European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/1170

16.6.2025

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2025/1170

af 13. juni 2025

om indrømmelse af fravigelser til visse medlemsstater for så vidt angår dataindberetning i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 691/2011 om europæiske miljøøkonomiske regnskaber

(meddelt under nummer C(2025) 3684)

(Kun den franske, den græske, den italienske, den nederlandske, den rumænske, den spanske og den tyske udgave er autentiske)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 691/2011 af 6. juli 2011 om europæiske miljøøkonomiske regnskaber (1), særlig artikel 8, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik, Republikken Cypern og Rumænien har anmodet om fravigelser på grund af behovet for større ændringer af deres nationale statistiske systemer for at kunne efterleve forordning (EU) nr. 691/2011. Disse fravigelser bør indrømmes de anmodende medlemsstater for en maksimal varighed af to år.

(2)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

De fravigelser fra forordning (EU) nr. 691/2011, der er fastsat i bilaget til nærværende afgørelse, indrømmes Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik, Republikken Cypern og Rumænien for de respektive referenceperioder, der er anført deri.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik, Republikken Cypern og Rumænien.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2025.

På Kommissionens vegne

Valdis DOMBROVSKIS

Medlem af Kommissionen


(1)   EUT L 192 af 22.7.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/691/oj.


BILAG

FRAVIGELSER

Medlemsstater

Fravigelse

Ophør af fravigelse

Kongeriget Belgien

Bilag IX — Modul for økosystemregnskaber

22. december 2028

Forbundsrepublikken Tyskland

Bilag VIII — Modul for regnskaber over miljøsubsidier og lignende overførsler, afdeling 5, indberetningsskemaer, punkt 3

Overførsler, som selskaber modtager fra offentlig forvaltning og service, grupperet i henhold til nomenklaturen for økonomiske aktiviteter NACE rev. 2

23. december 2026

Forbundsrepublikken Tyskland

Bilag IX — Modul for økosystemregnskaber

30. juni 2027

Den Hellenske Republik

Bilag VII — Modul for skovregnskaber

27. september 2027

Kongeriget Spanien

Bilag VII — Modul for skovregnskaber

27. september 2027

Kongeriget Spanien

Bilag IX — Modul for økosystemregnskaber, afdeling 5, indberetningsskemaer

1.

Regnskaber over økosystemudstrækning

23. december 2027

Kongeriget Spanien

Bilag IX — Modul for økosystemregnskaber,

afdeling 5, indberetningsskemaer

2.

Regnskaber over økosystemtjenester,

afdeling 3, områder

3.

Regnskaber over økosystemtilstand, der registrerer økosystemområder

22. december 2028

Den Franske Republik

Bilag IX — Modul for økosystemregnskaber,

afdeling 3

 

4. a) Tilførselstjenester, bestøvning

 

4. b) Regulerings- og vedligeholdelsestjenester, luftfiltrering

 

4. b) Regulerings- og vedligeholdelsestjenester, lokal klimaregulering

23. december 2027

Den Italienske Republik

Bilag VII — Modul for skovregnskaber, afdeling 5, indberetningsskemaer

1

Træbevoksede arealer

2

Mængde af tømmertræ

3

Værdi af tømmertræ

27. september 2027

Republikken Cypern

Bilag VIII — Modul for regnskaber over miljøsubsidier og lignende overførsler

23. december 2027

Rumænien

Bilag IX — Modul for økosystemregnskaber

22. december 2028


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1170/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)