European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/2038

23.10.2025

RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2025/2038

af 23. oktober 2025

om gennemførelse af afgørelse 2012/642/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Belarus og Belarus' involvering i den russiske aggression mod Ukraine

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,

under henvisning til Rådets afgørelse 2012/642/FUSP af 15. oktober 2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Belarus og Belarus' involvering i den russiske aggression mod Ukraine (1), særlig artikel 6, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 15. oktober 2012 vedtog Rådet afgørelse 2012/642/FUSP.

(2)

I betragtning af den alvorlige situation i Belarus bør to fysiske personer og tre juridiske personer opføres på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilag I til afgørelse 2012/642/FUSP.

(3)

Afgørelse 2012/642/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag I til afgørelse 2012/642/FUSP ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. oktober 2025.

På Rådets vegne

M. BJERRE

Formand


(1)   EUT L 285 af 17.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/642/oj.


BILAG

I bilag I til afgørelse 2012/642/FUSP foretages følgende ændringer:

1)

Følgende fysiske personer tilføjes på listen i afsnittet »A. Fysiske personer, jf. artikel 3, stk. 1, og artikel 4, stk. 1«:

 

Navn (translitteration af belarusisk skrivemåde) (translitteration af russisk skrivemåde)

Navn (belarusisk skrivemåde) (russisk skrivemåde)

Identificerende oplysninger

Begrundelse for opførelsen på listen

Dato for opførelse på listen

»313.

Ilya Valerievich IKAN

Iлля Валер'евіч IКАН

Илья Валерьевич ИКАН

Funktion: Formand for Belneftekhim, medlem af Rådet for Republikken Belarus i Republikken Belarus' Nationalforsamling

Fødselsdato: 10.1.1981

Fødested: Pchelnik, Borisovdistriktet, Minsk Region/Oblast, det tidligere USSR (nu Belarus)

Nationalitet: belarusisk

Køn: mand

Tilknyttede enheder: Belneftekhim

Tidligere formand for Belarusian State Concern for Oil and Chemistry (Belneftekhim).

Belneftekhim er et af Republikken Belarus' største industrikomplekser, der består af flere andre statsejede virksomheder, og som blev etableret i 1997. Aliaksandr Lukasjenka betragter Belneftekhim som en af de vigtigste og mest strategiske koncerner i Belarus.

Belneftekhim udgør navnlig et grundlæggende aktiv for den belarusiske økonomi og udenrigspolitik, navnlig så vidt angår samarbejdet mellem Rusland og Belarus om udviklingen af et fælles oliemarked. Der afholdes regelmæssige konsultationer mellem koncernen og præsident Lukasjenka. Belneftekhim nyder godt af støtten fra Lukasjenkaregimet, især i forbindelse med virkningerne af vestens sanktioner. Belneftekhim drager således fordel af og støtter Lukasjenkaregimet.

Som formand for Belneftekhim drager Ilya Ikan fordel af og støtter Lukasjenkaregimet.

23.10.2025

314.

Yuri Ivanovich PREDKO

alias Yuriy Ivanovich PREDKO

Юрий Иванович ПРЕДКО

Funktion: Generaldirektør for OJSC Horizont

Fødselsdato: 1964

Fødested: Belarus

Nationalitet: belarusisk

Køn: mand

Tilknyttede enheder: Horizont Holding, ICT Horizont

Yuri Predko er generaldirektør for OJSC »Management Company of the Holding Horizont«, som er en af de største producenter af forbrugerelektronik og husholdningsapparater i Republikken Belarus. Det er administrationsselskab for Horizont Holding.

Horizont Holding er en af de største og udviklingsmæssigt mest dynamiske diversificerede kapitalinteresser i Republikken Belarus med en lang række forretningsområder. Horizont Holdings aktiviteter gennemføres efter Aliaksandr Lukasjenkas instrukser.

ICT Horizont, som er en del af Horizont Holding, er en af de førende inden for udvikling og produktion af specialelektronik i Republikken Belarus. Selskabet udvikler og producerer specialprodukter og produkter med dobbelt anvendelse, f.eks. videoafspillende udstyr til pansrede køretøjer. ICT Horizont samarbejder med Republikken Belarus' forsvarsministerium om at skabe og modernisere modeller for langdistanceudstyr i overensstemmelse med kravene til uddannelse af formationer og militære enheder i de væbnede styrker.

Desuden deltager ICT Horizont i statsunionens (Rusland og Belarus) videnskabeligt-tekniske program »Intelavto«. Programmet er blevet godkendt af Republikken Belarus' ministerråd.

Derfor er Yuri Predko en del af Belarus' militær-industrielle kompleks, herunder ved at være involveret i udvikling og produktion af militærteknologi og -udstyr.

23.10.2025«.

2)

Følgende punkter tilføjes på listen i afsnittet »B. Juridiske personer, enheder eller organer, jf. artikel 4, stk. 1«:

 

Navn (translitteration af belarusisk skrivemåde) (translitteration af russisk skrivemåde)

Navn (belarusisk skrivemåde) (russisk skrivemåde)

Identificerende oplysninger

Begrundelse for opførelsen på listen

Dato for opførelse på listen

»56.

JSC Holography Industry

ZAT Galagrafichnaya Industryya

ZAO Golograficheskaya Industriya

Закрытае акцыянернае таварыства »ГАЛАГРАФIЧНАЯ IНДУСТРЫЯ«

Закрытое акционерное общество »ГОЛОГРАФИЧЕСКАЯ ИНДУСТРИЯ«

Adresse: Kalinina 12, Minsk, Belarus

Registreringsnummer: 101482057

Registreringsdato: 7.5.1998

Tlf. +375 266 01 31, +375 266 34 17

E-mail: info@holography.by

Web: www.holography.by

JSC Holography Industry er den førende belarusiske producent af sikkerhedshologrammer og krystallogrammer. I henhold til belarusisk lovgivning anbringes beskyttende holografiske mærker på punktafgiftsmærker, herunder banderoler på alkoholholdige drikkevarer, en bred vifte af forbrugsvarer, kasseapparater og spilleautomater. Dette skaber en betydelig efterspørgsel efter JSC Holography Industrys produkter.

JSC Holography Industry har et tæt samarbejde med statslige enheder, hvoraf nogle er aktionærer. Dette tætte forhold skyldes til dels, at selskabets stifters tidligere forretningspartner har overdraget aktier til staten. Til gengæld har staten afgivet ordrer til virksomheden.

JSC Holography Industry drager derfor fordel af Lukasjenkaregimet.

23.10.2025

57.

ICT Horizont

alias Research Unitary Enterprise »INSTITUTE OF DIGITAL TELEVISION HORIZONT«

alias DIGITAL TELEVISION INSTITUTE HORIZONT

alias UE »Institute of Digital Television Horizon«

alias Chelyabinsk Institut for Digitalt TV »Horizont«

Навукова-даследчае ўнітарнае прадпрыемства »IНСТЫТУТ ЛIЧБАВАГА ТЭЛЕБАЧАННЯ ГАРЫЗОНТ«

alias Унітарнае прадпрыемства »IЛТ ГАРЫЗОНТ«

Унитарное предприятие »ИЦТ ГОРИЗОНТ«

alias Научно-исследовательское унитарное предприятие »ИНСТИТУТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ГОРИЗОНТ«

Adresse: Kuibysheva 35-1, Minsk, 220029, Belarus

Type enhed: statsejet virksomhed

Registreringsnummer: 100085149

OKPO: 37406850

Registreringsdato: 26.11.1991

Registreringssted: Belarus

Tlf. 8 740 740 91 00, +375 740 740 91 00

Fax: +375 17 288 11 82

E-mail: office@horizont-rnd.by, ict@dtv.horizont.by

Web: https://h-rnd.by/

ICT Horizont er en belarusisk virksomhed og et af landets mest moderne højteknologiske centre. ICT Horizont er en af de førende inden for udvikling og produktion af specialelektronik i Republikken Belarus.

Selskabet udvikler og producerer specialprodukter og produkter med dobbelt anvendelse såsom videoudstyr til pansrede køretøjer. ICT Horizont samarbejder med Republikken Belarus' forsvarsministerium om at skabe og modernisere langdistanceudstyr i overensstemmelse med kravene til uddannelse af de væbnede styrker.

Desuden deltager ICT Horizont i det videnskabeligt-tekniske program »Intelavto«, som har til formål at skabe højteknologiske digitale og elektroniske komponenter og systemer til transportkøretøjer med særlig og dobbelt anvendelse. Programmet er blevet godkendt af Republikken Belarus' ministerråd.

Derfor er ICT Horizont en del af Belarus' militær-industrielle kompleks, herunder ved at være involveret i udvikling og produktion af militærteknologi og -udstyr.

23.10.2025

58.

Horizont Holding

alias Horizon Holding

alias OJSC N Holding

alias The Horizon Group of Companies

Xолдынга »Гарызонт«

Холдинг »Горизонт«

alias ОАО »Н Холдинг«

alias Группа компаний »Горизонт«

Adresse: S. Kovalevskaya Lane, 62, room 16, 220014, Minsk, Belarus

Type enhed: Holdingselskab

Registreringsnummer: 101050240

Registreringsdato: 2010

Registreringssted: Belarus

Hovedforretningssted: Minsk, Belarus

Tlf. +375 (17) 226 36 01

Fax: +375 (17) 303 76 07

E-mail: info@h-tv.by

Web: https://h-tv.by/, https://h-holding.by/

Tilknyttede enheder: ICT Horizont

Tilknyttede personer: Yuri Ivanovich Predko

Horizont Holding er et belarusisk holdingselskab. Horizont Holding er en af de største og udviklingsmæssigt mest dynamiske diversificerede kapitalinteresser i Republikken Belarus med en lang række forretningsområder. Det er blevet beskrevet som et af flagskibene i industrien i Minsk. Horizont Holdings projekter gennemføres efter Aliaksandr Lukasjenkas instrukser.

ICT Horizont er en del af Horizont Holding. ICT Horizont er en af de førende inden for udvikling og produktion af specialelektronik i Republikken Belarus.

Selskabet udvikler og producerer specialprodukter og produkter med dobbelt anvendelse, f.eks. videoudstyr til pansrede køretøjer. ICT Horizont samarbejder med Republikken Belarus' forsvarsministerium om at skabe og modernisere modeller for langdistanceudstyr i overensstemmelse med kravene til uddannelse af formationer og militære enheder i de væbnede styrker.

Desuden deltager ICT Horizont i statsunionens (Rusland og Belarus) videnskabeligt-tekniske program »Intelavto«, som har til formål at skabe højteknologiske digitale og elektroniske komponenter og systemer til transportkøretøjer med særlig og dobbelt anvendelse. Programmet er blevet godkendt af Republikken Belarus' ministerråd.

Horizont Holding støtter således Lukasjenkaregimet. Det er desuden tilknyttet ICT Horizont, som er en del af Belarus' militær-industrielle kompleks, herunder ved at være involveret i udvikling og produktion af militærteknologi og -udstyr.

23.10.2025«.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2038/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)