European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven

2025/90464

26.5.2025

Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2025/391 af 24. februar 2025 om ændring af afgørelse 2012/642/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Belarus og Belarus’ involvering i den russiske aggression mod Ukraine

( Den Europæiske Unionsæ Tidende L, 2025/391, 24. februar 2025 )

1.

 Side 7, artikel 1, nr. 4), litra b), nyt stk. 1b, litra b):

I stedet for:

»b)

sådanne produkter og teknologier eller dertil knyttet tekniske eller finansielle bistand skal leveres i henhold til kontrakter, der er indgået inden den 26. februar 2022, eller tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter, forudsat at der er anmodet om tilladelse hertil inden den 1. maj 2022.«

læses:

»b)

sådanne produkter og teknologier eller dertil knyttet tekniske eller finansielle bistand skal leveres i henhold til kontrakter, der er indgået inden den 3. marts 2022, eller tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter, forudsat at der er anmodet om tilladelse hertil inden den 1. maj 2022.«.

2.

 Side 11, artikel 1, nr. 22):

I stedet for:

»22)

Følgende artikel indsættes:

»Artikel 5b

1.   Uanset denne afgørelses artikel 4 …««

læses:

»22)

Følgende artikel indsættes:

»Artikel 5ba

1.   Uanset denne afgørelses artikel 4 …««.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/391/corrigendum/2025-05-26/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)