European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/90761

30.9.2025

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2023/2841 af 13. december 2023 om foranstaltninger til sikring af et højt fælles cybersikkerhedsniveau i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer

( Den Europæiske Unions Tidende L, 2023/2841, 18. december 2023 )

1.

Side 2, betragtning 6, første punktum:

I stedet for:

»6.

For at opnå et højt fælles cybersikkerhedsniveau er det nødvendigt, at hver EU-enhed fastlægger en intern ramme for styring, forvaltning og kontrol af cybersikkerhedsrisici (»rammen«), som sikrer en effektiv og fornuftig styring af alle cybersikkerhedsrisici og tager hensyn til driftskontinuitet og krisestyring.«

læses:

»6.

For at opnå et højt fælles cybersikkerhedsniveau er det nødvendigt, at hver EU-enhed fastlægger en intern ramme for risikostyring, forvaltning og kontrol af cybersikkerheden (»rammen«), som sikrer en effektiv og fornuftig styring af alle cybersikkerhedsrisici og tager hensyn til driftskontinuitet og krisestyring.«.

2.

Side 9, artikel 1, litra a):

I stedet for:

»a)

hver EU-enheds fastlæggelse af en intern ramme for styring, forvaltning og kontrol af cybersikkerhedsrisici i henhold til artikel 6«

læses:

»a)

hver EU-enheds fastlæggelse af en intern ramme for risikostyring, forvaltning og kontrol af cybersikkerheden i henhold til artikel 6«.

3.

Side 11, artikel 5, stk. 1:

I stedet for:

»1.   Senest den 8. september 2024 udsteder Det Interinstitutionelle Råd for Cybersikkerhed, der er oprettet i henhold til artikel 10, efter høring af Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA) og efter at have modtaget vejledning fra CERT-EU retningslinjer til EU-enhederne med henblik på at foretage en indledende cybersikkerhedsrevision og fastlægge en intern ramme for styring, forvaltning og kontrol af cybersikkerhedsrisici i henhold til artikel 6, foretage modenhedsvurderinger af cybersikkerheden i henhold til artikel 7, træffe foranstaltninger til styring af cybersikkerhedsrisici i henhold til artikel 8 og vedtage cybersikkerhedsplanen i henhold til artikel 9.«

læses:

»1.   Senest den 8. september 2024 udsteder Det Interinstitutionelle Råd for Cybersikkerhed, der er oprettet i henhold til artikel 10, efter høring af Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA) og efter at have modtaget vejledning fra CERT-EU retningslinjer til EU-enhederne med henblik på at foretage en indledende cybersikkerhedsrevision og fastlægge en intern ramme for risikostyring, forvaltning og kontrol af cybersikkerheden i henhold til artikel 6, foretage modenhedsvurderinger af cybersikkerheden i henhold til artikel 7, træffe foranstaltninger til styring af cybersikkerhedsrisici i henhold til artikel 8 og vedtage cybersikkerhedsplanen i henhold til artikel 9.«.

4.

Side 11, artikel 6, overskriften:

I stedet for:

 

»Ramme for styring, forvaltning og kontrol af cybersikkerhedsrisici«

læses:

 

»Ramme for risikostyring, forvaltning og kontrol af cybersikkerheden«.

5.

Side 11, artikel 6, stk. 1, første punktum:

I stedet for:

»Senest den 8. april 2025 fastlægger hver EU-enhed efter at have foretaget en indledende cybersikkerhedsgennemgang, såsom en revision, en intern ramme for styring, forvaltning og kontrol af cybersikkerhedsrisici (»rammen«).«

læses:

»Senest den 8. april 2025 fastlægger hver EU-enhed efter at have foretaget en indledende cybersikkerhedsgennemgang, såsom en revision, en intern ramme for risikostyring, forvaltning og kontrol af cybersikkerheden (»rammen«).«.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2841/corrigendum/2025-09-30/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)