European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/2004

12.12.2025

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2025/2004

af 6. oktober 2025

om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/2833 for så vidt angår undtagelser vedrørende indberetning af handel inden for EU og visse mærkningsoplysninger samt bestemmelse af vægten af de enkelte almindelig tun

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/2833 af 13. december 2023 om indførelse af et dokumentationsprogram for fangster af almindelig tun (Thunnus thynnus) og om ophævelse af Rådets forordning (EU) nr. 640/2010 (1), særlig artikel 14, stk. 1, litra e), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Unionen er part i Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet (ICCAT), idet den har godkendt tiltrædelsen af ICCAT-konventionen ved Rådets afgørelse 86/238/EØF (2).

(2)

ICCAT vedtager foranstaltninger for at sikre bevarelsen på lang sigt og en bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i ICCAT-konventionsområdet og for at beskytte de marine økosystemer, hvor disse ressourcer forekommer. Sådanne foranstaltninger er bindende for Unionen.

(3)

Siden vedtagelsen af forordning (EU) 2023/2833 har ICCAT på sit årsmøde i 2024 vedtaget henstilling 24-16 (3) vedrørende anvendelsen af det elektroniske dokumentationssystem for fangster af almindelig tun. ICCAT-henstilling 24-16 indeholder bestemmelser, der gør specifikke undtagelser vedrørende indberetning af handel inden for EU og visse mærkningsoplysninger permanente i lyset af den uforholdsmæssigt store administrative byrde og de forskelle i behandlingen, som disse attesteringskrav medfører.

(4)

Desuden bringer ICCAT-henstilling 24-16 metoden for bestemmelse af den omtrentlige vægt af de enkelte fisk i fangsten efter landing inden for Unionen i overensstemmelse med den nuværende praksis, eftersom alle landede fisk vejes, og prøveudtagning ikke er nødvendig for at bestemme den gennemsnitlige vægt af landede individer af almindelig tun.

(5)

Disse foranstaltninger bør gennemføres i EU-retten. Forordning (EU) 2023/2833 bør derfor ændres.

(6)

Eftersom bestemmelserne i denne forordning har direkte indvirkning på planlægningen af EU-fartøjernes fangstsæson og de dertil knyttede økonomiske aktiviteter, bør denne forordning træde i kraft hurtigst muligt —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Ændring af forordning (EU) 2023/2833

I forordning (EU) 2023/2833 foretages følgende ændringer:

1)

Artikel 5, stk. 4, affattes således:

»4.   Medlemsstaterne aflægger årligt rapport til Kommissionen om anvendelsen af denne undtagelse. Denne rapport skal indeholde oplysninger om medlemsstaternes verifikation, jf. artikel 9, resultaterne af denne verifikation og data om de berørte handler, herunder relevante statistiske oplysninger med angivelse af mængden af almindelig tun og antal handler, der er omfattet af denne undtagelse.«

2)

Artikel 6, stk. 5, affattes således:

»5.   Uanset denne artikels stk. 4, litra b), nr. v), kan medlemsstaterne for de fiskerier, der er omfattet af undtagelserne for bevarelsesmæssig mindstereferencestørrelse i henhold til forordning (EU) 2023/2053, i stedet angive den omtrentlige vægt af de enkelte fisk i fangsten efter landing, der bestemmes ved at beregne gennemsnittet af den samlede landede vægt i forhold til antallet af fisk.«

.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. oktober 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L, 2023/2833, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2833/oj.

(2)  Rådets afgørelse 86/238/EØF af 9. juni 1986 om Fællesskabets tiltrædelse af den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet som ændret ved den protokol, der er knyttet som bilag til slutakten fra konferencen af befuldmægtigede for stater, der er parter i konventionen, undertegnet den 10. juli 1984 i Paris (EFT L 162 af 18.6.1986, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).

(3)  ICCAT-henstilling 24-16 (https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-16-e.pdf).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2004/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)