a)

medlemsstaternes forpligtelser og deres tilsagn om håndhævelse af våbenembargoer vedtaget af De Forenede Nationer, Den Europæiske Union og Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa

b)

medlemsstaternes forpligtelser i henhold til traktaten om ikkespredning af kernevåben, konventionen om forbud mod biologiske våben og toksinvåben og konventionen om forbud mod kemiske våben

c)

medlemsstaternes forpligtelser i henhold til konventionen om visse konventionelle våben og de relevante protokoller, der er knyttet som bilag hertil

d)

medlemsstaternes forpligtelser i henhold til våbenhandelstraktaten

e)

medlemsstaternes forpligtelser i henhold til konventionen om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion (Ottawakonventionen)

f)

medlemsstaternes tilsagn i henhold til handlingsprogrammet om forebyggelse, bekæmpelse og afskaffelse af alle aspekter ved ulovlig handel med håndvåben og lette våben

g)

medlemsstaternes tilsagn i henhold til den globale ramme for livscyklusforvaltning af konventionel ammunition

h)

medlemsstaternes tilsagn inden for Australiengruppen, missilteknologikontrolregimet, Zangger-Udvalget, Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiale, Wassenaar-arrangementet og Haag-adfærdskodeksen mod spredning af ballistiske missiler.

—

Når medlemsstaterne har vurderet modtagerlandets holdning til de relevante principper i internationale menneskerettighedsinstrumenter, herunder menneskerettighedssituationen i det pågældende land, skal de:

Med henblik herpå omfatter teknologi og udstyr, som kunne blive anvendt til intern undertrykkelse, bl.a. teknologi og udstyr, hvor der er beviser for, at den påtænkte endelige bruger har anvendt denne/dette eller tilsvarende teknologi eller udstyr til intern undertrykkelse, eller hvor der er grund til at formode, at teknologien eller udstyret vil blive anvendt til andre formål end det angivne eller vil blive sendt til en anden endelig bruger end den angivne med henblik på intern undertrykkelse. I overensstemmelse med artikel 1 bliver teknologiens eller udstyrets art overvejet omhyggeligt, især hvis den/det påtænkes anvendt med henblik på intern sikkerhed. Intern undertrykkelse omfatter bl.a. tortur og anden grusom, umenneskelig og nedværdigende behandling eller straf, summariske eller vilkårlige henrettelser, forsvindinger, vilkårlige arrestationer og andre alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder som fastsat i relevante internationale menneskerettighedsinstrumenter, herunder verdenserklæringen om menneskerettigheder og den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder.

—

Når medlemsstaterne har vurderet modtagerlandets holdning til de relevante principper i instrumenter inden for den humanitære folkeret og respekten for den humanitære folkeret, skal de:

a)

om der består, eller er sandsynlighed for at der vil opstå, en væbnet konflikt mellem modtageren og et andet land

b)

om der består et territorialt krav, som modtageren tidligere har forsøgt eller truet med at gennemtvinge med magt

c)

om der er sandsynlighed for, at militærteknologien eller -udstyret vil blive anvendt til andre formål end legitime og lovlige nationale sikkerheds- og forsvarsmæssige opgaver i modtagerlandet eller udøvelse af modtagerlandets naturlige ret til selvforsvar i overensstemmelse med folkeretten, jf. artikel 51 i De Forenede Nationers pagt

d)

nødvendigheden af at undgå at påvirke den regionale stabilitet væsentligt i negativ retning.

a)

de potentielle virkninger af den militærteknologi og det militærudstyr, der skal eksporteres, på deres egne og andre medlemsstaters samt venligtsindede og allierede landes forsvars- og sikkerhedsinteresser, uden at dette berører hensynet til kriterierne om respekt for menneskerettighederne og den humanitære folkeret samt om regional fred, sikkerhed og stabilitet

b)

risikoen for anvendelse af militærteknologien eller -udstyret mod deres egne styrker eller medlemsstaternes og venligtsindede og allierede landes styrker.

a)

støtte eller tilskyndelse til terrorisme og international organiseret kriminalitet

b)

overholdelse af internationale tilsagn, særligt tilsagn vedrørende ikkeanvendelse af magt, og humanitær folkeret

c)

tilsagn vedrørende ikkespredning og andre områder inden for våbenkontrol og nedrustning, særligt undertegnelse, ratifikation og gennemførelse af de relevante våbenkontrol- og nedrustningskonventioner, der henvises til i litra b)-d) under kriterium 1.

a)

modtagerlandets legitime forsvarsmæssige interesser og nationale sikkerhedsinteresser, herunder eventuel deltagelse i De Forenede Nationers eller andre fredsbevarende aktiviteter

b)

modtagerlandets tekniske evne til at anvende og beskytte teknologien eller udstyret

c)

modtagerlandets evne til at gennemføre effektiv eksportkontrol, herunder hvis den militærteknologi eller det militærudstyr, der skal eksporteres, omfatter eller er varer, der skal indgå i produkter til efterfølgende eksport fra modtagerlandet

d)

risikoen for, at teknologien eller udstyret reeksporteres til uønskede bestemmelsessteder, og modtagerlandets hidtidige adfærd for så vidt angår overholdelse af eventuelle bestemmelser om reeksport eller samtykke inden reeksport, som den eksporterende medlemsstat måtte finde det passende at fastsætte

e)

risikoen for, at teknologien eller udstyret omdirigeres til terrororganisationer eller til individuelle terrorister

f)

risikoen for reverse engineering eller utilsigtet teknologioverførsel

g)

risikoen for, at teknologien eller udstyret anvendes til at omgå restriktive foranstaltninger, der er vedtaget af De Forenede Nationer eller af Den Europæiske Union

h)

risikoen for at forværre konflikter, vold og ulovlige aktiviteter, på grund af den specifikke art af den teknologi og det udstyr, der skal eksporteres, navnlig i forbindelse med risikoen for omdirigering af håndvåben og lette våben.