European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/1805

17.9.2025

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2025/1805

af 11. september 2025

om ikke at meddele EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter »ODYSSEE ENVIRONNEMENT CMIT/MIT biocidal product family« i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012

(meddelt under nummer C(2025) 6103)

(Kun den franske udgave er autentisk)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (1), særlig artikel 44, stk. 5, første afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 11. september 2017 indgav ODYSSEE Environnement en ansøgning til Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«) i henhold til artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 og artikel 4 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 414/2013 (2) om EU-godkendelse af den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter, jf. artikel 1 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 414/2013, med betegnelsen »ODYSSEE ENVIRONNEMENT CMIT/MIT biocidal product family«, af produkttype 11, som beskrevet i bilag V til forordning (EU) nr. 528/2012. Ansøgningen blev registreret under sagsnummer BC-HR033845-20 i registret over biocidholdige produkter. Af ansøgningen fremgik også sagsnummeret på den tilsvarende referencefamilie af produkter »LANXESS CMIT/MIT biocidal product family«, der senere blev godkendt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2750 (3) med godkendelsesnummer EU-0031652-0000.

(2)

Familien af biocidholdige produkter »ODYSSEE ENVIRONNEMENT CMIT/MIT biocidal product family« indeholder aktivstoffet CMIT/MIT (3:1), som er opført på EU-listen over godkendte aktivstoffer, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning (EU) nr. 528/2012, for produkttype 11.

(3)

Efter agenturets godkendelse blev valideringen af ansøgningen indledt den 21. oktober 2017.

(4)

Den 27. oktober 2017 anmodede Kommissionen ansøgeren om følgende supplerende oplysninger (4):

a)

en ændring vedrørende angivelsen af ændringen i »Godkendelsesindehaverens navn« i dokumentationen til ansøgningen

b)

en ændring vedrørende angivelsen af en ny producent af det biocidholdige produkt i dokumentationen til ansøgningen

c)

dokumentation for, at det biocidholdige produkts sammensætning og formuleringsprocessen er forblevet uændret

d)

en ændring vedrørende angivelsen af fjernelsen af en bestemt meta eller anvendelse i dokumentationen til ansøgningen.

Disse oplysninger blev fremlagt af ansøgeren den 16. november 2017. Ansøgningen blev valideret den 11. december 2017.

(5)

Efter vedtagelsen af udtalelsen fra Udvalget for Biocidholdige Produkter den 13. september 2023 (5) om den tilsvarende referencefamilie af produkter, herunder udkastet til resuméet af egenskaber for familien af biocidholdige produkter (»resuméet«), blev ansøgeren anmodet om at indgive en revideret udgave af resuméet for egenskaberne for den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter, som var tilpasset resuméet for den tilsvarende referencefamilie af produkter (»det tilpassede resumé«), og en dataadgangstilladelse til de oplysninger, der understøtter godkendelsen af den tilsvarende referencefamilie af produkter (»oplysninger om referencefamilien af produkter«).

(6)

På trods af agenturets gentagne anmodninger (6) fremsendte ansøgeren hverken det tilpassede resumé eller dataadgangstilladelsen til oplysningerne om referencefamilien af produkter.

(7)

I mangel af det tilpassede resumé for egenskaberne for den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter er agenturet ikke i stand til at afgøre, om de mulige forskelle mellem den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter og den tilsvarende referencefamilie af produkter er begrænset til oplysninger, der kan ændres administrativt i overensstemmelse med Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013 (7).

(8)

I mangel af dataadgangstilladelsen til oplysningerne om referencefamilien af produkter indeholder ansøgningen ikke de elementer, der kræves i henhold til artikel 2, litra c), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 414/2013.

(9)

Den 19. juli 2024 indsendte agenturet sin udtalelse (8) til Kommissionen om ansøgningen om EU-godkendelse af den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter »ODYSSEE ENVIRONNEMENT CMIT/MIT biocidal product family«.

(10)

I udtalelsen konkluderes det, at den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter »ODYSSEE ENVIRONNEMENT CMIT/MIT biocidal product family« ikke bør godkendes, da forskellene mellem den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter og den tilsvarende referencefamilie af produkter ikke kan vurderes i mangel af det tilpassede resumé, og ansøgningen er ufuldstændig, eftersom den ikke indeholder de krævede elementer, der er fastsat i artikel 2, litra c), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 414/2013.

(11)

Agenturet foreslår derfor, at den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter »ODYSSEE ENVIRONNEMENT CMIT/MIT biocidal product family« ikke godkendes.

(12)

Den 12. februar 2025 gav Kommissionen ODYSSEE Environnement mulighed for at fremsende det tilpassede resumé og dataadgangstilladelsen til oplysningerne om referenceproduktet via platformen for registret over biocidholdige produkter (R4BP) (9). Kommissionen oplyste også, at den var rede til at drøfte sagen på et møde. Der blev fastsat en svarfrist til den 28. februar 2025. Ansøgeren har imidlertid hverken indgivet det krævede dokument eller afgivet noget svar.

(13)

Kommissionen er enig i agenturets udtalelse om, at det i mangel af det tilpassede resumé for egenskaberne for den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter ikke er muligt at fastslå, om det biocidholdige produkt, for hvilket der ansøges om godkendelse, kan betegnes som »sammenfaldende produkt« som omhandlet i artikel 1 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 414/2013. Kommissionen er også enig i agenturets konklusion om, at ansøgningen ikke opfylder kravene i artikel 2, litra c), i nævnte gennemførelsesforordning. Kommissionen finder derfor, at der ikke bør meddeles EU-godkendelse af »ODYSSEE ENVIRONNEMENT CMIT/MIT biocidal product family«.

(14)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Der meddeles ikke EU-godkendelse til ODYSSEE Environnement hvad angår tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af den sammenfaldende familie af biocidholdige produkter »ODYSSEE ENVIRONNEMENT CMIT/MIT biocidal product family«.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til ODYSSEE Environnement, Zone Artisanale Belle-Croix, 72510 Requeil, Frankrig.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. september 2025.

På Kommissionens vegne

Olivér VÁRHELYI

Medlem af Kommissionen


(1)   EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 414/2013 af 6. maj 2013 om fastsættelse af en procedure for godkendelse af sammenfaldende biocidholdige produkter i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 125 af 7.5.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2750 af 25. oktober 2024 om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter »LANXESS CMIT/MIT biocidal product family« i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L, 2024/2750, 28.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2750/oj).

(4)  Meddelelse R4BP: UBP-C-1276876-07-00/F.

(5)  Det Europæiske Kemikalieagenturs udtalelse af 13. september 2023 om EU-godkendelse af »LANXESS CMIT/MIT biocidal product family«, https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.

(6)  Anmodninger af 6. februar 2024 (meddelelse R4BP: UBP-C-1712837-18-00/F), 29. februar 2024 (meddelelse R4BP: UBP-C-1717202-25-00/F), 13. marts 2024 (meddelelse R4BP: UBP-C-1719822-11-00/F) og 8. maj 2024 (meddelelse R4BP: UBP-C-1284638-18-00/F).

(7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013 af 18. april 2013 om ændringer af biocidholdige produkter, der er godkendt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 109 af 19.4.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).

(8)  Det Europæiske Kemikalieagenturs udtalelse af 19. juli 2024 om EU-godkendelse af »ODYSSEE ENVIRONNEMENT CMIT/MIT biocidal product family«, https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.

(9)  Meddelelse fra Kommissionen R4BP: UBP-C-1802072-22-00/F.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1805/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)