Den Europæiske Unions
Tidende
DA
L-udgaven
|
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/117 |
15.1.2026 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2026/117
af 3. november 2025
om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2343 om fastsættelse af forvaltnings-, bevarelses- og kontrolforanstaltninger, der skal anvendes i området for Tunkommissionen for Det Indiske Ocean (IOTC), og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1936/2001, (EF) nr. 1984/2003 og (EF) nr. 520/2007
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2343 af 23. november 2022 om fastsættelse af forvaltnings-, bevarelses- og kontrolforanstaltninger, der skal anvendes i området for Tunkommissionen for Det Indiske Ocean (IOTC), og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1936/2001, (EF) nr. 1984/2003 og (EF) nr. 520/2007 (1), særlig artikel 54, stk. 1, litra i), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Unionen er kontraherende part i aftalen om oprettelse af Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean (IOTC) som godkendt ved Rådets afgørelse 95/399/EF (2). |
|
(2) |
Europa-Parlamentet og Rådet vedtog forordning (EU) 2022/2343 med henblik på at gennemføre IOTC's bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger, der er bindende for Unionen, i EU-retten. |
|
(3) |
IOTC vedtog på sit årsmøde i 2022 resolution 22/02 om oprettelse af et program for omladning, der foretages af store fiskerfartøjer. Desuden vedtog IOTC på sit årsmøde i 2025 resolution 25/05 om oprettelse af et program for omladning, der foretages af store fiskerfartøjer. Med resolution 22/02 og resolution 25/05 blev der indført et krav om at angive transportfartøjets og fiskerfartøjets IMO-nummer samt behovet for at anvende UTC til at angive tidspunktet for omladningen. |
|
(4) |
Disse foranstaltninger bør gennemføres i EU-retten. Forordning (EU) 2022/2343 bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag 7 til forordning (EU) 2022/2343 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. november 2025.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 311 af 2.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2343/oj.
(2) Rådets afgørelse 95/399/EF af 18. september 1995 om Fællesskabets tiltrædelse af aftalen om oprettelse af Tunkommissionen for Det Indiske Ocean (EFT L 236 af 5.10.1995, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/399/oj).
BILAG
Bilag 7 til forordning (EU) 2022/2343 affattes således:
»BILAG 7
IOTC's omladningsopgørelse
|
Transportfartøj |
Fiskerfartøj |
|
Fartøjets navn og radiokaldesignal: Flag: IMO-nummer: Flagstatens licensnummer: Nationalt registernummer, hvis det foreligger: IOTC-registernummer, hvis det foreligger: |
Fartøjets navn og radiokaldesignal: Flag: IMO-nummer: Flagstatens licensnummer: Nationalt registernummer, hvis det foreligger: IOTC-registernummer, hvis det foreligger: |
|
|
Dato (1) |
Måned |
Klokkeslæt |
År |
|
Skibsagentens navn: |
Navn på fører af stort tunfiskerfartøj: |
Navn på fører af transportfartøj: |
|
Afrejse |
|
|
|
|
fra |
|
|
|
|
Returrejse |
|
|
|
|
til |
Underskrift: |
Underskrift: |
Underskrift: |
|
Omladning |
|
|
|
|
|
|
|
|
Angiv vægt i kg eller anvendt enhed (f.eks. kasse, kurv) og denne enheds landede vægt i kg: ________kg
OMLADNINGSSTED
|
Arter |
Havn |
Hav |
Varetype |
||||||||
|
|
|
|
|
Hel |
Renset |
Hovedskåret |
Fileteret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ved omladning til havs: IOTC-observatørs navn og underskrift:
(1) Der skal anvendes UTC til at angive tidspunkt og dato for omladningen ved udfyldelse af denne omladningsopgørelse.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/117/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)