RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 192, stk. 1, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (1) (»CITES«) trådte i kraft den 1. juli 1975. Unionen tiltrådte CITES ved Rådets afgørelse (EU) 2015/451 (2).

(2)	I henhold til CITES' artikel XI, stk. 3, litra b), kan CITES-partskonferencen (»partskonferencen«) vedtage beslutninger om ændring af liste I og II til CITES.

(3)

Enhver part kan i henhold til CITES' artikel XVI forelægge CITES-sekretariatet en liste over arter, som den angiver er underkastet regulering inden for dens jurisdiktion med det formål at undgå eller begrænse udnyttelse, og hvor der er behov for andre parters medvirken ved kontrol med handelen hermed. Denne liste skal indarbejdes i liste III til CITES.

(4)	Partskonferencen vil på sit 20. møde fra den 24. november 2025 til den 5. december 2025 træffe afgørelse om eventuelle forslag om ændring af liste I og II til CITES. Parterne skal forelægge sådanne forslag til CITES-sekretariatet senest den 27. juni 2025.

(5)	Forslag om at optage arter på liste III til CITES kræver ikke en afgørelse fra partskonferencen. Ikke desto mindre anbefales det, at sådanne forslag fremsættes mindst tre måneder inden partskonferencens relevante møde.

(6)	Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne på det 20. møde i partskonferencen med hensyn til de forslag til ændringer af liste I og II til CITES, da sådanne ændringer får bindende virkning for Unionen.

(7)

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne til de forslag til ændringer af listerne til CITES, der er fastsat i nærværende afgørelse, er baseret på en ekspertanalyse af deres indhold i overensstemmelse med kriteriet, der er fastlagt i CITES og i lyset af den bedste foreliggende videnskabelige dokumentation. Denne ekspertanalyse støtter de forslag til ændringer af listerne til CITES, der er fastsat i denne afgørelse, med henblik på at sikre, at handelen med de pågældende arter ikke truer deres overlevelse i naturen —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

De forslag til ændringer af liste I og II til konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES), som Unionen vil forelægge på det 20. møde i CITES-partskonferencen (»partskonferencen«), er anført i bilag I til denne afgørelse. Forslagene til ændring af liste I og II til CITES, som Unionen skal forelægge samtidig ved den lejlighed, er fastsat i bilag II til denne afgørelse.

Artikel 2

Den anmodning om optagelse på liste III til CITES, som Unionen vil indgive i forbindelse med det 20. møde i partskonferencen, er anført i bilag III til denne afgørelse.

Artikel 3

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne på det 20. møde i partskonferencen, er at støtte de forslag til ændringer af liste I og II, der er fastsat i bilag I og II til denne afgørelse.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Taksonomisk gruppe	Takson (generisk navn)	Forslag
Krybdyr	Gekko badenii * (Ba Den-tokay) * Med forbehold af, at der gives udtryk for støtte fra den eneste forekomststat, Vietnam, senest den 20. juni 2025. Manglende positivt svar inden for fristen medfører, at forslaget ikke bliver forelagt	Optages på liste II
Padder	Pelophylax epeiroticus, Pelophylax shqipericus, Pelophylax ridibundus og Pelophylax lessonae (Vandfrøer)	Optages på liste II (ikrafttrædelse med 18 måneders forsinkelse)
Fisk	Anguilla spp. (Ferskvandsål)	Optages på liste II (ikrafttrædelse med 18 måneders forsinkelse)
Fisk	Centrophoridae (Ru pighajarter)	Optages på liste II
Hvirvelløse dyr	Holothuria lessoni (Gylden søpølse)	Optages på liste II
Hvirvelløse dyr	Actinopyga echinites, Actinopyga lecanora, Actinopyga mauritiana, Actinopyga miliaris, Actinopyga palauensis og Actinopyga varians (Søpølser)	Optages på liste II
Træer	Commiphora wightii (Art af myrratræ)	Optages på liste II
Træer	Araucaria angustifolia * (Art af araucaria) * Med forbehold af, at der gives udtryk for støtte fra Brasilien senest den 20. juni 2025. Manglende positivt svar inden for fristen medfører, at forslaget ikke bliver forelagt	Optages på liste II (med anmærkning #17)

Taksonomisk gruppe	Takson (generisk navn)	Forslag
Krybdyr	Gallotia atlantica, Gallotia bravoana, Gallotia caesaris, Gallotia galloti, Gallotia intermedia, Gallotia stehlini	Optages på liste III