|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/1201 |
11.7.2025 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2025/1201
af 12. juni 2025
om ændring af delegeret forordning (EU) 2025/530 for så vidt angår anvendelsesdatoen
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2173/2005 af 20. december 2005 om indførelse af en FLEGT-licensordning for import af træ til Det Europæiske Fællesskab (1), særlig artikel 10, stk. 1 og 3, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den frivillige partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Ghana om retshåndhævelse på skovbrugsområdet, god forvaltningspraksis og handel med træprodukter til Fællesskabet (2) (»aftalen«) blev ratificeret af parterne og trådte i kraft den 1. december 2009. |
|
(2) |
Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/530 (3) optages Republikken Ghana og landets udviklingsafdeling for træindustrien, Timber Industry Development Division, på listen i bilag I til forordning (EF) nr. 2173/2005 og listen over produkter, der er omfattet af FLEGT-licensordningen, i bilag III til samme forordning. Delegeret forordning (EU) 2025/530 finder anvendelse fra den 8. juli 2025. |
|
(3) |
Ghana vil tidligst den 30. juni 2025 begynde at udstede FLEGT-licenser. I betragtning af at standardfristerne for søtransport mellem Ghana og Unionen i gennemsnit er to til otte uger, er der en betydelig risiko for, at forsendelser af træ, der ankommer til Unionen fra den 8. juli 2025, ikke vil være omfattet af en FLEGT-licens, da de kan være blevet afsendt, før Ghana begynder at udstede FLEGT-licenser. |
|
(4) |
I lyset af aftalens artikel 12 og artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2173/2005 skal datoen for iværksættelsen af FLEGT-licensordningen fastsættes med henblik på at tage hensyn til fristerne for søtransport mellem Ghana og Unionen. Dette har til formål at sikre, at aftalen og forordning (EF) nr. 2173/2005 overholdes, og at undgå forstyrrelser i forsyningskæderne for træ og eventuelle omlægninger af handelen med træ til markeder uden for Unionen, hvilket ville være til skade for Unionens forsyning. Derudover ville handelsforstyrrelser undergrave aftalens troværdighed som et handelsfremmende instrument og have en negativ indflydelse på erhvervsdrivende både i Ghana og Unionen. |
|
(5) |
Datoen for, hvornår delegeret forordning (EU) 2025/530 skal finde anvendelse, bør derfor tilpasses, så der gives tilstrækkelig tid til, at forsendelser, der afsendes fra Ghana inden den 30. juni, kan nå frem til Unionen uden at skulle være omfattet af en FLEGT-licens. |
|
(6) |
Delegeret forordning (EU) 2025/530 bør derfor ændres. |
|
(7) |
For at begrænse handelsforstyrrelserne bør denne forordning træde i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Af samme grund bør den finde anvendelse fra den 8. juli 2025 — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 3, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2025/530 affattes således:
»Den finder anvendelse fra den 8. oktober 2025.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den finder anvendelse fra den 8. juli 2025.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juni 2025.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EFT L 347 af 30.12.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/2173/oj.
(2) Frivillig partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Ghana om retshåndhævelse på skovbrugsområdet, god forvaltningspraksis og handel med træprodukter til Fællesskabet (EUT L 70 af 19.3.2010, s. 3).
(3) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/530 af 30. oktober 2024 om ændring af bilag I og III til Rådets forordning (EF) nr. 2173/2005 som følge af en frivillig partnerskabsaftale med Republikken Ghana om en licensordning for retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet (FLEGT-licensordning) for import af træ til Den Europæiske Union (EUT L, 2025/530, 20.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/530/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1201/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)