9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/1

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/01)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE
1 0	TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION OG EFTA-BIDRAG	41 809 234		41 809 234
	Titel 1 - I alt	41 809 234		41 809 234
2
DIVERSE INDTÆGTER
2 0	INDTÆGT VED SALG AF LØSØRE OG FAST EJENDOM	p.m.		p.m.
2 1	INDTÆGTER FRA UDLEJNING AF LØSØRE OG MATERIEL	p.m.		p.m.
2 2	BIDRAG SOM LED I SÆRAFTALERNE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER (1)	—	8 800 000	8 800 000
2 3	REFUSION AF FORSKELLIGE UDGIFTER	p.m.		p.m.
2 4	GAVER OG TESTAMENTARISKE GAVER	p.m.		p.m.
2 5	DIVERSE INDTÆGTER	—		—
	Titel 2 - I alt	p.m.	8 800 000	8 800 000
	TILSAMMEN	41 809 234	8 800 000	50 609 234

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE (2)	21 987 234	585 000	22 572 234
1 2	UDGIFTER VED ANSÆTTELSE	250 000		250 000
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	700 000		700 000
1 4	INFRASTRUKTUR AF SOCIOMEDICINSK ART	760 000		760 000
1 6	VELFÆRD	5 000		5 000
	Titel 1 - I alt	23 702 234	585 000	24 287 234
2
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
2 1	LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	3 215 000		3 215 000
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	270 000		270 000
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER	460 000		460 000
2 4	UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION	12 000		12 000
2 5	EEA'S LEDELSE	230 000		230 000
2 6	AGENTURETS MILJØSTYRING	10 000		10 000
	Titel 2 - I alt	4 197 000		4 197 000
3
DRIFTSUDGIFTER
3 3	RESSOURCER	13 115 000		13 115 000
3 4	STRATEGISKE AKTIONER (3)	795 000	8 215 000	9 010 000
	Titel 3 - I alt	13 910 000	8 215 000	22 125 000
	TILSAMMEN	41 809 234	8 800 000	50 609 234

(1) 2016: Copernicus: 8 000 000.

(2) 2016: Copernicus: 585 000.

(3) 2016: Copernicus: 8 215 000.

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/4

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/02)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION
1 2	DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT (ARTIKEL 15 02 27 I DET ALMINDELIGE BUDGET)	19 956 000		19 956 000
1 3	DG EAC — DET EUROPÆISKE ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUT	189 000		189 000
	Titel 1 - I alt	20 145 000		20 145 000
4
ANDRE INDTÆGTER
4 2	SAMARBEJDE MED ANDRE EU INSTITUTIONER OG -ORGANER	p.m.	754 412	754 412
4 3	SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER	p.m.		p.m.
4 9	SAMARBEJDE MED ITALIENSKE INSTITUTIONER — FINANSIERING FOREGÅENDE ÅR	p.m.	305	305
	Titel 4 - I alt	p.m.	754 717	754 717
8
BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER
8 0	BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER	p.m.		p.m.
	Titel 8 - I alt	p.m.		p.m.
9
DIVERSE INDTÆGTER
9 0	DIVERSE INDTÆGTER	p.m.		p.m.
	Titel 9 - I alt	p.m.		p.m.
10
RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR
10 1	RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR	p.m.		p.m.
	Titel 10 - I alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	20 145 000	754 717	20 899 717

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016		Ændringsbudget nr 1		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1
UDGIFTER TIL PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTTET
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	13 359 000	13 359 000	– 278 500	– 278 500	13 080 500	13 080 500
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	150 000	150 000	–34 100	–34 100	115 900	115 900
1 4	SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR	310 000	310 000	–4 000	–4 000	306 000	306 000
1 5	UDVEKSLING AF PERSONALE MELLEM INSTITUTTET OG DEN OFFENTLIGE SEKTOR	40 000	40 000	–23 000	–23 000	17 000	17 000
1 7	UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION	8 400	8 400			8 400	8 400
	Titel 1 - I alt	13 867 400	13 867 400	– 339 600	– 339 600	13 527 800	13 527 800
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	617 600	617 600	8 000	8 000	625 600	625 600
2 1	INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI	675 200	675 200	92 950	92 950	768 150	768 150
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	87 100	87 100	–31 000	–31 000	56 100	56 100
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER	83 000	83 000	–8 430	–8 430	74 570	74 570
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATION	26 200	26 200			26 200	26 200
2 5	UDGIFTER TIL MØDER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER	100 000	100 000			100 000	100 000
	Titel 2 - I alt	1 589 100	1 589 100	61 520	61 520	1 650 620	1 650 620
3
UDGIFTER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER
3 0	DRIFTSUDGIFTER	569 500	569 500	98 080	98 080	667 580	667 580
3 1	PRIORITEREDE FORANSTALTNINGER: AKTIVITETER I FORBINDELSE MED ARBEJDSPROGRAMMET	3 358 000	3 358 000	180 000	180 000	3 538 000	3 538 000
3 2	OPERATIONELLE AKTIVITETER	761 000	761 000			761 000	761 000
	Titel 3 - I alt	4 688 500	4 688 500	278 080	278 080	4 966 580	4 966 580
4
FORMÅLSBESTEMTE UDGIFTER
4 2	SAMARBEJDE MED ANDRE EU INSTITUTIONER OG -ORGANER	p.m.	p.m.	754 412	754 412	754 412	754 412
4 3	SAMARBEJDE MED NATIONALE INSTITUTIONER	p.m.	p.m.	305	305	305	305
	Titel 4 - I alt	p.m.	p.m.	754 717	754 717	754 717	754 717
8
BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER
8 0	BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION I NATURALIER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 8 - I alt	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
9
UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT
9 9	UDGIFTER, DER IKKE ER OPFØRT SÆRSKILT	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 9 - I alt	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
10
RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR
10 1	RESULTATER FRA FOREGÅENDE ÅR	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 10 - I alt	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	TILSAMMEN	20 145 000	20 145 000	754 717	754 717	20 899 717	20 899 717

Anmærkninger

Den forventede forfaldsplan for betalinger i forhold til forpligtelser er følgende:

Forpligtelser		Betalinger
Forpligtelser		2016	2017
Udestående forpligtelser fra før 2016	129 662	129 662	—
Bevillinger 2016	667 580	537 918	129 662
I alt	797 242	667 580	129 662

Anmærkninger

Den forventede forfaldsplan for betalinger i forhold til forpligtelser er følgende:

Forpligtelser		Betalinger
Forpligtelser		2016	2017
Udestående forpligtelser fra før 2016	1 540 764	1 540 764	—
Bevillinger 2016	3 538 000	1 997 236	1 540 764
I alt	5 078 764	3 538 000	1 540 764

Anmærkninger

Den forventede forfaldsplan for betalinger i forhold til forpligtelser er følgende:

Forpligtelser		Betalinger
Forpligtelser		2016	2017
Udestående forpligtelser fra før 2016	159 430	159 430	—
Bevillinger 2016	761 000	601 570	159 430
I alt	920 430	761 000	159 430

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/9

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/03)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
2
TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION
2 0	TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION	56 766 000		56 766 000
	Titel 2 - I alt	56 766 000		56 766 000
3
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE
3 0	TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE	1 481 650		1 481 650
	Titel 3 - I alt	1 481 650		1 481 650
	TILSAMMEN	58 247 650		58 247 650

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	30 502 265	– 931 600	29 570 665
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	700 000		700 000
1 4	SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR	170 000		170 000
1 5	UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER	450 000	–80 000	370 000
1 7	REPRÆSENTATIONSUDGIFTER	15 000		15 000
1 8	FORSIKRING MOD SYGDOM, ULYKKE OG ERHVERVSSYGDOM, ARBEJDSLØSHEDSFORSIKRING SAMT PENSIONSFORSIKRING	885 000		885 000
	Titel 1 - I alt	32 722 265	–1 011 600	31 710 665
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	3 277 000	125 000	3 402 000
2 1	DATABEHANDLING	2 897 000	–94 000	2 803 000
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	129 000	20 000	149 000
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER	330 000	–75 000	255 000
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATION	251 000		251 000
2 5	MØDER OG LEDELSESRÅDGIVNING	360 000	26 000	386 000
	Titel 2 - I alt	7 244 000	2 000	7 246 000
3
DRIFTSUDGIFTER
3 0	DRIFTSUDGIFTER	18 281 385	1 009 600	19 290 985
	Titel 3 - I alt	18 281 385	1 009 600	19 290 985
	TILSAMMEN	58 247 650		58 247 650

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/12

Oversigt over EF-Sortsmyndighedens indtægter og udgifter for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/04)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
INDTÆGTER
1 0	INDTÆGTER FRA GEBYRER	14 114 000		14 114 000
	Titel 1 - I alt	14 114 000		14 114 000
2
TILSKUD
2 0	TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION	p.m.		p.m.
	Titel 2 - I alt	p.m.		p.m.
3
RESERVE
3 0	RESERVE TIL DÆKNING AF UNDERSKUD	974 000	333 000	1 307 000
	Titel 3 - I alt	974 000	333 000	1 307 000
5
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
5 0	ADMINISTRATIVE INDTÆGTER	112 000		112 000
	Titel 5 - I alt	112 000		112 000
6
PROVENU AF YDELSER MOD VEDERLAG
6 0	INDTÆGTER FRA SALG AF DEN OFFICIELLE TIDENDE	p.m.		p.m.
	Titel 6 - I alt	p.m.		p.m.
9
DIVERSE INDTÆGTER
9 1	RENTER AF KONTI	250 000		250 000
9 2	GAVER OG ARV	p.m.		p.m.
9 3	FLERLANDEPROGRAM	p.m.		p.m.
	Titel 9 - I alt	250 000		250 000
	TILSAMMEN	15 450 000	333 000	15 783 000

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016		Ændringsbudget nr 1		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL EF-SORTSMYNDIGHEDEN
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	5 925 000	5 925 000			5 925 000	5 925 000
1 2	FAGLIG EFTER- OG VIDEREUDDANNELSE AF PERSONALET	100 000	100 000			100 000	100 000
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	240 000	240 000			240 000	240 000
1 4	ANDRE YDELSER	147 000	147 000			147 000	147 000
1 5	SOCIALE YDELSER	20 000	20 000			20 000	20 000
1 7	RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER	10 000	10 000			10 000	10 000
	Titel 1 - I alt	6 442 000	6 442 000			6 442 000	6 442 000
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	INVESTERING I FAST EJENDOM	300 000	300 000	270 000	270 000	570 000	570 000
2 1	DATABEHANDLING	850 000	850 000			850 000	850 000
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	70 000	70 000			70 000	70 000
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER	70 000	70 000			70 000	70 000
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSAFGIFTER	90 000	90 000			90 000	90 000
2 5	UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER	250 000	250 000	63 000	63 000	313 000	313 000
2 6	INTERNE REVISIONER OG EVALUERINGER	250 000	250 000			250 000	250 000
	Titel 2 - I alt	1 880 000	1 880 000	333 000	333 000	2 213 000	2 213 000
3
DRIFTSUDGIFTER
3 0	GEBYRER TIL AFPRØVNINGSMYNDIGHEDER	7 652 000	6 228 000			7 652 000	6 228 000
3 1	VEDLIGEHOLDELSE AF REFERENCESAMLINGER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
3 2	ERHVERVELSE AF ANDRE AFPRØVNINGSRAPPORTER	350 000	340 000			350 000	340 000
3 3	UNDERSØGELSE AF SORTSBETEGNELSER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
3 4	PUBLIKATIONER OG OVERSÆTTELSER	150 000	150 000			150 000	150 000
3 5	STUDIER, UNDERSØGELSER OG TEKNISKE KONSULTATIONER	300 000	200 000			300 000	200 000
3 6	SÆRLIGE RÅDGIVERE	326 000	210 000			326 000	210 000
3 7	FLERLANDEPROGRAM	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 3 - I alt	8 778 000	7 128 000			8 778 000	7 128 000
10
ØVRIGE UDGIFTER
10 0	FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
10 1	RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
10 2	BIDRAG TIL OVERSÆTTELSESCENTRET
10 3	GODTGØRELSE AF EU-TILSKUD
	Titel 10 - I alt
	TILSAMMEN	17 100 000	15 450 000	333 000	333 000	17 433 000	15 783 000

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/16

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/05)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER
1 0	INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER	95 926 000		95 926 000
	Titel 1 - I alt	95 926 000		95 926 000
2
TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION
2 0	TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION	36 370 000		36 370 000
	Titel 2 - I alt	36 370 000		36 370 000
3
BIDRAG FRA TREDJELANDE
3 0	BIDRAG FRA TREDJELANDE	2 107 000	–43 000	2 064 000
	Titel 3 - I alt	2 107 000	–43 000	2 064 000
4
BIDRAG FRA ANDRE
4 0	BIDRAG FRA ANDRE	p.m.		p.m.
4 2	DATA TIL SIKKERHEDSPROGRAM	—	p.m.	p.m.
	Titel 4 - I alt	p.m.	p.m.	p.m.
5
ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER
5 0	ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER	825 000	43 000	868 000
	Titel 5 - I alt	825 000	43 000	868 000
6
PROVENU AF LEVEREDE YDELSER
6 0	PROVENU AF LEVEREDE YDELSER	150 000		150 000
	Titel 6 - I alt	150 000		150 000
7
BUDGETKORREKTIONER
7 0	BUDGETKORREKTIONER	41 101 000	16 919 000	58 020 000
	Titel 7 - I alt	41 101 000	16 919 000	58 020 000
	TILSAMMEN	176 479 000	16 919 000	193 398 000

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	79 473 000		79 473 000
1 2	UDGIFTER VED ANSÆTTELSE	1 439 000		1 439 000
1 4	SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR	4 844 000		4 844 000
1 7	RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER	192 000	50 000	242 000
	Titel 1 - I alt	85 948 000	50 000	85 998 000
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	15 336 000	– 258 000	15 078 000
2 1	INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI	4 799 000	647 000	5 446 000
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	2 894 000	– 426 000	2 468 000
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER	1 747 000	– 136 000	1 611 000
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATION	206 000		206 000
	Titel 2 - I alt	24 982 000	– 173 000	24 809 000
3
DRIFTSUDGIFTER
3 0	CERTIFICERINGSAKTIVITETER	23 130 000	200 000	23 330 000
3 1	STANDARDISERINGSAKTIVITETER	203 000		203 000
3 2	- OPERATIONEL IT	1 036 000		1 036 000
3 3	KOMMUNIKATION OG OFFENTLIGGØRELSE	428 000		428 000
3 4	UDGIFTER TIL MØDER	753 000	–35 000	718 000
3 5	UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE OG TOLKNING	137 000	–43 000	94 000
3 6	AKTIVITETER INDEN FOR REGELFASTSÆTTELSE	595 000	837 000	1 432 000
3 7	TJENESTEREJSE-, RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER	6 222 000		6 222 000
3 8	TEKNISK UDDANNELSE	587 000		587 000
3 9	DEN ADMINISTRERENDE DIREKTØR OG STRATEGISKE AKTIVITETER	790 000	140 000	930 000
	Titel 3 - I alt	33 881 000	1 099 000	34 980 000
4
SÆRLIGE AKTIONSPROGRAMMER
4 0	TEKNISK SAMARBEJDE MED TREDJELANDE	p.m.		p.m.
4 1	FORSKNINGSPROGRAMMER	p.m.		p.m.
4 2	DATA TIL SIKKERHEDSPROGRAM	—	p.m.	p.m.
	Titel 4 - I alt	p.m.	p.m.	p.m.
5
ANDRE UDGIFTER
5 0	HENSÆTTELSER	31 668 000	15 943 000	47 611 000
	Titel 5 - I alt	31 668 000	15 943 000	47 611 000
	TILSAMMEN	176 479 000	16 919 000	193 398 000

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/19

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Jernbaneagentur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 2

(2016/C 333/06)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 2	Nyt beløb
1
INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER
1 0	EGNE INDTÆGTER	—		—
	Titel 1 - I alt	—		—
2
TILSKUD FRA KOMMISSIONEN
2 0	TILSKUD FRA KOMMISSIONEN	26 000 000	700 000	26 700 000
	Titel 2 - I alt	26 000 000	700 000	26 700 000
3
BIDRAG FRA TREDJELANDE
3 0	BIDRAG FRA TREDJELANDE	845 879		845 879
	Titel 3 - I alt	845 879		845 879
9
DIVERSE INDTÆGTER
9 0	DIVERSE INDTÆGTER	—		—
9 9	FBF GENOPFØRT, MEN HENLAGT SOM RESERVER	—		—
	Titel 9 - I alt	—		—
	TILSAMMEN	26 845 879	700 000	27 545 879

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016	Ændringsbudget nr 2	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	16 793 879		16 793 879
1 3	MØDER OG TJENESTEREJSER	140 000		140 000
1 4	SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR	335 000		335 000
1 5	UDVEKSLING AF PERSONALE MELLEM ERA OG DEN OFFENTLIGE SEKTOR	210 000		210 000
1 7	RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER	5 000		5 000
1 9	PENSIONER	p.m.		p.m.
	Titel 1 - I alt	17 483 879		17 483 879
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	1 315 000		1 315 000
2 1	DATABEHANDLING	669 000		669 000
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	212 000		212 000
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER	191 000		191 000
2 4	POST OG TELEKOMMUNIKATION	205 000		205 000
2 5	MØDER OG UDGIFTER I FORBINDELSE HERMED	p.m.		p.m.
	Titel 2 - I alt	2 592 000		2 592 000
3
UDGIFTER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER
3 0	OPERATIONELLE AKTIVITETER MED DIREKTE TILKNYTNING TIL FORORDNING NR. 2016/796	3 670 000		3 670 000
3 1	DRIFTSUDGIFTER	3 100 000	700 000	3 800 000
	Titel 3 - I alt	6 770 000	700 000	7 470 000
9
UDGIFTER, SOM IKKE ER ANFØRT SÆRSKILT
9 9	FBF GENOPFØRT, MEN HENLAGT SOM RESERVER	p.m.		p.m.
	Titel 9 - I alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	26 845 879	700 000	27 545 879

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/22

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/07)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION
1 1	TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION	50 277 170	–1 195 000	49 082 170
	Titel 1 - I alt	50 277 170	–1 195 000	49 082 170
2
DIVERSE INDTÆGTER
2 3	TILBAGEBETALING AF DIVERSE UDGIFTER	p.m.		p.m.
	Titel 2 - I alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	50 277 170	–1 195 000	49 082 170

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	VEDERLAG, TILLÆG OG GEBYRER	31 257 000	521 000	31 778 000
1 2	UDGIFTER TIL EFTERUDDANNELSE OG VELFÆRD	1 713 000	–55 000	1 658 000
	Titel 1 - I alt	32 970 000	466 000	33 436 000
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 1	UDGIFTER I FORBINDELSE MED BYGNINGER	6 957 170	– 765 000	6 192 170
2 2	UDGIFTER TIL IKT	3 490 000		3 490 000
2 3	UDGIFTER I FORBINDELSE MED LØSØRE OG LØBENDE DRIFTSUDGIFTER	619 000		619 000
	Titel 2 - I alt	11 066 170	– 765 000	10 301 170
3
UDGIFTER TIL PROGRAMSTØTTE
3 1	UDGIFTER TIL PROGRAMSTYRING	6 241 000	– 896 000	5 345 000
	Titel 3 - I alt	6 241 000	– 896 000	5 345 000
	TILSAMMEN	50 277 170	–1 195 000	49 082 170

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse	Faste stillinger			Midlertidige stillinger
Ansættelsesgruppe og lønklasse	2016	2015	2014	2016	2015	2014
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	—	—	5	4	2
AD 13	—	—	—	6	8	7
AD 12	—	—	—	7	3	4
AD 11	—	—	—	10	8	10
AD 10	—	—	—	11	12	10
AD 9	—	—	—	16	19	15
AD 8	—	—	—	8	6	11
AD 7	—	—	—	8	6	6
AD 6	—	—	—	7	10	10
AD 5	—	—	—	3	5	5
I alt AD	—	—	—	81	81	80
AST 11	—	—	—	1	1	—
AST 10	—	—	—	1	1	1
AST 9	—	—	—	1	1	2
AST 8	—	—	—	1	1	2
AST 7	—	—	—	3	—	1
AST 6	—	—	—	2	2	1
AST 5	—	—	—	10	10	7
AST 4	—	—	—	7	9	8
AST 3	—	—	—	3	4	6
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
I alt AST	—	—	—	29	29	28
I alt	—	—	—	110	110	108

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

Kontraktansatte	2016	2015	2014
FG IV	87	81	78
FG III + FG II + FG I	252	255	258
FG i alt	339	336	336
Udstationerede nationale eksperter	—	—	—
I alt	339	336	336

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/27

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/08)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER
1 0	INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — REACH	24 056 019	5 696 660	29 752 679
1 1	INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — BIOCIDER	4 000 000		4 000 000
1 9	RESERVE	5 500 000	3 339 383	8 839 383
	Titel 1 - I alt	33 556 019	9 036 043	42 592 062
2
TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION
2 0	TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION	71 612 000	–5 515 977	66 096 023
	Titel 2 - I alt	71 612 000	–5 515 977	66 096 023
3
TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER
3 0	TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER	2 199 290	– 292 550	1 906 740
	Titel 3 - I alt	2 199 290	– 292 550	1 906 740
4
ANDRE TILSKUD
4 0	ANDRE TILSKUD	p.m.		p.m.
	Titel 4 - I alt	p.m.		p.m.
5
ADMINISTRATION
5 0	ADMINISTRATION	p.m.	4 584	4 584
	Titel 5 - I alt	p.m.	4 584	4 584
6
BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER
6 0	BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER	p.m.		p.m.
	Titel 6 - I alt	p.m.		p.m.
9
ADMINISTRATION
9 0	ADMINISTRATION	p.m.		p.m.
	Titel 9 - I alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	107 367 309	3 232 100	110 599 409

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016		Ændringsbudget nr 1		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	60 620 000	60 620 000	1 054 900	1 054 900	61 674 900	61 674 900
1 2	FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE	880 600	880 600	–15 775	–15 775	864 825	864 825
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	60 200	60 200	–16 160	–16 160	44 040	44 040
1 4	SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR OG VELFÆRD	2 095 800	2 095 800	– 399 907	– 399 907	1 695 893	1 695 893
1 5	UDDANNELSE	1 134 909	1 134 909	–6 000	–6 000	1 128 909	1 128 909
1 6	EKSTERNE TJENESTEYDELSER	2 082 800	2 082 800	–7 150	–7 150	2 075 650	2 075 650
1 7	UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION	20 100	20 100	–4 098	–4 098	16 002	16 002
	Titel 1 - I alt	66 894 409	66 894 409	605 810	605 810	67 500 219	67 500 219
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER	7 604 100	7 604 100	– 307 370	– 307 370	7 296 730	7 296 730
2 1	INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI	7 066 200	7 066 200	– 613 174	– 613 174	6 453 026	6 453 026
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	333 700	333 700	179 969	179 969	513 669	513 669
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER	310 900	310 900	–47 581	–47 581	263 319	263 319
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER
2 5	UDGIFTER TIL MØDER	8 700	8 700	– 199	– 199	8 501	8 501
	Titel 2 - I alt	15 323 600	15 323 600	– 788 355	– 788 355	14 535 245	14 535 245
3
DRIFTSUDGIFTER — REACH
3 0	REACH	22 993 900	22 993 900	3 380 040	3 380 040	26 373 940	26 373 940
3 1	FLERÅRIGE AKTIVITETER	132 700	14 000	161 500		294 200	14 000
3 8	INTERNATIONALE AKTIVITETER	1 100 000	779 000	40 000	– 133 900	1 140 000	645 100
3 9	IPA-UDGIFTER I TILKNYTNING TIL FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 3 - I alt	24 226 600	23 786 900	3 581 540	3 246 140	27 808 140	27 033 040
4
DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER
4 0	DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER	1 070 200	1 070 200	95 865	95 865	1 166 065	1 166 065
4 8	INTERNATIONALE AKTIVITETER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
4 9	FORMÅLSBESTEMTE OPERATIONER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 4 - I alt	1 070 200	1 070 200	95 865	95 865	1 166 065	1 166 065
5
DRIFTSUDGIFTER — PIC
5 0	DRIFTSUDGIFTER — PIC	292 200	292 200	72 640	72 640	364 840	364 840
	Titel 5 - I alt	292 200	292 200	72 640	72 640	364 840	364 840
9
ANDRE UDGIFTER — RESERVE
9 0	ANDRE UDGIFTER — RESERVE — REACH
	Titel 9 - I alt
	TILSAMMEN	107 807 009	107 367 309	3 567 500	3 232 100	111 374 509	110 599 409

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/31

Oversigt over indtægter og udgifter for EU-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/09)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION
1 0	BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION	9 217 000		9 217 000
	Titel 1 - I alt	9 217 000		9 217 000
2
INDTÆGTER FRA LEVEREDE YDELSER
2 0	INDTÆGTER FRA LEVEREDE YDELSER	p.m.		p.m.
	Titel 2 - I alt	p.m.		p.m.
3
INDTÆGTER FRA TILSKUD
3 0	PILOTPROJEKTET EUROPÆISK KYSTVAGT		330 000	330 000
3 1	MODERNISERING AF FISKERIKONTROL OG OPTIMERING AF FARTØJSOVERVÅGNING GENNEM ANVENDELSE AF INNOVATIVE EUROPÆISKE SYSTEMER		420 000	420 000
	Titel 3 - I alt		750 000	750 000
	TILSAMMEN	9 217 000	750 000	9 967 000

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016		Ændringsbudget nr 1		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1
PERSONALE
1 1	TJENSTGØRENDE PERSONALE	5 810 000	5 810 000	330 000	330 000	6 140 000	6 140 000
1 2	UDGIFTER VED ANSÆTTELSE	110 000	110 000			110 000	110 000
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	85 000	85 000			85 000	85 000
1 4	SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE	142 000	142 000			142 000	142 000
1 7	UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION (TEAM BUILDING)	2 000	2 000			2 000	2 000
	Titel 1 - I alt	6 149 000	6 149 000	330 000	330 000	6 479 000	6 479 000
2
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
2 0	LEJE AF EJENDOMME OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER	311 400	311 400			311 400	311 400
2 1	UDGIFTER TIL DATABEHANDLING OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER	350 000	350 000			350 000	350 000
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	31 600	31 600			31 600	31 600
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER	22 000	22 000			22 000	22 000
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSUDGIFTER	65 000	65 000			65 000	65 000
2 5	UDGIFTER TIL MØDER	62 000	62 000			62 000	62 000
2 6	ANDRE YDELSER (EKSTERNE TJENESTEYDELSER, TOLKNING OG OVERSÆTTELSE)	433 000	433 000			433 000	433 000
2 7	GENERAL INFORMATION/KOMMUNIKATION	55 000	55 000			55 000	55 000
	Titel 2 - I alt	1 330 000	1 330 000			1 330 000	1 330 000
3
DRIFTSUDGIFTER
3 0	KAPACITETSOPBYGNING	963 000	963 000	270 000	270 000	1 233 000	1 233 000
3 1	OPERATIONEL SAMORDNING	775 000	775 000	150 000	150 000	925 000	925 000
3 2	ANSKAFFELSE AF MIDLER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 3 - I alt	1 738 000	1 738 000	420 000	420 000	2 158 000	2 158 000
	TILSAMMEN	9 217 000	9 217 000	750 000	750 000	9 967 000	9 967 000

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/34

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/10)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
INDTÆGTER FRA KONTORETS DRIFT
1 0	INDTÆGTER FRA KONTORETS DRIFT	236 623 628	–4 345 197	232 278 431
	Titel 1 - I alt	236 623 628	–4 345 197	232 278 431
3
SALDO FRA FOREGÅENDE REGNSKABSÅR OG TRÆK PÅ RESERVEFONDEN
3 0	SALDO FRA FOREGÅENDE REGNSKABSÅR OG TRÆK PÅ RESERVEFONDEN	161 419 439	23 828 948	185 248 387
	Titel 3 - I alt	161 419 439	23 828 948	185 248 387
4
EU-FINANSIEREDE PROJEKTER
4 0	EU-FINANSIEREDE PROJEKTER	0,—	3 745 205	3 745 205
	Titel 4 - I alt	0,—	3 745 205	3 745 205
5
TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION
5 0	TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION
	Titel 5 - I alt
	TILSAMMEN	398 043 067	23 228 956	421 272 023

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016	Ændringsbudget nr 1	Nyt beløb
1
UDGIFTER TIL PERSONER, DER ER KNYTTET TIL KONTORET
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	95 786 000	–2 072 622	93 713 378
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	1 334 000	2 890	1 336 890
1 4	SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR	318 000		318 000
1 5	TILRETTELÆGGELSE AF PRAKTIKANTOPHOLD OG UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER	1 116 000		1 116 000
1 6	SOCIAL VELFÆRD	4 000 000		4 000 000
1 7	UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION	39 000		39 000
	Titel 1 - I alt	102 593 000	–2 069 732	100 523 268
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER	16 368 000	–2 598 919	13 769 081
2 1	DATABEHANDLING	41 652 000	–6 255 050	35 396 950
2 2	LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER	2 526 000	– 500	2 525 500
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER	11 786 000	694 860	12 480 860
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER	2 535 000		2 535 000
2 5	UDGIFTER TIL FORMELLE OG ANDRE MØDER	5 748 000	284 600	6 032 600
2 6	STUDIER, UNDERSØGELSER OG KONSULTATIONER	15 039 000	– 959 856	14 079 144
	Titel 2 - I alt	95 654 000	–8 834 865	86 819 135
3
UDGIFTER I FORBINDELSE MED KONTORETS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER
3 2	OBSERVATORIUM	—	p.m.	p.m.
3 3	EU-SAMARBEJDE	p.m.	17 333 198	17 333 198
3 4	KOMMUNIKATION, MARKEDSFØRING OG INTEGRATION	19 254 000	–11 927 135	7 326 865
3 5	UDGIFTER I FORBINDELSE MED REGISTRERINGSPROCEDUREN FOR EU-VAREMÆRKER OG EF-DESIGN	20 655 000	–1 719 500	18 935 500
	Titel 3 - I alt	39 909 000	3 686 563	43 595 563
4
EU-FINANSIEREDE PROJEKTER
4 0	EU-FINANSIEREDE PROJEKTER	—	3 745 205	3 745 205
	Titel 4 - I alt	—	3 745 205	3 745 205
5
MODREGNING TIL MEDLEMSSTATERNE
5 0	MODREGNING TIL MEDLEMSSTATERNE	—	p.m.	p.m.
	Titel 5 - I alt	—	p.m.	p.m.
10
ANDRE UDGIFTER
10 1	HENSÆTTELSER TIL UFORUDSETE BEGIVENHEDER	159 887 067	–3 027 766	156 859 301
10 2	OVERFØRT TIL RESERVEFONDEN	—	29 729 551	29 729 551
10 3	RESERVEFOND TIL MODREGNING	—	p.m.	p.m.
	Titel 10 - I alt	159 887 067	26 701 785	186 588 852
	TILSAMMEN	398 043 067	23 228 956	421 272 023

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse	2016		2015		2014
Ansættelsesgruppe og lønklasse	Faste stillinger	Midlertidige stillinger	Faste stillinger	Midlertidige stillinger	Faste stillinger	Midlertidige stillinger
AD 16	—	1	—	—	—	—
AD 15	—	3	—	—	—	—
AD 14	22	23	—	—	—	—
AD 13	36	7	—	—	—	—
AD 12	26	14	—	—	—	—
AD 11	12	33	—	—	—	—
AD 10	3	7	—	—	—	—
AD 9	12	12	—	—	—	—
AD 8	4	9	—	—	—	—
AD 7	10	4	—	—	—	—
AD 6	17	—	—	—	—	—
AD 5	—	—	—	—	—	—
I alt AD	142	113	—	—	—	—
AST 11	29	7	—	—	—	—
AST 10	31	7	—	—	—	—
AST 9	43	22	—	—	—	—
AST 8	64	20	—	—	—	—
AST 7	45	17	—	—	—	—
AST 6	94	49	—	—	—	—
AST 5	33	60	—	—	—	—
AST 4	3	22	—	—	—	—
AST 3	26	—	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
AST i alt	368	204	—	—	—	—
I alt	510	317	—	—	—	—
I alt	827		—		—

Overslag over antallet af kontraktansatte (udtrykt i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

Kontraktansatte	Budget 2016	Ændringsbudget nr. 1/2016	Nyt beløb
AG IV	30,75	3	33,75
AG III	18,75	10,5	29,25
AG II	19	0	19
AG I	5	0	5
AG i alt	73,5	13,5	87
Udstationerede nationale eksperter	71	0	71
I alt	144,5	13,5	158

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/40

Oversigt over indtægter og udgifter for fællesforetagendet Fusion for Energy for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1

(2016/C 333/11)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016		Ændringsbudget nr 1		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1
BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION
1 1
BIDRAG FRA EURATOM TIL DRIFTSUDGIFTER
1 1 0	BIDRAG FRA EURATOM TIL DRIFTSUDGIFTER	275 475 092,00	500 000 000,00		– 107 000 000,00	275 475 092,00	393 000 000,00
1 1 1	REFUSION AF TIDLIGERE ÅRS DRIFTSUDGIFTER		27 260 845,87				27 260 845,87
	KAPITEL 1 1 - I ALT	275 475 092,00	527 260 845,87		– 107 000 000,00	275 475 092,00	420 260 845,87
1 2
BIDRAG FRA EURATOM TIL ADMINISTRATIVE UDGIFTER
1 2 0	BIDRAG FRA EURATOM TIL ADMINISTRATIVE UDGIFTER	44 737 000,00	44 737 000,00			44 737 000,00	44 737 000,00
1 2 1	REFUSION AF TIDLIGERE ÅRS ADMINISTRATIVE UDGIFTER	1 028 046,01	1 028 046,01			1 028 046,01	1 028 046,01
	KAPITEL 1 2 - I ALT	45 765 046,01	45 765 046,01			45 765 046,01	45 765 046,01
	Titel 1 - I alt	321 240 138,01	573 025 891,88		– 107 000 000,00	321 240 138,01	466 025 891,88
2
ÅRLIGE MEDLEMSKONTINGENTER
2 1	ÅRLIGE MEDLEMSKONTINGENTER	4 600 000,00	4 600 000,00			4 600 000,00	4 600 000,00
	Titel 2 - I alt	4 600 000,00	4 600 000,00			4 600 000,00	4 600 000,00
3
FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER FRA BIDRAGET FRA VÆRTSSTATEN FOR ITER
3 1	BIDRAG FRA VÆRTSSTATEN FOR ITER	130 000 000,00	120 000 000,00			130 000 000,00	120 000 000,00
	Titel 3 - I alt	130 000 000,00	120 000 000,00			130 000 000,00	120 000 000,00
4
DIVERSE INDTÆGTER
4 1	DIVERSE INDTÆGTER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 4 - I alt	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
5
ANDRE FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER MED HENBLIK PÅ FINANSIERING AF SPECIFIK UDGIFT
5 1	ANDRE INDTÆGTER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
5 2	INDTÆGTER FRA ITER-ORGANISATIONENS RESERVEFOND	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 5 - I alt	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	TILSAMMEN	455 840 138,01	697 625 891,88		– 107 000 000,00	455 840 138,01	590 625 891,88

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016		Ændringsbudget nr 1		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1
UDGIFTER TIL PERSONALE
1 1	UDGIFTER TIL PERSONALE I STILLINGSFORTEGNELSEN	26 800 000,00	26 800 000,00			26 800 000,00	26 800 000,00
1 2	UDGIFTER TIL EKSTERNT PERSONALE (KONTRAKTANSATTE, VIKARER OG NATIONALE EKSPERTER)	8 400 000,00	8 400 000,00			8 400 000,00	8 400 000,00
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	2 100 000,00	2 100 000,00			2 100 000,00	2 100 000,00
1 4	DIVERSE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE	760 000,00	760 000,00			760 000,00	760 000,00
1 5	REPRÆSENTATION	10 000,00	10 000,00			10 000,00	10 000,00
1 6	UDDANNELSE	817 000,00	817 000,00			817 000,00	817 000,00
1 7	ANDRE UDGIFTER TIL FORVALTNING AF PERSONALE	1 860 000,00	1 860 000,00			1 860 000,00	1 860 000,00
1 8	PRAKTIKOPHOLD	60 000,00	60 000,00			60 000,00	60 000,00
	Titel 1 - I alt	40 807 000,00	40 807 000,00			40 807 000,00	40 807 000,00
2
EJENDOMME, MATERIEL OG DIVERSE DRIFTSUDGIFTER
2 1	EJENDOMME OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER	1 245 000,00	1 245 000,00			1 245 000,00	1 245 000,00
2 2	INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI	2 816 000,00	2 816 000,00			2 816 000,00	2 816 000,00
2 3	LØSØRE OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER	213 000,00	213 000,00			213 000,00	213 000,00
2 4	ARRANGEMENTER OG KOMMUNIKATION	425 000,00	425 000,00			425 000,00	425 000,00
2 5	LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER	1 272 000,00	1 272 000,00			1 272 000,00	1 272 000,00
2 6	PORTO OG TELEKOMMUNIKATION	355 000,00	355 000,00			355 000,00	355 000,00
2 7	UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER	367 000,00	367 000,00			367 000,00	367 000,00
	Titel 2 - I alt	6 693 000,00	6 693 000,00			6 693 000,00	6 693 000,00
3
DRIFTSUDGIFTER
3 1	OPFØRELSE AF ITER, HERUNDER FORBEREDELSE AF BYGGEPLADSEN	255 632 138,01	499 925 891,88	– 415 000,00	– 107 000 000,00	255 217 138,01	392 925 891,88
3 2	TEKNOLOGI TIL ITER	11 500 000,00	17 000 000,00	–1 600 000,00		9 900 000,00	17 000 000,00
3 3	TEKNOLOGI TIL DEN BREDERE STRATEGI OG DEMO	6 708 000,00	9 200 000,00	2 015 000,00		8 723 000,00	9 200 000,00
3 4	ANDRE UDGIFTER	4 500 000,00	4 000 000,00			4 500 000,00	4 000 000,00
3 5	OPFØRELSE AF ITER — BEVILLING FRA BIDRAGET FRA VÆRTSSTATEN FOR ITER	130 000 000,00	120 000 000,00			130 000 000,00	120 000 000,00
3 6	BEVILLING FRA TREDJEPARTER TIL SPECIFIK UDGIFT	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 3 - I alt	408 340 138,01	650 125 891,88		– 107 000 000 ,00	408 340 138,01	543 125 891,88
	TILSAMMEN	455 840 138,01	697 625 891,88		– 107 000 000 ,00	455 840 138,01	590 625 891,88

9.9.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/45

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO) for regnskabsåret 2016 – Ændringsbudget nr. 2

(2016/C 333/12)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2016	Ændringsbudget nr 2	Nyt beløb
2
INDTÆGTER
2 0	TILSKUD FRA EU	25 958 600		25 958 600
	Titel 2 - I alt	25 958 600		25 958 600
3
FINASIELT BIDRAG FRA TREDJELANDE
3 0	FINANSIELT BIDRAG FRA TREDJELANDE	p.m.		p.m.
	Titel 3 - I alt	p.m.		p.m.
4
ANDRE BIDRAG
4 0	ANDRE BIDRAG	896 207	19 950 947	20 847 154
	Titel 4 - I alt	896 207	19 950 947	20 847 154
5
INDTÆGTER FRA INSTITUTIONERNES ADMINISTRATIVE DRIFT
5 0	INDTÆGTER FRA INSTITUTIONERNES ADMINISTRATIVE DRIFT	p.m.	740	740
	Titel 5 - I alt	p.m.	740	740
	TILSAMMEN	26 854 807	19 951 687	46 806 494

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2016		Ændringsbudget nr 2		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1
UDGIFTER TIL PERSONALE
1 1	LØNNINGER OG GODTGØRELSER	7 034 850	7 034 850			7 034 850	7 034 850
1 2	UDGIFTER TIL ANSÆTTELSE AF PERSONALE	306 000	306 000			306 000	306 000
1 3	UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER	126 000	126 000			126 000	126 000
1 4	SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR	292 500	292 500			292 500	292 500
1 5	UNDERVISNING OG KURSER FOR ANSATTE	144 000	144 000			144 000	144 000
1 6	EKSTERNE TJENESTEYDELSER	531 000	531 000			531 000	531 000
1 7	RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER	5 000	5 000			5 000	5 000
	Titel 1 - I alt	8 439 350	8 439 350			8 439 350	8 439 350
2
INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER
2 0	LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER	1 527 000	1 527 000	740	740	1 527 740	1 527 740
2 1	INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI	710 334	710 334			710 334	710 334
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	120 000	120 000			120 000	120 000
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER	1 697 120	1 697 120			1 697 120	1 697 120
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATION	240 666	240 666			240 666	240 666
	Titel 2 - I alt	4 295 120	4 295 120	740	740	4 295 860	4 295 860
3
DRIFTSUDGIFTER
3 1	STØTTE TIL GENNEMFØRELSE AF DET FÆLLES EUROPÆISKE ASYLSYSTEM	280 000	280 000			280 000	280 000
3 2	STØTTE TIL DET PRAKTISKE SAMARBEJDE MELLEM MEDLEMSSTATERNE	2 250 793	2 250 793			2 250 793	2 250 793
3 3	OPERATIONEL STØTTE	11 369 543	11 369 543			11 369 543	11 369 543
3 4	SAMARBEJDE MED PARTNERE OG INTERESSENTER	70 000	70 000			70 000	70 000
	Titel 3 - I alt	13 970 336	13 970 336			13 970 336	13 970 336
4
ANDRE EKSTERNE PROJEKTER
4 1	ANDRE EKSTERNE PROJEKTER	150 000	150 000	19 950 947	19 950 947	20 100 947	20 100 947
	Titel 4 - I alt	150 000	150 000	19 950 947	19 950 947	20 100 947	20 100 947
	TILSAMMEN	26 854 806	26 854 806	19 951 687	19 951 687	46 806 493	46 806 493

		ISSN 1977-0871
Den Europæiske Unions Tidende		C 333

Dansk udgave	Meddelelser og oplysninger	59. årgang 9. september 2016

Informationsnummer	Indhold	Side
	IV Oplysninger
2016/C 333/01	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	1
2016/C 333/02	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	4
2016/C 333/03	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	9
2016/C 333/04	Oversigt over EF-Sortsmyndighedens indtægter og udgifter for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	12
2016/C 333/05	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	16
2016/C 333/06	Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Jernbaneagentur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 2	19
2016/C 333/07	Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	22
2016/C 333/08	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	27
2016/C 333/09	Oversigt over indtægter og udgifter for EU-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	31
2016/C 333/10	Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	34
2016/C 333/11	Oversigt over indtægter og udgifter for fællesforetagendet Fusion for Energy for regnskabsåret 2016 — Ændringsbudget nr. 1	40
2016/C 333/12	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO) for regnskabsåret 2016 –– Ændringsbudget nr. 2	45