RÅDETS FORORDNING (EU) 2026/1805

af 16. juli 2026

om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,

under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2026/1804 af 16. juli 2026 om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (1),

under henvisning til det fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Rådet vedtog den 31. juli 2014 forordning (EU) nr. 833/2014 (2).

(2)	Forordning (EU) nr. 833/2014 giver virkning til visse foranstaltninger i Rådets afgørelse 2014/512/FUSP (3).

(3)	Den 16. juli 2026 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2026/1804, som ændrer afgørelse 2014/512/FUSP.

(4)

Afgørelse (FUSP) 2026/1804 udsætter anvendelsesdatoen for mekanismen til ændring af prisloftet for råolie. Ved Rådets afgørelse (FUSP) 2025/1495 (4) blev der indført en procedure for justering af dette prisloft i forhold til den gennemsnitlige markedspris på russisk råolie. Denne udsættelse har til formål at give Rådet yderligere tid til at behandle og vedtage eventuelle ændringer, der måtte være nødvendige i lyset af markedsudviklingen, og dermed sikre en velordnet og velovervejet beslutningsproces.

(5)	Da disse foranstaltninger falder ind under anvendelsesområdet for traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, er regulering på EU-plan nødvendig, navnlig for at sikre, at alle medlemsstater anvender dem ensartet.

(6)	Forordning (EU) nr. 833/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 3n i forordning (EU) nr. 833/2014 tilføjes følgende stykke:

»11a. Anvendelsen af proceduren for ændring af prisloftet i denne artikels stk. 11, herunder beregningen af den gennemsnitlige markedspris på russisk råolie over en periode på 22 uger, offentliggørelsen af en meddelelse om denne gennemsnitlige markedspris og ændringen af bilag XXVIII, udsættes, således at Kommissionens offentliggørelse af en meddelelse om denne gennemsnitlige markedspris for perioden på 22 uger fra den 15. januar til den 17. juni 2026 sker den 23. juli 2026, og ændringen af bilag XXVIII finder anvendelse fra den 15. august 2026. Det nuværende prisloft finder fortsat anvendelse indtil anvendelsesdatoen for det nye prisloft.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 2026.

På Rådets vegne

T. BYRNE

Formand

(1) EUT L, 2026/1804, 16.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1804/oj.

(2) Rådets forordning (EU) nr. 833/2014 af 31. juli 2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L 229 af 31.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).

(3) Rådets afgørelse 2014/512/FUSP af 31. juli 2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L 229 af 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(4) Rådets afgørelse (FUSP) 2025/1495 af 18. juli 2025 om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L, 2025/1495, 19.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj).