Den Europæiske Unions
Tidende
DA
L-udgaven
|
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/2333 |
15.10.2026 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/2333
af 15. oktober 2026
om gennemførelse af forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (1), særlig artikel 14, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 17. marts 2014 vedtog Rådet forordning (EU) nr. 269/2014. |
|
(2) |
I sine konklusioner af 18. og 19. juni 2026 bekræftede Det Europæiske Råd på ny sin fortsatte faste og urokkelige støtte til Ukraines uafhængighed, suverænitet og territoriale integritet inden for landets internationalt anerkendte grænser. Det Europæiske Råd erklærede, at Unionen i samordning med ligesindede partnere og allierede vil fortsætte med at yde omfattende politisk, finansiel, økonomisk, humanitær, militær og diplomatisk støtte til Ukraine og dets folk. Det Europæiske Råd fordømte på det kraftigste Ruslands nylige alvorlige optrapning, herunder de omfattende missil- og droneangreb på civile i Ukraine. Det gav også udtryk for, at Unionen er rede til at øge presset på Rusland, herunder ved at vedtage yderligere sanktioner. |
|
(3) |
I betragtning af Den Russiske Føderations fortsatte og eskalerende aggression mod Ukraine finder Rådet det nødvendigt at vedtage yderligere restriktive foranstaltninger. |
|
(4) |
Rådet finder navnlig, at tre personer og ni enheder bør tilføjes på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014. |
|
(5) |
Forordning (EU) nr. 269/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed – |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 15. oktober 2026.
På Rådets vegne
T. BYRNE
Formand
(1) EUT L 78 af 17.3.2014, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj.
BILAG
Følgende personer og enheder tilføjes på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014:
Personer
|
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Dato for opførelse på listen |
|
»2942. |
Dmitry Mikhailovich CHUDOVSKY Russisk: Дмитрий Михайлович ЧУДОВСКИЙ |
Stilling: generaldirektør for Movers Group LLC Nationalitet: russisk Køn: mand Skatteregistreringsnummer: 780108433514 Tilknyttet enhed: Movers Group LLC |
Dmitry Chudovsky er generaldirektør for fragtselskabet Movers Group LLC, som også opererer under navnet Movers Logistics LLC. Movers Group LLC er et fragtselskab med hjemsted i Den Russiske Føderation, som er involveret i parallelimport af varer, der er omfattet af Unionens restriktive foranstaltninger, til Den Russiske Føderation. I sin egenskab af generaldirektør for Movers Group LLC er Dmitry Chudovsky aktivt involveret i omgåelse af Unionens restriktive foranstaltninger ved at lette finansielle transaktioner og levering af forbudte EU-varer til Den Russiske Føderation gennem partnerskaber med tredjelande. Dmitry Chudovsky modvirker derfor i væsentlig grad bestemmelserne i forordning (EU) nr. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
2943. |
Ivanna Aleksandrovna SAVCHUK Russisk: Иванна Александровна САВЧУК |
Stilling: aktionær i DT Inier LLC Nationalitet: russisk Køn: kvinde Skatte-ID (INN): 771533959565 Websted: https://inier.ru/ Tilknyttet enhed: DT Inier LLC |
Ivanna Savchuk er majoritetsaktionær i DT Inier LLC. Dette selskab er en autoriseret russisk toldklarerer og logistikoperatør, der varetager hele forsyningskædeprocessen. DT Inier LLC annoncerer med »nøglefærdige indkøbsløsninger«, der er udformet til at omgå restriktive foranstaltninger for international handel, for russiske virksomheder, der søger specifikke udenlandske varer. DT Inier LLC er aktivt involveret i en decentraliseret ordning, der har til formål at omgå Unionens restriktive foranstaltninger. Gennem sit netværk af internationale stråselskaber er DT Inier LLC involveret i levering af forbudte EU-varer til Den Russiske Føderation. DT Inier LLC bistår også med at koordinere transaktionsvilkårene og lette betalinger i forbindelse med de handlede varer. Ivanna Savchuk modvirker derfor i væsentlig grad bestemmelserne i forordning (EU) nr. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
2944. |
Svetlana Ivanovna GUMENYUK Russisk: Светлана Ивановна ГУМЕНЮК |
Stilling: direktør for og grundlægger af PV Bridge LLC og United Stream LLC Nationalitet: russisk Køn: kvinde INN: 504792251110 Tilknyttede enheder: United Stream LLC; PV Bridge LLC |
Svetlana Gumenyuk er direktør for og grundlægger af PV Bridge LLC og United Stream LLC. Disse virksomheder udgør et netværk af skuffeselskaber i tredjelande, der letter behandlingen af transaktioner og den skjulte import af varer fra Unionen til Den Russiske Føderation. Svetlana Gumenyuk modvirker derfor i væsentlig grad bestemmelserne i forordning (EU) nr. 833/2014. |
15.10.2026« |
Enheder
|
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Dato for opførelse på listen |
|
»1836. |
Movers Group LLC alias Movers Logistics LLC Russisk: ООО »МУВЕРС ГРУПП« alias ООО »Муверс Логистикс« |
Adresse: 199226, St. Petersburg, Galerny passage, 5, building a, premises 21-n room. No. 5 Type enhed: selskab med begrænset ansvar Registreringssted: Den Russiske Føderation Registreringsdato: 28.7.2017 Skatteregistreringsnummer: 7805711641 OGRN: 1177847256608 KPP: 780101001 Hovedforretningssted: Den Russiske Føderation E-mail: client@movers-group.com Telefon: +7 (981) 011-32-73 Websted: https://www.movers-group.com/ Tilknyttet person: Dmitry Chudovsky |
Movers Group LLC er et fragtselskab med hjemsted i Den Russiske Føderation. Gennem tilrettelæggelse af transport af varer, der er omfattet af Unionens restriktive foranstaltninger, til Den Russiske Føderation og hermed forbundne finansielle transaktioner er Movers Group LLC involveret i parallelimport af varer, der er omfattet af Unionens restriktive foranstaltninger, til Den Russiske Føderation. Movers Group LLC modvirker derfor i væsentlig grad bestemmelserne i forordning (EU) nr. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1837. |
DT Inier LLC Russisk: ООО »ДТ ИНЬЕР« |
Adresse: Moscow, Altufyevsk highway, 44, Russian Federation; 180005, Pskov region, city Pskov, Zonal Highway, 46, office 11 special exhibition hall, Russian Federation Type enhed: selskab med begrænset ansvar Registreringssted: Den Russiske Føderation Registreringsdato: 22.10.2002 Registreringsnumre: OGRN: 1027739430465 INN: 7713279799 Hovedforretningssted: Den Russiske Føderation E-mail: inier@tdi.ru Telefon: +7 (495) 278-33-33; +7 (495) 278-77-77; +7 (499) 159-30-30 Websted: https://inier.ru/ |
DT Inier er en autoriseret russisk toldklarerer og logistikoperatør, der varetager hele forsyningskædeprocessen. DT Inier LLC annoncerer med »nøglefærdige indkøbsløsninger«, der er udformet til at omgå restriktive foranstaltninger for international handel, for russiske virksomheder, der søger specifikke udenlandske varer. DT Inier LLC er aktivt involveret i en decentraliseret ordning, der har til formål at omgå Unionens restriktive foranstaltninger. Gennem sit netværk af internationale skuffeselskaber letter DT Inier LLC importen til Den Russiske Føderation af varer, der er omfattet af Unionens restriktive foranstaltninger, ved at tilrettelægge og forvalte indirekte transportruter via tredjelande ledsaget af yderligere logistiske ordninger og dokumentationsordninger. DT Inier LLC ejer lagerbygninger i Europa, som transportruterne går fra. DT Inier LLC bistår også med at koordinere transaktionsvilkårene og lette betalinger i forbindelse med de handlede varer. DT Inier LLC modvirker derfor i væsentlig grad bestemmelserne i forordning (EU) nr. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1838. |
Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti Tyrkisk: Begler Tekstil İnşaat Elektronik ve Dış Ticaret Limited Şirketi (Ltd Şti) |
Adresse: Kemalpasa Mah. Aga Yokusu Sok. No: 19, Ic Kapi No: 105, Fatih, 34134 Istanbul, Türkiye Type enhed: selskab med begrænset ansvar Registreringssted: Tyrkiet Registreringsnummer: 341459-5 TIN: 9909652962 KPP: 770287001 Hovedforretningssted: Tyrkiet Websted: https://beglercompany.com |
Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. er et handels- og logistikselskab, der driver virksomhed gennem et globalt netværk. Dette selskab er involveret i udenlandsk handel med og indkøb af produkter, der er omfattet af Unionens restriktive foranstaltninger, til Den Russiske Føderation. Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. modvirker derfor i væsentlig grad bestemmelserne i forordning (EU) nr. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1839. |
United Stream LLC Russisk: ООО »Юнайтед Стрим« |
Adresse: Rubtsovaskaya embankment, 3 p. 1, room 7/1/5, 105082 Moscow City, Russian Federation; Chapaeva Street 15, Corp 2, lit V, 197046 Saint Petersburg, Russian Federation Type enhed: selskab med begrænset ansvar Registreringssted: Den Russiske Føderation Registreringsdato: 11.3.2026 TIN: 9701326060 OKPO: 58393990 OGRN: 1267700083529 KPP: 770101001 Hovedforretningssted: Den Russiske Føderation E-mail: pay2@unitedstream.ru Telefon: 8 800 550-65-93 Websted: https://unitedstream.ru/ |
United Stream LLC er en finansiel servicevirksomhed, der er registreret i Den Russiske Føderation. Denne virksomhed fungerer som betalingsagent og mellemled i forbindelse med omgåelse af Unionens finansielle restriktive foranstaltninger. United Stream LLC er en del af netværket for den listeopførte enhed »PV Bridge LLC«, og begge enheder har samme ledelse og grundlægger. Gennem sit netværk af skuffeselskaber i tredjelande letter United Stream LLC behandlingen af transaktioner og den skjulte import af varer, der er omfattet af Unionens restriktive foranstaltninger, fra Unionen til Rusland. United Stream LLC modvirker derfor i væsentlig grad bestemmelserne i forordning (EU) nr. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1840. |
HURUS TRADE FZE |
Adresse: Dubai, De Forenede Arabiske Emirater Registreringssted: De Forenede Arabiske Emirater Hovedforretningssted: De Forenede Arabiske Emirater Tilknyttede personer: Tahir Garayev; Etibar Eyyub; Igor Sechin |
HURUS TRADE FZE er en mellemhandler i råoliesektoren, der leverer råolie med oprindelse i Rusland til Indien, navnlig til Nayara Energy Limited, en enhed, der er opført på listen under Unionens restriktive foranstaltninger. HURUS TRADE FZE er knyttet til et netværk, der er forbundet med de aserbajdsjanske erhvervsdrivende, Etibar Eyyub og Tahir Garayev, som begge er opført på listen i henhold til Unionens restriktive foranstaltninger. HURUS TRADE FZE driver virksomhed i energisektoren, som udgør en betydelig indtægtskilde for Den Russiske Føderations regering. HURUS TRADE er derfor en enhed, der er involveret i en økonomisk sektor, som udgør en betydelig indtægtskilde for Den Russiske Føderations regering, der er ansvarlig for annekteringen af Krim og destabiliseringen af Ukraine. |
15.10.2026 |
|
1841. |
Medse Group LLC Tyrkisk: Medse Group Saglik Insaat Ithalat Ihracat Ve Ticaret Limited Şirketi (Ltd Sti) Russisk: ООО »Мэдсе Груп« |
Adresse: Ostim OSB Mah. 100. Year Boulevard No: 55 B Blok 21 Numara Yenimahalle, 06374 Ankara, Türkiye Type enhed: selskab med begrænset ansvar Registreringssted: Tyrkiet Registreringsdato: 2020 Registreringsnummer: 469300 Skatte-ID: 61415256212 Hovedforretningssted: Tyrkiet E-mail: info@medsegroup.com Telefon: +90 (501) 349-61-14 Websted: https://medsegroup.com; https://xn--c1abd0asfet8f.xn--p1ai/; https://мэдсегруп.рф |
Medse Group LLC er et importselskab, der driver virksomhed gennem et globalt virksomhedsnetværk på tværs af flere lande. Dette selskab er involveret i indkøb og udenlandsk handel med produkter, der er omfattet af Unionens restriktive foranstaltninger. Medse Group LLC er aktivt involveret i omgåelse af Unionens restriktive foranstaltninger ved at lette internationale finansielle transaktioner gennem partnerskaber med store russiske finansielle institutioner og ved at lette leveringen af varer, der er omfattet af Unionens restriktive foranstaltninger, til Den Russiske Føderation. Medse Group LLC modvirker derfor i væsentlig grad bestemmelserne i forordning (EU) nr. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1842. |
DIS Logistics DMCC |
Adresse: Unit 1302-D3, Tiffany Towers, Plot JLT-PH2-W2A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, United Arab Emirates Type enhed: selskab med begrænset ansvar Registreringssted: De Forenede Arabiske Emirater Registreringsdato: 22.7.2020 Hovedforretningssted: De Forenede Arabiske Emirater |
DIS Logistics DMCC er et selskab med hjemsted i Dubai, De Forenede Arabiske Emirater. Dette selskab forvalter fartøjer, der er en del af den russiske skyggeflåde, og som er involveret i transport af råolie eller olieprodukter, som har oprindelse i Den Russiske Føderation, samtidig med at de praktiserer ulovlig skibsfart med høj risiko såsom navigation uden signal fra et automatisk identifikationssystem (AIS). DIS Logistics DMCC forvalter derfor fartøjer, der transporterer råolie eller olieprodukter, som har oprindelse i Rusland eller eksporteres fra Rusland, og praktiserer ulovlig skibsfart med høj risiko som fastsat i Den Internationale Søfartsorganisations forsamlings resolution A.1192(33). |
15.10.2026 |
|
1843. |
Vigor Marine Services LLP |
Adresse: Shop 113, Plot 9, Bhoomi Mall, Sector 15, CBD Belapur, Mumbai, 400614, India Type enhed: selskab med begrænset ansvar Registreringssted: Indien Registreringsdato: 2024 Hovedforretningssted: Indien |
Vigor Marine Services LLP er et rederi med hjemsted i Mumbai, Indien. Dette selskab er forvalter af to fartøjer, der er involveret i transport af råolie eller olieprodukter, der har oprindelse i Den Russiske Føderation, og i en praksis med ulovlig skibsfart med høj risiko, f.eks. utilstrækkelig ansvarsforsikring, deltagelse i skib-til-skib-omladninger og manipulation af fartøjernes automatiske identifikationssystemer. Vigor Marine Services LLP forvalter og driver derfor fartøjer, der transporterer råolie eller olieprodukter, som har oprindelse i Rusland eller eksporteres fra Rusland, og praktiserer ulovlig skibsfart med høj risiko som fastsat i Den Internationale Søfartsorganisations forsamlings resolution A.1192(33). |
15.10.2026 |
|
1844. |
Shiva Shipping Ltd |
Adresse: Aarti Chambers, 102, La Ciotat, Mont Fleuri, Mahe Island, Seychelles Type enhed: selskab med begrænset ansvar Registreringssted: Seychellerne Registreringsnummer: 0137837 |
Shiva Shipping Ltd er et selskab med hjemsted på øen Mahé, Seychellerne. Dette selskab er den registrerede ejer og forvalter af et fartøj, der er involveret i transport af råolie eller olieprodukter, der har oprindelse i Den Russiske Føderation, samtidig med at det praktiserer ulovlig skibsfart med høj risiko, f.eks. med utilstrækkelig ansvarsforsikring og uden at operere i henhold til en gennemsigtig politik for god selskabsledelse. Shiva Shipping Ltd ejer og forvalter derfor et fartøj, der transporterer råolie, som har oprindelse i Rusland, og praktiserer ulovlig skibsfart med høj risiko som fastsat i Den Internationale Søfartsorganisations forsamlings resolution A.1192(33). |
15.10.2026«. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2333/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)