(1)

Den 18. januar 1977 blev der indgået en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (1) (»samarbejdsaftalen«) for at fremme det generelle samarbejde og styrke forbindelser mellem parterne.

(2)

Rådets afgørelse 2011/523/EU (2) suspenderede delvist anvendelsen af samarbejdsaftalen efter den brutale kampagne, som Bashar al-Assads og hans regime havde ført mod sit eget folk.

(3)

Suspensionen af samarbejdsaftalens artikel 12, 14 og 15, for så vidt angår import fra Syrien til Unionen af råolie og olieprodukter, var nødvendig for at forbyde en sådan import og gennemføre Rådets afgørelse 2011/522/FUSP (3).

(4)

Rådets afgørelse 2012/123/FUSP (4) udvidede den delvise suspension af anvendelsen af samarbejdsaftalen til import fra Syrien til Unionen af guld, ædle metaller og diamanter. Vedtagelsen af afgørelse 2012/123/FUSP var nødvendig for at gennemføre de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2011/782/FUSP (5).

(5)

Siden december 2024 har Bashar al-Assad-regimets fald medført en grundlæggende ændring i det syriske politiske landskab, hvorved de oprindelige grunde til den delvise suspension af samarbejdsaftalen er blevet forældet.

(6)

Den 23. juni 2025 understregede Rådet i sine konklusioner vigtigheden af en fredelig og inkluderende overgang i Syrien uden skadelig udenlandsk indblanding og af beskyttelsen af det syriske folks rettigheder uden forskelsbehandling. Rådet understregede også sin støtte til internationale finansielle institutioners igangværende bestræbelser på at vurdere Syriens behov og opfordrede Den Europæiske Investeringsbank til at genoptage sine aktiviteter i Syrien. Det opfordrede det internationale samfund til at facilitere Syriens økonomiske genopretning og til at arbejde på landets reintegration i det internationale finansielle system.

(7)

Rådets afgørelse (FUSP) 2025/406 (6) og (FUSP) 2025/1096 (7) ændrede afgørelse 2013/255/FUSP (8) for at ophæve alle økonomiske restriktive foranstaltninger over for Syrien med undtagelse af dem, der var begrundet i sikkerhedsmæssige hensyn, for at støtte landets socioøkonomiske genopretning.

(8)

I overensstemmelse med afgørelse 2013/255/FUSP og med det formål at genoprette normale handelsforbindelser med Syrien og støtte landets socioøkonomiske genopretning bør den delvise suspension af anvendelsen af samarbejdsaftalen, jf. afgørelse 2011/523/EU, bringes til ophør.

(9)

Afgørelse 2011/523/EU bør derfor ophæves —