European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/1422

18.7.2025

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/1422

af 17. juli 2025

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141 for så vidt angår ajourføring af listen over invasive ikkehjemmehørende arter, som anses for at være problematiske på EU-plan

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1143/2014 af 22. oktober 2014 om forebyggelse og håndtering af introduktion og spredning af invasive ikkehjemmehørende arter (1), særlig artikel 4, stk. 1 og 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141 (2) opstilles en liste over invasive ikkehjemmehørende arter, som anses for at være problematiske på EU-plan (»EU-listen«), der om nødvendigt ajourføres i henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1143/2014.

(2)

På grundlag af de tilgængelige oplysninger og den risikovurdering, der er foretaget i henhold til artikel 5, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1143/2014, er det konkluderet, at alle de kriterier, der er fastsat i artikel 4, stk. 3, i nævnte forordning, er opfyldt for følgende invasive ikkehjemmehørende arter: Acacia mearnsii [som »mearnsi«] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925), Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758), Asterias amurensis (Lutken, 1871), Bipalium kewense (Moseley, 1868), Brachyponera chinensis (Emery, 1895), Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent., Castor canadensis (Kuhl, 1820), Cervus nippon (Temminck, 1838), Cherax destructor (Clark, 1936), Cipangopaludina chinensis (Gray, 1834), Crassula helmsii (Kirk) Cockayne, Delairea odorata Lem, Faxonius immunis (Hagen, 1870), Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758), Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842), Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874), Mulinia lateralis (Say, 1822), Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001, Neogale vison (Schreber, 1777), Obama nungara (Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016), Platydemus manokwari (de Beauchamp, 1963), Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758), Reynoutria japonica Houtt., Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai, Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková and Vespa mandarinia (Smith, 1852).

(3)

For alle de invasive ikkehjemmehørende arter, der er omhandlet i betragtning 2, er alle de elementer, der er omhandlet i artikel 4, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1143/2014, blevet behørigt taget i betragtning.

(4)

Som følge af bredt accepterede ændringer af nomenklaturreferencerne for fire invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, er det nødvendigt at ændre navne eller andre elementer i den fuldstændige nomenklatur for følgende invasive ikkehjemmehørende arter, der er opført i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141: Eichhornia crassipes, Hakea sericea, Pennisetum setaceum, Tamias sibiricus.

(5)

I betragtning af udviklingen i taksonomien for den invasive art Lampropeltis getula er det nødvendigt at gentage og præcisere anvendelsesområdet som defineret i den oprindelige risikovurdering, der lå til grund for dens optagelse på EU-listen. Denne risikovurdering anvender referencen »sensu lato« for i vid udstrækning at omfatte arten i dens bredere taksonomiske betydning. For at tage højde for den potentielle taksonomiske udvikling og sikre en robust reguleringsmæssig dækning bør de pågældende underarter udtrykkeligt nævnes.

(6)

Gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141 bør derfor ændres.

(7)

Arten Neogale vison (Schreber, 1777) opdrættes til pelsproduktion i flere medlemsstater. For så vidt som medlemsstaterne kan være nødt til at udarbejde ansøgninger om de tilladelser, der er omhandlet i artikel 9 i forordning (EU) nr. 1143/2014, bør optagelsen af denne art på EU-listen udskydes for at give medlemsstaterne tid til at udarbejde sådanne ansøgninger, inden opførelsen af arten træder i kraft.

(8)

Forvaltningen af den invasive ikkehjemmehørende art Castor canadensis (Kuhl, 1820) udgør betydelige udfordringer i områder, hvor den hjemmehørende bæver Castor fiber (3) også er til stede på grund af lighederne mellem de to arter. Opførelsen af Castor canadensis på EU-listen bør derfor udskydes for at give medlemsstaterne tid til at tilpasse specifikke forvaltningsforanstaltninger og national lovgivning, hvor det er relevant, inden opførelsen af Castor canadensis (Kuhl, 1820) træder i kraft.

(9)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 27, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1143/2014 —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Bilagets punkt 2 anvendes fra den 7. august 2027.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juli 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 317 af 4.11.2014, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj.

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141 af 13. juli 2016 om vedtagelse af en liste over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1143/2014 (EUT L 189 af 14.7.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(3)   Castor fiber er medtaget i bilag II til Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).


BILAG

I tabellen i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141 foretages følgende ændringer:

1)

Hver af følgende arter indsættes i alfabetisk orden:

Art

(i)

KN-kode for levende enheder

(ii)

KN-kode for dele, der er i stand til at formere sig

(iii)

Kategorier af forbundne varer

(iv)

»Acacia mearnsii [som »mearnsi«] (De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925))

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (frø)«

 

»Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (befrugtede æg til udrugning)«

 

»Asterias amurensis (Lutken, 1871)

ex 0308 90 10

(14), (15)«

»Bipalium kewense (Moseley, 1868)

ex 0106 90 00

(5)«

»Brachyponera chinensis (Emery, 1895)

ex 0106 49 00

(5), (7)«

»Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent.

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (frø)«

 

»Cervus nippon (Temminck, 1838)

ex 0106 19 00

—«

 

»Cherax destructor (Clark, 1936)

ex 0306 39 10

—«

 

»Cipangopaludina chinensis (Gray 1834)

ex 0307 60 00

—«

 

»Crassula helmsii (Kirk) Cockayne

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)«

 

»Delairea odorata Lem.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)«

 

»Faxonius immunis (Hagen, 1870)

ex 0306 39 10

—«

 

»Marisa cornuarietis (Linnaeus, 1758)

ex 0307 60 00

—«

 

»Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (befrugtede fiskeæg til udklækning)«

 

»Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (befrugtede fiskeæg til udklækning)«

 

»Mulinia lateralis (Say, 1822)

ex 0307 91 00

—«

 

»Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001

ex 1212 29 00

(14), (15)

»Obama nungara (Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016)

ex 0106 90 00

(5)«

»Platydemus manokwari (de Beauchamp, 1963)

ex 0106 90 00

(5)«

»Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (befrugtede æg til udrugning)«

 

»Reynoutria japonica Houtt.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)«

 

»Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)«

 

»Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)«

 

»Vespa mandarinia (Smith, 1852)

ex 0106 49 00

(8), (9), (10)«

2)

I tabellen indsættes følgende arter i alfabetisk orden:

Art

(i)

KN-kode for levende enheder

(ii)

KN-kode for dele, der er i stand til at formere sig

(iii)

Kategorier af forbundne varer

(iv)

»Castor canadensis (Kuhl, 1820)

ex 0106 19 00

—«

 

»Neogale vison (Schreber, 1777)

ex 0106 19 00

—«

 

3)

»Eichhornia crassipes (Mart.) Solms« erstattes af »Pontederia crassipes Mart«

4)

»Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl.« erstattes af »Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl. s.l.«

5)

I rækken for Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766), tilføjes tabelanmærkning »(16)« i kolonne (iv).

6)

»Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.« erstattes af »Cenchrus setaceus (Forssk.) Morrone (Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.)«

7)

»Tamias sibiricus Laxmann, 1769« erstattes af »Tamias sibiricus Laxmann, 1769 (Eutamias sibiricus (Laxmann, 1769))«

8)

I anmærkningerne til kolonne (iv) i tabellen tilføjes følgende punkt:

»(16)

Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) henviser til følgende arter eller underarter: L. getula getula (»østlig kongesnog«), L. californiae (»californisk kongesnog«), L. nigra (»østlig sort kongesnog«), L. californiae (»ørkenkongesnog«), L. californiae (»spættet kongesnog«), L. californiae (»Florida-kongesnog«), L. californiae (»mexicansk sort kongesnog«), L. meansi (»Apalachicola-kongesnog«).«

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)