(1)

Embedsperioden for 26 dommere ved Retten udløber den 31. august 2025. Der bør derfor foretages udnævnelser for at besætte disse embeder for perioden fra den 1. september 2025 til den 31. august 2031.

(2)

I denne forbindelse er Hervé CASSAGNABÈRE, Saulius Lukas KALĖDA, Ulf ÖBERG, Tamara PERIŠIN, David PETRLÍK, Inga REINE, Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL, Laurent TRUCHOT og Pēteris ZILGALVIS blevet indstillet med henblik på genudnævnelse som dommere ved Retten.

(3)

Francesco BESTAGNO og Tanja PAVELIN er desuden blevet indstillet med henblik på en første embedsperiode som dommer ved Retten.

(4)

I øvrigt bør der i henhold til artikel 7 i protokol nr. 3 vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol og som følge af Rimvydas NORKUS' udnævnelse til generaladvokat ved Domstolen udnævnes en dommer ved Retten for resten af Rimvydas NORKUS' embedsperiode, dvs. indtil den 31. august 2025. Danutė JOČIENĖ er blevet indstillet til det ledige embede.

(5)

I henhold til artikel 7 i protokol nr. 3 vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol bør der endelig som følge af Fredrik SCHALINs udnævnelse til dommer ved Domstolen udnævnes en dommer ved Retten for resten af Fredrik SCHALINs embedsperiode, dvs. indtil den 31. august 2025. Jörgen HETTNE er blevet indstillet til det ledige embede.

(6)

Det udvalg, der er nedsat ved artikel 255 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, har afgivet positiv udtalelse om disse kandidaters kvalifikationer til at udøve embedet som dommer ved Retten —

—

Francesco BESTAGNO

—

Hervé CASSAGNABÈRE

—

Saulius Lukas KALĖDA

—

Ulf ÖBERG

—

Tanja PAVELIN

—

Tamara PERIŠIN

—

David PETRLÍK

—

Inga REINE

—

Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL

—

Laurent TRUCHOT

—

Pēteris ZILGALVIS.

—

Jörgen HETTNE

—

Danutė JOČIENĖ.