European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/856

24.7.2025

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2025/856

af 5. maj 2025

om ændring af delegeret forordning (EU) 2024/2910 om gennemførelse af Unionens internationale forpligtelser som omhandlet i artikel 15, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 inden for rammerne af Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (1), særlig artikel 15, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I forordning (EU) nr. 1380/2013 fastsættes bestemmelser vedrørende landing af alle fangster af arter, der er underlagt fangstbegrænsninger (»landingsforpligtelsen«). Artikel 15, i nævnte forordning finder anvendelse på fiskeri i EU-farvande og på EU-fiskerfartøjers fiskeri uden for EU i farvande, der ikke hører under tredjelandes højhedsområde eller jurisdiktion.

(2)

Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2024/2910 (2) gennemføres Unionens internationale forpligtelser i aftaleområdet for Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM) i overensstemmelse med artikel 15, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1380/2013 ved fastsættelse af en række undtagelser fra forpligtelsen til at lande fisk i overensstemmelse med de henstillinger, der vedtages på GFCM's årlige møder.

(3)

På det 47. årsmøde i Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet, der blev afholdt den 4.-8. november 2024, vedtog de kontraherende parter i GFCM henstilling GFCM/47/2024/8. Ifølge henstillingens punkt 2 er det forbudt at opbevare om bord, omlade, overføre, lande, opbevare, sælge og frembyde pighvar i Sortehavet med en størrelse, der er mindre end 45 cm, målt fra snudespidsen til halefinnens spids.

(4)

For at sikre overensstemmelse mellem denne henstilling og EU-retten bør landingsforpligtelsen i artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1380/2013 ikke finde anvendelse på EU-fartøjer, der deltager i det fiskeri, der er omfattet af denne henstilling.

(5)

Den delegerede forordning (EU) 2024/2910 bør derfor ændres for at tage hensyn til den afgørelse, der er truffet i GFCM.

(6)

Da dette forbud i øjeblikket finder anvendelse på GFCM-aftaleområdet, bør denne forordning af hensyn til den retlige kontinuitet træde i kraft dagen efter offentliggørelsen —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I den delegerede forordning (EU) 2024/2910 foretages følgende ændringer:

1)

I artikel 2 indsættes følgende som nr. 6):

»6)

»Sortehavet«: farvandene i GFCM's geografiske underområde 29 som defineret i bilag I til forordning (EU) 2023/2124.«

2)

Følgende indsættes som artikel 4a mellem artikel 4 og 5:

»Artikel 4a

Pighvar

1.   Denne artikel finder anvendelse på pighvar (Scophthalmus maximus) i Sortehavet.

2.   Uanset artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1380/2013 er det forbudt at fiske efter, opbevare om bord, omlade, overføre, lande, transportere, opbevare, frembyde eller udbyde til salg pighvar (Scophthalmus maximus) under den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse, der er fastsat til (samlet) længde på 45 cm målt fra snudespidsen til halefinnens spids.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse indtil den 31. december 2026.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. maj 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2024/2910 af 28. maj 2024 om gennemførelse af Unionens internationale forpligtelser som omhandlet i artikel 15, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 inden for rammerne af Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (EUT L, 2024/2910, 26.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2910/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/856/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)