Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

I teksten til punkt 14 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU) foretages følgende ændringer:

i)	Titlen på retsakten affattes således: "Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU af 26. juni 2013 om adgang til at udøve virksomhed som kreditinstitut og om tilsyn med kreditinstitutter, om ændring af direktiv 2002/87/EF og om ophævelse af direktiv 2006/48/EF og 2006/49/EF"

ii)

følgende led tilføjes:

"—	32019 L 2034: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2034 af 27. november 2019 (EUT L 314 af 5.12.2019, s. 64), som berigtiget ved EUT L 405 af 2.12.2020, s. 84."

iii)	teksten til tilpasning p) affattes således: I artikel 134, stk. 2, indsættes ordene "eller, i tilfælde af underretninger fra EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden," efter ordet "Kommissionen".".

I teksten til punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013) foretages følgende ændringer:

i)	Titlen på retsakten affattes således: "Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012"

ii)

følgende led tilføjes:

"—	32019 R 2033: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2033 af 27. november 2019 (EUT L 314 af 5.12.2019, s. 1), som berigtiget ved EUT L 20 af 24.1.2020, s. 26, og EUT L 405 af 2.12.2020, s. 79.".

Følgende led tilføjes til punkt 19b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU), 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF) og 31bb (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU):

"—	32019 L 2034: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2034 af 27. november 2019 (EUT L 314 af 5.12.2019, s. 64), som berigtiget ved EUT L 405 af 2.12.2020, s. 84.".

I punkt 31ea (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF) foretages følgende ændringer:

følgende led tilføjes:

"—	32019 L 2034: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2034 af 27. november 2019 (EUT L 314 af 5.12.2019, s. 64), som berigtiget ved EUT L 405 af 2.12.2020, s. 84."

ii)	tilpasningen bliver til tilpasning a).

iii)

følgende tilpasning indsættes efter tilpasning a):

"b)	I artikel 2, stk. 7, ændres ordene "EU-retsakter" til ordene "bestemmelser i EØS-aftalen".".

Følgende indsættes efter punkt 19br (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1340):

"19c.

32019 R 2033: Europa-Parlamentets og Rådets Forordning (EU) 2019/2033 af 27. november 2019 om tilsynsmæssige krav til investeringsselskaber og om ændring af forordning (EU) nr. 1093/2010, (EU) nr. 575/2013, (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 806/2014 (EUT L 314 af 5.12.2019, s. 1), som berigtiget ved EUT L 20 af 24.1.2020, s. 26, og EUT L 405 af 2.12.2020, s. 79.

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

a)	I artikel 57, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 26. juni 2021" som "datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 70/2025 af 14. marts 2025".

b)	I artikel 57, stk. 6, artikel 58 og artikel 59, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 25. december 2019" som "datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 70/2025 af 14. marts 2025".

c)	I artikel 65, ændres ordene "EU-retsakter" til ordene "bestemmelser i EØS-aftalen".

I artikel 66 gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:

i)	i stk. 2 læses ordene "den 26. juni 2021" som "datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 70/2025 af 14. marts 2025 eller en dato, der fastsættes under national ret, dog senest den 26. juni 2025"

ii)	stk. 3 finder ikke anvendelse på EFTA-staterne.

19d.

32019 L 2034: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2034 af 27. november 2019 om tilsyn med investeringsselskaber og om ændring af direktiv 2002/87/EF, 2009/65/EF, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/59/EU og 2014/65/EU (EUT L 314 af 5.12.2019, s. 64), som berigtiget ved EUT L 405 af 2.12.2020, s. 84.

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

a)	Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale og medmindre andet er fastsat i denne aftale, forstås udtrykkene "medlemsstat(er)" og "kompetente myndigheder" således, at de ud over deres betydning i direktivet også omfatter henholdsvis EFTA-staterne og deres kompetente myndigheder.

Henvisninger til EBA's beføjelser i henhold til artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 i direktivet forstås, i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31g i dette bilag, som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne.

c)	Følgende tilføjes i artikel 7, stk. 2, litra a), efter ordene "andre parter i ESFS": ". EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder samarbejder tilsvarende med EFTA-staternes kompetente myndigheder".

I artikel 7 tilføjes følgende stykke:

"3.	EFTA-staterne sikrer, at de kompetente myndigheder samarbejder i tillid og fuld gensidig respekt, navnlig når de sikrer en udveksling af relevante, pålidelige og udtømmende oplysninger mellem sig selv og parterne i ESFS og EFTA-Tilsynsmyndigheden.".

e)	I artikel 10, ændres ordene "EU-retsakter" til ordene "bestemmelser i EØS-aftalen".

f)	Artikel 16 og artikel 56 finder ikke anvendelse på EFTA-staterne.

g)	I artikel 65, ændres ordene "EU-retsakter" til ordene "bestemmelser i EØS-aftalen".

I artikel 67 gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:

i)	ordene "den 26. juni 2021" læses som "på datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 70/2025 af 14. marts 2025 eller en dato, der fastsættes under national ret, dog senest den 26. juni 2025"

ii)

i stk. 1, andet afsnit, finder ordene "Medlemsstaterne anvender dog de bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme artikel 62, nr. 6), for så vidt angår artikel 8a, stk. 3, i direktiv 2013/36/EU senest den 27. december 2020 og de bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme artikel 64, nr. 5), fra den 26. marts 2020." ikke anvendelse."

I punkt 31ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU) foretages følgende ændringer:

følgende led tilføjes:

"—	32019 L 2034: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2034 af 27. november 2019 (EUT L 314 af 5.12.2019, s. 64), som berigtiget ved EUT L 405 af 2.12.2020, s. 84."

ii)

tilpasning g) affattes således:

"I artikel 41 gælder følgende:

i)	i stk. 2, ændres ordene "selskaber i Unionen" til ordene "selskaber i EØS"

ii)	i stk. 3, ændres ordene "EU-modparter" til ordene "EØS-modparter"."

iii)

følgende tilpasning indsættes efter tilpasning m):

"n)	I artikel 95a, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 25. december 2019" som "datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 70/2025 af 14. marts 2025"."

Følgende led tilføjes i punkt 31baa (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 600/2014) og 31g (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010):

"—	32019 R 2033: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2033 af 27. november 2019 (EUT L 314 af 5.12.2019, s. 1), som berigtiget ved EUT L 20 af 24.1.2020, s. 26, og EUT L 405 af 2.12.2020, s. 79.".

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/2033, som berigtiget ved EUT L 20 af 24.1.2020, s. 26 og EUT L 405 af 2.12.2020, s. 79, og direktiv (EU) 2019/2034, som berigtiget ved EUT L 405 af 2.12.2020, s. 84, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. marts 2025, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.