»b)

oplysningernes forbedrende kvalitative karakteristika, dvs. sammenlignelighed, verificerbarhed og forståelighed.«

»b)

oplysningernes udvidede kvalitative karakteristika, dvs. sammenlignelighed, verificerbarhed og forståelighed.«.

»24.

Dialog med berørte interessenter er af central betydning for virksomhedens løbende due diligence-proces (se kapitel 4 Due diligence) og for væsentlighed svurderingen af bæredygtighed.«

»24.

Involvering af de berørte interessenter er af central betydning for virksomhedens løbende due diligence-proces (se kapitel 4 Due diligence) og for væsentlighed svurderingen af bæredygtighed.«.

»b)

dialog med berørte interessenter  (4).«

»b)

Involvering af berørte interessenter  (4).«

»88.

En virksomhed skal fremlægge oplysninger, der gør det muligt for brugerne at forstå de væsentligste usikkerhedsfaktorer, der påvirker de kvantitative indikatorer og pengebeløb, som rapporteres i dens bæredygtighedsrapport.«

»88.

En virksomhed skal fremlægge oplysninger, der gør det muligt for brugerne at forstå de vigtigste usikkerhedsfaktorer, der påvirker de kvantitative indikatorer og pengebeløb, som rapporteres i dens bæredygtighedsredegørelse.«.

»89.

Anvendelsen af rimelige antagelser og skøn, herunder scenarie - eller følsomhedsanalyser, er en væsentlig del af udarbejdelsen af bæredygtighedsrelaterede oplysninger og undergraver ikke nytten af disse oplysninger, forudsat at antagelserne og skønnene beskrives og forklares nøjagtigt.«

»89.

Anvendelsen af rimelige antagelser og skøn, herunder scenarie - eller følsomhedsanalyser, er en vigtig del af udarbejdelsen af bæredygtighedsrelaterede oplysninger og undergraver ikke nytten af disse oplysninger, forudsat at antagelserne og skønnene beskrives og forklares nøjagtigt.«.

»96.

Virksomheden skal korrigere væsentlige fejl i tidligere regnskabsår ved at tilpasse sammenligningsbeløbene for de(n) tidligere periode(r), der er oplyst, medmindre det er praktisk umuligt at gøre dette.«

»96.

Virksomheden skal korrigere betydelige fejl i tidligere regnskabsår ved at tilpasse sammenligningsbeløbene for de(n) tidligere periode(r), der er oplyst, medmindre det er praktisk umuligt at gøre dette.«.

»118.

Virksomheden skal fremlægge oplysninger, der sætter brugerne af dens bæredygtighedsrapport i stand til at forstå forbindelserne mellem de forskellige oplysninger i erklæringen og forbindelserne mellem oplysningerne i bæredygtighedsrapporten og andre oplysninger, som virksomheden fremlægger i andre dele af sin virksomhedsrapportering.«

»118.

Virksomheden skal fremlægge oplysninger, der sætter brugerne af dens bæredygtighedsredegørelse i stand til at forstå forbindelserne mellem de forskellige oplysninger i redegørelsen og forbindelserne mellem oplysningerne i bæredygtighedsredegørelsen og andre oplysninger, som virksomheden fremlægger i andre dele af sin virksomhedsrapportering.«.

»121.

Forudsat at de betingelser, der er fastsat i punkt 120 er opfyldt, kan oplysninger, der er foreskrevet i oplysningskravene i en ESRS, herunder et specifikt datapunkt, der er foreskrevet i et oplysningskrav, medtages i bæredygtighedsrapporten med henvisning til virksomhedens rapport, der er udarbejdet i henhold til EU's ordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) forordning (EU) nr. 1221/2009 (12).«

»121.

Forudsat at de betingelser, der er fastsat i punkt 120 er opfyldt, kan oplysninger, der er foreskrevet i oplysningskravene i en ESRS, herunder et specifikt datapunkt, der er foreskrevet i et oplysningskrav, medtages i bæredygtighedsredegørelsen med henvisning til virksomhedens rapport, der er udarbejdet i henhold til EU's ordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) forordning (EF) nr. 1221/2009 (12).«.

»b)

identifikation af faktiske og potentielle indvirkninger (både negative og positive), herunder gennem dialog med interessenter og eksperter.«

»b)

identifikation af faktiske og potentielle indvirkninger (både negative og positive), herunder ved at involvere interessenter og eksperter.«.

»i.

risici (som bidrager til en negativ afvigelse i fremtidige forventede indgående pengestrømme eller øget afvigelse i fremtidige forventede udgående pengestrømme og/eller negativ afvigelse fra en forventet kapitalændring, der ikke er indregnet i årsregnskabet) eller«

»i.

risici (som bidrager til en negativ afvigelse i fremtidige forventede indgående pengestrømme eller øget afvigelse i fremtidige forventede udgående pengestrømme og/eller negativ afvigelse fra en forventet ændring af kapitalformer, der ikke er indregnet i årsregnskabet) eller«.

»ii.

muligheder (som bidrager til en positiv afvigelse i fremtidige forventede indgående pengestrømme eller et fald i afvigelsen i fremtidige udgående pengestrømme og/eller positiv afvigelse fra den forventede kapitalændring, der ikke er indregnet i det finansielle regnskab).«

»ii.

muligheder (som bidrager til en positiv afvigelse i fremtidige forventede indgående pengestrømme eller et fald i afvigelsen i fremtidige udgående pengestrømme og/eller positiv afvigelse fra en forventet ændring i kapitalformer, der ikke er indregnet i det finansielle regnskab).«.

»ii.

kapital, der ikke indregnes som aktiver ud fra et regnskabsmæssigt og finansielt rapporteringssynspunkt, men som har væsentlig indflydelse på de finansielle resultater, såsom naturkapital, intellektuel (organisatorisk), menneskelig, social og relationel kapital og).«

»ii.

kapitalformer, der ikke indregnes som aktiver ud fra et regnskabsmæssigt og finansielt rapporteringssynspunkt, men som har væsentlig indflydelse på de finansielle resultater, såsom naturkapital, intellektuel (organisatorisk), menneskelig, social og relationel kapital og).«.

»a)

at faktuelle oplysninger er uden væsentlige fejl«

»a)

at faktuelle oplysninger er uden betydelige fejl«.

»d)

at der er ikke begået væsentlige fejl ved udvælgelsen og anvendelsen af en passende proces til udarbejdelse af et skøn, en tilnærmelsesberegning eller en prognose, og at input til denne proces er rimelige og dokumenterede«

»d)

at der er ikke begået betydelige fejl ved udvælgelsen og anvendelsen af en passende proces til udarbejdelse af et skøn, en tilnærmelsesberegning eller en prognose, og at input til denne proces er rimelige og dokumenterede«.

»14.

Hvis virksomheden identificerer væsentlige fejl i tidligere perioder (jf. ESRS 1, afsnit 7.5 Rapporteringsfejl i tidligere perioder), skal virksomheden oplyse:«

»14.

Hvis virksomheden identificerer betydelige fejl i tidligere perioder (jf. ESRS 1, afsnit 7.5 Rapporteringsfejl i tidligere perioder), skal virksomheden oplyse:«.

»a)

arten af den væsentlige fejl i en tidligere periode«

»a)

arten af den betydelige fejl i en tidligere periode«.

»a)

antallet af ledende og menige medlemmer«

»a)

antallet af direktører og bestyrelsesmedlemmer«.

»i.

væsentlige grupper af udbudte produkter og/eller tjenesteydelser, herunder ændringer i rapporteringsperioden (nye/fjernede produkter og/eller tjenesteydelser)«

»i.

vigtige grupper af udbudte produkter og/eller tjenesteydelser, herunder ændringer i rapporteringsperioden (nye/fjernede produkter og/eller tjenesteydelser«.

»ii.

væsentlige markeder og/eller kundegrupper, herunder ændringer i rapporteringsperioden (nye/fjernede markeder og/eller kundegrupper)«

»ii.

vigtige markeder og/eller kundegrupper, herunder ændringer i rapporteringsperioden (nye/fjernede markeder og/eller kundegrupper)«.

»b)

en opdeling af de samlede indtægter, jf. det finansielle regnskab, efter væsentlige ESRS-sektorer. Når virksomheden fremlægger segmentrapportering som krævet i IFRS 8 Driftssegmenter i det finansielle regnskab, skal oplysningerne om indtægterne i disse sektorer så vidt muligt afstemmes med IFRS 8-oplysninger«

»b)

en opdeling af den samlede omsætning, jf. det finansielle regnskab, efter vigtige ESRS-sektorer. Når virksomheden fremlægger segmentrapportering som krævet i IFRS 8 Driftssegmenter i det finansielle regnskab, skal oplysningerne om omsætningen i disse sektorer så vidt muligt afstemmes med IFRS 8-oplysninger«.

»c)

en liste over yderligere væsentlige ESRS-sektorer ud over dem, der er afspejlet i punkt 40, litra b), såsom aktiviteter, der giver anledning til koncerninterne indtægter, hvor virksomheden udvikler betydelige aktiviteter, eller hvor den er eller kan være forbundet med væsentlige indvirkninger.«

»c)

en liste over yderligere vigtige ESRS-sektorer ud over dem, der er afspejlet i punkt 40, litra b), såsom aktiviteter, der giver anledning til koncernintern omsætning, hvor virksomheden udvikler betydelige aktiviteter, eller hvor den er eller kan være forbundet med væsentlige indvirkninger.«.

»d)

hvor det er relevant, en udtalelse, der sammen med de dertil knyttede indtægter angiver, at virksomheden er aktiv inden for:«

»d)

hvor det er relevant, en udtalelse, der sammen med den dertil knyttede omsætning angiver, at virksomheden er aktiv inden for:«.

»i.

sektoren for fossile brændstoffer (kul, olie og gas) (16) (dvs. den har indtægter fra efterforskning, minedrift, udvinding, produktion, forarbejdning, oplagring, raffinering eller distribution, herunder transport, oplagring og handel med fossile brændstoffer som defineret i artikel 2, nr. 62), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 (17), herunder en opdeling af indtægter fra kul, olie og gas samt indtægter fra økonomiske aktiviteter, der er i overensstemmelse med klassificeringssystemet, i forbindelse med fossil gas som krævet i henhold til artikel 8, stk. 7, litra a), i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2178 (18)«

»i.

sektoren for fossile brændstoffer (kul, olie og gas) (16) (dvs. den har omsætning fra efterforskning, minedrift, udvinding, produktion, forarbejdning, oplagring, raffinering eller distribution, herunder transport, oplagring og handel med fossile brændstoffer som defineret i artikel 2, nr. 62), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 (17), herunder en opdeling af omsætning fra kul, olie og gas samt omsætning fra økonomiske aktiviteter, der er i overensstemmelse med klassificeringssystemet, i forbindelse med fossil gas som krævet i henhold til artikel 8, stk. 7, litra a), i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2178 (18)«.

»f)

en vurdering af dens aktuelle betydelige produkter og/eller tjenesteydelser og væsentlige markeder og kundegrupper i forhold til dens bæredygtighedsrelaterede mål og.«

»f)

en vurdering af dens aktuelle betydelige produkter og/eller tjenesteydelser og vigtige markeder og kundegrupper i forhold til dens bæredygtighedsrelaterede mål og.«.

»41.

Hvis virksomheden er etableret i en EU-medlemsstat, der giver mulighed for en undtagelse fra kravet om offentliggørelse af de oplysninger, der er omhandlet i artikel 18, punkt 1, litra a), i direktiv 2013/34/EU (22), og hvis virksomheden har gjort brug af denne undtagelse, kan den udelade den opdeling af indtægter efter betydelig ESRS-sektor, der kræves i henhold til punkt 40, litra b).«

»41.

Hvis virksomheden er etableret i en EU-medlemsstat, der giver mulighed for en undtagelse fra kravet om offentliggørelse af de oplysninger, der er omhandlet i artikel 18, punkt 1, litra a), i direktiv 2013/34/EU (22), og hvis virksomheden har gjort brug af denne undtagelse, kan den udelade den opdeling af omsætning efter vigtig ESRS-sektor, der kræves i henhold til punkt 40, litra b).«.

»a)

sin dialog med interessenter, herunder:«

»a)

sin involvering af interessenter, herunder:«.

»b)

de aktuelle og forventede virkninger af de væsentlige indvirkninger, risici og muligheder på sin forretningsmodel, værdikæde, strategi og beslutningstagning, og hvordan den har reageret eller planlægger at reagere på disse indvirkninger, herunder eventuelle ændringer, den har foretaget, eller planer om at foretage af sin strategi eller forretningsmodel som led i sine tiltag til at håndtere særlige væsentlige indvirkninger eller risici eller til at forfølge særlige væsentlige muligheder.«

»b)

de faktiske og forventede virkninger af de væsentlige indvirkninger, risici og muligheder på sin forretningsmodel, værdikæde, strategi og beslutningstagning, og hvordan den har reageret eller planlægger at reagere på disse virkninger, herunder eventuelle ændringer, den har foretaget, eller planer om at foretage af sin strategi eller forretningsmodel som led i sine tiltag til at håndtere særlige væsentlige indvirkninger eller risici eller til at forfølge særlige væsentlige muligheder.«.

»e)

de forventede finansielle virkninger af virksomhedens væsentlige risici og muligheder for dets finansielle stilling, resultat og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt, herunder de tidshorisonter, der med rimelighed kan forventes for disse indvirkninger.«

»e)

de forventede finansielle virkninger af virksomhedens væsentlige risici og muligheder for dets finansielle stilling, resultat og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt, herunder de tidshorisonter, der med rimelighed kan forventes for disse virkninger.«.

»ii.

hvordan virksomheden vurderer sandsynligheden for, omfanget og arten af indvirkningerne af den identificerede risiko og de identificerede muligheder (f.eks. de kvalitative eller kvantitative tærskler og andre kriterier, der anvendes som foreskrevet i ESRS 1, afsnit 3.5 Finansiel væsentlighed)«

»ii.

hvordan virksomheden vurderer sandsynligheden for, omfanget og arten af virkningerne af den identificerede risiko og de identificerede muligheder (f.eks. de kvalitative eller kvantitative tærskler og andre kriterier, der anvendes som foreskrevet i ESRS 1, afsnit 3.5 Finansiel væsentlighed)«.

»b)

Dialog med berørte interessenter i alle centrale trin i due diligence-processen«

»b)

Involvering af berørte interessenter i alle centrale trin i due diligence-processen«.

»AR 12.

For at give de oplysninger om sektorer, der kræves i henhold til punkt 40, skal virksomheden kortlægge sine betydelige væsentlige aktiviteter i overensstemmelse med ESRS-sektorerne.«

»AR 12.

For at give de oplysninger om sektorer, der kræves i henhold til punkt 40, skal virksomheden kortlægge sine betydelige aktiviteter i overensstemmelse med ESRS-sektorerne.«.

»a)

den tegner sig for mere end 10 % af virksomhedens indtægter«

»a)

den tegner sig for mere end 10 % af virksomhedens omsætning«.

»c)

omkostningsstrukturen og indtægterne for forretningssegmenterne i overensstemmelse med IFRS 8-oplysningskravene i det finansielle regnskab, hvor det er relevant«

»c)

omkostningsstrukturen og omsætningen for forretningssegmenterne i overensstemmelse med IFRS 8-oplysningskravene i det finansielle regnskab, hvor det er relevant«.

»d)

de potentielle indvirkninger , risici og muligheder i dens væsentlige sektor(er) og deres mulige forbindelse til dens egen forretningsmodel eller værdikæde .«

»d)

de potentielle indvirkninger , risici og muligheder i dens vigtige sektor(er) og deres mulige forbindelse til dens egen forretningsmodel eller værdikæde «.

»AR 16.

Interessenternes synspunkter og interesser, der kommer til udtryk som led i virksomhedens dialog med interessenter gennem dens due diligence-proces, kan være relevante for et eller flere aspekter af dens strategi eller forretningsmodel.«

»AR 16.

Interessenternes synspunkter og interesser, der kommer til udtryk som led i virksomhedens involvering af interessenter gennem dens due diligence-proces, kan være relevante for et eller flere aspekter af dens strategi eller forretningsmodel.«.

»e)

for virksomheder med økonomiske aktiviteter, der er omfattet af delegerede forordninger om tilpasning til eller modvirkning af klimaændringer i henhold til klassificeringsforordningen, en redegørelse for eventuelle mål eller planer (CAPEX, CAPEX-planer, OPEX), som virksomheden har for at tilpasse sine økonomiske aktiviteter (indtægter, CAPEX, OPEX) til de kriterier, der er fastsat i Kommissionens delegerede forordning 2021/2139 (29)«

»e)

for virksomheder med økonomiske aktiviteter, der er omfattet af delegerede forordninger om tilpasning til eller modvirkning af klimaændringer i henhold til klassificeringsforordningen, en redegørelse for eventuelle mål eller planer (CAPEX, CAPEX-planer, OPEX), som virksomheden har for at tilpasse sine økonomiske aktiviteter (omsætning, CAPEX, OPEX) til de kriterier, der er fastsat i Kommissionens delegerede forordning 2021/2139 (29)«.

»51.

Den offentliggørelse af scope 3 -brutto emissioner , der kræves i henhold til punkt 44, litra c), skal omfatte drivhusgasemissioner i ton CO2-ækvivalenter fra hver væsentlig scope 3-kategori (dvs. hver scope 3-kategori, som er en prioritet for virksomheden).«

»51.

Den offentliggørelse af scope 3 -brutto emissioner , der kræves i henhold til punkt 44, litra c), skal omfatte drivhusgasemissioner i ton CO2-ækvivalenter fra hver vigtig scope 3-kategori (dvs. hver scope 3-kategori, som er en prioritet for virksomheden).«.

»a)

de forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige fysiske risici og omstillingsrisici , skal give en forståelse af, hvordan disse risici har (eller med rimelighed kan forventes at få) en væsentlig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt.«

»a)

de forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige fysiske risici og omstillingsrisici , er at give en forståelse af, hvordan disse risici har (eller med rimelighed kan forventes at få) en betydelig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt.«.

»d)

identificeret aktiver og forretningsaktiviteter, der er uforenelige med eller kræver en betydelig indsats for at være forenelige med en omstilling til en klimaneutral økonomi (f.eks. på grund af væsentlige indlejrede drivhusgasemissioner eller uforenelighed med kravene til overensstemmelse med klassificeringssystemet i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2139).)«

»d)

identificeret aktiver og forretningsaktiviteter, der er uforenelige med eller kræver en betydelig indsats for at være forenelige med en omstilling til en klimaneutral økonomi (f.eks. på grund af betydelige indlejrede drivhusgasemissioner eller uforenelighed med kravene til overensstemmelse med klassificeringssystemet i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2139).«.

»e)

beregne nettoindtægterne i overensstemmelse med de krav til regnskabsstandarder, der gælder for det finansielle regnskab, dvs. IFRS 15 Indtægter fra kontrakter med kunder eller krav i lokale almindeligt anerkendte regnskabsprincipper.«

»e)

beregne nettoomsætningen i overensstemmelse med de krav til regnskabsstandarder, der gælder for det finansielle regnskab, dvs. IFRS 15 Omsætning fra kontrakter med kunder eller krav i lokale almindeligt anerkendte regnskabsprincipper.«.

»d)

identificere og oplyse om sine væsentlige scope 3-kategorier på grundlag af omfanget af deres skønnede drivhusgasemissioner og andre kriterier i GHG Protocol Corporate Value Chain (scope 3) Accounting and Reporting Standard (version 2011, s. 61 og 65-68) eller ISO 14064-1:2018, bilag H.3.2, såsom finansielle udgifter, indflydelse, relaterede omstillingsrisici og - muligheder eller interessenternes synspunkter«

»d)

identificere og oplyse om sine vigtige scope 3-kategorier på grundlag af omfanget af deres skønnede drivhusgasemissioner og andre kriterier i GHG Protocol Corporate Value Chain (scope 3) Accounting and Reporting Standard (version 2011, s. 61 og 65-68) eller ISO 14064-1:2018, bilag H.3.2, såsom finansielle udgifter, indflydelse, relaterede omstillingsrisici og - muligheder eller interessenternes synspunkter«.

»e)

beregne eller anslå drivhusgasemissioner i væsentlige scope 3-kategorier ved hjælp af passende emissionsfaktorer«

»e)

beregne eller anslå drivhusgasemissioner i vigtige scope 3-kategorier ved hjælp af passende emissionsfaktorer«.

»f)

ajourføre scope 3-drivhusgasemissioner i hver væsentlig kategori hvert år på grundlag af aktuelle aktivitetsdata og ajourføre den fuldstændige scope 3-drivhusgasopgørelse mindst hvert tredje år eller ved forekomst af en væsentlig hændelse eller en betydelig ændring i omstændighederne (en væsentlig hændelse eller en betydelig ændring i omstændighederne kan f.eks. vedrøre ændringer i virksomhedens aktiviteter eller struktur, ændringer i aktiviteterne eller strukturen i dens/deres opstrøms-/nedstrømsværdikæde(r), en ændring i beregningsmetoden eller opdagelse af fejl)«

»f)

ajourføre scope 3-drivhusgasemissioner i hver vigtig kategori hvert år på grundlag af aktuelle aktivitetsdata og ajourføre den fuldstændige scope 3-drivhusgasopgørelse mindst hvert tredje år eller ved forekomst af en betydelig hændelse eller en betydelig ændring i omstændighederne (en betydelig hændelse eller en betydelig ændring i omstændighederne kan f.eks. vedrøre ændringer i virksomhedens aktiviteter eller struktur, ændringer i aktiviteterne eller strukturen i dens/deres opstrøms-/nedstrømsværdikæde(r), en ændring i beregningsmetoden eller opdagelse af fejl)«.

»h)

for hver væsentlig scope 3-drivhusgaskategori oplyse de pågældende rapporteringsgrænser, beregningsmetoderne til estimering af drivhusgasemissionerne samt om og hvilke beregningsværktøjer der er anvendt.«

»h)

for hver vigtig scope 3-drivhusgaskategori oplyse de pågældende rapporteringsgrænser, beregningsmetoderne til estimering af drivhusgasemissionerne samt om og hvilke beregningsværktøjer der er anvendt.«.

»AR 51.

Hvis det er væsentligt for virksomhedens scope 3-drivhusgasemissioner, skal den offentliggøre drivhusgas emissionerne fra indkøbte cloud computing- og datacentertjenester som en delmængde af den overordnede scope 3-kategori »Opstrøms indkøbte varer og tjenesteydelser«.«

»AR 51.

Hvis det er vigtigt for virksomhedens scope 3-drivhusgasemissioner, skal den offentliggøre drivhusgas emissionerne fra indkøbte cloud computing- og datacentertjenester som en delmængde af den overordnede scope 3-kategori »Opstrøms indkøbte varer og tjenesteydelser«.«.

»c)

medtage de samlede drivhusgasemissioner i tælleren og de samlede nettoindtægter i nævneren«

»c)

medtage de samlede drivhusgasemissioner i tælleren og den samlede nettoomsætning i nævneren«.

»a)

hvordan virksomheden har indvirkning på forurening af luft, vand og jord med hensyn til væsentlige positive og negative faktiske eller potentielle indvirkninger «

»a)

hvordan virksomheden påvirker forureningen af luft, vand og jord med hensyn til væsentlige positive og negative faktiske eller potentielle indvirkninger «.

»12.

Virksomheden skal beskrive dens vedtagne politikker for håndtering af dens væsentlige indvirkninger, risici og muligheder i forbindelse med forebyggelse og bekæmpelse af forurening.«

»12.

Virksomheden skal beskrive sine politikker, der er vedtaget til håndtering af dens væsentlige indvirkninger, risici og muligheder i forbindelse med forebyggelse og bekæmpelse af forurening.«.

»15.

Virksomheden skal med hensyn til sine egne aktiviteter og sin opstrøms-/nedstrøms værdikæde angive, om og hvordan dens politikker adresserer følgende områder, hvor det er væsentligt:«

»15.

Virksomheden skal med hensyn til sine egne aktiviteter og sin opstrøms-/nedstrøms værdikæde angive, om og hvordan dens politikker adresserer følgende områder, hvor det er vigtigt:«.

»b)

erstatning og minimering af anvendelsen af problematiske stoffer og udfasning af særligt problematiske stoffer , navnlig til ikkevæsentlig samfundsmæssig anvendelse og i forbruger produkter og«

»b)

erstatning og minimering af anvendelsen af problematiske stoffer og udfasning af særligt problematiske stoffer , navnlig til ikkebetydelig samfundsmæssig anvendelse og i forbruger produkter og«.

»(58)«

»(58)

Disse oplysninger understøtter informationsbehovene hos deltagere på det finansielle marked, der er omfattet af forordning (EU) 2019/2088, fordi de stammer fra: a) en yderligere indikator vedrørende de vigtigste negative indvirkninger som fastsat ved indikator nr. 2 i skema 2 i bilag I til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/1288 for så vidt angår oplysningsregler om bæredygtige investeringer (»Emissioner af luftforurenende stoffer«), b) indikator nr. 8 i skema 1 i bilag I (»Udledning til vand«), c) indikator nr. 1 i skema 2 i bilag I (»Emissioner af uorganiske forurenende stoffer«) og d) indikator nr. 3 i skema 2 i bilag I (»Emissioner af ozonnedbrydende stoffer«).«.

»a)

forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige risici som følge af forurening srelaterede indvirkninger og afhængighedsforhold , og hvordan disse risici har (eller med rimelighed kan forventes at få) en væsentlig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt.«

»a)

forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige risici som følge af forurening srelaterede indvirkninger og afhængighedsforhold , og hvordan disse risici har (eller med rimelighed kan forventes at få) en betydelig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt.«.

»b)

en beskrivelse af de indvirkninger, der er taget i betragtning, de dermed forbundne indvirkninger og de tidshorisonter, inden for hvilke de sandsynligvis vil blive til virkelighed og«

»b)

en beskrivelse af de virkninger, der er taget i betragtning, de dermed forbundne indvirkninger og de tidshorisonter, inden for hvilke de sandsynligvis vil blive til virkelighed og«.

»41.

Virksomheden skal offentliggøre alle relevante kontekstuelle oplysninger, herunder en beskrivelse af væsentlige hændelser og deponeringer , hvor forurening har haft negative indvirkninger på miljøet og/eller forventes at få negative indvirkninger på virksomhedens pengestrømme, finansielle stilling og finansielle resultater med kort-, mellem- og langsigtede tidshorisonter.«

»41.

Virksomheden skal offentliggøre alle relevante kontekstuelle oplysninger, herunder en beskrivelse af væsentlige hændelser og deponeringer , hvor forurening har haft negative indvirkninger på miljøet og/eller forventes at få negative virkninger for virksomhedens pengestrømme, finansielle stilling og finansielle resultater med kort-, mellem- og langsigtede tidshorisonter.«.

»9.

Virksomheden skal beskrive dens vedtagne politikker for håndtering af dens væsentlige indvirkninger, risici og muligheder i forbindelse med vand- og havressourcer (65).«

»9.

Virksomheden skal beskrive sine politikker, der er vedtaget til håndtering af dens væsentlige indvirkninger, risici og muligheder i forbindelse med vand- og havressourcer (65).«.

»12.

Virksomheden skal angive, om og hvordan dens politikker adresserer følgende forhold, hvor det er væsentligt:«

»12.

Virksomheden skal angive, om og hvordan dens politikker adresserer følgende forhold, hvor det er vigtigt:«.

»c)

tilsagn om at reducere væsentligt vandforbrug i områder med vandrisiko i sine egne aktiviteter og i hele opstrøms-/nedstrøms værdikæden .«

»c)

tilsagn om at reducere betydeligt vandforbrug i områder med vandrisiko i sine egne aktiviteter og i hele opstrøms-/nedstrøms værdikæden .«.

»30.

Virksomheden skal offentliggøre de forventede finansielle virkninger af væsentlige vand- og havressourcerelaterede indvirkninger, risici og muligheder.«

»30.

Virksomheden skal offentliggøre de forventede finansielle virkninger af væsentlige vand- og havressourcerelaterede risici og muligheder.«.

»a)

forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige risici som følge af vand- og havressource relaterede indvirkninger og afhængighedsforhold , og hvordan disse risici har (eller med rimelighed kan forventes at få) en væsentlig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt og«

»a)

forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige risici som følge af vand- og havressource relaterede indvirkninger og afhængighedsforhold , og hvordan disse risici har (eller med rimelighed kan forventes at få) en betydelig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt og«.

»b)

en beskrivelse af de indvirkninger, der tages i betragtning, de indvirkninger og afhængighedsforhold, som de vedrører, og de tidshorisonter, inden for hvilke de sandsynligvis vil blive til virkelighed og«

»b)

en beskrivelse af de virkninger, der tages i betragtning, de indvirkninger og afhængighedsforhold , som de vedrører, og de tidshorisonter, inden for hvilke de sandsynligvis vil blive til virkelighed og«.

»b)

fiskeri, der involverer mobile bundtrawl, hvilket også kan have negative konsekvenser for havbunden.«

»b)

fiskeri, der involverer mobile bundtrawl, hvilket også kan have negative indvirkninger på havbunden.«.

»v.

omdømme: et positivt engagement fra interessenternes side som følge af en proaktiv holdning til håndtering af naturrelaterede risici (f.eks. med henblik på at opnå status som privilegeret partner).«

»v.

omdømme: positiv involvering af interessenter som følge af en proaktiv holdning til håndtering af naturrelaterede risici (f.eks. med henblik på at opnå status som privilegeret partner).«.

»c)

undgå konsekvenser for berørte samfund .«

»c)

undgå indvirkninger for berørte samfund .«.

»a)

en liste over væsentlige lokationer , herunder lokationer, den har operationel kontrol over, baseret på resultaterne af punkt 17, litra a).«

»a)

en liste over vigtige lokationer , herunder lokationer, den har operationel kontrol over, baseret på resultaterne af punkt 17, litra a).«.

»i)

præcisere de aktiviteter, der har en negativ indvirkning på biodiversitetsfølsomme områder  (73)«

»i)

præcisere de aktiviteter, der påvirker biodiversitetsfølsomme områder negativt (73)«.

»b)

om det er blevet konkluderet, at det er nødvendigt at gennemføre afbødende tiltag vedrørende biodiversitet som dem, der er identificeret i: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/147/EF om beskyttelse af vilde fugle Rådets direktiv 92/43/EØF om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter, en miljøkonsekvensvurdering (VVM) som defineret i artikel 1, stk. 2, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/92/EU (76) om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet og for aktiviteter i tredjelande i overensstemmelse med tilsvarende nationale bestemmelser eller internationale standarder, såsom International Finance Corporation (IFC) Performance Standard 6: Bevarelse af biodiversitet og bæredygtig forvaltning af levende naturressourcer.«

»b)

om det er blevet konkluderet, at det er nødvendigt at gennemføre afbødende tiltag vedrørende biodiversitet som dem, der er identificeret i: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/147/EF om beskyttelse af vilde fugle; Rådets direktiv 92/43/EØF om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter; en miljøkonsekvensvurdering (VVM) som defineret i artikel 1, stk. 2, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/92/EU (76) om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet og for aktiviteter i tredjelande i overensstemmelse med tilsvarende nationale bestemmelser eller internationale standarder, såsom International Finance Corporation (IFC) Performance Standard 6: Bevarelse af biodiversitet og bæredygtig forvaltning af levende naturressourcer.«.

»a)

forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige risici som følge af biodiversitets- og økosystemrelaterede indvirkninger og afhængighedsforhold , og hvordan disse risici har (eller med rimelighed kan forventes at få) en væsentlig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt og«

»a)

forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige risici som følge af biodiversitets- og økosystemrelaterede indvirkninger og afhængighedsforhold , og hvordan disse risici har (eller med rimelighed kan forventes at få) en betydelig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt og«.

»b)

en beskrivelse af de indvirkninger, der tages i betragtning, de indvirkninger og afhængighedsforhold , som de vedrører, og de tidshorisonter, inden for hvilke de sandsynligvis vil blive til virkelighed og«

»b)

en beskrivelse af de virkninger, der tages i betragtning, de indvirkninger og afhængighedsforhold , som de vedrører, og de tidshorisonter, inden for hvilke de sandsynligvis vil blive til virkelighed og«.

»f)

hvis den har økonomiske aktiviteter, der er omfattet af delegerede forordninger om biodiversitet i henhold til klassificeringsforordningen, gøre rede for eventuelle mål eller planer (CAPEX, CAPEX-planer), som den har for at tilpasse sine økonomiske aktiviteter (indtægter, CAPEX) til de kriterier, der er fastsat i disse delegerede forordninger«

»f)

hvis den har økonomiske aktiviteter, der er omfattet af delegerede forordninger om biodiversitet i henhold til klassificeringsforordningen, gøre rede for eventuelle mål eller planer (CAPEX, CAPEX-planer), som den har for at tilpasse sine økonomiske aktiviteter (omsætning, CAPEX) til de kriterier, der er fastsat i disse delegerede forordninger«.

»e)

identifikation af, hvilke sektorer, erhvervsenheder, værdikæder eller aktivklasser der er forbundet med biodiversitet og økosystemer på disse væsentlige lokationer.«

»e)

identifikation af, hvilke sektorer, erhvervsenheder, værdikæder eller aktivklasser der er forbundet med biodiversitet og økosystemer på disse vigtige lokationer.«.

»AR 10.

Virksomheden kan tage nedenstående skemaer i betragtning for at lette sin væsentlighed svurdering af væsentlige lokationer, der er udpeget i henhold til AR 7:«

»AR 10.

Virksomheden kan tage nedenstående skemaer i betragtning for at lette sin væsentlighed svurdering af vigtige lokationer, der er udpeget i henhold til AR 7:«.

»d)

afbøde sit bidrag til drivkræfterne for væsentligt tab af biodiversitet .«

»d)

afbøde sit bidrag til drivkræfterne for betydeligt tab af biodiversitet .«.

»a)

en liste over de vigtigste involverede interessenter (f.eks. konkurrenter, leverandører, detailhandlere, andre forretningspartnere, berørte samfund og myndigheder, offentlige organer), og hvordan de er involveret, med angivelse af de vigtigste interessenter, der påvirkes negativt eller positivt af tiltagene, og hvordan de påvirkes, herunder indvirkninger eller fordele, der skabes for berørte samfund, smålandbrugere, oprindelige folk eller andre personer i sårbare situationer«

»a)

en liste over de vigtigste involverede interessenter (f.eks. konkurrenter, leverandører, detailhandlere, andre forretningspartnere, berørte samfund og myndigheder, offentlige organer), og hvordan de er involveret, med angivelse af de vigtigste interessenter, der er genstand for negativ eller positiv indvirkning fra tiltagene, og hvorledes de er genstand for indvirkning, herunder indvirkninger eller fordele, der skabes for berørte samfund, smålandbrugere, oprindelige folk eller andre personer i sårbare situationer«.

»e)

en redegørelse for, hvorvidt den centrale handlingsplan kun gennemføres af virksomheden ved hjælp af virksomhedens ressourcer, eller om den indgår i et bredere initiativ, som virksomheden bidrager væsentligt til.«

»e)

en redegørelse for, hvorvidt den centrale handlingsplan kun gennemføres af virksomheden ved hjælp af virksomhedens ressourcer, eller om den indgår i et bredere initiativ, som virksomheden bidrager betydeligt til.«.

»d)

arten, typen og omfanget af virksomhedens væsentlige risici og muligheder i forbindelse med virksomhedens indvirkninger og afhængighed som følge af ressourceforbrug og cirkulær økonomi, og hvordan virksomheden håndterer dem og(e) de finansielle virkninger for virksomheden på kort, mellemlang og lang sigt for væsentlige risici og muligheder som følge af virksomhedens indvirkning på og afhængighed af ressourceforbrug og cirkulær økonomi.«

»d)

arten, typen og omfanget af virksomhedens væsentlige risici og muligheder i forbindelse med virksomhedens indvirkninger og afhængighed som følge af ressourceforbrug og cirkulær økonomi, og hvordan virksomheden håndterer dem og e) de finansielle virkninger for virksomheden på kort, mellemlang og lang sigt for væsentlige risici og muligheder som følge af virksomhedens indvirkning på og afhængighed af ressourceforbrug og cirkulær økonomi.«.

»12.

Virksomheden skal beskrive dens vedtagne politikker for håndtering af dens væsentlige indvirkninger, risici og muligheder i forbindelse med ressourceanvendelse og cirkulær økonomi.«

»12.

Virksomheden skal beskrive sine politikker, der er vedtaget til håndtering af dens væsentlige indvirkninger, risici og muligheder i forbindelse med ressourceanvendelse og cirkulær økonomi.«.

»15.

I resuméet skal virksomheden angive, om og hvordan dens politikker adresserer følgende forhold, hvor det er væsentligt:«

»15.

I resuméet skal virksomheden angive, om og hvordan dens politikker adresserer følgende forhold, hvor det er vigtigt:«.

»36.

virksomheder, for hvilke output er væsentlige, skal offentliggøre:«

»36.

virksomheder, for hvilke output er betydelige, skal offentliggøre:«.

»a)

forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige risici som følge af materialeforbrug og den cirkulære økonomis indvirkninger og afhængighedsforhold , og hvordan disse risici har eller med rimelighed kan forventes at få en væsentlig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt og:«

»a)

forventede finansielle virkninger som følge af væsentlige risici som følge af materialeforbrug og den cirkulære økonomis indvirkninger og afhængighedsforhold , og hvordan disse risici har eller med rimelighed kan forventes at få en betydelig indflydelse på virksomhedens finansielle stilling, indtjening og pengestrømme på kort, mellemlang og lang sigt og:«.

»b)

en beskrivelse af de indvirkninger, der tages i betragtning, de indvirkninger og afhængighedsforhold, som de vedrører, og de tidshorisonter, inden for hvilke de sandsynligvis vil blive til virkelighed«

»b)

en beskrivelse af de virkninger, der tages i betragtning, de indvirkninger og afhængighedsforhold , som de vedrører, og de tidshorisonter, inden for hvilke de sandsynligvis vil blive til virkelighed«.

»AR 17.

Når virksomheden fremlægger oplysninger om mål vedrørende nye fornyelige råmaterialer i henhold til punkt 24, litra c), skal den tage hensyn til, hvordan disse mål kan påvirke tabet af biodiversitet , også i lyset af ESRS E4.«

»AR 17.

Når virksomheden fremlægger oplysninger om mål vedrørende nye fornyelige råmaterialer i henhold til punkt 24, litra c), skal den tage hensyn til, hvordan disse mål kan have indvirkning på tabet af biodiversitet , også i lyset af ESRS E4.«.

»17.

Virksomheden skal beskrive dens vedtagne politikker for håndtering af dens væsentlige indvirkning på sin egen arbejdsstyrke, samt tilknyttede væsentlige risici og muligheder.«

»17.

Virksomheden skal beskrive sine politikker, der er vedtaget til håndtering af dens væsentlige indvirkning på sin egen arbejdsstyrke, samt tilknyttede væsentlige risici og muligheder.«.

»18.

Formålet med dette oplysningskrav er at gøre det muligt at forstå, i hvilket omfang virksomheden har politikker , der specifikt vedrører identifikation, vurdering, ledelse og/eller afhjælpning af væsentlige indvirkninger på virksomhedens egen arbejdsstyrke , samt politikker, der omfatter væsentlige indvirkninger, risici og muligheder i forbindelse med dens egen arbejdsstyrke.«

»18.

Formålet med dette oplysningskrav er at gøre det muligt at forstå, i hvilket omfang virksomheden har politikker , der specifikt vedrører identifikation, vurdering, håndtering og/eller afhjælpning af væsentlige indvirkninger på virksomhedens egen arbejdsstyrke , samt politikker, der omfatter væsentlige indvirkninger, risici og muligheder i forbindelse med dens egen arbejdsstyrke.«.

»b)

om følgende grunde til diskriminerende behandling specifikt er omfattet af politikken : race og etnisk oprindelse, farve, køn, seksuel orientering, kønsidentitet, handicap, alder, religion, politisk anskuelse, national udvinding eller social oprindelse eller andre former for forskelsbehandling, der er omfattet af EU-lovgivningen og national lovgivning«

»b)

om følgende grunde til diskriminerende behandling specifikt er omfattet af politikken : race og etnisk oprindelse, farve, køn, seksuel orientering, kønsidentitet, handicap, alder, religion, politisk anskuelse, national herkomst eller social oprindelse eller andre former for forskelsbehandling, der er omfattet af EU-lovgivningen og national lovgivning«.

»25.

Virksomheden skal offentliggøre sine generelle processer for dialog med personer i dens egen arbejdsstyrke og arbejdstagerrepræsentanter om de faktiske og potentielle konsekvenser for dens egen arbejdsstyrke.«

»25.

Virksomheden skal offentliggøre sine generelle processer for dialog med personer i dens egen arbejdsstyrke og arbejdstagerrepræsentanter om de faktiske og potentielle indvirkninger for dens egen arbejdsstyrke.«.

»a)

reducering af de negative konsekvenser for sin egen arbejdsstyrke og/eller«

»a)

reducering af de negative indvirkninger for sin egen arbejdsstyrke og/eller«.

»58.

Virksomheden skal offentliggøre oplysninger om, i hvilket omfang dens ansattes arbejds- og ansættelsesvilkår er fastsat eller påvirket af kollektive overenskomster, og om, i hvilket omfang dens ansatte er repræsenteret i den sociale dialog i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS).«

»58.

Virksomheden skal offentliggøre oplysninger om, i hvilket omfang dens ansattes arbejds- og ansættelsesvilkår er fastsat eller påvirket af kollektive overenskomster, og om, i hvilket omfang dens ansatte er repræsenteret i arbejdsmarkedsdialogen i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS).«.

»59.

Formålet med dette oplysningskrav er at gøre det muligt for virksomhedens egne ansatte at forstå, hvilke kollektive overenskomster og den sociale dialog der er omfattet.«

»59.

Formålet med dette oplysningskrav er at gøre det muligt for virksomhedens egne ansatte at forstå, hvilke kollektive overenskomster og arbejdsmarkedsdialog der er omfattet.«.

»63.

Virksomheden skal offentliggøre følgende oplysninger i forbindelse med den sociale dialog :«

»63.

Virksomheden skal offentliggøre følgende oplysninger i forbindelse med arbejdsmarkedsdialogen :«.

»65.

Formålet med dette oplysningskrav er at gøre det muligt at forstå kønsdiversitet på topledelsesniveau og de ansattes aldersfordeling.«

»65.

Formålet med dette oplysningskrav er at gøre det muligt at forstå kønsdiversitet i den øverste ledelse og de ansattes aldersfordeling.«.

»a)

kønsfordelingen i antal og procentdel på topledelsesniveau og«

»a)

kønsfordelingen i antal og procentdel i den øverste ledelse og«.

»102.

Den offentliggørelse, der kræves i henhold til punkt 100, skal med forbehold af de relevante bestemmelser om privatlivets fred omfatte arbejdsrelaterede tilfælde af diskriminerende behandling på grund af køn, race eller etnisk oprindelse, nationalitet, religion eller tro, handicap, alder, seksuel orientering eller andre relevante former for diskriminerende behandling, der involverer interne og/eller eksterne interessenter på tværs af aktiviteter i rapporteringsperioden.«

»102.

Den offentliggørelse, der kræves i henhold til punkt 100, skal med forbehold af de relevante bestemmelser om privatlivets fred omfatte arbejdsrelaterede hændelser med diskriminerende behandling på grund af køn, race eller etnisk oprindelse, nationalitet, religion eller tro, handicap, alder, seksuel orientering eller andre relevante former for diskriminerende behandling, der involverer interne og/eller eksterne interessenter på tværs af aktiviteter i rapporteringsperioden.«.

»AR 9.

Med hensyn til punkt 16 kan der også opstå væsentlige risici på grund af virksomhedens afhængighed af sin egen arbejdsstyrke , hvor begivenheder med lav sandsynlighed, men med store indvirkninger, kan udløse finansielle virkninger . f.eks. hvis en global pandemi fører til alvorlige sundhedsmæssige konsekvenser for virksomhedens arbejdsstyrke, hvilket medfører alvorlige forstyrrelser i produktionen og distributionen.«

»AR 9.

Med hensyn til punkt 16 kan der også opstå væsentlige risici på grund af virksomhedens afhængighed af sin egen arbejdsstyrke , hvor begivenheder med lav sandsynlighed, men med store indvirkninger, kan udløse finansielle virkninger . f.eks. hvis en global pandemi fører til alvorlige sundhedsmæssige indvirkninger for virksomhedens arbejdsstyrke, hvilket medfører alvorlige forstyrrelser i produktionen og distributionen.«.

»b)

placerer ansvaret på topledelsesniveau for ligebehandling og lige muligheder på beskæftigelsesområdet, udstede klare politikker og procedurer for hele virksomheden for at styre lige beskæftigelsespraksis og knytte fremskridt til ønskede resultater på dette område«

»b)

pålægger den øverste ledelse ansvaret for at sikre ligebehandling og lige muligheder på beskæftigelsesområdet, udstede klare politikker og procedurer for hele virksomheden for at styre lige beskæftigelsespraksis og knytte fremskridt til ønskede resultater på dette område«.

»e)

hvordan den har en dialog med mennesker i sin arbejdsstyrke og arbejdstagerrepræsentanter om de konsekvenser for sin egen arbejdsstyrke , der kan opstå ved at reducere CO2- emissioner og overgå til grønnere og klimaneutrale operationer, navnlig omstrukturering, tab af arbejdspladser eller jobskabelse, uddannelse og opkvalificering/omskoling, ligestilling mellem kønnene og social lighed samt sundhed og sikkerhed.«

»e)

hvordan den har en dialog med personer i sin arbejdsstyrke og arbejdstagerrepræsentanter om de indvirkninger for sin egen arbejdsstyrke , der kan opstå ved at reducere CO2- emissioner og overgå til grønnere og klimaneutrale operationer, navnlig omstrukturering, tab af arbejdspladser eller jobskabelse, uddannelse og opkvalificering/omskoling, ligestilling mellem kønnene og social lighed samt sundhed og sikkerhed.«.

»AR 62.

Som eksempler på kontrahenter (selvstændige) i virksomhedens egen arbejdsstyrke kan nævnes: kontrahenter, der er ansat af virksomheden til at udføre arbejde, som ellers ville blive udført af en ansat kontrahent, der er ansat af virksomheden til udførelse af arbejde i et offentligt område (f.eks. på vej eller på gaden) og kontrahenter, der er ansat af virksomheden til at levere arbejdet/tjenesteydelsen direkte på arbejdspladsen for en af organisationens kunder.«

»AR 62.

Som eksempler på kontrahenter (selvstændige) i virksomhedens egen arbejdsstyrke kan nævnes: kontrahenter, der er hyret af virksomheden til at udføre arbejde, som ellers ville blive udført af en ansat; kontrahenter, der er hyret af virksomheden til at udføre arbejde i det offentlige rum (f.eks. på vej eller på gaden); og kontrahenter, der er hyret af virksomheden til at udføre et arbejde eller levere en tjenesteydelse for en af virksomhedens kunder direkte på dennes arbejdsplads.«.

»AR 71.

Ved udarbejdelsen af oplysninger om køn i den øverste ledelse anvender virksomheden definitionen af topledelse som et og to niveauer under administrations- og tilsynsorganerne, medmindre dette begreb allerede er defineret sammen med virksomhedens aktiviteter og adskiller sig fra den foregående beskrivelse. Hvis dette er tilfældet, kan virksomheden anvende sin egen definition af topledelse og oplyse om dette og sin egen definition.«

»AR 71.

Ved udarbejdelsen af oplysninger om køn i den øverste ledelse anvender virksomheden definitionen af øverste ledelse som et og to niveauer under administrations- og tilsynsorganerne, medmindre dette begreb allerede er defineret sammen med virksomhedens aktiviteter og adskiller sig fra den foregående beskrivelse. Hvis dette er tilfældet, kan virksomheden anvende sin egen definition af øverste ledelse og oplyse om dette og sin egen definition.«.

»a)

i EEA: den mindsteløn, der er fastsat i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2022/2041 (103) om passende mindstelønninger i Den Europæiske Union I perioden, indtil direktiv (EU) 2022/2041 træder i kraft, skal virksomheden, hvis der ikke er fastsat nogen gældende mindste løn i henhold til lovgivning eller kollektive overenskomstforhandlinger i et EØS-land, anvende et benchmark for passende aflønning , der enten ikke er lavere end mindstelønnen i et naboland med en lignende socioøkonomisk status eller ikke lavere end en international norm, som der henvises til i fællesskab, f.eks. 60 % af landets medianløn og 50 % af den gennemsnitlige bruttoløn.«

»a)

i EEA: den mindsteløn, der er fastsat i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2022/2041 (103) om passende mindstelønninger i Den Europæiske Union. I perioden, indtil direktiv (EU) 2022/2041 træder i kraft, skal virksomheden, hvis der ikke er fastsat nogen gældende mindsteløn i henhold til lovgivning eller kollektive overenskomstforhandlinger i et EØS-land, anvende et benchmark for passende aflønning , der enten ikke er lavere end mindstelønnen i et naboland med en lignende socioøkonomisk status eller ikke lavere end en almindeligvis anvendt international norm, f.eks. 60 % af landets medianløn og 50 % af den gennemsnitlige bruttoløn.«.

»AR 105.

Alvorlige menneskerettigheds hændelser omfatter retssager, formelle klager gennem virksomheden eller tredjepartsklagemekanismer, alvorlige påstande i offentlige rapporter eller medierne, hvis disse er forbundet med virksomhedens egen arbejdsstyrke , og virksomheden ikke har anfægtet hændelserne, samt alle andre alvorlige konsekvenser, som virksomheden har kendskab til.«

»AR 105.

Alvorlige menneskerettigheds hændelser omfatter retssager, formelle klager gennem virksomheden eller tredjepartsklagemekanismer, alvorlige påstande i offentlige rapporter eller medierne, hvis disse er forbundet med virksomhedens egen arbejdsstyrke , og virksomheden ikke har anfægtet hændelserne, samt alle andre alvorlige indvirkninger, som virksomheden har kendskab til.«.

»4.

Denne standard omfatter alle arbejdstagere i virksomhedens opstrøms-/nedstrøms værdikæde , som påvirkes eller kan blive væsentligt påvirket af virksomheden, herunder virkninger, der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde, herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser.«

»4.

Denne standard omfatter alle arbejdstagere i virksomhedens opstrøms-/nedstrøms værdikæde , som virksomheden har eller kan få væsentlig indvirkning på, herunder indvirkninger, der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde, herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser.«.

»11.

Ved opfyldelsen af kravene i ESRS 2 SBM-3, punkt 48, skal virksomheden offentliggøre, om alle arbejdstagere i værdikæden , som sandsynligvis vil blive væsentligt påvirket af virksomheden, herunder indvirkninger, der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde, herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser, er omfattet af dens offentliggørelse i henhold til ESRS 2.«

»11.

Ved opfyldelsen af kravene i ESRS 2 SBM-3, punkt 48, skal virksomheden offentliggøre, om alle arbejdstagere i værdikæden , som virksomheden sandsynligvis vil få væsentlig indvirkning på, herunder indvirkninger, der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde, herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser, er omfattet af dens offentliggørelse i henhold til ESRS 2.«.

»a)

en kort beskrivelse af de typer af arbejdstagere i værdikæden, som i betydelig grad kunne blive påvirket af virksomheden, herunder indvirkninger, der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde, herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser, og angive, om de er:«

»a)

en kort beskrivelse af de typer af arbejdstagere i værdikæden, som virksomheden i betydelig grad kunne få indvirkning på, herunder indvirkninger, der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde, herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser, og angive, om de er:«.

»14.

Virksomheden skal beskrive sine vedtagne politikker for håndtering af dens væsentlige indvirkning på arbejdstagere i værdikæden, samt tilknyttede væsentlige risici og muligheder.«

»14.

Virksomheden skal beskrive sine politikker, der er vedtaget til håndtering af dens væsentlige indvirkning på arbejdstagere i værdikæden, samt tilknyttede væsentlige risici og muligheder.«.

»b)

hvorvidt og hvordan den har tiltag for at tilvejebringe eller muliggøre afhjælpning i forbindelse med en faktisk væsentlig påvirkning«

»b)

hvorvidt og hvordan den har tiltag for at tilvejebringe eller muliggøre afhjælpning i forbindelse med en faktisk væsentlig indvirkning«.

»b)

fremme af positive virkninger for arbejdstagere i værdikæden og/eller«

»b)

fremme af positive indvirkninger for arbejdstagere i værdikæden og/eller«.

»AR 6.

Virkninger på arbejdstagere i værdikæden kan stamme fra virksomhedens strategi eller forretningsmodel på en række forskellige måder. Virkningerne kan f.eks. vedrøre virksomhedens værditilbud (f.eks. levering af lavprisprodukter eller -tjenesteydelser eller højhastighedslevering på måder, der lægger pres på arbejdstagerrettigheder i opstrøms-/nedstrømsværdikæderne), dens værdikæde (f.eks. afhængighed af varer af uklar oprindelse uden synlighed for virkningen på arbejdstagerne) eller dens omkostningsstruktur og indtægtsmodel (f.eks. flytning af lagerrisiko til leverandører med følgevirkninger for deres arbejdstageres arbejdstagerrettigheder).«

»AR 6.

Indvirkninger på arbejdstagere i værdikæden kan stamme fra virksomhedens strategi eller forretningsmodel på en række forskellige måder. Indvirkningerne kan f.eks. vedrøre virksomhedens værditilbud (f.eks. levering af lavprisprodukter eller -tjenesteydelser eller højhastighedslevering på måder, der lægger pres på arbejdstagerrettigheder i opstrøms-/nedstrømsværdikæderne), dens værdikæde (f.eks. afhængighed af varer af uklar oprindelse uden synlighed for indvirkningen på arbejdstagerne) eller dens omkostningsstruktur og omsætningsmodel (f.eks. flytning af lagerrisiko til leverandører med følgevirkninger for deres arbejdstageres arbejdstagerrettigheder).«.

»AR 7.

Virkninger på arbejdstagere i værdikæden , der stammer fra strategien eller forretningsmodellen , kan også medføre væsentlige risici for virksomheden.«

»AR 7.

Indvirkninger på arbejdstagere i værdikæden , der stammer fra strategien eller forretningsmodellen , kan også medføre væsentlige risici for virksomheden.«.

»AR 9.

Med hensyn til punkt 13 kan der også opstå væsentlige risici på grund af virksomhedens afhængighed af arbejdstagere i værdikæden , hvor begivenheder med lav sandsynlighed, men med stor virkning, kan udløse finansielle virkninger . hvis en global pandemi f.eks. fører til alvorlige sundhedsmæssige konsekvenser for arbejdstagerne i alle led i værdikæden, hvilket fører til alvorlige forstyrrelser i produktionen og distributionen.«

»AR 9.

Med hensyn til punkt 13 kan der også opstå væsentlige risici på grund af virksomhedens afhængighed af arbejdstagere i værdikæden , hvor begivenheder med lav sandsynlighed, men med stor indvirkning, kan udløse finansielle virkninger ; hvis en global pandemi f.eks. fører til alvorlige sundhedsmæssige indvirkninger for arbejdstagerne i alle led i værdikæden, hvilket fører til alvorlige forstyrrelser i produktionen og distributionen.«.

»AR 22.

Kanaler til at give udtryk for betænkeligheder eller behov omfatter klagemekanismer , hotlines, fagforeninger (hvor arbejdstagerne er organiseret), dialogprocesser eller andre midler, hvorigennem arbejdstagere i værdikæden eller deres legitime repræsentanter kan give udtryk for betænkelighed over virkninger eller forklare behov, som de gerne vil imødekomme virksomheden.«

»AR 22.

Kanaler til at give udtryk for betænkeligheder eller behov omfatter klagemekanismer , hotlines, fagforeninger (hvor arbejdstagerne er organiseret), dialogprocesser eller andre midler, hvorigennem arbejdstagere i værdikæden eller deres legitime repræsentanter kan give udtryk for betænkelighed over indvirkninger eller forklare behov, som de gerne vil have virksomheden til at adressere.«.

»AR 23.

For at give større indsigt i de oplysninger, der er omfattet af oplysningskravet ESRS S2-3, kan virksomheden forklare, hvorvidt og hvordan arbejdstagere i værdikæden , der kan blive berørt, er i stand til at få adgang til kanaler i den virksomhed, de er ansat i eller ansat til at arbejde for, i forbindelse med hver væsentlig påvirkning.«

»AR 23.

For at give større indsigt i de oplysninger, der er omfattet af oplysningskravet ESRS S2-3, kan virksomheden forklare, hvorvidt og hvordan arbejdstagere i værdikæden , der kan blive berørt, er i stand til at få adgang til kanaler i den virksomhed, de er ansat i eller ansat til at arbejde for, i forbindelse med hver væsentlig indvirkning.«.

»g)

identificerer virksomheden indblik i de kanaler, der støtter kontinuerlig læring, både med hensyn til at forbedre kanalerne og forebygge fremtidige virkninger?«

»g)

identificerer virksomheden indblik i de kanaler, der støtter kontinuerlig læring, både med hensyn til at forbedre kanalerne og forebygge fremtidige indvirkninger?«.

»AR 35.

Rapportering om effektivitet har til formål at gøre det muligt at forstå sammenhængen mellem de tiltag , som virksomheden har iværksat, og den effektive håndtering af virkningerne.«

»AR 35.

Rapportering om effektivitet har til formål at gøre det muligt at forstå sammenhængen mellem de tiltag , som virksomheden har iværksat, og den effektive håndtering af indvirkningerne.«.

»b)

risici i forbindelse med virksomhedens afhængighed af arbejdstagere i værdikæden kan omfatte afbrydelse af forretningsaktiviteter, hvor en pandemi lukker væsentlige dele af dens forsyningskæde eller distributionsnetværk«

»b)

risici i forbindelse med virksomhedens afhængighed af arbejdstagere i værdikæden kan omfatte afbrydelse af forretningsaktiviteter, hvor en pandemi lukker vigtige dele af dens forsyningskæde eller distributionsnetværk«.

»AR 44.

Når virksomheden offentliggør de ressourcer, der er afsat til håndtering af væsentlige indvirkninger, kan den offentliggøre, hvilke interne funktioner der er involveret i håndteringen af virkningerne, og hvilke typer tiltag de iværksætter for at adressere negative og fremme positive indvirkninger.«

»AR 44.

Når virksomheden offentliggør de ressourcer, der er afsat til håndtering af væsentlige indvirkninger, kan den offentliggøre, hvilke interne funktioner der er involveret i håndteringen af indvirkningerne, og hvilke typer tiltag de iværksætter for at adressere negative og fremme positive indvirkninger.«.

»a)

hvordan virksomheden påvirker lokalsamfund i de områder, hvor det er mest sandsynligt, at virkningerne vil være til stede og alvorlige med hensyn til væsentlige positive og negative faktiske eller potentielle indvirkninger«

»a)

virksomheden påvirker lokalsamfund i de områder, hvor det er mest sandsynligt, at indvirkningerne vil være til stede og alvorlige med hensyn til væsentlige positive og negative faktiske eller potentielle indvirkninger«.

»b)

Samfundenes borgerlige og politiske rettigheder (f.eks. ytringsfrihed, forsamlingsfrihed, virkning på menneskerettighedsforkæmpere) og«

»b)

Samfundenes borgerlige og politiske rettigheder (f.eks. ytringsfrihed, forsamlingsfrihed, indvirkninger på menneskerettighedsforkæmpere) og«.

»3.

Denne standard kræver også en redegørelse for, hvordan sådanne virkninger samt virksomhedens afhængighed af berørte samfund kan skabe væsentlige risici eller muligheder for virksomheden.«

»3.

Denne standard kræver også en redegørelse for, hvordan sådanne indvirkninger samt virksomhedens afhængighed af berørte samfund kan skabe væsentlige risici eller muligheder for virksomheden.«.

»9.

Ved opfyldelsen af kravene i punkt 48 skal virksomheden offentliggøre, om alle berørte samfund , som sandsynligvis vil blive væsentligt påvirket af virksomheden, herunder virkninger, der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde , herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser , er omfattet af dens offentliggørelse i henhold til ESRS 2.«

»9.

Ved opfyldelsen af kravene i punkt 48 skal virksomheden offentliggøre, om alle berørte samfund , som virksomheden sandsynligvis vil få væsentlig indvirkning på, herunder indvirkninger, der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde , herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser , er omfattet af dens offentliggørelse i henhold til ESRS 2.«.

»12.

Virksomheden skal beskrive sine politikker for håndtering af dens væsentlige indvirkning på berørte samfund, samt tilknyttede væsentlige risici og muligheder.«

»12.

Virksomheden skal beskrive sine politikker, der er vedtaget til håndtering af dens væsentlige indvirkning på berørte samfund, samt tilknyttede væsentlige risici og muligheder.«.

»19.

Virksomheden skal offentliggøre sine generelle processer for dialog med berørte samfund og deres repræsentanter om faktiske og potentielle konsekvenser for dem.«

»19.

Virksomheden skal offentliggøre sine generelle processer for dialog med berørte samfund og deres repræsentanter om faktiske og potentielle indvirkninger for dem.«.

»22.

Hvor det er relevant, skal virksomheden offentliggøre, hvilke skridt den tager for at få indsigt i perspektiverne for berørte samfund , der kan være særligt sårbare over for virkninger og/eller marginaliserede, og i perspektivet for specifikke grupper i de berørte samfund, såsom kvinder og piger.«

»22.

Hvor det er relevant, skal virksomheden offentliggøre, hvilke skridt den tager for at få indsigt i perspektiverne for berørte samfund , der kan være særligt sårbare over for indvirkninger og/eller marginaliserede, og i perspektivet for specifikke grupper i de berørte samfund, såsom kvinder og piger.«.

»d)

ESRS E4 Biodiversitet og økosystemer: Virksomheden kan have en negativ indvirkning på de lokale landbrugeres eksistensgrundlag gennem aktiviteter, der forurener jorden . Yderligere eksempler omfatter arealbefæstelse gennem opførelse af ny infrastruktur, som kan udrydde plantearter, der er kritiske for f.eks. lokal biodiversitet eller filtrering af vand til samfund eller indførelse af invasive arter (hvad enten der er tale om planter eller dyr), der kan påvirke økosystemer og forårsage efterfølgende skade«

»d)

ESRS E4 Biodiversitet og økosystemer: Virksomheden kan påvirke de lokale landbrugeres eksistensgrundlag negativt gennem aktiviteter, der forurener jorden . Yderligere eksempler omfatter arealbefæstelse gennem opførelse af ny infrastruktur, som kan udrydde plantearter, der er kritiske for f.eks. lokal biodiversitet eller filtrering af vand til samfund eller indførelse af invasive arter (hvad enten der er tale om planter eller dyr), der kan have indvirkning på økosystemer og forårsage efterfølgende skade«.

»a)

informationsrelaterede konsekvenser for forbrugere og/eller slutbrugere (f.eks. privatlivets fred, ytringsfrihed og adgang til (kvalitet) information«

»a)

informationsrelaterede indvirkninger for forbrugere og/eller slutbrugere (f.eks. privatlivets fred, ytringsfrihed og adgang til (kvalitets)information«.

»10.

Ved opfyldelsen af kravene i punkt 48 skal virksomheden oplyse, om alle forbrugere og/eller slutbrugere , som sandsynligvis vil blive væsentligt påvirket af virksomheden, herunder indvirkninger , der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde , herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser , er omfattet af dens offentliggørelse i henhold til ESRS 2.«

»10.

Ved opfyldelsen af kravene i punkt 48 skal virksomheden oplyse, om alle forbrugere og/eller slutbrugere , som virksomheden sandsynligvis vil få væsentlig indvirkning på, herunder indvirkninger , der er forbundet med virksomhedens egne aktiviteter og værdikæde , herunder gennem dens produkter eller tjenesteydelser samt gennem dens forretningsforbindelser , er omfattet af dens offentliggørelse i henhold til ESRS 2.«.

»13.

Virksomheden skal beskrive dens politikker for håndtering af dens væsentlige indvirkninger af dens produkter og/eller tjenesteydelser på forbrugere og slutbrugere samt tilknyttede væsentlige risici og muligheder.«

»13.

Virksomheden skal beskrive sine politikker, der er vedtaget til håndtering af dens væsentlige indvirkninger af dens produkter og/eller tjenesteydelser på forbrugere og slutbrugere samt tilknyttede væsentlige risici og muligheder.«.

»18.

Virksomheden skal oplyse om sine generelle processer for dialog med forbrugere og/eller slutbrugere og deres repræsentanter om faktiske og potentielle konsekvenser for dem.«

»18.

Virksomheden skal oplyse om sine generelle processer for dialog med forbrugere og/eller slutbrugere og deres repræsentanter om faktiske og potentielle indvirkninger for dem.«.

»AR 41.

Når virksomheden afgiver oplysning om de ressourcer, der er afsat til håndtering af væsentlige indvirkninger, kan den angive, hvilke interne funktioner der er involveret i håndteringen af virkningerne, og hvilke typer af tiltag de iværksætter for at adressere negative og fremme positive indvirkninger.«

»AR 41.

Når virksomheden afgiver oplysning om de ressourcer, der er afsat til håndtering af væsentlige indvirkninger, kan den angive, hvilke interne funktioner der er involveret i håndteringen af indvirkningerne, og hvilke typer af tiltag de iværksætter for at adressere negative og fremme positive indvirkninger.«.

»27.

Virksomheden skal fremlægge oplysninger om de aktiviteter og forpligtelser, der er forbundet med at udøve sin politiske indflydelse, herunder sine lobbyaktiviteter i forbindelse med dens væsentlige indvirkninger, risici og muligheder.«

»27.

Virksomheden skal fremlægge oplysninger om de aktiviteter og forpligtelser, der er forbundet med at udøve sin politiske indflydelse, herunder sin lobbyvirksomhed i forbindelse med dens væsentlige indvirkninger, risici og muligheder.«.

»c)

de vigtigste emner, der er omfattet af dens lobbyaktiviteter , og virksomhedens vigtigste holdninger til disse i korte træk.«

»c)

de vigtigste emner, der er omfattet af dens lobbyvirksomhed , og virksomhedens vigtigste holdninger til disse i korte træk.«.

»32.

Formålet med dette oplysningskrav er at give indsigt i de kontraktlige betalingsbetingelser og i virksomhedens resultater vedrørende betaling, især med hensyn til hvordan disse påvirker SMV'er og specifikt vedrørende forsinkede betalinger til SMV'er.«

»32.

Formålet med dette oplysningskrav er at give indsigt i de kontraktlige betalingsbetingelser og i virksomhedens resultater vedrørende betaling, især med hensyn til hvordan disse har indvirkning på SMV'er og specifikt vedrørende forsinkede betalinger til SMV'er.«.

»a)

hvordan virksomhedens praksis, herunder aktiviteter til at undgå eller minimere virkningerne af forstyrrelser i dens forsyningskæde , understøtter dens strategi og risikohåndtering«

»a)

hvordan virksomhedens praksis, herunder aktiviteter til at undgå eller minimere indvirkningerne af forstyrrelser i dens forsyningskæde , understøtter dens strategi og risikohåndtering«.

»i.

fører til, at et eller flere vandområder er i en mindre end god tilstand og/eller forringet tilstand (som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF) (1), hvilket peger på væsentlige problemer med hensyn til vandtilgængelighed, -kvalitet og -kvantitet (herunder høj vandstress), og/eller«

»i.

fører til, at et eller flere vandområder er i en mindre end god tilstand og/eller forringet tilstand (som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF) (1), hvilket peger på betydelige problemer med hensyn til vandtilgængelighed, -kvalitet og -kvantitet (herunder høj vandstress), og/eller«.