European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/574

12.3.2026

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2026/574

af 10. marts 2026

om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 om hasteforanstaltninger over for udbrud af Newcastle disease i Polen

(meddelt under nummer C(2026) 922)

(Kun den polske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 259, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Newcastle disease er en infektiøs virussygdom hos fugle, og den kan have alvorlige konsekvenser for fjerkræopdrættets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i samhandelen inden for Unionen og eksporten til tredjelande. Ved udbrud af Newcastle disease er der risiko for, at den sygdomsfremkaldende agens spreder sig til andre virksomheder, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab.

(2)

Ved forordning (EU) 2016/429 fastsættes lovrammen for forebyggelse og bekæmpelse af sygdomme, der kan overføres til dyr eller mennesker. Newcastle disease falder ind under definitionen af en listeopført sygdom i nævnte forordning, og sygdommen er omfattet af de sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler, der er fastsat deri. Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer desuden forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår reglerne om bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme, herunder Newcastle disease. I henhold til artikel 21 og 22 i delegeret forordning (EU) 2020/687 skal den kompetente myndighed i tilfælde af udbrud af en kategori A-sygdom, herunder Newcastle disease, på en virksomhed omgående oprette en restriktionszone og anvende visse foranstaltninger deri. Det fastsættes i artikel 21, stk. 1, i nævnte delegerede forordning, at restriktionszonen skal omfatte en beskyttelseszone og en overvågningszone samt om nødvendigt supplerende restriktionszoner rundt om eller op til beskyttelses- og overvågningszonerne.

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 (3) blev vedtaget på grundlag af forordning (EU) 2016/429, og deri fastsættes hasteforanstaltninger på EU-plan over for udbrud af Newcastle disease i Polen. I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 skal navnlig de beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner, der skal oprettes af Polen efter udbrud af Newcastle disease i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, som minimum omfatte de områder, der er opført som beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse. I den nævnte afgørelse fastsættes det også, at de foranstaltninger, der skal anvendes i de pågældende zoner i overensstemmelse med nævnte delegerede forordning, som minimum skal opretholdes indtil de datoer, der er fastsat i nævnte bilag.

(4)

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 blev for nylig ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2026/461 (4) efter nye udbrud af Newcastle disease på virksomheder, hvor der blev holdt fjerkræ eller fugle i fangenskab, i Polen, som skulle afspejles i bilaget.

(5)

Siden ændringen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2026/461 har Polen underrettet Kommissionen om fire nye udbrud af Newcastle disease på virksomheder, hvor der blev holdt fjerkræ eller fugle i fangenskab, i regionerne Mazowieckie, Pomorskie, Zachodniopomorskie og Wielkopolskie.

(6)

Efter disse fire nye udbrud har den kompetente myndighed i Polen gennemført de nødvendige sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring udbruddene.

(7)

Kommissionen har gennemgået disse sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger og finder det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner, som Polen har oprettet efter de fire senest anmeldte udbrud, ligger tilstrækkelig langt fra de virksomheder, hvor udbruddene af Newcastle disease er blevet bekræftet.

(8)

De foreløbige rengørings- og desinfektionsforanstaltninger på de virksomheder, der er berørt af udbruddene PL-ND-2026-00019 og PL-ND-2026-00022, er afsluttet senere end forventet. Varigheden af de overvågningszoner, der er oprettet for disse udbrud i henholdsvis regionerne Wielkopolskie og Warmińsko-Mazurskie, skal derfor forlænges i overensstemmelse med artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687.

(9)

For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt, i samarbejde med Polen, hurtigt at fastlægge de beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet af denne medlemsstat efter de seneste udbrud i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, på EU-plan.

(10)

Navnlig bør de områder, der er berørt af disse udbrud, også opføres i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 som beskyttelses- og overvågningszoner for Polen for at tage hensyn til grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner, som denne medlemsstat har oprettet, samt varigheden af de foranstaltninger, der skal anvendes i disse zoner, i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687.

(11)

Desuden bør datoerne, indtil de finder anvendelse, for de foranstaltninger, der skal anvendes i de overvågningszoner, som Polen har oprettet for udbruddene PL-ND-2026-00019 og PL-ND-2026-00022, og som er opført i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256, ændres for at tage hensyn til restriktionernes forlængede varighed.

(12)

Da den epidemiologiske situation i Polen med hensyn til spredningen af Newcastle disease tilsiger en hurtig indsats, og da der er behov for at forhindre sygdommen i at blive spredt fra den angrebne virksomhed i Polen til andre dele af den nævnte medlemsstat eller andre medlemsstater eller tredjelande, bør de ændringer, der skal foretages i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 ved nærværende afgørelse, finde anvendelse hurtigst muligt.

(13)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Republikken Polen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. marts 2026.

På Kommissionens vegne

Olivér VÁRHELYI

Medlem af Kommissionen


(1)   EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 af 5. november 2025 om hasteforanstaltninger over for udbrud af Newcastle disease i Polen (EUT L, 2025/2256, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2256/oj).

(4)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2026/461 af 24. februar 2026 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2256 om hasteforanstaltninger over for udbrud af Newcastle disease i Polen (EUT L, 2026/461, 24.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/461/oj).


BILAG

»BILAG

Restriktionszoner oprettet omkring de bekræftede udbrud:

Administrativt område og udbruddets ADIS-referencenummer

Områder afgrænset som beskyttelses- og overvågningszoner samt supplerende restriktionszoner, jf. artikel 2, 3 og 4

Anvendelsen ophører (dato)

Kujawsko-pomorskie voivodship

PL-ND.NON-P-2026-00019

Protection zone:

W województwie kujawsko-pomorskim:

1)

w powiecie golubsko-dobrzyńskim:

a)

w gminie Zbójno miejscowości: Adamki, Ciechanówek, Ciepień, Działyń, Klonowo, Sitno, Wielgie, Zbójenko, Zbójno, Łukaszewo,

2)

w powiecie toruńskim:

a)

w gminie Czernikowo miejscowości: Liciszewy.

6.3.2026

Surveillance zone:

W województwie kujawsko-pomorskim:

1)

w powiecie golubsko-dobrzyńskim:

a)

w gminie Zbójno miejscowości: Adamki, Ciechanówek, Ciepień, Działyń, Klonowo, Sitno, Wielgie, Zbójenko, Zbójno, Łukaszewo,

2)

w powiecie toruńskim:

a)

w gminie Czernikowo miejscowości: Liciszewy.

7.3.2026 – 15.3.2026

Surveillance zone:

W województwie kujawsko-pomorskim:

1)

w powiecie golubsko-dobrzyńskim:

a)

w gminie Zbójno miejscowości: Kazimierzewo, Obory, Podolina, Rembiocha, Rudusk, Ruże, Wojnowo, Zosin,

b)

w gminie Radomin miejscowość: Bocheniec, Dulsk, Gaj, Kamionka, Piórkowo, Radomin, Szafarnia, Wilczewko, Wilczewo,

c)

w gminie Golub-Dobrzyń miejscowości: Macikowo, Nowogród, Paliwodzizna, Praczka, Sokołowo, Sokołowskie Rumunki, Węgiersk,

d)

w gminie Ciechocin miejscowości: Miliszewy, Morgowo, Nowa Wieś, Piotrkowo, Rudaw, Świętosław;

2)

w powiecie lipnowskim:

a)

w gminie Kikół miejscowości: Bielica, Ciełuchowo, Dąbrówka, Hornówek, Kołat Rybniki, Lubin, Moszczonne, Trutowo, Walentowo, Wola, Zajeziorze, Kołat, Kołatek, Rybniki, Sumin, Niedźwiedź, Lubinek, Nowopole, Korzyczewo, Wawrzonkowo, Wymyślin, Kikół, Kikół -Wieś, Grodzeń (północna część miejscowości Kikół, Kikół -Wieś, Grodzeń wzdłuż ul. Toruńskiej, Tadeusza Kościuszki, Targowej, a następnie wzdłuż drogi gminnej przez miejscowości Kikół-Wieś i Grodzeń do granicy administracyjnej miejscowości Grodzeń),

b)

w gminie Chrostkowo miejscowości: Chojno, Głęboczek, Kawno, Lubianki, Nowa Wieś, Sikórz, Stalmierz, Wildno, Krępa;

3)

w powiecie rypińskim:

a)

w gminie Brzuze miejscowości: Brzuze, Dobre, Giżynek, Okonin, Piskorczyn, Radzynek, Ugoszcz;

3)

w powiecie toruńskim:

a)

w gminie Czernikowo miejscowości: Jackowo, Kijaszkowo, Mazowsze, Mazowsze Parcele, Steklin, Steklinek, Szkleniec, Ograszka, Kijaszkówiec.

15.3.2026

Łódzkie voivodship

PL-ND-2026-00023

Protection zone:

W województwie łódzkim:

powiat łowicki, gmina Zduny: Jackowice, Nowy Złaków, Rząśno, Wiskienica Dolna, Wiskienica Górna, Zalesie, Złaków Borowy, Złaków Kościelny, Łaźniki;

powiat kutnowski, gmina Żychlin: Grzybów.

11.3.2026

Surveillance zone:

W województwie łódzkim:

powiat łowicki, gmina Zduny: Jackowice, Nowy Złaków, Rząśno, Wiskienica Dolna, Wiskienica Górna, Zalesie, Złaków Borowy, Złaków Kościelny, Łaźniki;

powiat kutnowski, gmina Żychlin: Grzybów.

12.3.2026 – 20.3.2026

Surveillance zone:

W województwie łódzkim:

powiat kutnowski, gmina Bedlno: Antoniew, Dębowa Góra, Ernestynów, Franciszków, Głuchów, Józefów, Kamilew, Kazimierek, Plecka Dąbrowa, Pniewo, Teodorów, Wewiórz, Zosinów-Klotyldów;

powiat kutnowski, gmina Żychlin: m. Żychlin, Biała, Brzeziny, Budzyń, Buszków, Chochołów, Dobrzelin, Grabie, Grabów, Kaczkowizna, Kruki, Tretki, Wola Popowa, Zagroby, Zgoda, Śleszyn;

powiat łowicki, gmina Łowicz: Bocheń, Świeryż, Świące;

powiat łowicki, gmina Zduny: Bąków Górny, Bąków Dolny, Bogoria Dolna, Bogoria Górna, Bogoria Pofolwarczna, Dąbrowa, Maurzyce, Nowe Zduny, Pólka, Retki, Strugienice, Szymanowice, Urzecze, Wierznowice, Zduny;

powiat łowicki, gmina Chąśno: Chąśno, Chąśno Drugie, Karsznice Duże, Karsznice Małe, Marianka, Mastki, Niespusza Wieś, Nowa Niespusza, Przemysłów, Wyborów;

powiat łowicki, gmina Kiernozia: Czerniew, Jadzień, Kiernozia, Lasocin, Natolin, Osiny, PGR Czerniew, PGR Długie, Różanów, Sokołów Kolonia, Sokołów Towarzystwo, Stępów, Teresew, Wiśniewo, Wola Stępowska;

powiat łowicki, gmina Bielawy: Leśniczówka, Przezwiska, Sobocka Wieś, Walewice, Zakrzew.

W województwie mazowieckim:

w powiecie gostynińskim:

a)

w gminie Sanniki, miejscowości: Działy, Lubików, Osmolin część miejscowości na południe od drogi wojewódzkiej 584,

b)

w gminie Pacyna miejscowości: Luszyn, Model, Podatkówek.

20.3.2026

Mazowieckie voivodship

PL-ND-2026-00026

Protection zone:

W województwie mazowieckim:

1)

w mieście Płock, gmina Miasto Płock, osiedla: Ciechomice, Góry, Radziwie, Tokary na zachód od ul. Jerzego Popiełuszki;

2)

w powiecie płockim:

a)

w gminie Nowy Duninów, miejscowości: Dzierzazna, Popłacin, Soczewka;

b)

w gminie Łąck, miejscowości: Grabina, Łąck.

23.3.2026

Surveillance zone:

W województwie mazowieckim:

1)

w mieście Płock, gmina Miasto Płock, osiedla; Ciechomice, Góry, Radziwie, Tokary na zachód od ul. Jerzego Popiełuszki;

2)

w powiecie płockim:

w gminie Nowy Duninów, miejscowości: Dzierzazna, Popłacin, Soczewka;

w gminie Łąck, miejscowości: Grabina, Łąck.

24.3.2026 – 1.4.2026

Surveillance zone:

W województwie mazowieckim:

1)

w mieście Płock, gmina Miasto Płock, osiedla: Działki, Kombinat, Kostrogaj Przemieście, Kostrogaj Rolniczy, Maszewo, Borowiczki, Podolszyce, Trzepowo, Wisła, Wyszogrodzka, Łukasiewicza, Śródmieście, Tokary na wschód od ul. Jerzego Popiełuszki;

2)

w powiecie płockim:

a)

w gminie Łąck, miejscowości: Antoninów, Korzeń Królewski, Korzeń Rządowy, Koszelówka, Kościuszków, Ludwików, Matyldów, Nowe Rumunki, Podlasie, Sendeń Duży, Sendeń Mały, Wincentów, Wincentów Folwark, Wola Łącka, Władysławów, Zaździerz, Zdwórz, Zofiówka;

b)

w gminie Stara Biała, miejscowości: Biała, Biała Nowa, Brwilno, Draganie Nowe, Draganie Stare, Maszewo Duże, Maszewo nad Wisłą, Mańkowo, Trzepowo Nowe, Wyszyna;

c)

w gminie Słupno, miejscowości: Bielino, Wirginia, Borowiczki Pieńki, Cekanowo, Gulczewo, Gulczewo Kolonia, Kępa Ośnicka, Liszyno, Mirosław, Nowe Gulczewo, Rydzyno; d) w gminie Radzanowo, miejscowości: Boryszewo Nowe, Boryszewo Stare, Stróżewko, Brochocin, Kostrogaj;

e)

w gminie Nowy Duninów, miejscowości: Brwilno, Brwilno Dolne, Duninów Duży, Jeżewo, Wola Brwileńska;

f)

w gminie Gąbin, miejscowości: Dobrzyków, Grabie Polskie, Górki, Góry Małe, Jordanów, Karolew, Ludwików, Nowa Korzeniówka, Nowe Grabie, Potrzebna, Stara Korzeniówka; g) miasto Gąbin;

3)

w powiecie gostynińskim;

a)

w gminie Gostynin miejscowości: Antoninów, Białe, Bolesławów, Emilianów, Gorzewo, Klusek, Marianów Lucieński, Stefanów, Zwoleń.

1.4.2026

Pomorskie voivodship

PL-ND.NON-P-2026-00023

Protection zone:

W województwie pomorskim:

w powiecie słupskim:

1)

gmina Potęgowo: Karznica, Nowa Dąbrowa, Rębowo;

2)

gmina Damnica: Bobrowniki, Skibin, Stara Dąbrowa, Strzyżyno, Łebień.

21.3.2026

Surveillance zone:

W województwie pomorskim:

w powiecie słupskim:

1)

gmina Potęgowo: Karznica, Nowa Dąbrowa, Rębowo;

2)

gmina Damnica: Bobrowniki, Skibin, Stara Dąbrowa, Strzyżyno, Łebień.

22.3.2026 – 30.3.2026

Surveillance zone:

W województwie pomorskim:

w powiecie słupskim:

1)

gmina Potęgowo: Darżynko, Darżyno, Dąbrówno, Grapice, Grapiczki, Grąbkowo, Głuszynko, Głuszyno, Malczkowo, Malczkówko, Piaseczno, Poganice, Potęgowo, Rzechcino, Wieliszewo, Łupawa, Żochowo;

2)

gmina Damnica: Bięcino, Damnica, Budy, Damno, Domaradz, Dąbrówka, Dębniczka, Jeziorka, Karzniczka, Mianowice, Mrówczyno, Paprzyce, Sąborze, Wiatrowo, Wielogłowy, Wiszno, Zagórzyca, Zagórzyczki, Łojewo, Świecichowo, Świtały;

3)

gmina Redzikowo: Grąsino, Rogawica, Warblewko, Warblewo;

4)

gmina Główczyce: Dochowo, Dochówko, Drzeżewo, Gorzysław, Lipno, Murowaniec, Siodłonie, Szczypkowice, Wielka Wieś, Zgojewko, Zgojewo, Żoruchowo;

5)

gmina Dębnica Kaszubska: Borzęcinko, Borzęcino, Brzeziniec, Dobieszewko, Dobieszewo, Dobra, Dobrzec, Gogolewo, Podole Małe, Suliszewo, Troszki, Łabiszewo.

30.3.2026

Warmińsko-mazurskie voivodship

PL-ND-2026-00022

Surveillance zone:

W województwie warmińsko-mazurskim:

1.

powiat nowomiejski:

a.

gmina Biskupiec: Czachówki, Szwarcenowo, w granicach administracyjnych miejscowości Piotrowice na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wola i Bielice, w granicach administracyjnych miejscowości Wonna na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Nejdyki i Biedaszek

2.

powiat iławski:

a.

gmina Iława: Zazdrość, w granicach administracyjnych miejscowości Gulb na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Karaś i Sobiewola

b.

gmina Kisielice: w granicach administracyjnych miejscowości Trupel na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Piotrowice Małe i Laseczno.

2.3.2026 – 10.3.2026

Surveillance zone:

W województwie warmińsko-mazurskim:

1.

powiat nowomiejski:

a.

gmina Biskupiec: Bielice, Biskupiec, Fitowo, Krotoszyny, Podlasek Mały, Sędzice, Słupnica, w granicach administracyjnych miejscowości Lipinki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Osówko i Wielkie Bałówki, w granicach administracyjnych miejscowości Łąkorz na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Marzęcice i Mierzyn, w granicach administracyjnych miejscowości Piotrowice na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wola i Bielice, w granicach administracyjnych miejscowości Podlasek na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Kantowo i Mierzyn, w granicach administracyjnych miejscowości Wonna na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Nejdyki i Biedaszek

b.

gmina Bratian: Bagno, Gryźliny, Jamielnik, Lekarty, Skarlin, w granicach administracyjnych miejscowości Radomno na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Katarzynki i Marzęcice

2.

powiat iławski:

a.

gmina Iława: Czerwona Karczma, Jezioro Karaś, Kamionka, Karaś, Laseczno, Mózgowo, Nejdyki, Radomek, Segnowy, Stradomno, Wikielec, w granicach administracyjnych miejscowości Gałdowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ząbrowo i Wilkowo, w granicach administracyjnych miejscowości Gulb na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Karaś i Sobiewola, w granicach administracyjnych miejscowości Łanioch na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ząbrowo i Dziarnówko, w granicach administracyjnych miejscowości Smolniki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Szczepkowo i Pustki, w granicach administracyjnych miejscowości Ząbrowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Jakubowo Kisielickie i Silma

b.

gmina Kisielice: Goryń, Jędrychowo, Ogrodzieniec, Wola, w granicach administracyjnych miejscowości Sobiewola na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kantowo i Jakubowo Kisielickie, w granicach administracyjnych miejscowości Stary Folwark na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Sobiewola i Chełmżyca, w granicach administracyjnych miejscowości Wałdowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Kantowo i Mierzyn, w granicach administracyjnych miejscowości Trupel na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Piotrowice Małe i Laseczno

c.

w granicach administracyjnych miasta Iława na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Szczepkowo i Pustki.

10.3.2026

Wielkopolskie and Łódzkie voivodships

PL-ND-2026-00004

PL-ND-2026-00005

PL-ND-2026-00009

PL-ND-2026-00015

PL-ND-2026-00018

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie kaliskim, w gminie Lisków, miejscowości: Trzebienie;

2)

w powiecie kaliskim, w gminie Koźminek, miejscowości: Dębsko, Kolonia Dębsko, Tymianek, Koźminek, Chodybki, Stary Karolew, Nowy Karolew, Marianów, Ksawerów, Smółki, Złotniki, Pietrzyków, Słowiki, Gać Kaliska, Emilianów;

W województwie łódzkim, w powiecie sieradzkim:

1)

w gminie Goszczanów, obręby: Wola Tłomakowa, Chlewo, Chwalęcice, Poradzew, Rzęzawy, Stojanów, Sulmówek, Waliszewice, Wilkszyce, Świnice Kaliskie.

2)

w gminie Błaszki, obręby: Kobylniki Shr, Korzenica, Morawki, Nacesławice, Sędzimirowice.

3)

w gminie Warta, obręby: Krąków, Zielęcin.

26.2.2026 – 6.3.2026

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie kaliskim, w gminie Koźminek, miejscowości: Krzyżówki, Osuchów, Dąbrowa, Oszczeklin, Młynisko, Moskurnia, Nowy Nakwasin, Józefina, Rogal, Bogdanów, Stary Nakwasin;

2)

w powiecie kaliskim, część gminy Lisków niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;

3)

w powiecie kaliskim, w gminie Ceków-Kolonia, miejscowości: Morawin, Podzborów, Przedzeń, Szadek, Kuźnica, Nowa Plewnia, Plewnia, Kosmów-Kolonia, Kosmów, Ceków-Kolonia, Ceków, Gostynie, Nowe Prażuchy, Stare Prażuchy, Przespolew Pański, Przespolew Kościelny, Beznatka, Kamień;

4)

w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków, miejscowości: Janków, Strugi, Złotniki Wielkie, Goliszew, Żelazków, Gorzew, Tykadłów, Helenów, Borków Stary, Czartki, Ilno, Kolonia Kokanin, Koronka, Kokanin, Borków Nowy, Niedźwiady, Kolonia Skarszewek, Wojciechówka, Pólko, Szosa Turecka, Skarszewek, Skarszew, Anielin, Góry Złotnickie, Michałów, Russów, Russówek, Witoldów, Złotniki Małe, Dębe, Biernatki, Florentyna, Góry Zborowskie, Zborów;

5)

w powiecie kaliskim, w gminie Mycielin, miejscowość: Kuszyn, Teodorów, Aleksandrów, Elżbietów, Kościelec, Kościelec-Kolonia, Kukułka;

6)

w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowość: Wolica;

7)

w powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Nędzerzew, Tłokinia Kościelna, Tłokinia Mała, Tłokinia Nowa, Opatówek, Zduny, Zawady, Szałe, Trojanów, Chełmce, Porwity, Michałów Drugi, Michałów Trzeci, Michałów Czwarty, Cienia Pierwsza, Cienia Druga, Cienia Trzecia, Cienia-Folwark, Józefów, Szulec, Warszew, Modła, Rajsko, Janików, Sierzchów, Borów, Zmyślanka, Tłokinia Wielka, Dębe Kolonia, Kobierno, Słoneczna, Rożdżały;

8)

w powiecie kaliskim, w gminie Szczytniki, miejscowości: Marchwacz, Krowica Zawodnia, Murowaniec, Marcjanów, Cieszyków, Krowica Pusta, Radliczyce, Gorzuchy, Marchwacz Kolonia, Trzęsów, Mroczki Wielkie, Tymieniec, Kościany, Staw, Lipka, Szczytniki;

9)

w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów, miejscowości: Czajków, Pawłówek;

10)

w mieście Kalisz, Chmielnik, Tyniec, Rajsków, Winiary, Majków Kolonia, Rypinek, Majków, Piskorzewie, Śródmieście;

11)

w powiecie tureckim, w gminie Malanów, miejscowości: Celestyny, Feniksów, Ruchowa, Kotwanice, Zygmuntówek, Malanów, Żdżenice, Grąbków, Kolonia Paździerowice, Targówka, Czachulec Stary, Miłaczew, Miłaczewek, Miłaczewskie Młyny, Poroże, Skarżyn-Kolonia;

12)

w powiecie tureckim, w gminie Turek, miejscowości: Kowale Księże;

13)

w powiecie tureckim, w gminie Kawęczyn, miejscowości: Młodzianów, Dziewiątka, Siedliska, Leśnictwo, Kowale Pańskie-Kolonia, Ciemień, Dzierzbotki, Kawęczyn, Marianow, Wojciechów, Milejów, Tokary Pierwsze, Tokary Drugie, Żdżary, Kolonia Gozdów, Gozdów, Okręglica, Głuchów, Chocim, Nowy Czachulec, Stanisława, Będziechów, Marcjanów, Skarżyn;

W województwie łódzkim:

powiat sieradzki,

1)

gmina Goszczanów, obręby: Czerniaków, Gawłowice, Goszczanów, Janówek, Karolina, Kaszew, Lipicze, Lipicze Górne, Lipicze Olendry, Poniatów, Poniatówek, Poprężniki, Sokołów, Strachanów, Sulmów, Wacławów, Wroniawy, Ziemięcin;

2)

gmina Błaszki – obręby: Adamki, Borysławice, Chabierów, Domaniew, Garbów, Golków, Gorzałów, Kalinowa, Kamienna, Kamienna Kolonia, Kołdów, Kwasków, Lubanów, Maciszewice, Orzeżyn, Skalmierz, Smaszków, Suliszewice, Wójcice, miasto Błaszki – obręb nr 1.

3)

w gminie Warta, obręby: Augustynów, Cielce, Czartki, Duszniki, Gać Warcka, Grzybki, Góra, Głaniszew, Kawęczynek, Małków – na zachód od drogi gminnej nr 191/2, prowadzącej z miejscowości Warta do miejscowości Gołuchy, Mikołajewice, Proboszczowice, Raczków, Socha, Socha Kolonia, Tomisławice, Ustków, Witów, Wola Zadąbrowska Stara, Wola Zadąbrowska Nowa, Zadąbrowie-Rudunek, Zadąbrowie-Wiatraczyska, Zagajew, Łabędzie, miasto Warta: obręb 1, obręb 16, obręb 2, obręb 3, obręb 4, obręb 5, obręb 6, obręb 7, obręb 8.

6.3.2026

PL-ND-2026-00007

PL-ND-2026-00012

PL-ND-2026-00020

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie średzkim, w gminie Krzykosy, miejscowości: Młodzikowice, Młodzikowo;

2)

w powiecie średzkim, w gminie Zaniemyśl: Kępa Wielka, Potachy, Czarnotki, Lubonieczek, Zaniemyśl, Majdany, Zwola, Dębice, Kępa Mała, Jeziory Wielkie, Doliwiec Leśny, Jeziory Małe, Łąkno, Polesie;

3)

w powiecie śremskim, w gminie Książ Wielkopolski: Sroczewo, Zaborowo, Gogolewo, Gogolewko, Zakrzew, Zakrzewice;

4)

w powiecie śremskim, w gminie Śrem, miejscowości: Luciny, Grobelka, Mateuszewo, Kawcze, Grodzewo, Dąbrowa, Mechlin, Zbrudzewo, Kaleje.

26.2.2026 – 6.3.2026

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie jarocińskim, w gminie Jaraczewo, miejscowości: Bielejewo, Panienka, Zalesie;

2)

w powiecie jarocińskim, w gminie Jarocin, miejscowości: Łuszczanów, Wilkowyja, Cielcza, Kąty, Radlin, Mieszków, Cząszczew, Osiek, Tarce, Kadziak;

3)

w powiecie jarocińskim, w gminie Żerków, miejscowości: Gąsiorów, Szczonów, Lgów, Gęczew, Śmiełów, Brzóstków, Bieździadów, Raszewy, Żółków, Żerków, Stęgosz, Pawłowice, Lisew, Parzewnia, Przybysław, Pogorzelica, Antonin, Podlesie, Rozmarynów, Chrzan, Laski;

4)

w powiecie średzkim, część gminy Krzykosy niewymieniona w obszarze zapowietrzonym;

5)

w powiecie średzkim, w gminie Nowe Miasto nad Wartą, miejscowości: Komorze, Komorze Nowe, Rogusko, Utrata, Chocicza, Boguszyn, Boguszynek, Świętomierz, Teresa, Kolniczki, Kruczyn, Michałów, Jadwigów, Tokarów, Szypłów, Stramnice, Wolica Pusta, Tokarów, Chwalęcin, Dębno, Franciszków, Lutynia, Wolica Kozia, Wolica Nowa, Klęka, Elżbietów, Aleksandrów, Nowe Miasto nad Wartą, Hermanów, Radliniec;

6)

w powiecie średzkim, w gminie Środa Wlkp., miejscowości: Nietrzanowo, Lorenka, Annopole, Słupia Wielka, Piętkowo, Strzeszki, Chwałkowo, Czartki, Nadziejewo, Brodowo;

7)

w powiecie wrzesińskim, w gminie Miłosław, miejscowości: Orzechowo, Bagatelka, Bugaj, Bażantarnia, Franulka, Czeszewo, Szczodrzejewo, Nowa Wieś Podgórna;

8)

w powiecie śremskim, w gminie Książ Wielkopolski, miejscowości: Łężek, Chrząstowo, Zawory, Obreda, Konarzyce, Kiełczyn, Kiełczynek, Jarosławki, Feliksowo, Konarskie, Międzybórz, Włościejewki, Brzostównia, Książ Wielkopolski, Radoszkowo, Charłub, Sebastianowo, Mchy, Chwałkowo Kościelne;

9)

w powiecie śremskim, w gminie Dolsk, miejscowości: Rusocin, Wieszczyczyn;

10)

w powiecie śremskim, w gminie Śrem, miejscowości: Binkowo, Pysząca, Sosnowiec, Olsza, Bystrzek, Łęg, Tesiny, Orkowo, Niesłabin, Góra, Szymanowo, Psarskie, Śrem, Nochowo, Grzymisław;

11)

w powiecie poznańskim, w gminie Kórnik, miejscowości: Biernatki, Prusinowo, Czmoń, Czmoniec, Trzykolne Młyny, Radzewo, Dworzyska, Konarskie, Czołowo, Kórnik, Bnin, Błażejewo, Błażejewko, Dębiec;

12)

w powiecie średzkim, część gminy Zaniemyśl niewymieniona w obszarze zapowietrzonym;

13)

w powiecie poznańskim, w gminie Mosina, miejscowości: Radzewice, Krajkowo;

14)

w powiecie śremskim, w gminie Brodnica, miejscowości: Tworzykowo, Jaszkowo, Ludwikowo, Boreczek, Esterpole, Brodniczka, Manieczki.

6.3.2026

PL-ND-2026-00019

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie leszczyńskim, w gm. Rydzyna, miejscowości: Nowa Wieś, Dąbcze, Tworzanice;

2)

w powiecie leszczyńskim, w gm. Krzemieniewo, miejscowości: Pawłowice;

3)

w powiecie leszczyńskim, w gm. Osieczna, miejscowości: Kąkolewo, Dobramyśl, Borowa Karczma.

1.3.2026 – 9.3.2026

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie leszczyńskim, w gminie Rydzyna, miejscowości: Rydzyna, Tarnowa Łąka, Kłoda, Augustowo, Kaczkowo, Lasotki, Moraczewo, Pomykowo, Tworzanki, Przybin, Robczysko;

2)

w powiecie leszczyńskim, w gminie Krzemieniewo, miejscowości: Lubonia, Oporówko, Mierzejewo, Kociugi, Krzemieniewo, Drobnin, Garzyn, Górzno, Karczowo, Zbytki;

3)

w powiecie leszczyńskim, w gminie Osieczna, miejscowości: Łoniewo, Grodzisko, Frankowo, Osieczna, Świerczyna, Ziemnice, Wojnowice, Witosław, Drzeczkowo, Wolkowo, Jeziorki, Trzebania, Ustronie;

4)

w powiecie leszczyńskim, w gminie Lipno, miejscowości: Koronowo, Goniembice, Żakowo, Klonowiec, Gronówko, Wyciążkowo, Karolewko, Maryszewice, część miejscowości Wilkowice na wschód od drogi krajowej S5;

5)

w powiecie leszczyńskim, w gminie Święciechowa, miejscowości: Strzyżewice, Henrykowo;

6)

miasto Leszno;

7)

w powiecie gostyńskim, w gminie Poniec, miejscowości: Miechcin, Janiszewo, Śmiłowo.

9.3.2026

PL-ND.NON-P-2026-00015

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie poznańskim, w gminie Tarnowo Podgórne, miejscowości: Lusówko, Jankowice, Ceradz Kościelny, Sierosław, Otowo, Lusowo, Tarnowo Podgórne;

2)

w powiecie poznańskim, w gminie Dopiewo, miejscowości: Drwęsa, Więckowice, Pokrzywnica, Fiałkowo;

3)

w powiecie poznańskim, w gminie Buk, miejscowość: Kalwy.

28.2.2026 – 8.3.2026

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie poznańskim, część gminy Tarnowo Podgórne niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;

2)

w powiecie poznańskim, część gminy Dopiewo niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;

3)

w powiecie poznańskim, w gminie Buk, miejscowości: Cieśle, Otusz, Wygoda, Wysoczka, Wielka Wieś, Pawłówko, Niepruszewo;

4)

w powiecie poznańskim, w gminie Stęszew, miejscowości: Tomice, Skrzynki;

5)

w powiecie poznańskim, w gminie Rokietnica, miejscowości: Przybroda, Cerekwica, Mrowina, Dalekie, Napachanie, Rokietnica, Starzyny, Kiekrz, Rogierówko, Kobylniki;

6)

w powiecie poznańskim, w gminie Poznań, miejscowości: Kiekrz, Psarskie;

7)

w powiecie szamotulskim, w gminie Duszniki, miejscowości: Brzoza, Wilkowo, Grodziszczko, Wierzeja, Ceradz Dolny, Grzebieńsko, Mieściska, Sarbia;

8)

w powiecie szamotulskim, w gminie Kaźmierz, miejscowości: Gaj Wielki, Stramnica, Gorgoszewo, Młodasko, Bytyń, Witkowice, Sierpówko, Kaźmierz, Kiączyn, Chlewiska, Dolne Pole, Brzezno, Stare.

8.3.2026

PL-ND-2026-00024

Protection zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie pleszewskim, w gminie Gołuchów, miejscowości: Kościelna Wieś, Borczysko;

2)

w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów, miejscowości: Dębniałki Kaliskie, Pruszków, Warszówka;

3)

w mieście Kalisz, osiedla: Dobrzec, Dobro, Ogrody, Piskorzewie;

4)

w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Biskupice, Głóski, Trkusów, Żakowice.

14.3.2026

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie pleszewskim, w gminie Gołuchów, miejscowości: Kościelna Wieś, Borczysko;

2)

w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów, miejscowości: Dębniałki Kaliskie, Pruszków, Warszówka;

3)

w mieście Kalisz, osiedla: Dobrzec, Dobro, Ogrody, Piskorzewie;

4)

w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Biskupice, Głóski, Trkusów, Żakowice.

15.3.2026 – 23.3.2026

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

1)

w powiecie pleszewskim, w gminie Gołuchów, miejscowości: Czechel, Czerminek, Gołuchów, Jedlec, Karsy, Kucharki, Kuchary, Macew, Szkudła, Popówek, Przekupów;

2)

w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów, miejscowości: Żerniki, Wyganki, Kurza, Jastrzębniki, Szadek, Dojutrów, Zagorzyn, Piotrów, Pamięcin, Żegocin, Poklęków, Czajków, Pawłówek, Rychnów, Bogucice;

3)

w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowość: Żydów;

4)

w powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Nędzerzew, Tłokinia Kościelna, Szałe;

5)

w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków, miejscowości Russów, Russówek, Kolonia Kokanin, Kokanin, Koronka, Borków Stary, Borków Nowy, Niedźwiady, Kolonia Skarszewek, Skarszew, Skarszewek, Pólko, Wojciechówka, Szosa Turecka;

6)

miasto Kalisz, część niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;

7)

w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Nowe Skalmierzyce, Boczków, Chotów, Droszew, Fabianów, Gałązki Małe, Gałązki Wielkie, Ostrów Wielkopolski, Gniazdów, Gostyczyna, Kotowiecko, Kościuszków, Mączniki, Ociąż, Skalmierzyce, Strzegowa, Węgry, Śliwniki;

8)

w powiecie ostrowskim, w gminie Ostrów Wielkopolski: Gutów, Kwiatków, Młynów na wschód od drogi łączącej Kwiatków - Młynów, Sobótka na wschód od drogi S11.

23.3.2026

PL-ND-2026-00025

Protection zone:

W województwie wielkopolskim:

w powiecie szamotulskim:

1)

w gminie Pniewy, miejscowość: Dębina;

2)

w gminie Kaźmierz, miejscowości: Komorowo, Piersko, Sokolniki Małe, Sokolniki Wielkie, Wierzchaczewo;

3)

w gminie Szamotuły, miejscowości: Krzeszkowice, Lipnica, Otorowo;

4)

w gminie Duszniki, miejscowości: Sękowo.

13.3.2026

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

w powiecie szamotulskim:

1)

w gminie Pniewy, miejscowość: Dębina;

2)

w gminie Kaźmierz, miejscowości: Komorowo, Piersko, Sokolniki Małe, Sokolniki Wielkie, Wierzchaczewo;

3)

w gminie Szamotuły, miejscowości: Krzeszkowice, Lipnica, Otorowo;

4)

w gminie Duszniki, miejscowości: Sękowo.

14.3.2026 - 22.3.2026

Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:

w powiecie szamotulskim:

1)

w gminie Szamotuły - obszar wiejski miejscowości: Brodziszewo, Emilianowo, Gałowo, Jastrowo, Ostrolesie, Koźle, Kąsinowo, Myszkowo, Przyborowo, Przyborówko, Śmiłowo oraz miejscowość Piaskowo na południe od drogi nr 184,

2)

w gminie Szamotuły - miasto Szamotuły na południe od rzeki Samy,

3)

w gminie Pniewy - obszar wiejski, miejscowości: Buszewko, Buszewo, Chełmno, Jakubowo, Dęborzyce, Konin, Koninek, Koszanowo, Lubosina, Lubosinek, Przystanki, Psarskie, Zajączkowo,

4)

w gminie Ostroróg - obszar wiejski, miejscowości: Dobrojewo, Kluczewo, Kluczewo-Huby, Karolewo, Piaskowo, Rudki, Rudki-Huby, Szczepankowo, Wielonek, Zapust,

5)

w gminie Ostroróg - miasto Ostroróg,

6)

w gminie Kaźmierz miejscowości: Bytyń, Chlewiska, Gaj Wielki, Gorgoszewo, Gorszewice, Kaźmierz, Kiączyn, Kopanina, Młodasko, Sierpówko, Stare, Stramnica, Radzyny, Witkowice,

7)

w gminie Duszniki miejscowości: Chełminko, Grzebienisko, Kunowo, Mieściska, Młynkowo, Podrzewie, Sarbia, Wilczyna oraz miejscowość Duszniki na północ od drogi 306.

22.3.2026

Zachodniopomorskie voivodship

PL-ND.NON-P-2026-00027

Protection zone:

W województwie zachodniopomorskim:

1.

Część gminy Warnice w powiecie pyrzyckim,

2.

Część gminy miejskiej Stargard w powiecie stargardzkim,

3.

Część gminy wiejskiej Stargard w powiecie stargardzkim.

Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871; 14.960970.

23.3.2026

Surveillance zone:

W województwie zachodniopomorskim:

1.

Część gminy Warnice w powiecie pyrzyckim,

2.

Część gminy miejskiej Stargard w powiecie stargardzkim,

3.

Część gminy wiejskiej Stargard w powiecie stargardzkim.

Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871; 14.960970.

24.3.2026 - 1.4.2026

Surveillance zone:

W województwie zachodniopomorskim:

1.

Część gminy Warnice w powiecie pyrzyckim,

2.

Część gminy Pyrzyce w powiecie pyrzyckim,

3.

Część gminy Bielice w powiecie pyrzyckim,

4.

Część gminy Przelewice w powiecie pyrzyckim,

5.

Część gminy Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim,

6.

Część gminy Kobylanka w powiecie stargardzkim,

7.

Część gminy miejskiej Stargard w powiecie stargardzkim,

8.

Część gminy wiejskiej Stargard w powiecie stargardzkim,

9.

Część gminy Dolice w powiecie stargardzkim.

Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871; 14.960970.

1.4.2026

«

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/574/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)