Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/74 af 13. januar 2025 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af lysin med oprindelse i Folkerepublikken Kina

( Den Europæiske Unions Tidende L, 2025/74, 14. januar 2025 )

Side 5, betragtning 33:

I stedet for:

»Den pågældende vare er den undersøgte vare med oprindelse i Kina, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex 2309 90 31 og ex 2309 90 96 for lysinsulfat og under KN-kode 2922 41 00 for lysinhydrochlorid og vandig opløsning af lysin (Taric-kode: 2309 90 31 41, 2309 90 31 49, 2309 90 96 41 og 2309 90 96 49) ("den pågældende vare").«

læses:

»Den pågældende vare er den undersøgte vare med oprindelse i Kina, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex 2309 90 31 og ex 2309 90 96 for lysinsulfat og under KN-kode 2922 41 00 for lysinhydrochlorid og vandig opløsning af lysin (Taric-kode 2309 90 31 51, 2309 90 31 59, 2309 90 31 61, 2309 90 31 69, 2309 90 96 51, 2309 90 96 59, 2309 90 96 61, 2309 90 96 69) ("den pågældende vare").«

Side 55, artikel 1, stk. 1:

I stedet for:

»Der indføres en midlertidig antidumpingtold på importen af lysin og estere deraf, salte af disse produkter, samt fodertilsætningsstoffer, der på tørstofbasis består af 68 % eller derover, men ikke over 80 % L-lysinsulfat, og ikke over 32 % af andre bestanddele såsom kulhydrater og andre aminosyrer, som i øjeblikket tariferes under KN-kode ex 2309 90 31 , ex 2309 90 96 og 2922 41 00 (Taric-kode 2309 90 31 41, 2309 90 31 49, 2309 90 96 41, 2309 90 96 49), med oprindelse i Folkerepublikken Kina.«

læses:

»Der indføres en midlertidig antidumpingtold på importen af lysin og estere deraf, salte af disse produkter, samt fodertilsætningsstoffer, der på tørstofbasis består af 68 % eller derover, men ikke over 80 % L-lysinsulfat, og ikke over 32 % af andre bestanddele såsom kulhydrater og andre aminosyrer, som i øjeblikket tariferes under KN-kode ex 2309 90 31 , ex 2309 90 96 og 2922 41 00 (Taric-kode 2309 90 31 51, 2309 90 31 59, 2309 90 31 61, 2309 90 31 69, 2309 90 96 51, 2309 90 96 59, 2309 90 96 61, 2309 90 96 69), med oprindelse i Folkerepublikken Kina.«

Side 57, bilaget:

I stedet for:

»SAMARBEJDSVILLIGE EKSPORTERENDE PRODUCENTER I FOLKEREPUBLIKKEN KINA, DER IKKE INDGIK I STIKPRØVEN

Navn	Taric-tillægskode
Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd.
CJ (Liaocheng) Biotech Co., Ltd.
Dongxiao Biotechnology Co., Ltd.
Qiqihar Longjiang Fufeng Biotechnology Co., Ltd.«

læses:

»SAMARBEJDSVILLIGE EKSPORTERENDE PRODUCENTER I FOLKEREPUBLIKKEN KINA, DER IKKE INDGIK I STIKPRØVEN

Navn	Taric-tillægskode
Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd.	89IG
CJ (Liaocheng) Biotech Co., Ltd.	89IH
Dongxiao Biotechnology Co., Ltd.	89IJ
Qiqihar Longjiang Fufeng Biotechnology Co., Ltd.	89IK«