European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/1243

26.6.2025

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/1243

af 25. juni 2025

om ændring af bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2024/1288 for så vidt angår omfordeling af uudnyttede kontingenter for tilberedte eller konserverede fileter af tun og »loins« af tun (rå, kogt og frosset), tilberedte eller konserverede makrelfileter og tilberedte eller konserverede fileter af fregattun eller fregatmakrel

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 64, stk. 6, og artikel 66, litra b), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kap Verde er et land, der er omfattet af den særlige ansporende ordning for bæredygtig udvikling og god regeringsførelse, der er fastsat i artikel 1, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 (2), benævnt den generelle præferenceordning (GSP+). Reglerne om præferenceoprindelse i forbindelse med den generelle præferenceordning (GSP) er, bortset fra procedurereglerne, fastsat i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2446 (3).

(2)

Kap Verde blev indrømmet en undtagelse fra reglerne om præferenceoprindelse ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/1288 (4). De mængder fisk, der var omfattet af denne undtagelse, var lavere end dem, som Kap Verde havde anmodet om på daværende tidspunkt, da de blev beregnet på grundlag af den faktiske udnyttelse af de kontingenter, der var omfattet af den tidligere undtagelse. Ved brev af 11. december 2024 meddelte Kap Verde, at de mængder fisk, der er omfattet af denne undtagelse, er for begrænsede i forhold til de reelle behov, og Kap Verde anmodede om en fornyet vurdering af mængderne. Kap Verde henviste navnlig til den vanskelige situation, som fiskeforarbejdningsvirksomhederne befinder sig i, idet de er nødt til at indefryse de mængder, der overskrider kontingenterne, og at beskæftigelsen i fiskerisektoren derfor er truet. De kontingenter for tilberedte eller konserverede fileter og »loins« af tun, der blev tildelt i 2024, blev ikke brugt op, idet 700 ton forblev uudnyttet. Som en ekstraordinær foranstaltning til støtte for Kap Verdes fiskerisektor kan disse uudnyttede mængder omfordeles til kontingenterne for makrel og fregattun, uden at de samlede mængder, der er omfattet af den gældende undtagelse, forøges.

(3)

Den yderligere mængde vil blive fordelt på de to arter med yderligere 300 ton makrel og 400 ton fregattun i 2025. De mængder, der er fastsat i bilagene til nærværende forordning, bør forvaltes i overensstemmelse med artikel 49-54 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 (5), som regulerer forvaltningen af toldkontingenter.

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning bør træde i kraft dagen efter offentliggørelsen og anvendes med tilbagevirkende kraft fra den 1. januar 2025 for at tage hensyn til den vanskelige situation i Kap Verde og give landet mulighed for at anvende undtagelsen fra nævnte dato.

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget.

(6)

Gennemførelsesforordning (EU) 2024/1288 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2024/1288 erstattes af bilag I og II til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse fra den 1. januar 2025.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juni 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 af 25. oktober 2012 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 732/2008 (EUT L 303 af 31.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/978/oj).

(3)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2446 af 28. juli 2015 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 med nærmere regler angående visse bestemmelser i EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/1288 af 6. maj 2024 om midlertidig undtagelse af Kap Verde fra reglerne om præferenceoprindelse i delegeret forordning (EU) 2015/2446 hvad angår tilberedte eller konserverede fileter og loins af tun (rå, kogt og frosset), tilberedte eller konserverede makrelfileter og tilberedte eller konserverede fileter af fregattun eller fregatmakrel (EUT L, 2024/1288, 7.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1288/oj).

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).


BILAG I

Løbenr.

KN-kode

Taric-kode

Varebeskrivelse

Perioder

Årlig mængde (i ton nettovægt)

09.1602

1604142100

1604142690

1604142800

1604207050

1604207055

1604143190

1604143690

1604143800

1604207099

0304870090

1604144120

1604144629

1604144820

1604207045

0304870020

1604144130

1604144830

10

Tilberedte eller konserverede fileter og »loins« af bugstribet bonit (Katsuwonus pelamis)

1.1.2024 til 31.12.2024

2 300

1.1.2025 til 31.12.2025

3 000

Tilberedte eller konserverede fileter og »loins« af gulfinnet tun (Thunnus albacares)

 

 

Tilberedte eller konserverede fileter og »loins« af storøjet tun (Thunnus obesus)

Tilberedt hvid tun (Thunnus alalunga)


BILAG II

Løbenr.

KN-kode

Taric-kode

Varebeskrivelse

Perioder

Årlig mængde (i ton nettovægt)

09.1647

1604151100

ex 1604 19 97

10

Tilberedt eller konserveret makrelfilet (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias)

1.1.2024 til 31.12.2024

2 700

1.1.2025 til 31.12.2025

3 000

09.1648

ex 1604 19 97

1604209000

10

Tilberedt eller konserveret filet af fregattun eller fregatmakrel (Auxis thazard, Auxis rochei)

1.1.2024 til 31.12.2024

600

1.1.2025 til 31.12.2025

1 000


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1243/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)