KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/524

af 11. marts 2026

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin og om ændring af forordning (EU) 2020/1988 for så vidt angår forvaltningen af importtoldkontingenter efter »først til mølle«-princippet og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1484/95

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 182, stk. 1, og stk. 4, og artikel 187, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	I Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 (2) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold for fjerkrækød og æg samt ægalbumin og er metoden for fastsættelse af repræsentative priser fastsat.

(2)

Med henblik på at forbedre sammenhængen, gennemsigtigheden og tilgængeligheden af EU-retten, og i overensstemmelse med målene for bedre regulering, er det hensigtsmæssigt at strømline retsgrundlaget ved at indarbejde bestemmelserne i forordning (EF) nr. 1484/95 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 (3). Denne tilgang har til formål at reducere det samlede antal af gældende retsakter, fjerne overlapninger og sikre, at EU-reglerne anvendes mere konsekvent på tværs af sektorer. Indarbejdningen af sektorspecifikke bestemmelser i en horisontal ramme bidrager til forenkling og rationalisering af den gældende EU-ret, samtidig med at de materielle rettigheder og forpligtelserne for interessenter opretholdes, og der sikres kontinuitet og retssikkerhed.

(3)

Under Uruguayrundens multilaterale handelsforhandlinger blev der åbnet et toldkontingent for frosset oksekød. Kontingentet blev opdelt i to dele med forskellige definitioner for hver del. En del for frosset oksekød bestemt til forarbejdning som A-produkter og en del for frosset oksekød bestemt til forarbejdning som B-produkter. Forholdet mellem vand- og proteinindholdet i B-produkter blev for første gang defineret i Kommissionens forordning (EF) nr. 1977/95 (4). Dette forhold mellem vand og protein blev bibeholdt i definitionen af B-produkter, men blev formuleret anderledes i de forordninger, der afløste nævnte forordning.

(4)	Det korrekte forhold bør derfor præciseres i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 (5).

(5)	Gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 og (EU) 2020/1988 bør derfor ændres.

(6)	Forordning (EF) nr. 1484/95 bør ophæves.

(7)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834

I gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 foretages følgende ændringer:

1)	Titlen affattes således: »Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 af 10. oktober 2023 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår import inden for sektorerne for ris, korn, sukker og humle, fjerkrækød, æg og ægalbumin«

Følgende indsættes som kapitel 4a:

»KAPITEL 4a

FJERKRÆKØD, ÆG OG ÆGALBUMIN

Artikel -43a

Importtold

1. Den tillægsimporttold, som nævnes i artikel 182 i forordning (EU) nr. 1308/2013 og i artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 (*1), i det følgende benævnt »tillægstold«, anvendes på de produkter henhørende under KN-koderne i bilag XVII til nærværende forordning, for hvilke der fastsættes repræsentative priser i henhold til artikel -43b.

2. De dertil svarende udløsningspriser, som er nævnt i artikel 182, stk. 1, første afsnit, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013 og i artikel 5, stk. 1, første afsnit, litra a), i forordning (EU) nr. 510/2014, står i bilag XVII til nærværende forordning.

Artikel -43c

Bestemmelser om beviser, sikkerhedsstillelse, frigivelse af sikkerhedsstillelse og opkrævning af importafgifter

1. Tillægstolden på fjerkrækød, æg og ægalbumin fastlægges på grundlag af cif-importprisen (omkostninger, forsikring og fragt) for den pågældende forsendelse i overensstemmelse med artikel -43d.

2. Når cif-importprisen pr. 100 kg for en sending er højere end den anvendte repræsentative pris, som er nævnt i artikel -43b, stk. 1, skal importøren over for importmedlemsstatens myndigheder mindst fremlægge følgende beviser:

a)	købskontrakten vedrørende forsendelsen eller et tilsvarende dokument

b)	forsikringsaftalen vedrørende sendingen

c)	fakturaen vedrørende sendingen

d)	oprindelsescertifikatet (hvis det er relevant) vedrørende sendingen

e)	transportkontrakten vedrørende sendingen

f)	og konnossementet vedrørende sendingen, hvis der er tale om søtransport.

3. I det i stk. 2 omhandlede tilfælde stiller importøren en sikkerhed som omhandlet i artiklerne 89, 90 og 195 i forordning (EU) nr. 952/2013, svarende til forskellen mellem den tillægsimporttold, der er beregnet på grundlag af den repræsentative pris for det pågældende produkt og tillægsimporttolden beregnet på grundlag af cif-importprisen for den pågældende sending.

4. Importøren har en frist på to måneder regnet fra salget af de pågældende produkter, dog højst ni måneder fra datoen for godkendelsen af angivelsen til frigivelsen til fri omsætning, til at bevise, at sendingen er blevet afsat på betingelser, der bekræfter rigtigheden af de priser, som er nævnt i stk. 2. Hvis en eller flere af disse frister ikke overholdes, fortabes den stillede sikkerheds. De kompetente myndigheder kan dog forlænge fristen på ni måneder med højst tre måneder efter behørigt begrundet anmodning fra importøren.

Den stillede sikkerhed frigives, hvis der over for toldmyndighederne føres fyldestgørende bevis for, på hvilke betingelser afsætningen har fundet sted. I modsat fald fortabes sikkerhedsstillelsen som betaling for tillægstolden.

5. Hvis myndighederne ved en kontrol konstaterer, at betingelserne i denne artikel ikke er overholdt, opkræver de den skyldige told i henhold til artikel 105 i forordning (EU) nr. 952/2013. Ved beregningen af den told eller det restbeløb, der skal opkræves, pålægges der renter fra datoen for varens overgang til fri omsætning indtil opkrævningsdatoen. Den anvendte rentesats er den, der gælder for inddrivelse i henhold til national ret.

Artikel -43d

Beregning af tillægsimporttolden, jf. artikel -43a

Når forskellen mellem den pågældende udløsningspris som nævnt i artikel -43a, stk. 2, og cif-importprisen for den pågældende sending:

a)	er under eller lig med 10 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med nul

b)	er over 10 %, men under eller lig med 40 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med 30 % af den del af beløbet, der overstiger de nævnte 10 %

c)	er over 40 %, men under eller lig med 60 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med 50 % af den del af beløbet, der overstiger de nævnte 40 %, hvortil lægges tillægstolden i litra b)

d)	er over 60 %, men under eller lig med 75 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med 70 % af den del af beløbet, der overstiger de nævnte 60 %, hvortil lægges tillægstolden i litra b) og c)

e)	er over 75 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med 90 % af den del af beløbet, der overstiger de 75 %, hvortil lægges tillægstolden i litra b), c) og d).

Artikel -43e

Fritagelse for tillægstold

Tillægstolden finder ikke anvendelse på import i henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/761 (*2) og gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 (*3).

(*1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/510/oj)."

(*2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/761 af 17. december 2019 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013, (EU) nr. 1308/2013 og (EU) nr. 510/2014 for så vidt angår forvaltningsordningen for toldkontingenter med licenser (EUT L 185 af 12.6.2020, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj)."

(*3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 af 11. november 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 og (EU) nr. 510/2014 for så vidt angår forvaltningen af importtoldkontingenter efter »først til mølle«-princippet (EUT L 422 af 14.12.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj).« "

3)	Der tilføjes et nyt bilag XVII, hvis tekst er affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988

Artikel 18, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 affattes således:

»2. I forbindelse med denne forordning forstås der ved et »B-produkt« inden for toldkontingenterne under løbenummer 09.0163 og 09.0164 et andet forarbejdet produkt, der indeholder oksekød, end de produkter, som er specificeret i bilag I, del XV, litra a), til forordning (EU) nr. 1308/2013, eller de produkter, der henvises til i denne artikels stk. 1. Et forarbejdet produkt henhørende under KN-kode 0210 20 90 , der er tørret eller røget på en sådan måde, at det ferske køds farve og konsistens er fuldstændig forsvundet, og som har et vand/proteinindhold på højst 3,2:1, betragtes også som et B-produkt.«

Artikel 3

Ophævelse

Forordning (EF) nr. 1484/95 ophæves.

Artikel 4

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. marts 2026.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2) Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 af 28. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og om fastsættelse af tillægsimporttold for fjerkrækød og æg samt ægalbumin og om ophævelse af forordning nr. 163/67/EØF (EFT L 145 af 29.6.1995, s. 47,), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1484/oj).

(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 af 10. oktober 2023 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår import inden for sektorerne for ris, korn, sukker og humle (EUT L, 2023/2834, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2834/oj).

(4) Kommissionens forordning (EF) nr. 1977/95 af 11. august 1995 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for indførsel af frosset oksekød bestemt til forarbejdning (1. juli 1995 til 30. juni 1996) (EFT L 191 af 12.8.1995, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1977/oj).

(5) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 af 11. november 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 og (EU) nr. 510/2014 for så vidt angår forvaltningen af importtoldkontingenter efter »først til mølle«-princippet (EUT L 422 af 14.12.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj).

BILAG

»BILAG XVII

Produktliste og udløsningspriser som omhandlet i artikel -43a

KN-kode	Udløsningspris EUR/100 kg
0105 11 11	8 588,0
0105 11 19	8 588,0
0105 11 91	8 588,0
0105 11 99	588,0
0105 12 00 0105 19 20	3 242,3
0105 19 90	14 525,0
0105 92 00 0105 93 00	55,8
0105 99 10	115,1
0105 99 20	185,9
0105 99 30	147,8
0105 99 50	133,3
0207 11 10	142,3
0207 11 30	100,2
0207 11 90	128,5
0207 24 10	170,0
0207 24 90	250,0
0207 32 11	158,8
0207 32 15	185,1
0207 32 19	173,5
0207 32 51	207,1
0207 32 59	257,3
0207 32 90	173,2
0207 12 10	98,8
0207 12 90	131,2
0207 25 10	177,7
0207 25 90	179,8
0207 33 11	170,1
0207 33 19	167,9
0207 33 51	200,0
0207 33 59	248,2
0207 33 90	204,5
0207 13 10	339,8
0207 13 20	100,0
0207 13 30	180,0
0207 13 50	227,1
0207 13 60	158,1
0207 13 70	310,7
0207 13 99	100,0
0207 26 10	339,0
0207 26 20	342,3
0207 26 50	279,9
0207 26 60	142,9
0207 26 70	177,8
0207 26 80	200,0
0207 26 99	216,7
0207 35 11	435,3
0207 35 15	423,2
0207 35 23	133,3
0207 35 31	100,0
0207 35 41	78,3
0207 35 51	463,4
0207 35 53	331,9
0207 35 61	309,7
0207 35 63	164,2
0207 14 10	333,5
0207 14 20	251,1
0207 14 30	97,5
0207 14 40	80,0
0207 14 50	235,7
0207 14 60	158,9
0207 14 70	316,6
0207 14 99	143,4
0207 27 10	329,9
0207 27 20	337,8
0207 27 40	80,8
0207 27 50	280,0
0207 27 60	111,1
0207 27 70	172,7
0207 27 80	233,3
0207 27 99	131,3
0207 36 11	465,3
0207 36 15	354,5
0207 36 21	100,0
0207 36 23	133,3
0207 36 31	107,8
0207 36 41	81,1
0207 36 51	432,4
0207 36 53	308,3
0207 36 61	309,7
0207 36 63	166,0
0207 36 71	234,5
0207 36 79	500,0
0207 36 90	163,2
0209 00 90	135,8
1602 32 11 1602 39 21	318,6
0407 00 11	935,9
0407 00 19	743,6
0407 00 30	52,7
0408 11 80	343,3
0408 19 81	69,6
0408 19 89	111,9
0408 91 80	271,4
0408 99 80	59,7
3502 11 90	521,5
3502 19 90	51,7