivne dato. Ved refinansieringstransaktioner til en variabel rente er rentesatsen den marginale rentesats.

(2)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.


Revisionsretten

4.11.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 447/13


Særberetning nr. 24/2021

Resultatbaseret finansiering i samhørighedspolitikken: værdige ambitioner, men der var stadig hindringer i perioden 2014-2020

(2021/C 447/05)

Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 24/2021 »Resultatbaseret finansiering i samhørighedspolitikken: værdige ambitioner, men der var stadig hindringer i perioden 2014-2020« er netop blevet offentliggjort.

Beretningen kan læses på eller downloades fra Den Europæiske Revisionsrets websted: http://eca.europa.eu


V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

4.11.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 447/14


Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.10449 — KIA / ALMAVIVA)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 447/06)

1.   

Den 25. oktober 2021 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

Kuwait Investment Authority (»KIA«, Kuwait)

Almaviva Capital S.A.S. (»Almaviva«, Frankrig)

KIA erhverver gennem Wren House Infrastructure LP indirekte enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Almaviva.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.   

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

KIA: Staten Kuwaits statslige investeringsfond, som investerer inden for alle de vigtigste geografiske områder (Nord- og Sydamerika, Europa og Asien/Stillehavsområdet) og aktivklasser (bl.a. fast ejendom, private og public equity, fastforrentede papirer og alternative markeder i hele verden)

Almaviva: moderselskab i Almaviva-koncernen, som er aktiv i sundhedssektoren og navnlig inden for diagnosticering og hospitalsbehandling. Almaviva-koncernen er aktiv i Frankrig og enkelte aktiviteter i Canada.

3.   

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.   

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10449 — KIA / ALMAVIVA

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 222964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN


(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.


4.11.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 447/16


Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10451 — DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 447/07)

1.   

Den 26. oktober 2021 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

DP World Limited (»DP World«, De Forenede Arabiske Emirater)

Imperial Logistics Limited (»Imperial Logistics«, Sydafrika).

DP World erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Imperial Logistics.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.   

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

DP World: havneterminaloperationer, maritime tjenester, frizoner og godshåndterings- og logistiktjenester (dvs. losning og lastning af skibe og tilknyttede aktiviteter) på verdensplan.

Imperial Logistics: transport- og logistikleverandør i forskellige afrikanske lande og udbyder af kontraktlogistik- og fragttjenester i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og i Det Forenede Kongerige.

3.   

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.   

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10451 DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN


(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.


4.11.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 447/17


Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10498 — Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 447/08)

1.   

Den 27. oktober 2021 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

Liberty Global plc (»Liberty Global«, Det Forenede Kongerige)

InfraVia V Invest S.à.r.l. (»InfraVia«, Luxembourg), der kontrolleres af InfraVia Capital Partners S.A.S. (Frankrig)

Liberty Networks Germany Holding GmbH (»LNG«, Tyskland).

Liberty Global og InfraVia erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over LNG.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.   

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

Liberty Global: ejer og operatør af kabelnet til levering af TV, bredbåndsinternet og fast taletelefoni og mobiltelekommunikationstjenester i en række medlemsstater

InfraVia: selskab ejet af fonde, der forvaltes af InfraVia Capital Partners S.A.S, et selskab, der forvalter investeringsfonde med speciale i infrastruktur- og teknologisektorerne, og som i sidste instans udelukkende kontrolleres af Vincent Levita

LNG: nystiftet joint venture, der er oprettet for at etablere og levere fiber til hjem-internettjenester i landområderne i flere tyske delstater i Tyskland.

3.   

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.   

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10498 Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN


(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.