|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/833 |
10.4.2026 |
RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2026/833
af 30. marts 2026
om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Specialudvalget om Deltagelse i EU-Programmer, der er nedsat ved handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side, til ændringen af protokol I hertil
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 165, stk. 4, og artikel 166, stk. 4, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt (»Erasmus+-programmet«) blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/817 (1). |
|
(2) |
I artikel 19 i forordning (EU) 2021/817 fastsættes de betingelser, under hvilke tredjelande kan deltage i Erasmus+-programmet. I overensstemmelse med artikel 19, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2021/817 skal de særlige betingelser for en sådan deltagelse af Det Forenede Kongerige fastlægges i en international aftale mellem Unionen og Det Forenede Kongerige. |
|
(3) |
Handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side (2) (»handels- og samarbejdsaftalen«) blev indgået ved Rådets afgørelse (EU) 2021/689 (3) og trådte i kraft den 1. maj 2021. |
|
(4) |
I henhold til handels- og samarbejdsaftalens artikel 710, stk. 2, kan Specialudvalget om Deltagelse i EU-Programmer, der er nedsat ved handels- og samarbejdsaftalens artikel 8, stk. 1, litra s), (»specialudvalget«) ændre protokol I til nævnte aftale vedrørende programmer og aktiviteter, som Det Forenede Kongerige deltager i (»protokol I«), herunder ved at tilføje nye programmer eller aktiviteter, som Det Forenede Kongerige skal deltage i, og som Det Forenede Kongerige skal bidrage til. |
|
(5) |
Protokol I med ændringer udgør en integreret del af handels- og samarbejdsaftalen. |
|
(6) |
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i specialudvalget til ændringen af protokol I, bør fastlægges — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Specialudvalget om Deltagelse i EU-Programmer, der er nedsat ved artikel 8, stk. 1, litra s), i handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side (»specialudvalget«), er fastsat i det udkast til specialudvalgets afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 2026.
På Rådets vegne
M. PANAYIOTOU
Formand
(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/817 af 20. maj 2021 om oprettelse af »Erasmus+«: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1288/2013 (EUT L 189 af 28.5.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/817/oj).
(2) EUT L 149 af 30.4.2021, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.
(3) Rådets afgørelse (EU) 2021/689 af 29. april 2021 om indgåelse på Unionens vegne af handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side og af aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer (EUT L 149 af 30.4.2021, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/689/oj).
UDKAST til
AFGØRELSE nr. 1/2026 VEDTAGET AF SPECIALUDVALGET OM DELTAGELSE I EU-PROGRAMMER, DER ER NEDSAT VED ARTIKEL 8, STK. 1, LITRA s), I HANDELS- OG SAMARBEJDSAFTALEN MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG DET EUROPÆISKE ATOMENERGIFÆLLESSKAB PÅ DEN ENE SIDE OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLAND PÅ DEN ANDEN SIDE,
den …
om ændring af protokol I til handels- og samarbejdsaftalen
SPECIALUDVALGET OM DELTAGELSE I EU-PROGRAMMER HAR —
under henvisning til handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side (1) (»handels- og samarbejdsaftalen«), særlig artikel 710, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
UNDER HENSYN TIL parternes fælles mål, værdier og stærke bånd inden for uddannelse, ungdom og idræt samt til, at Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet vil være til fordel for begge parter i denne henseende,
SOM EN BEKRÆFTELSE PÅ NY AF parternes forståelse af, at de særlige vilkår for denne deltagelse, herunder gensidigt aftalte finansielle vilkår, bør sikre en rimelig balance mellem bidrag fra og fordele for Det Forenede Kongerige,
I ANERKENDELSE AF, at parterne i overensstemmelse med denne forståelse har fundet det hensigtsmæssigt at justere bidragsnøglen for Erasmus+-programmet i den flerårige finansielle ramme for 2021-2027 i henhold til handels- og samarbejdsaftalen,
I ANERKENDELSE AF, at Det Forenede Kongeriges deltagelse i relevante programmer, der efterfølger Erasmus+-programmet under den næste flerårige finansielle ramme, bør ske på gensidigt aftalte vilkår for at afspejle en rimelig balance og være baseret på erfaringerne fra deltagelsen i 2027 —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Protokol I ændres som anført i bilaget til denne afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Den finder anvendelse fra den 1. januar 2027.
Udfærdiget i …, den …
På vegne af Specialudvalget om Deltagelse i EU-Programmer
Formænd
(1) EUT L 149 af 30.4.2021, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.
BILAG
I protokol I til handels- og samarbejdsaftalen foretages følgende ændringer:
|
1) |
I artikel 1 foretages følgende ændringer:
|
|
2) |
I artikel 2 foretages følgende ændringer:
|
|
3) |
Følgende artikler indsættes: »Artikel 6a Særlige vilkår og betingelser for Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet er betinget af, at der meddeles en national myndighed, at der udpeges et nationalt agentur, og at der udpeges et uafhængigt revisionsorgan i overensstemmelse med artikel 26, 27, 28 og 29 i forordning (EU) 2021/817. Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet sker med forbehold af Europa-Kommissionens godkendelse eller betingede godkendelse af den forudgående overensstemmelsesvurdering af det nationale agentur i henhold til artikel 28, stk. 2, i forordning (EU) 2021/817. Artikel 6b Finansielle betingelser for Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet 1) Uanset handels- og samarbejdsaftalens artikel 714, stk. 7, er den bidragsnøgle, der skal anvendes i 2027 til beregning af det operationelle bidrag for deltagelse i Erasmus+-programmet som omhandlet i denne protokols artikel 1, stk. 1a, 70 % af den fordelingsnøgle, der er defineret i handels- og samarbejdsaftalens artikel 714, stk. 6. 2) I forbindelse med Erasmus+-programmet som omhandlet i denne protokols artikel 1, stk. 1a, forstås henvisningerne til »bidragsnøglen for år N« i handels- og samarbejdsaftalens artikel 714, stk. 8, som »70 % af fordelingsnøglen for år N«. Artikel 6c Revision af Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet 1) Ti måneder efter påbegyndelsen af Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet som omhandlet i denne protokols artikel 1, stk. 1a, tager Specialudvalget om Deltagelse i EU-Programmer gennemførelsen heraf op til revision på grundlag af oplysningerne om deltagelsen af enheder i Det Forenede Kongerige i indirekte og direkte aktioner i henhold til Erasmus+-programmet, herunder i hvilket omfang midlerne er blevet tildelt med succes. 2) Efter anmodning fra en af parterne drøfter Specialudvalget om Deltagelse i EU-Programmer ændringer eller foreslåede ændringer, der berører betingelserne for Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet, og kan om nødvendigt foreslå passende foranstaltninger inden for handels- og samarbejdsaftalens anvendelsesområde. 3) Parterne indsamler, opbevarer og giver hinanden oplysninger eller data, som med rimelighed kan kræves med henblik på denne revision. Artikel 6d Statistisk samarbejde Statistiske data om Det Forenede Kongerige med henblik på Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet, navnlig data om Det Forenede Kongeriges befolkning, leveres af Den Europæiske Unions Statistiske Kontor (Eurostat), så snart den relevante udveksling af statistiske data og relaterede oplysninger er omfattet af anvendelsesområdet for ordningen om statistisk samarbejde mellem Det Forenede Kongeriges statistikmyndighed og Eurostat, jf. handels- og samarbejdsaftalens artikel 730. Inden de ajourførte vilkår finder anvendelse, sammenstilles statistiske data om Det Forenede Kongerige med henblik på Det Forenede Kongeriges deltagelse i Erasmus+-programmet på grundlag af data fra Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD).« |
|
4) |
Artikel 7 affattes således: »Artikel 7 Gensidighed I denne artikel forstås ved »EU-enhed« enhver type enhed, hvad enten det er en fysisk person, en juridisk person eller en anden type enhed, der har bopæl eller er etableret i Unionen. Støtteberettigede EU-enheder kan deltage i Det Forenede Kongeriges programmer svarende til dem, der er omhandlet i denne protokols artikel 1, stk. 1, litra b) og c), i overensstemmelse med Det Forenede Kongeriges lovgivning og regler.« |
(*1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/817 af 20. maj 2021 om oprettelse af »Erasmus+«: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1288/2013 (EUT L 189 af 28.5.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/817/oj).« «
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/833/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)