Den Europæiske Unions
Tidende
DA
L-udgaven
|
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/899 |
27.4.2026 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/899
af 24. april 2026
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/579 for så vidt angår administrative ændringer i EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »HYPRED's octanoic acid based products«
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (1), særlig artikel 50, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 27. april 2020 blev der ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/579 (2) meddelt en EU-godkendelse under nummer EU-0021020-0000 til HYPRED SAS vedrørende tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af familien af biocidholdige produkter »HYPRED's octanoic acid based products«. Bilaget til nævnte gennemførelsesforordning indeholder resuméet af produktegenskaberne for nævnte familie af biocidholdige produkter. |
|
(2) |
HYPRED SAS gav den 5. september 2022 i overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013 (3) meddelelse til Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«) om administrative ændringer i EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »HYPRED's octanoic acid based products« som omhandlet i afsnit 1 i bilaget til nævnte forordning. Meddelelsen blev opført i registret over biocidholdige produkter (»registret«) under sagsnummer BC-SL079611-22. De meddelte foreslåede ændringer i nævnte godkendelse vedrører tilføjelse af handelsnavne, ændringer i produktionsanlæggenes administrative oplysninger og tilføjelse af produktionsanlæg. |
|
(3) |
Agenturet indgav den 29. september 2022 sin udtalelse (4) til Kommissionen vedrørende de meddelte administrative ændringer i EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »HYPRED's octanoic acid based products« sammen med et revideret resumé af de biocidholdige produkters egenskaber i overensstemmelse med artikel 11, stk. 3, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013. Agenturet konkluderer i udtalelsen, at de foreslåede ændringer er administrative ændringer som omhandlet i artikel 50, stk. 3, litra a), i forordning (EU) nr. 528/2012 og som fastsat i afsnit 1, afdeling 1 og 2, i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013, og at betingelserne i artikel 19 i forordning (EU) nr. 528/2012 fortsat er opfyldt, efter at ændringerne er gennemført. |
|
(4) |
Den 13. oktober 2022 fremsendte agenturet et revideret resumé af produktegenskaberne for familien af biocidholdige produkter »HYPRED's octanoic acid based products«, som dækker de administrative ændringer, der er ansøgt om, på alle officielle EU-sprog til Kommissionen, jf. artikel 11, stk. 6, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013. |
|
(5) |
Kommissionen er enig i agenturets udtalelse og mener derfor, at EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »HYPRED's octanoic acid based products« bør ændres for at indføre de administrative ændringer, som HYPRED SAS har anmodet om. |
|
(6) |
Bortset fra de tiltag, der vedrører de foreslåede administrative ændringer, forbliver alle andre oplysninger i resuméet af egenskaberne for familien af biocidholdige produkter »HYPRED's octanoic acid based products« som opført i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/579 uændrede. |
|
(7) |
For at øge klarheden og lette adgangen for brugere og interesserede parter til den konsoliderede udgave af resuméet af de biocidholdige produkters egenskaber, som skal offentliggøres af agenturet, bør bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/579 erstattes i sin helhed. Grundet en ændring i februar 2024 af det format, der anvendes til at generere resuméet af biocidholdige produkters egenskaber i registret, bør resuméet af de biocidholdige produkters egenskaber i nævnte bilag også omfatte visse mindre redaktionelle og layoutmæssige ændringer. |
|
(8) |
Gennemførelsesforordning (EU) 2020/579 bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/579 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. april 2026.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/579 af 27. april 2020 om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter »HYPRED's octanoic acid based products« (EUT L 133 af 28.4.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/579/oj).
(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013 af 18. april 2013 om ændringer af biocidholdige produkter, der er godkendt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 109 af 19.4.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
(4) ECHA-udtalelse Nr. UAD-C-1613322-44-00/F af 29. september 2022 vedrørende administrative ændringer i EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »HYPRED's octanoic acid based products«, https://echa.europa.eu/opinions-on-applications-for-union-authorisation.
BILAG
Produktresumé for en familie af biocidholdige produkter
HYPRED‘s octanoic acid based products
Produkttype(r)
PT04: Fødevarer og foderstoffer
Godkendelsesnummer EU-0021020-0000
R4BP-aktivnummer EU-0021020-0000
DEL I
INFORMATIONSNIVEAU 1
1. ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Familiens navn
|
Navn |
HYPRED‘s octanoic acid based products |
1.2. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
1.3. Godkendelsesindehaver
|
Godkendelsesindehaverens navn og adresse |
Navn |
HYPRED SAS |
|
Adresse |
55, boulevard Jules Verger 35803 DINARD FR |
|
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0021020-0000 |
|
R4BP-aktivnummer |
|
EU-0021020-0000 |
|
Godkendelsesdato |
|
18. maj 2020 |
|
Godkendelsens udløbsdato |
|
30. april 2030 |
1.4. Producent(er) af produktet
|
Producentens navn |
HYPRED SAS |
|
Producentens adresse |
55 Boulevard Jules Verger 35803 DINARD Frankrig |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
HYPRED SAS site 1 HYPRED SAS - 55 Boulevard Jules Verger - BP 10180 35803 DINARD Frankrig HYPRED SAS site 2 KERSIA POLSKA Sp.z.o.o,. Niepruszewo, ul. Kasztanowa 4 64320 buk Polen HYPRED SAS site 3 KERSIA IBERICA S.L Pol. Miguel Eguía C/Zarapuz s/n 31200 ESTELLA (NAVARRA) Spanien HYPRED SAS site 4 KERSIA DEUTSCHLAND GmbH Marie-Curie-Straße 23 53332 Bornheim – Sechtem Tyskland HYPRED SAS site 5 KERSIA ITALIA s.r.l. Strada Montodine-Gombito Loc. Cà Nova 26010 Ripalta Arpina CR Italien HYPRED SAS site 6 HYPRED SAS (KERSIA Group) - Zone Industrielle Le Roineau 72500 Vaas Frankrig HYPRED SAS site 7 KERSIA AUSTRIA GmbH - PFONGAUERSTRAßE 17 5202 Neumarkt am Wallersee” Østrig HYPRED SAS site 8 KERSIA DEUTSCHLAND GmbH - OBERBRÜHLSTRAßE 16-18 87700 Memmingen Tyskland HYPRED SAS site 9 Kilco Holdings Ltd (KERSIA Group) - Broomhouses 2 Industrial Estate Old Glasgow Road DG11 2SD LOCKERBIE Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland HYPRED SAS site 10 Kilco (International) Ltd (KERSIA Group) - 1A Trench Road Mallusk Newtownabbey BT36 4TY CO ANTRIM Irland HYPRED SAS site 11 Medentech Ltd (KERSIA Group) - Clonard Road Y35Y7WY WEXFORD Irland HYPRED SAS site 12 SOPURA (KERSIA Group) - Parc Paysager de Tyberchamps 14 7180 SENEFFE Belgien HYPRED SAS site 13 SOPURA Quimica (KERSIA Group) - Pol. Ind. “La Canaleta“ Avinguda Júpiter n° 7 25300 TARREGA (LLEIDA) Spanien HYPRED SAS site 14 Holchem Laboratories Ltd (KERSIA Group) - Gateway House, Pilsworth Road, Pilsworth Industrial Estate BL9 8RD Bury Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland HYPRED SAS site 15 Bio Armor Développement (KERSIA Group) - Zone industrielle de la Gare 22940 PLAINTEL Frankrig |
1.5. Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)
|
Aktivstof |
Octansyre |
|
Producentens navn |
Emery Oleochemicals (M) |
|
Producentens adresse |
Sdn Bhd (63112-D), Lot 4, Jalan Perak, Kawasan Perusahaan 42500 Telok Panglima Garang, Selangor Malaysia |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Emery Oleochemicals (M) site 1 Sdn Bhd (63112-D), Lot 4, Jalan Perak, Kawasan Perusahaan 42500 Telok Panglima Garang, Selangor Malaysia |
2. PRODUKTFAMILIENS SAMMENSÆTNING OG FORMULERING
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
Octansyre |
|
Aktivstof |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 - 10 vægtprocent |
|
Methansulfonisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
75-75-2 |
200-898-6 |
0 - 21 vægtprocent |
|
L-(+)-laktisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
79-33-4 |
201-196-2 |
0 - 17,6 vægtprocent |
|
N,N-dimethyl-1-decanamin, N-oxid |
|
Ikke-aktivt stof |
2605-79-0 |
220-020-5 |
2,25 - 6 vægtprocent |
|
Ethoxyleret alkohol |
Ethoxyleret alkohol |
Ikke-aktivt stof |
31726-34-8 |
500-077-5 |
0 - 15 vægtprocent |
2.2. Type(r) formulering
|
Formuleringstype(r) |
SL Opløseligt koncentrat |
DEL II
INFORMATIONSNIVEAU 2 — META-SPC(’ER)
1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 1 Identifikator
|
Identifikator |
Meta SPC: meta SPC 1 |
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
|
Nummer |
1-1 |
1.3. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
2. SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 1
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 1
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
Octansyre |
|
Aktivstof |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 - 3 vægtprocent |
|
Methansulfonisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
75-75-2 |
200-898-6 |
21 - 21 vægtprocent |
|
N,N-dimethyl-1-decanamin, N-oxid |
|
Ikke-aktivt stof |
2605-79-0 |
220-020-5 |
2,25 - 2,25 vægtprocent |
|
Ethoxyleret alkohol |
Ethoxyleret alkohol |
Ikke-aktivt stof |
31726-34-8 |
500-077-5 |
5 - 5 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 1
|
Formuleringstype(r) |
SL Opløseligt koncentrat |
3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 1
|
Faresætninger |
H290: Kan ætse metaller. H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader. H335: Kan forårsage irritation af luftvejene. H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. |
|
Sikkerhedssætninger |
P280: Bær beskyttelseshandsker. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær øjenbeskyttelse. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en en GIFTINFORMATION. P501: Indholdet bortskaffes lokale/regionale/nationale/internationale bestemmelser. P273: Undgå udledning til miljøet. |
4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1
Brug #1.1 - Cirkulation i mejeriindustrien
|
Produkttype |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
- |
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærsvampe Udviklingsstadie: ingen data |
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Rengøring - desinfektion af kredsløb i mejeriindustrien |
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Lukket system: Cirkulation Detaljeret beskrivelse: Rengøring på stedet, cirkulation |
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: - Anvend 1 % produktopløsning for bakteriedræbende virkning og 1,5 % produktopløsning for gærdræbende virkning Antal og timing af ansøgning: 1 til 3 cyklusser pr. dag, og 208 til 360 dage pr. år |
|
Brugerkategori(er) |
professionel |
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 5 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 10 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 22 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 60 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 120 l Uigennemsigtig tønde, HDPE220 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 640 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 1000 l |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
Skyl kredsløbene igennem med rent vand inden desinfektion.
Anvend produktet ved cirkulation.
Produktkoncentration og kontakttid:
|
— |
1 % bakteriedræbende i 5 minutter |
|
— |
1,5 % gærdræbende i 15 minutter |
Temperatur: 40-85 °C
Afsluttende skylning med rent vand.
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
se generel brugsanvisning
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
se generel brugsanvisning
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
se generel brugsanvisning
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
se generel brugsanvisning
4.2. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 2
Brug #1.2 - Cirkulation på gårde
|
Produkttype |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
- |
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærsvampe Udviklingsstadie: ingen data |
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Rengøring - desinfektion af malkeudstyr og malkerobotter på gårde |
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Lukket system: Cirkulation Detaljeret beskrivelse: Cirkulation |
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: - Anvend 0,8 % produktopløsning for bakteriedræbende virkning og 1,5 % produktopløsning for gærdræbende virkning. Antal og timing af ansøgning: Malkeudstyret rengøres og desinficeres to gange om dagen, og mælketanken rengøres og desinficeres en gang hver tredje dag. |
|
Brugerkategori(er) |
professionel |
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 5 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 10 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 22 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 60 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 120 l Uigennemsigtig tønde, HDPE 220 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 640 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 1 000 l |
4.2.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
Maskiner med eller uden programmeringsenhed.
|
1) |
Efter malkning skylles udstyret med varmt drikkevand. |
|
2) |
Anvend opløsningen ved cirkulation og ved en anbefalet begyndelsestemperatur på 60 °C minimum for at opnå en endelig temperatur på 40-45 °C. Produktkoncentration og kontakttid: 0,8 % bakteriedræbende i 10 minutter 1,5 % gærdræbende i 15 minutter Må ikke bruges ved en højere temperatur end 75 °C. |
|
3) |
Skyl med koldt drikkevand. |
Anvend produktet to gange om dagen eller en gang om dagen, når der veksles med et andet produkt.
Når der veksles, skal der anvendes et rengøringsdesinfektionsmiddel eller et rengøringsprodukt 1 til 4 gange om ugen, afhængig af den temperatur der nås i systemet.
Kontakt din leverandør for at vælge det alternative produkt og bestemme, hvor tit det skal bruges.
[Navnet på det godkendte produkt] må ikke blandes med et alkalisk eller klorholdigt alkalisk produkt.
4.2.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
se generel brugsanvisning
4.2.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
se generel brugsanvisning
4.2.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
se generel brugsanvisning
4.2.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
se generel brugsanvisning
5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 1
5.1. Brugsanvisning
Se brugsspecifik brugsanvisning.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
|
— |
Brug kemikaliebestandige beskyttelseshandsker, heldragt og øjenværn, når du håndterer produktet (beskyttelsesmaterialet skal specificeres af tilladelsesindehaveren i produktoplysningerne). |
|
— |
Sørg for passende ventilation under påføringen. |
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
Tag forurenet tøj og sko af med det samme. Vask det, inden du bruger det igen.
FØRSTEHJÆLP
|
— |
HVIS PRODUKTET INHALERES: Flyt personen ud i frisk luft, og sørg for at vedkommende har det godt med at ånde. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED HUDKONTAKT (eller i håret): Tag straks alt kontamineret tøj af. Skyl huden med vand/under en bruser. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl med det samme med en blød stråle vand i mindst 15 minutter med øjnene helt åbne. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette er let at gøre. Fortsæt med at skylle. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
Se Sikkerhedsdatabladene for professionelle brugere. De angiver et nødopkaldsnummer
Når du skal ringe efter lægehjælp, skal du have emballagen eller mærkaten ved hånden vedopringning til et GIFTCENTER eller en læge.
Der må ALDRIG gives nogen væske/eller fast føde til en skadet eller bevidstløs person. Anbring personen i venstre sideværts position med hovedet sænket og knæene bøjet.
DEN BERØRTE PERSON MÅ ALDRIG LADES UDE AF SYNE!
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Udled ikke produktet direkte i kloakken eller naturen.
Bortskaf produktet og dets emballage i overensstemmelse med gældende lokale og nationale bestemmelser.
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Holdbarhed: 2 år i HDPE
Opbevaringsbetingelser: Må kun opbevares i den originale emballage. Hold emballagen lukket. Undgå opbevaring ved over 40°C.
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
Rengøringskrav er ikke blevet vurderet, da det ligger uden for rammerne af forordning om biocidholdige produkter (BPR).
7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 1
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
HYPRACID ONE |
markedsområde: EU |
|||||
|
DEPTACID BD |
markedsområde: EU |
||||||
|
prevides®MS |
markedsområde: EU |
||||||
|
DEPTACID OCTACIP |
markedsområde: EU |
||||||
|
OCTACID ONE |
markedsområde: EU |
||||||
|
OCTA-ONE |
markedsområde: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0021020-0001 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
Octansyre |
|
Aktivstof |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 vægtprocent |
||
|
Methansulfonisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
75-75-2 |
200-898-6 |
21 vægtprocent |
||
|
N,N-dimethyl-1-decanamin, N-oxid |
|
Ikke-aktivt stof |
2605-79-0 |
220-020-5 |
2,25 vægtprocent |
||
|
Ethoxyleret alkohol |
Ethoxyleret alkohol |
Ikke-aktivt stof |
31726-34-8 |
500-077-5 |
5 vægtprocent |
||
1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 2 Identifikator
|
Identifikator |
Meta SPC: meta SPC 2 |
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
|
Nummer |
1-2 |
1.3. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
2. SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 2
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 2
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
Octansyre |
|
Aktivstof |
124-07-2 |
204-677-5 |
10 - 10 vægtprocent |
|
Methansulfonisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
75-75-2 |
200-898-6 |
14 - 14 vægtprocent |
|
N,N-dimethyl-1-decanamin, N-oxid |
|
Ikke-aktivt stof |
2605-79-0 |
220-020-5 |
4,5 - 4,5 vægtprocent |
|
Ethoxyleret alkohol |
Ethoxyleret alkohol |
Ikke-aktivt stof |
31726-34-8 |
500-077-5 |
15 - 15 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 2
|
Formuleringstype(r) |
SL Opløseligt koncentrat |
3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 2
|
Faresætninger |
H290: Kan ætse metaller. H302: Farlig ved indtagelse. H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader. H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. |
|
Sikkerhedssætninger |
P280: Bær beskyttelseshandsker. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær øjenbeskyttelse. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en en GIFTINFORMATION. P501: Indholdet bortskaffes lokale/regionale/nationale/internationale bestemmelser. P273: Undgå udledning til miljøet. |
4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1
Brug #2.1 - Cirkulation
|
Produkttype |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
- |
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærsvampe Udviklingsstadie: ingen data |
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Desinfektion af kredsløb i bryggerier, mejeri- og drikkevareindustrien |
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Lukket system: Cirkulation Detaljeret beskrivelse: Rengøring på stedet, cirkulation |
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: - Anvend 0,4 % produktopløsning for bakteriedræbende virkning og 0.6 % produktopløsning for gærdræbende virkning. Antal og timing af ansøgning: 1 til 3 cyklusser pr. dag, og 208 til 360 dage pr. år |
|
Brugerkategori(er) |
professionel |
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 5 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 10 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 22 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 60 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 120 l Uigennemsigtig tønde, HDPE 220 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 640 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 1 000 l |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
se generel brugsanvisning
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
se generel brugsanvisning
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
se generel brugsanvisning
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
se generel brugsanvisning
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
se generel brugsanvisning
5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 2
5.1. Brugsanvisning
Inden produktet anvendes, skal der rengøres med et rengøringsmiddel og skylles med rent drikkevand.
Anvend produktet ved cirkulation.
Produktkoncentration og kontakttid:
|
— |
0,4 % bakteriedræbende i 5 minutter |
|
— |
0,6 % gærdræbende i 15 minutter |
Temperatur: 20-85 °C
Afsluttende skylning med rent vand.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
|
— |
Brug kemikaliebestandige beskyttelseshandsker, heldragt og øjenværn, når du håndterer produktet (beskyttelsesmaterialet skal specificeres af tilladelsesindehaveren i produktoplysningerne). |
|
— |
Sørg for passende ventilation under påføringen. |
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
Tag forurenet tøj og sko af med det samme. Vask det, inden du bruger det igen.
FØRSTEHJÆLP
|
— |
HVIS PRODUKTET INHALERES: Flyt personen ud i frisk luft, og sørg for at vedkommende har det godt med at ånde. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED HUDKONTAKT (eller i håret): Tag straks alt kontamineret tøj af. Skyl huden med vand/under en bruser. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl med det samme med en blød stråle vand i mindst 15 minutter med øjnene helt åbne. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette er let at gøre. Fortsæt med at skylle. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
Se Sikkerhedsdatabladene for professionelle brugere. De angiver et nødopkaldsnummer
Når du skal ringe efter lægehjælp, skal du have emballagen eller mærkaten ved hånden vedopringning til et GIFTCENTER eller en læge.
Der må ALDRIG gives nogen væske/eller fast føde til en skadet eller bevidstløs person. Anbring personen i venstre sideværts position med hovedet sænket og knæene bøjet.
DEN BERØRTE PERSON MÅ ALDRIG LADES UDE AF SYNE!
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Udled ikke produktet direkte i kloakken eller naturen.
Bortskaf produktet og dets emballage i overensstemmelse med gældende lokale og nationale bestemmelser.
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Holdbarhed: 2 år i HDPE
Opbevaringsbetingelser: Må kun opbevares i den originale emballage. Hold emballagen lukket. Undgå opbevaring ved over 40°C.
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 2
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
DEPTACID CCB |
markedsområde: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0021020-0002 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
Octansyre |
|
Aktivstof |
124-07-2 |
204-677-5 |
10 vægtprocent |
||
|
Methansulfonisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
75-75-2 |
200-898-6 |
14 vægtprocent |
||
|
N,N-dimethyl-1-decanamin, N-oxid |
|
Ikke-aktivt stof |
2605-79-0 |
220-020-5 |
4,5 vægtprocent |
||
|
Ethoxyleret alkohol |
Ethoxyleret alkohol |
Ikke-aktivt stof |
31726-34-8 |
500-077-5 |
15 vægtprocent |
||
1. META-SPC 3 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 3 Identifikator
|
Identifikator |
Meta SPC: meta SPC 3 |
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
|
Nummer |
1-3 |
1.3. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
2. SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 3
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 3
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
Octansyre |
|
Aktivstof |
124-07-2 |
204-677-5 |
10 - 10 vægtprocent |
|
L-(+)-laktisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 - 17,6 vægtprocent |
|
N,N-dimethyl-1-decanamin, N-oxid |
|
Ikke-aktivt stof |
2605-79-0 |
220-020-5 |
6 - 6 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 3
|
Formuleringstype(r) |
SL Opløseligt koncentrat |
3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 3
|
Faresætninger |
H290: Kan ætse metaller. H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader. H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. |
|
Sikkerhedssætninger |
P280: Bær beskyttelseshandsker. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær øjenbeskyttelse. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en en GIFTINFORMATION. P501: Indholdet bortskaffes lokale/regionale/nationale/internationale bestemmelser. P273: Undgå udledning til miljøet. |
4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1
Brug #3.1 - Cirkulation
|
Produkttype |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
- |
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærsvampe Udviklingsstadie: ingen data |
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Desinfektion af kredsløb i bryggerier, mejeri- og drikkevareindustrien |
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Lukket system: Cirkulation Detaljeret beskrivelse: Rengøring på stedet, cirkulation |
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: - Anvend 0,4 % produktopløsning Antal og timing af ansøgning: 1 til 3 cyklusser pr. dag, og 208 til 360 dage pr. år |
|
Brugerkategori(er) |
professionel |
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 5 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 10 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 22 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 60 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 120 l Uigennemsigtig tønde, HDPE 220 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 640 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 1 000 l |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
se generel brugsanvisning
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
se generel brugsanvisning
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
se generel brugsanvisning
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
se generel brugsanvisning
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
se generel brugsanvisning
5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 3
5.1. Brugsanvisning
Inden produktet anvendes, skal der rengøres med et rengøringsmiddel og skylles med rent drikkevand.
Anvend produktet ved cirkulation.
Produktkoncentration: 0,4 %
Kontakttid:
|
— |
5 minutter for bakteriedræbende virkning |
|
— |
15 minutter for gærdræbende virkning |
Temperatur: 20-85 °C
Afsluttende skylning med rent vand.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
|
— |
Brug kemikaliebestandige beskyttelseshandsker, heldragt og øjenværn, når du håndterer produktet (beskyttelsesmaterialet skal specificeres af tilladelsesindehaveren i produktoplysningerne). |
|
— |
Sørg for passende ventilation under påføringen. |
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
Tag forurenet tøj og sko af med det samme. Vask det, inden du bruger det igen.
FØRSTEHJÆLP
|
— |
HVIS PRODUKTET INHALERES: Flyt personen ud i frisk luft, og sørg for at vedkommende har det godt med at ånde. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED HUDKONTAKT (eller i håret): Tag straks alt kontamineret tøj af. Skyl huden med vand/under en bruser. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl med det samme med en blød stråle vand i mindst 15 minutter med øjnene helt åbne. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette er let at gøre. Fortsæt med at skylle. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
Se Sikkerhedsdatabladene for professionelle brugere. De angiver et nødopkaldsnummer
Når du skal ringe efter lægehjælp, skal du have emballagen eller mærkaten ved hånden vedopringning til et GIFTCENTER eller en læge.
Der må ALDRIG gives nogen væske/eller fast føde til en skadet eller bevidstløs person. Anbring personen i venstre sideværts position med hovedet sænket og knæene bøjet.
DEN BERØRTE PERSON MÅ ALDRIG LADES UDE AF SYNE!
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Udled ikke produktet direkte i kloakken eller naturen.
Bortskaf produktet og dets emballage i overensstemmelse med gældende lokale og nationale bestemmelser.
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Holdbarhed: 2 år i HDPE
Opbevaringsbetingelser: Må kun opbevares i den originale emballage. Hold emballagen lukket. Undgå opbevaring ved over 40°C.
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 3
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
DEPTACID CB |
markedsområde: EU |
|||||
|
DEPTIL CB |
markedsområde: EU |
||||||
|
SOPURSAN CB |
markedsområde: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0021020-0003 1-3 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
Octansyre |
|
Aktivstof |
124-07-2 |
204-677-5 |
10 vægtprocent |
||
|
L-(+)-laktisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 vægtprocent |
||
|
N,N-dimethyl-1-decanamin, N-oxid |
|
Ikke-aktivt stof |
2605-79-0 |
220-020-5 |
6 vægtprocent |
||
1. META-SPC 4 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 4 Identifikator
|
Identifikator |
Meta SPC: meta SPC 4 |
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
|
Nummer |
1-4 |
1.3. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
2. SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 4
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 4
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
Octansyre |
|
Aktivstof |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 - 3 vægtprocent |
|
Methansulfonisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
75-75-2 |
200-898-6 |
21 - 21 vægtprocent |
|
N,N-dimethyl-1-decanamin, N-oxid |
|
Ikke-aktivt stof |
2605-79-0 |
220-020-5 |
3 - 3 vægtprocent |
|
Ethoxyleret alkohol |
Ethoxyleret alkohol |
Ikke-aktivt stof |
31726-34-8 |
500-077-5 |
5 - 5 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 4
|
Formuleringstype(r) |
SL Opløseligt koncentrat |
3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 4
|
Faresætninger |
H290: Kan ætse metaller. H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader. H335: Kan forårsage irritation af luftvejene. H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. |
|
Sikkerhedssætninger |
P280: Bær beskyttelseshandsker. P280: Bær beskyttelsestøj. P280: Bær øjenbeskyttelse. P280: Bær ansigtsbeskyttelse. P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en en GIFTINFORMATION. P501: Indholdet bortskaffes lokale/regionale/nationale/internationale bestemmelser. P273: Undgå udledning til miljøet. |
4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1
Brug #4.1 – Cirkulation i separative membraner
|
Produkttype |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
- |
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærsvampe Udviklingsstadie: ingen data |
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Desinfektionsmiddel eller rengøringsmiddel-desinfektionsmiddel til membraner i omvendt osmose og nanofiltrering i mejeri- og drikkevareindustrien. |
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Lukket system: Cirkulation Detaljeret beskrivelse: Cirkulation |
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: - Anvend 0,75 % produktopløsning, hvis der rengøres inden desinfektionen Anvend 1 % produktopløsning, hvis der ikke rengøres inden desinfektionen Antal og timing af ansøgning: 1 til 3 cyklusser pr. dag, og 104 til 312 dage pr. år |
|
Brugerkategori(er) |
professionel |
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 5 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 10 l Uigennemsigtig jerrycan, HDPE, 22 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 60 l Uigennemsigtig tønde, HDPE, 120 l Uigennemsigtig tønde, HDPE 220 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 640 l Uigennemsigtig beholder, HDPE, 1000 l |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
se generel brugsanvisning
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
se generel brugsanvisning
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
se generel brugsanvisning
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
se generel brugsanvisning
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
se generel brugsanvisning
5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 4
5.1. Brugsanvisning
Skyl membranerne med rent drikkevand eller rengør og skyl med rent drikkevand inden desinfektion.
Anvend produktet ved cirkulation
Produktkoncentration efter skylning med vand: 1 %
Produktkoncentration med forudgående rengøring: 0,75 %
Kontakttid:
|
— |
5 minutter for bakteriedræbende virkning |
|
— |
15 minutter for gærdræbende virkning |
Temperatur: 40-85 °C
Afsluttende skylning med rent vand.
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
|
— |
Brug kemikaliebestandige beskyttelseshandsker, heldragt og øjenværn, når du håndterer produktet (beskyttelsesmaterialet skal specificeres af tilladelsesindehaveren i produktoplysningerne). |
|
— |
Sørg for passende ventilation under påføringen. |
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
Tag forurenet tøj og sko af med det samme. Vask det, inden du bruger det igen.
FØRSTEHJÆLP
|
— |
HVIS PRODUKTET INHALERES: Flyt personen ud i frisk luft, og sørg for at vedkommende har det godt med at ånde. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED HUDKONTAKT (eller i håret): Tag straks alt kontamineret tøj af. Skyl huden med vand/under en bruser. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl med det samme med en blød stråle vand i mindst 15 minutter med øjnene helt åbne. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette er let at gøre. Fortsæt med at skylle. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
|
— |
VED INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. Ring straks til en GIFTLINJE eller en læge. |
Se Sikkerhedsdatabladene for professionelle brugere. De angiver et nødopkaldsnummer
Når du skal ringe efter lægehjælp, skal du have emballagen eller mærkaten ved hånden vedopringning til et GIFTCENTER eller en læge.
Der må ALDRIG gives nogen væske/eller fast føde til en skadet eller bevidstløs person. Anbring personen i venstre sideværts position med hovedet sænket og knæene bøjet.
DEN BERØRTE PERSON MÅ ALDRIG LADES UDE AF SYNE!
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Udled ikke produktet direkte i kloakken eller naturen.
Bortskaf produktet og dets emballage i overensstemmelse med gældende lokale og nationale bestemmelser.
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Holdbarhed: 2 år i HDPE
Opbevaringsbetingelser: Må kun opbevares i den originale emballage. Hold emballagen lukket. Undgå opbevaring ved over 40 °C.
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
Rengøringskrav er ikke blevet vurderet, da det ligger uden for rammerne af forordning om biocidholdige produkter (BPR).
7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 4
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
DEPTACID WCM |
markedsområde: EU |
|||||
|
SOPURCLEAN NF WCM |
markedsområde: EU |
||||||
|
Osmotask AS |
markedsområde: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0021020-0004 1-4 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
Octansyre |
|
Aktivstof |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 vægtprocent |
||
|
Methansulfonisk syre |
|
Ikke-aktivt stof |
75-75-2 |
200-898-6 |
21 vægtprocent |
||
|
N,N-dimethyl-1-decanamin, N-oxid |
|
Ikke-aktivt stof |
2605-79-0 |
220-020-5 |
3 vægtprocent |
||
|
Ethoxyleret alkohol |
Ethoxyleret alkohol |
Ikke-aktivt stof |
31726-34-8 |
500-077-5 |
5 vægtprocent |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/899/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)