RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2025/814

af 25. april 2025

om ændring af afgørelse (FUSP) 2015/1333 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Den 31. juli 2015 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2015/1333 (1).

(2)

Den 16. januar 2025 vedtog De Forenede Nationers Sikkerhedsråd (»FN's Sikkerhedsråd«) resolution 2769 (2025), hvorved det bekræftede sit stærke engagement i Libyens suverænitet, uafhængighed, territoriale integritet og nationale enhed samt fastslog, at situationen i Libyen fortsat udgør en trussel mod den internationale fred og sikkerhed.

(3)	Med FN's Sikkerhedsråds resolution 2769 (2025) indførtes to fritagelser fra våbenembargoen og et nyt kriterium for opførelse på listen for dem, der er omfattet af indrejserestriktioner eller indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer eller begge dele.

(4)	Desuden ændrede FN's Sikkerhedsråds resolution 2769 (2025) anvendelsesområdet for de foranstaltninger, der blev indført over for den libyske investeringsmyndighed.

(5)	Der er behov for yderligere handling fra Unionens side for at gennemføre visse foranstaltninger.

(6)	Afgørelse (FUSP) 2015/1333 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I afgørelse (FUSP) 2015/1333 foretages følgende ændringer:

I artikel 2 tilføjes følgende stykker:

»5. Artikel 1 finder ikke anvendelse på medlemsstaters tekniske bistand eller uddannelse til libyske sikkerhedsstyrker, der udelukkende har til formål at fremme genforeningen af libyske militær- og sikkerhedsinstitutioner, eller på midlertidig indførsel i Libyen af våben eller andet militærudstyr, der udelukkende er bestemt til brug for ikkelibyske leverandører af sådan teknisk bistand og uddannelse, til levering af en sådan bistand eller til beskyttelsesformål og på forhånd er anmeldt til komitéen.

6. Artikel 1 finder ikke anvendelse på militærfly eller flådeskibe, der midlertidigt indføres på Libyens område af en medlemsstat, udelukkende for at levere produkter eller fremme aktiviteter, der på anden måde er undtaget fra eller ikke er omfattet af våbenembargoen, herunder humanitær bistand eller på våben og hertil knyttet materiel til defensive formål, der til enhver tid forbliver om bord på skibet eller luftfartøjet, mens de midlertidigt befinder sig i Libyen, eller på en person fra ikkelibysk personel, der midlertidigt er gået fra borde fra et sådant skib eller luftfartøj.«

Artikel 8, stk. 1, affattes således:

»1. Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at hindre indrejse i eller transit gennem deres område for personer, som Sikkerhedsrådet eller komitéen har udpeget, og som er omfattet af rejserestriktioner, i overensstemmelse med punkt 22 i UNSCR 1970 (2011), punkt 23 i UNSCR 1973 (2011), punkt 4 i UNSCR 2174 (2014), punkt 11 i UNSCR 2213 (2015), punkt 11 i UNSCR 2362 (2017), punkt 11 i UNSCR 2441 (2018) og punkt 18 i UNSCR 2769 (2025), jf. listen i bilag I.«

I artikel 9 foretages følgende ændringer:

Stk. 1 affattes således:

»1. Alle pengemidler, andre finansielle aktiver og økonomiske ressourcer, der ejes eller kontrolleres direkte eller indirekte af personer og enheder, som Sikkerhedsrådet eller komitéen har udpeget, og som er omfattet af indefrysning af aktiver, i overensstemmelse med punkt 22 i UNSCR 1970 (2011), punkt 19 og 23 i UNSCR 1973 (2011), punkt 4 i UNSCR 2174 (2014), punkt 11 i UNSCR 2213 (2015), punkt 11 i UNSCR 2362 (2017), punkt 11 i UNSCR 2441 (2018) og punkt 18 i UNSCR 2769 (2025), jf. listen i bilag III, indefryses.«

Følgende stykke tilføjes:

»15. Efter den pågældende medlemsstat har underrettet komitéen og forudsat at komitéen har godkendt anvendelsen af indefrosne pengemidler som omhandlet i og i overensstemmelse med stk. 14 i UNSCR 2769 (2025), som omfatter en høring af den libyske regering, meddeler den pågældende medlemsstats kompetente myndigheder tilladelse til anvendelse af indefrosne pengemidler, der tilhører den enhed, der er opført på listen under nummer 1 i bilag VI, udelukkende til investeringer i:

for så vidt angår indefrosne pengemidler som omhandlet i »anbefaling 7.1«, der henvises til i UNSCR 2769 (2025), tidsindskud med lav risiko hos en passende finansiel institution, der er udvalgt af den enhed, der er opført under nummer 1 i bilag VI, og som er beliggende i den medlemsstat, hvor pengemidlerne er indefrosset, eller

b)	for så vidt angår indefrosne pengemidler som omhandlet i »anbefaling 7.2«, der henvises til i UNSCR 2769 (2025), fastforrentede instrumenter,

i overensstemmelse med komitéens godkendelse.

16. Tidsindskud med lav risiko som omhandlet i stk. 15, litra a), og påløbne renter forbliver indefrosne. Fastforrentede instrumenter som omhandlet i stk. 15, litra b), og påløbne renter forbliver indefrosne.

Hver geninvestering skal være underlagt proceduren i stk. 15.

17. Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 15, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.«

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. april 2025.

På Rådets vegne

A. SZŁAPKA

Formand

(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 af 31. juli 2015 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen og om ophævelse af afgørelse 2011/137/FUSP (EUT L 206 af 1.8.2015, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj).