European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/698

24.3.2026

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/698

af 23. marts 2026

om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2025/1135 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af optiske fiberkabler med oprindelse i Indien og gennemførelsesforordning (EU) 2024/3014 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af optiske fiberkabler med oprindelse i Indien

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1), særlig artikel 9 og 14, stk. 1,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (2), særlig artikel 15 og artikel 24, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Der indførtes antidumping- og udligningstold på importen af optiske fiberkabler med oprindelse i Indien ved henholdsvis Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/3014 (3) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1135 (4). En anmodning om præcisering fra toldmyndighederne henledte Kommissionens opmærksomhed på en fejl i toldsatserne for den indiske eksporterende producent Aberdare Technologies Private Limited. Denne virksomhed havde navnlig samarbejdet i forbindelse med både antidumping- og antisubsidieundersøgelsen, der førte til indførelse af foranstaltningerne, men var ved en fejl ikke blevet opført i bilag I til hver af Kommissionens ovennævnte gennemførelsesforordninger, som indeholdt en liste over de indiske eksporterende producenter, der ikke indgik i stikprøven, og som havde samarbejdet i forbindelse med begge undersøgelser.

(2)

Kommissionen fandt derfor, at bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2025/1135 og bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2024/3014 bør berigtiges.

(3)

De reviderede toldsatser for Aberdare Technologies Private Limited bør finde anvendelse fra det tidspunkt, hvor forordning (EU) 2025/1135 trådte i kraft (12. juni 2025), for at sikre, at virksomheden ikke opkræves for meget told. Toldmyndighederne pålægges at opkræve de korrekte toldbeløb og refundere eventuelle overskydende beløb, der hidtil er opkrævet, i overensstemmelse med de gældende toldbestemmelser.

(4)

Kommissionen orienterede den 10. februar 2026 samtlige interesserede parter om de vigtigste kendsgerninger og betragtninger, der ligger til grund for hensigten om at ændre de endelige antidumping- og udligningsforanstaltninger på importen af optiske fiberkabler med oprindelse i Indien (»den endelige fremlæggelse af oplysninger«). Parterne fik alle en frist til at fremsætte bemærkninger til den endelige fremlæggelse af oplysninger. Der blev ikke modtaget nogen bemærkninger.

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) 2016/1036 —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Gennemførelsesforordning (EU) 2025/1135 berigtiges således:

Bilag I erstattes af bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Gennemførelsesforordning (EU) 2024/3014 berigtiges således:

Bilag I erstattes af bilaget til nærværende forordning.

Artikel 3

Der ydes godtgørelse af eller fritagelse for enhver kombineret endelig antidumping- og udligningstold, der er betalt i henhold til gennemførelsesforordning (EU) 2024/3014 og gennemførelsesforordning (EU) 2025/1135, og som overstiger den kombinerede endelige antidumping- og udligningstold, der er fastsat i artikel 1. Anmodninger om godtgørelse eller fritagelse indgives til de nationale toldmyndigheder i overensstemmelse med de gældende toldbestemmelser.

Artikel 4

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse fra og med den 12. juni 2025.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. marts 2026.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)   EUT L 176 af 30.6.2016, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1037/oj.

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/3014 af 13. december 2024 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af optiske fiberkabler med oprindelse i Indien (EUT L, 2024/3014, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3014/oj).

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1135 af 10. juni 2025 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af optiske fiberkabler med oprindelse i Indien og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2024/3014 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af optiske fiberkabler med oprindelse i Indien (EUT L, 2025/1135, 11.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1135/oj).


BILAG

Indiske eksporterende producenter, der ikke indgik i stikprøven, og som samarbejdede i forbindelse med antisubsidieundersøgelsen, og som også samarbejdede i forbindelse med antidumpingundersøgelsen

Land

Navn

Taric-tillægskode

Indien

Aberdare Technologies Private Limited

89CI

Indien

Apar Industries Limited

89CK

Indien

UM Cables Limited

89CM

Indien

ZTT India Private Limited

89CN


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/698/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)