KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/2290

af 6. november 2025

om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 57, stk. 4, og artikel 58, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2), bør der vedtages foranstaltninger vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.

(2)

Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.

(3)	Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.

(4)

Bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, bør i en vis periode fortsat kunne påberåbes af indehaveren, jf. artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013. Denne periode bør fastsættes til tre måneder.

(5)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De varer, der er anført i kolonne 1 i tabellen i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur under den KN-kode, der er nævnt i kolonne 2 i tabellen.

Artikel 2

Bindende tariferingsoplysninger, som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013 i en periode på tre måneder fra denne forordnings ikrafttræden.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 2025.

På Kommissionens vegne

Gerassimos THOMAS

Generaldirektør

Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion

(1) EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2) Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

BILAG

Varebeskrivelse

Tarifering

(KN-kode)

Begrundelse

(1)

(2)

(3)

Ikke-samlet vare bestående af profiler (fremstillet af aluminiumlegering og anodiseret) samt fastgørelseselementer (fremstillet af plast), bestemt til brug ved samling af en stemmeboks, bestående af:

—	6 hule »lodrette« profiler, tilskåret i længden, med ensartet tværsnit i hele længden, med huller og fastgørelseselementer.

—	12 hule »vandrette« profiler, tilskåret i længden, med ensartet tværsnit i hele længden, med huller og fastgørelseselementer.

Stemmeboksen samles på stedet.

Afhængigt af tilpasningen kan den samlede vare anbringes på jorden eller på et bord, og den kan flyttes rundt efter behov.

»Væggene« (plader beregnet til montering mellem profilerne) er ikke inkluderet ved importen.

Varen er, når den er samlet og monteret med vægge, beregnet til at yde midlertidig afskærmning for at sikre stemmehemmelighed.

7616 99 90

Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 2 a) og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 7616, 7616 99 og 7616 99 90.

Varen består af forskellige bestanddele, der foreligger i ikke-samlet stand. Den omfatter ikke kun profiler af aluminium, men også fastgørelseselementer, der alle er beregnet til at samle en bestemt vare, nemlig rammen til en stemmeboks. Tarifering under pos. 7604 som profiler af aluminium er derfor udelukket.

Tarifering under pos. 9403 som andre møbler og dele dertil er også udelukket. Den samlede vare anvendes ikke primært som en nyttegenstand, til udstyr af private boliger, hoteller, teatre, biografer, kontorer, kirker, skoler, caféer, restauranter, laboratorier, hospitaler, klinikker og lign. Den er (når den er samlet og monteret med vægge) beregnet til at yde midlertidig afskærmning ved stemmeafgivning.

Desuden kan den samlede vare anbringes enten på gulvet eller på andre møbler (fx borde). Udtrykket »møbler« omfatter imidlertid ikke varer, der anvendes som møbler, men som er beregnet til anbringelse på andre møbler eller hylder eller til ophængning på vægge eller fra loftet. (Se også de forklarende bemærkninger til det harmoniserede system, kapitel 94, almindelige bemærkninger, punkt B), og afsnittet om udelukkelse fra dette punkt)

Varen skal derfor tariferes under KN-kode 7616 99 90 som andre varer af aluminium.