KOMMISSIONENS AFGØRELSE (EU) 2025/1479

af 22. maj 2025

om fastsættelse af pro rata-bidragene til Unionens mål for CO2-injektionskapacitet senest i 2030 fra enheder med en tilladelse som defineret i artikel 1, nr. 3), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1735 af 13. juni 2024 om fastlæggelse af en ramme for foranstaltninger til styrkelse af Europas økosystem for fremstilling af nettonulteknologiprodukter og om ændring af forordning (EU) 2018/1724 (1), særlig artikel 23, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I artikel 20, stk. 1, og artikel 23, stk. 1, i forordning (EU) 2024/1735 fastsættes, at enheder med udvinding af naturgas og råolie på Unionens område i perioden fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2023 skal bidrage til det EU-dækkende mål på 50 mio. ton for CO2 -injektionskapacitet senest i 2030.

(2)

Medlemsstaterne skulle i henhold til artikel 23, stk. 2, i forordning (EU) 2024/1735 senest den 30. september 2024 indberette, hvilke enheder de havde givet tilladelse til at udvinde naturgas og råolie, og andele, som disse enheder havde udvundet i perioden fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2023, til Kommissionen.

(3)

Alle medlemsstater indberettede oplysninger om hver enkelt tilladelse som defineret i artikel 1, nr. 3), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF (2) på deres område, f.eks. hvilken eller hvilke enhed(er) der var indehavere af tilladelsen, andelene af disse enheders udvinding i perioden fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2023 og, hvordan andelene af udvindingen var fordelt på disse enheder, hvis mere end én enhed var indehaver af tilladelsen. Oplysningerne om tilladelser blev meddelt ved hjælp af en standardformular, og medlemsstaterne sendte én formular pr. tilladelse. Desuden fremsendte flere medlemsstater også de samlede andele af udvindingen for perioden fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2023 for alle enheder med mindst én tilladelse på den pågældende medlemsstats område.

(4)

Kommissionen har kontrolleret, at rapporterne er fuldstændige, og at de indsendte data er sammenlignelige. Den anmodede om nødvendigt medlemsstaterne om at fremlægge eventuelle manglende data og præcisere de indsendte data. I de tilfælde, hvor medlemsstaterne sendte både standardformularerne pr. tilladelse og den samlede udvinding pr. enhed, baserede Kommissionen sig på sidstnævnte. Hvis medlemsstaterne ikke var i stand til at beregne udvindingen pr. tilladelse, indvilligede Kommissionen i kun at basere sig på den samlede udvinding pr. enhed. Efter at have indhentet de relevante udvindingsdata fra alle medlemsstater kombinerede Kommissionen dem med eksterne kilder for at fastslå Unionens samlede udvinding af råolie og naturgas i perioden fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2023.

(5)	Efter modtagelsen af de rapporter, der er omhandlet i artikel 23, stk. 2, i forordning (EU) 2024/1735, og i overensstemmelse med reglerne i artikel 4 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/1477 (3) skal Kommissionen fastsætte størrelsen af de forpligtede enheders bidrag.

(6)	Det er derfor nødvendigt, at Kommissionen fastsætter størrelsen af bidragene til Unionens mål for CO2-injektionskapacitet senest i 2030 fra de enheder, der er omhandlet i artikel 23, stk. 1, i forordning (EU) 2024/1735.

(7)

I henhold til artikel 23, stk. 4, i forordning (EU) 2024/1735 skal indehaverne af tilladelserne senest den 30. juni 2025 forelægge Kommissionen en plan med en detaljeret beskrivelse af, hvordan de agter at opfylde deres bidrag til Unionens mål for CO2-injektionskapacitet senest i 2030. For at give indehaverne af tilladelser tid til at udarbejde og forelægge planen senest den 30. juni 2025 bør denne afgørelse træde i kraft hurtigst muligt —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Indehavere af tilladelser, hvis kombinerede udvinding af råolie og naturgas i Unionen udgjorde 95 % af andelen af Unionens udvinding af råolie og naturgas i perioden fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2023, betragtes som forpligtede enheder. Disse forpligtede enheder er omfattet af de bidragsforpligtelser, der er fastsat i bilag 1.

Artikel 2

Indehavere af tilladelser til udvinding af andele af råolie og naturgas, der udgjorde 5 % af de kumulative andele af Unionens udvinding af råolie og naturgas i perioden fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2023, betragtes som udelukkede enheder. Disse udelukkede enheder er opført i bilag 2.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. maj 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EUT L, 2024/1735, af 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1735/oj.

(2) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF af 30. maj 1994 om betingelser for tildeling og udnyttelse af tilladelser til prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter (EUT L 164 af 30.6.1994, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/22/oj).

(3) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/1477 af 21. maj 2025 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1735 for så vidt angår præcisering af reglerne for identifikation af de olie- og gasproducenter med tilladelser, der skal bidrage til at nå Unionens mål for tilgængelig CO2-injektionskapacitet senest i 2030, for beregning af deres respektive bidrag og for deres rapporteringsforpligtelser (EUTL, 2025/1477, 25.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1477/oj).

BILAG 1

Liste over forpligtede enheder, jf. artikel 1, og deres respektive bidragsforpligtelser til Unionens mål for CO2-injektionskapacitet senest i 2030

Nr.	Forpligtede enheder	Lokalt skatteregistreringsnummer	Bidragsforpligtelser med hensyn til operationel CO2-injektionskapacitet senest i 2030 (i tusind ton årligt)
1	Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V.	NL003014861B01	6 350
2	OMV PETROM SA	RO 1590082	5 880
3	S.N.G.N ROMGAZ S.A.	RO 14056826	4 120
4	ORLEN S.A. (poprzednio Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A.)	7740001454	4 100
5	Eni S.A.	00484960588	3 230
6	Wintershall Dea Deutschland GmbH	DE 814756974	1 980
7	TotalEnergies EP Nederland B.V.	NL001766971B01	1 590
8	MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt.	10625790-4-44	1 560
9	SHELL ITALIA E&P	05160421003	1 550
10	BlueNord Energy Denmark A/S	78342714	1 340
11	Oldenburgische Erdölgesellschaft mbH	DE 204823786	1 270
12	NAM Offshore B.V.	NL863955058B01	1 220
13	INA-INDUSTRIJA NAFTE, d.d	OIB-27759560625	1 150
14	TotalEnergies E&P Danmark A/S koncessionshaver	22757318	1 130
15	OMV Austria	ATU57544036	960
16	Eni Energy Netherlands B.V.	NL001649103B01	880
17	TOTALENERGIES EP ITALIA	10569621005	830
18	Neptune Energy Deutschland GmbH	DE 811127999	770
19	Nordsøfonden	29435065	730
20	BEB Erdgas und Erdöl GmbH & Co. KG	DE 282430970	630
21	Petrogas E&P Netherlands B.V.	NL007409825B01	580
22	Nephin Energy Limited	3514113IH	550
23	ENI MEDITERRANEA IDROCARBURI	12300000150	510
24	Vermilion Energy Corrib Ireland Limited	8249996O	470
25	Rockrose (NL) CS1 B.V.	NL001799782B01	450
26	Vermilion Energy Netherlands B.V.	NL812927254B01	450
27	TotalEnergies Denmark ASW, Filial af TotalEnergies Denmark ASW, INC., USA	53592716	440
28	MITSUI E&P ITALIA B	11835991008	420
29	ENERGEAN ITALY	10245700967	410
30	Mobil Erdgas und Erdöl GmbH	DE 811140133	400
31	VERMILION REP	79410964837	390
32	Lakocsa Koncessziós Kft.	25500002-2-44	390
33	Kistos NL2 B.V.	NL855336717B01	370
34	Exxonmobil Producing Netherlands B.V.	NL814970175B01	330
35	ONE-Dyas B.V.	NL008848087B01	330
36	Vermilion Energy Germany GmbH & Co. KG	DE 292126532	320
37	Wintershall Noordzee B.V.	NL005614260B01	310
38	TAQA Offshore B.V.	NL814079386B01	290
39	INEOS Energy (Syd Arne) ApS	73589118	250
40	Black Sea Oil & Gas S.A.	RO 21288144	250
41	INEOS E&P A/S	73349613	250
42	Vermilion Energy Ireland Limited	6602191R	240
43	Dana Petroleum Netherlands B.V.	NL005658214B01	170
44	B8 Sp. z o.o. BALTIC Sp. k. a.	5833163579	160

BILAG 2

Liste over udelukkede enheder omhandlet i artikel 2

Udelukkede enheder

AB »LOTOS Geonafta«

ADX VIE GmbH

AIMAG

ALPHA METAL OIL AND GAS SRL

AMROMCO ENERGY S.R.L.

APENNINE ENERGY

ARMAX GAZ SA

Bendra Lietuvos–Švedijos įmonė uždaroji akcinė bendrovė »Genčių nafta«

BRENT EXPLORATION & PRODUCTION S.R.L.

BRIDGE ENERGIES

CANOEL ITALIA

CEPSA E.P. ESPAÑA, S.L.

CH4 LIZZANO

CNWL Oil España, S.A.U.

Csanád Szénhidrogén Koncessziós Kft.

DACIAN PETROLEUM S.A.

Danoil Exploration A/S

Darany Energy Kft.

DNO North Sea (U.K.) Limited

EAST WEST PETROLEUM CORPORATION

EDISON STOCCAGGIO

EMSZ Első Magyar Szénhidrogén Koncessziós Kft.

ENERGEAN OIL & GAS S.A

ENERGEAN SICILIA

ENGAS s.r.o.

Eni Energy Participation Netherlands B.V.

Folyópart Energia Kft.

FORA OIL AND GAS SRL

FORAJ SONDE SA — CRAIOVA

GAS PLUS DACIA SRL

GAS PLUS ITALIANA

GAZKOP-1 Sp. z o. o.

GAZKOP-WILCHWY Sp. z o.o.

GAZONOR BENELUX

Gazprom International UK Ltd

GEOENERGO d.o.o.

GÉOPÉTROL

Green Gas DPB, a.s.

HEXUM Földgáz Zrt.

HEYCO ENERGY IBERIA SLU

HHE DrávaP Koncessziós Kft.

HHE Gyulavari Kft.

HHE Sarkad Kft.

INEOS E&P Siri (UK) Limited

IPC PETROLEUM

IRMINIO

KARBONIA S.A.

KMSZ Kelet-Magyarországi Szénhidrogén Koncessziós Kft.

LAMA GAS & OIL s.r.o.

LAZZI GAS

LFDE

Lietuvos ir Danijos uždaroji akcinė bendrovė »MINIJOS NAFTA«

LOTOS Petrobaltic S.A.

Magyar Földgáztároló Zrt.

Magyar Horizont Energia Kft.

Mazarine Energy Romania S.R.L.

Mercuria Hydrocarbons B.V.

MND a.s.

Mogyoród Koncessziós Kft.

MOL Dráva Szénhidrogén Koncessziós Kft.

NAFTA a.s.

NAFTA Speicher GmbH & Co. KG

O&GD Central Kft.

OELWEG

OGD Berettyóújfalu Koncessziós Kft.

OGD Újléta Koncessziós Kft.

Oil and Gas Exploration and Production Plc.

OIL AND GAS SKILLS S.A.

OILFIELD EXPLORATION BUSINESS SOLUTIONS S.A.

ONEO GmbH & Co. KG

ORLEN Upstream Sp. z o.o.

Parkmead (E&P) Ltd.

PETRO VENTURES RESOURCES SRL

Petroceltic Bulgaria EOOD

PETROLEUM OIL & GAS ESPAÑA, SA

PETROREP ITALIANA S.R.L. IN LIQUIDAZIONE

Produktion North Sea Netherlands Ltd.

PSE Kinsale Energy Ltd

PSE Seven Heads Ltd

PSP d.o.o.

PXOG Massey Limited

RAFFLES ENERGY SRL

RAG Austria AG

REP GmbH

REPSOL INVESTIGACIONES PETROLÍFERAS, S.A.

Rhein Petroleum GmbH

Rockrose (NL) CS5 B.V.

Römermann Insolvenzverwalter Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

S.C. BRENT OIL S.R.L.

S.C. FORAJ SONDE S.A. — VIDELE

S.C. HUNT OIL COMPANY OF ROMANIA S.R.L.

S.C. Lotus Petrol S.R.L.

S.C. MIHOC OIL S.R.L.

S.C. NIS PETROL S.R.L.

S.C. SERINUS ENERGY S.A.

SIM

Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A. (SHESA)

SOCIETÀ DI SALSOMAGGIORE S.R.L. IN LIQUIDAZIONE

SOCIETÀ PADANA ENERGIA

SOCOPLUS

SPPE

Stratum Energy Romania LLC

Tápió Szénhidrogén Koncessziós Kft.

TARBA ENERGIA, SL

Tenaz Energy Netherlands Offshore B.V.

Tenaz Energy Netherlands Offshore II B.V.

TÉT-3 GÁZKÚT Kft.

TXM Olaj- és Gázkutató Kft.

UAB »LL Investicijos«

UAB »Manifoldas«

UNION FENOSA GAS EXPLORACION Y PRODUCCION, SA

Vermilion Exploration and Production Ireland Limited

Vermilion Hungary Battonya-dél Koncessziós Kft.

Wintershall Dea International GmbH

Wintershall Noordzee B.V.

ZENITH RESOURCES SRL

ZOK Sp. z o.o.