BILAG II

PRODUKTRESUMÉ FOR EN FAMILIE AF BIOCIDHOLDIGE PRODUKTER

Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04: Fødevarer og foderstoffer

Godkendelsesnummer EU-0029289-0000

R4BP-aktivnummer EU-0029289-0000

Del I.

INFORMATIONSNIVEAU 1

1. ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Familiens navn

Navn	Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family

1.2. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04: Fødevarer og foderstoffer

1.3. Godkendelsesindehaver

Godkendelsesindehaverens navn og adresse	Navn	Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o.
Godkendelsesindehaverens navn og adresse	Adresse	Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki PL
Godkendelsesnummer		EU-0029289-0000
R4BP-aktivnummer		EU-0029289-0000
Godkendelsesdato		13. april 2025
Godkendelsens udløbsdato		31. marts 2035

1.4. Producent(er) af produktet

Producentens navn

Reckitt Benckiser (UK) Ltd

Producentens adresse

Sinfin Lane DE24 9GG Derby Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Reckitt Benckiser (UK) Ltd site 1

Sinfin Lane DE24 9GG Derby Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Producentens navn

Reckitt Benckiser Production (Poland) sp z.o.o

Producentens adresse

Ul. Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polen

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Reckitt Benckiser Production (Poland) sp z.o.o site 1

Ul. Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polen

1.5. Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)

Aktivstof

Active chlorine released from sodium hypochlorite

Producentens navn

PCC Rokita S.A

Producentens adresse

Ul. Sienkiewicza 56-120 Brzeg Dolny Polen

Produktionsanlæggenes beliggenhed

PCC Rokita S.A site 1

Ul. Sienkiewicza 56-120 Brzeg Dolny Polen

Aktivstof

Active chlorine released from sodium hypochlorite

Producentens navn

ANWIL S.A

Producentens adresse

Ul. Toruńska 222 87-805 Wloclawek Polen

Produktionsanlæggenes beliggenhed

ANWIL S.A site 1

Ul. Toruńska 222 87-805 Wloclawek Polen

Aktivstof

Active chlorine released from sodium hypochlorite

Producentens navn

Brenntag UK Ltd

Producentens adresse

90 Brunel Way IP24 1HP Thetford Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Brenntag UK Ltd site 1

90 Brunel Way IP24 1HP Thetford Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Aktivstof

Active chlorine released from sodium hypochlorite

Producentens navn

INOVYN ChlorVinyls Limited

Producentens adresse

South Parade, PO Box 9 WA7 4JE Runcorn Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Produktionsanlæggenes beliggenhed

INOVYN ChlorVinyls Limited site 1

South Parade, PO Box 9, WA7 4JE Runcorn Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Aktivstof

Active chlorine released from sodium hypochlorite

Producentens navn

BORSODCHEM ZRT

Producentens adresse

Bolyai tér 1 H-3700 Kazincbarcika Ungarn

Produktionsanlæggenes beliggenhed

BORSODCHEM ZRT site 1

Bolyai tér 1. H-3700 Kazincbarcika Ungarn

2. PRODUKTFAMILIENS SAMMENSÆTNING OG FORMULERING

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			0,94 - 5,81 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	6,83 - 42,07 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	0,1 - 3,5 vægtprocent
Aminer, C12-14 (lige nummer)-alkyldimethyl, N-oxider	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Ikke-aktivt stof	308062-28-4	931-292-6	0 - 0,85 vægtprocent

2.2. Type(r) formulering

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

Del II.

INFORMATIONSNIVEAU 2 — META-SPC(’ER)

1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta-SPC 1 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC A

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-1

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2. COMPOSITION (OF META SPC) 1

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 1

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			1,93 - 1,93 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	13,965 - 13,965 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	1,07 - 1,07 vægtprocent

2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 1

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 1

Faresætninger

H290: Kan ætse metaller.

H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

EUH206: Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.

Sikkerhedssætninger

P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

P102: Opbevares utilgængeligt for børn.

P103: Læs etiketten før brug.

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P260: Indånd ikke damp.

P260: Indånd ikke spray.

P264: Vask hænder grundigt efter brug.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION.

P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.

P304+P340: VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.

P405: Opbevares under lås.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i i henhold til lokale regler.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET

4.1. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1.

Desinfektion af toiletkummen

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: andet Videnskabeligt navn: Virus Almindeligt navn: Virus Udviklingsstadie: Andet
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig, institution og medicinske områder)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ophældning Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 80 ml/toiletkumme Produktet er klar til brug Antal og tidspunkt for anvendelse: - Kontakttid: Bakterier, gær, svampe og virus: 15 minutter Stuetemperatur
Brugerkategori(er)	fagmand/privat
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige flasker i høj densitet polyethylen (HDPE) på 500 ml, 680 ml, 700 ml, 750 ml og 1 l. Plasthætte (polypropylen). Indlægsprop i plast af lav densitet polyethylen (LDPP) og bøjet hals. Da produkterne er klassificeret som H314, er børnesikret lukning og en taktil advarsel påkrævet for emballage til ikke-professionelle brugere.

4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 1

5.1. Brugsanvisning

—	Overhold brugsanvisningen.

—	I sundhedsvæsnet: Overfladerne skal rengøres omhyggeligt før anvendelse af produktet.

—	Respekter produktets brugsbetingelser (koncentration, kontakttid, temperatur).

—	Klem og påfør langsomt hele vejen omkring skålens inderside, Hele skålen skal være dækket af tilstrækkelig væske.

—	Den anbefalede dosis er 80 ml.

—	Produkter skal ikke bruges sammen med syrer eller ammoniak.

—	Ingen andre rengøringsmidler bør anvendes sammen med produktet.

—	Informere registreringsindehaveren, hvis behandlingen ikke er effektiv.

5.2. Risikoreducerende foranstaltninger

Professionelle brugere:

Bær personlige værnemidler under anvendelse af produkterne:

—	Kemisk resistente handsker som klassificeret under EN 374 eller tilsvarende

—	Beskyttelsesbriller som klassificeret under EN 16321 eller tilsvarende

—	Beskyttende yderdragt, som overholder EN 13034 eller tilsvarende

(materiale skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne)

Den fulde tekst for EN-standarderne er tilgængelige i afsnit 6

Dette er uden præjudice for anvendelsen af rådets direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning indenfor sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

For ikke-professionelle brugere:

—	Produktet på ikke berøres under påføring

—	Vask hænderne efter brug

—	Undgå kontakt med huden og øjnene

—	Undgå stænk under påføring

5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

—	VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det, før det anvendes igen. Vask huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	HVIS DER OPSTÅR KONTAKT MED ØJNE: Skyl omgående med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112, eller tilkald en ambulance for at få lægefaglig hjælp.

—	Oplysninger til lægefagligt personale eller en læge:

—	Øjnene skal også renses gentagne gange på vej til lægen i tilfælde af kontakt med basiske kemikalier (pH > 11), aminer og syrer som eddikesyre, myresyre eller propargylsyre.

—	HVIS DET SLUGES: Skyl munden omgående. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at indtage væske. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	HVIS DET INDÅNDES: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

—	Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

—	Undgå at udlede ubrugt produkt på jorden, i vandløb, i rør (vaske, toiletter) eller ned i afløb.

—	Ubrugt produkt, dets emballage og alt andet affald skal bortskaffes i henhold til lokale regler.

5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

—	Holdbarhed: 24 måneder.

—	Opbevar ikke over 30° C.

—	Beskyttes mod direkte sollys.

—	Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, der ikke er i målgruppen.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler for EN-standarderne og de juridiske akter, der henvises til i afsnit 5.2, »Tiltag til risikobegrænsning«, er som følger:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

EN 13034 — Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier — Krav til ydeevne for beskyttelsesbeklædning, der giver en begrænset beskyttelse mod flydende kemikalier (Type 6 og Type PB [6]-udstyr)

Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til direktiv 89/391/EØF, artikel 16, stk. 1) (EUT L 131 af 5.5.1998, s. 11).

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 1

7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			White & Shine Original 1		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0001 1-1
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					1,93 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	13,965 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	1,07 vægtprocent

7.2. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			White & Shine Original 2		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0002 1-1
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					1,93 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	13,965 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	1,07 vægtprocent

7.3. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			White & Shine Citrus		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0003 1-1
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					1,93 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	13,965 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	1,07 vægtprocent

7.4. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			White & Shine Eucalyptus Mint		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0004 1-1
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					1,93 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	13,965 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	1,07 vægtprocent

1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta-SPC 2 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC B

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-2

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2. COMPOSITION (OF META SPC) 2

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 2

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			0,95 - 0,95 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	6,9 - 6,9 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	3,5 - 3,5 vægtprocent

2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 2

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 2

Faresætninger

H290: Kan ætse metaller.

H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

Sikkerhedssætninger

P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

P102: Opbevares utilgængeligt for børn.

P103: Læs etiketten før brug.

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P260: Indånd ikke damp.

P260: Indånd ikke spray.

P264: Vask hænder grundigt efter brug.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE:: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P405: Opbevares under lås.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i i henhold til lokale regler.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET

4.1. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1.

Desinfektion af toiletkummen

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: andet
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig, institution og medicinske områder)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Hælder Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 80 ml/toiletkumme. Brugsklart produkt. Antal og tidspunkt for anvendelse: - Kontakttid: Bakterier, gær og svampe: 15 minutter Stuetemperatur
Brugerkategori(er)	fagmand/privat
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 680ml, 700ml, 750 ml, 1 l. Plasthætte (polypropylen). Indlægsprop i LDPP-plast og bøjet hals. Da produkterne er klassificeret som H314, er børnesikret lukning og en taktil advarsel påkrævet for emballage til ikke-professionelle brugere.

4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 2

5.1. Brugsanvisning

—	Overhold brugsanvisningen.

—	I sundhedsvæsnet: Overfladerne skal rengøres omhyggeligt før anvendelse af produktet.

—	Respekter produktets brugsbetingelser (koncentration, kontakttid, temperatur).

—	Klem og påfør langsomt hele vejen omkring skålens inderside, Hele skålen skal være dækket af tilstrækkelig væske.

—	Den anbefalede dosis er 80 ml.

—	Produkter skal ikke bruges sammen med syrer eller ammoniak.

—	Ingen andre rengøringsmidler bør anvendes sammen med produktet.

—	Informere registreringsindehaveren, hvis behandlingen ikke er effektiv

5.2. Risikoreducerende foranstaltninger

Professionelle brugere:

Bær personlige værnemidler under anvendelse af produkterne:

—	Kemisk resistente handsker som klassificeret under EN 374 eller tilsvarende;

—	Beskyttelsesbriller som klassificeret under EN 16321 eller tilsvarende;

—	Beskyttende yderdragt, som overholder EN 13034 eller tilsvarende;

(materiale skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne)

Den fulde tekst for EN-standarderne er tilgængelige i afsnit 6

Dette er uden præjudice for anvendelsen af rådets direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning indenfor sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

For ikke-professionelle brugere:

—	Produktet på ikke berøres under påføring

—	Vask hænderne efter brug

—	Undgå kontakt med huden og øjnene

—	Undgå stænk under påføring

5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

—	VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det, før det anvendes igen. Vask huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl omgående med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Information til sundhedspersonale/læge:

—	Øjnene skal også skylles gentagne gange på vej til lægen ved kontakt med øjnene af basiske kemikalier (pH > 11), aminer og syrer såsom eddikesyre, myresyre eller propionsyre

—	VED INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at indtage væske. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

—	Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

—	Undgå at udlede ubrugt produkt på jorden, i vandløb, i rør (vaske, toiletter…) eller ned i afløb.

—	Ubrugt produkt, dets emballage og alt andet affald skal bortskaffes i henhold til lokale regler.

5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

—	Holdbarhed: 18 måneder.

—	Opbevar ikke over 30° C.

—	Beskyttes mod direkte sollys.

—	Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, der ikke er i målgruppen.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler for EN-standarderne og de juridiske akter, der henvises til i afsnit 5.2, »Tiltag til risikobegrænsning«, er som følger:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 2

7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Power Stain & Drain		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0005 1-2
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					0,95 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	6,9 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	3,5 vægtprocent

7.2. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Power & Pure White & Shine		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0006 1-2
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					0,95 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	6,9 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	3,5 vægtprocent

1. META-SPC 3 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta-SPC 3 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC C

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-3

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2. COMPOSITION (OF META SPC) 3

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 3

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			4,28 - 4,54 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	31,005 - 32,87 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	1 - 1 vægtprocent

2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 3

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 3

Faresætninger

H290: Kan ætse metaller.

H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.

H410: Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.

EUH206: Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.

Sikkerhedssætninger

P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

P102: Opbevares utilgængeligt for børn.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P264: Vask hænder grundigt efter brug.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE:: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

P391: Udslip opsamles.

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P103: Læs etiketten før brug.

P260: Indånd ikke damp.

P260: Indånd ikke spray.

P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION.

P405: Opbevares under lås.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i henhold til lokale regler.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i i henhold til lokale regler.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET

4.1. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1.

Desinfektion af toiletkummen

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: andet
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig, institution og medicinske områder)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Hælder Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 80 ml/toiletkumme Brugsklart produkt. Antal og tidspunkt for anvendelse: en gang om ugen Kontakttid: Bakterier, gær og svampe: 15 minutter Stuetemperatur.
Brugerkategori(er)	fagmand/privat
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 680 ml, 700 ml, 750 ml. Plasthætte (polypropylen). Plastprop og bøjet flaskehals (LDPP). Da produkterne er klassificeret som H314, er børnesikret lukning og en taktil advarsel påkrævet for emballage til ikke-professionelle brugere.

4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 3

5.1. Brugsanvisning

—	Overhold brugsanvisningen.

—	I sundhedsvæsnet: Overfladerne skal rengøres omhyggeligt før anvendelse af produktet.

—	Respekter produktets brugsbetingelser (koncentration, kontakttid, temperatur).

—	Klem og påfør langsomt hele vejen omkring skålens inderside, Hele skålen skal være dækket af tilstrækkelig væske.

—	Den anbefalede dosis er 80 ml.

—	Produkter skal ikke bruges sammen med syrer eller ammoniak.

—	Ingen andre rengøringsmidler bør anvendes sammen med produktet.

—	Informere registreringsindehaveren, hvis behandlingen ikke er effektiv

5.2. Risikoreducerende foranstaltninger

Professionelle brugere:

Bær personlige værnemidler under anvendelse af produkterne:

—	Kemisk resistente handsker som klassificeret under EN 374 eller tilsvarende;

—	Beskyttelsesbriller som klassificeret under EN 16321 eller tilsvarende;

—	Beskyttende yderdragt, som overholder EN 13034 eller tilsvarende

—	(materiale skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne)

Den fulde tekst for EN-standarderne er tilgængelige i afsnit 6

Dette er uden præjudice for anvendelsen af rådets direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning indenfor sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

For ikke-professionelle brugere:

—	Produktet på ikke berøres under påføring

—	Vask hænderne efter brug

—	Undgå kontakt med huden og øjnene

—	Undgå stænk under påføring

5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

—	VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det, før det anvendes igen. Vask huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl omgående med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Information til sundhedspersonale/læge:

—	Øjnene skal også skylles gentagne gange på vej til lægen ved kontakt med øjnene af basiske kemikalier (pH > 11), aminer og syrer såsom eddikesyre, myresyre eller propionsyre

—	VED INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at indtage væske. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

—	Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

—	Ubrugt produkt må ikke udledes på jorden, i vandløb, rør (vasken, toilettet...) eller i afløbet.

—	Ubrugt produkt, dets emballage og alt andet affald skal bortskaffes i henhold til lokale regler

5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

—	Holdbarhed: 24 måneder.

—	Må ikke opbevares ved temperaturer over 30 °C.

—	Beskyttes mod direkte sollys.

—	Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, der ikke er i målgruppen.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler for EN-standarderne og de juridiske akter, der henvises til i afsnit 5.2, »Tiltag til risikobegrænsning«, er som følger:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 3

7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Toilet Bowl Cleaner Lemon		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0007 1-3
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					4,54 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	32,87 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	1 vægtprocent

7.2. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Toilet Bowl Cleaner Pine		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0008 1-3
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					4,54 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	32,87 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	1 vægtprocent

7.3. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Stain and Toilet		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0009 1-3
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					4,28 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	31,005 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	1 vægtprocent

1. META-SPC 4 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta-SPC 4 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC D

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-4

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2. COMPOSITION (OF META SPC) 4

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 4

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			4,33 - 4,33 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	31,345 - 31,345 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	2,5 - 2,5 vægtprocent

2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 4

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 4

Faresætninger

H290: Kan ætse metaller.

H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.

H410: Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.

EUH206: Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.

Sikkerhedssætninger

P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

P102: Opbevares utilgængeligt for børn.

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P264: Vask hænder grundigt efter brug.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE:: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

P391: Udslip opsamles.

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P103: Læs etiketten før brug.

P260: Indånd ikke damp.

P260: Indånd ikke spray.

P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION.

P405: Opbevares under lås.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i i henhold til lokale regler.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET

4.1. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1.

Overfladedesinfektion til afløbsrør

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: andet
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig og institutioner)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Hælder Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: — Produktet er klar til brug Antal og tidspunkt for anvendelse: Maks. én gang ugentligt Kontakttid: Bakterier, gær og svampe: 15 minutter. Stuetemperatur
Brugerkategori(er)	fagmand/privat
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 750 ml og 1 l. Plasthætte (polypropylen). Plastprop (LDPP) Plasthætte (HDPE/polypropylen) Plastdyse (polypropylen) Da produkterne er klassificeret som H314, er børnesikret lukning og en taktil advarsel påkrævet for emballage til ikke-professionelle brugere.

4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning

4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsvejledning

4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning

4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning

4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning

5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 4

5.1. Brugsanvisning

—	Overhold brugsanvisningen.

—	Respekter produktets brugsbetingelser (koncentration, kontakttid, temperatur).

—

Den anbefalede dosis er 250 ml, som brugeren vejledes til at måle baseret på pakkestørrelsens proportioner:

—	For pakkestørrelsen 750 ml: Brug en mængde væske, der er tilstrækkelig til at dække røret. Dette kan kræve 1/3 af indholdet.

—	For pakkestørrelsen 500 ml: Tag forsigtigt hætten af uden at klemme på flasken. Hæld forsigtigt flasken med ½-gel i afløbet.

—	For pakkestørrelsen 1l: Tag forsigtigt hætten af uden at klemme på flasken. Hæld forsigtigt flasken med ¼-gel i afløbet.

—	Maks. én gang om ugen.

—	Brug af produktet. Brugeren anbringer flasken tæt på afløbshullet og hælder produktet ned i afløbet.

—	Skyl grundigt efter brug.

—	Ingen andre rengøringsmidler bør anvendes sammen med produktet.

—	Informere registreringsindehaveren, hvis behandlingen ikke er effektiv

5.2. Risikoreducerende foranstaltninger

Professionelle brugere:

Bær personlige værnemidler under anvendelse af produkterne:

—	Kemisk resistente handsker som klassificeret under EN 374 eller tilsvarende

—	Beskyttelsesbriller som klassificeret under EN 16321 eller tilsvarende

—	Beskyttende yderdragt, som overholder EN 13034 eller tilsvarende

(materiale skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne)

Den fulde tekst for EN-standarderne er tilgængelige i afsnit 6

Dette er uden præjudice for anvendelsen af rådets direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning indenfor sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

For ikke-professionelle brugere:

—	Produktet på ikke berøres under påføring

—	Vask hænderne efter brug

—	Undgå kontakt med hud og øjne.

5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

—	VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det, før det anvendes igen. Vask huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl omgående med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Information til sundhedspersonale/læge:

—	Øjnene skal også skylles gentagne gange på vej til lægen ved kontakt med øjnene af basiske kemikalier (pH > 11), aminer og syrer såsom eddikesyre, myresyre eller propionsyre

—	VED INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at indtage væske. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

—	Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

—	Ubrugt produkt må ikke udledes på jorden, i vandløb, rør (vasken, toilettet...) eller i afløbet.

—	Ubrugt produkt, dets emballage og alt andet affald skal bortskaffes i henhold til lokale regler.

5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

—	Holdbarhed: 24 måneder.

—	Må ikke opbevares ved temperaturer over 30 °C.

—	Beskyttes mod direkte sollys.

—	Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, der ikke er i målgruppen.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler for EN-standarderne og de juridiske akter, der henvises til i afsnit 5.2, »Tiltag til risikobegrænsning«, er som følger:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 4

7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Liquid Drain Opener		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0010 1-4
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					4,33 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	31,345 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	2,5 vægtprocent

1. META-SPC 5 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta-SPC 5 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC E

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-5

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2. COMPOSITION (OF META SPC) 5

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 5

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			1,87 - 1,87 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	13,52 - 13,52 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	1 - 1 vægtprocent

2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 5

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 5

Faresætninger

H290: Kan ætse metaller.

H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

EUH206: Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.

Sikkerhedssætninger

P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

P102: Opbevares utilgængeligt for børn.

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P264: Vask hænder grundigt efter brug.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE:: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P103: Læs etiketten før brug.

P260: Indånd ikke damp.

P260: Indånd ikke spray.

P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION.

P405: Opbevares under lås.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i i henhold til lokale regler.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET

4.1. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1.

Overfladedesinfektion til afløbsrør

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: andet
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig og institutioner)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Hælder Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: — Brugsklart produkt. Antal og tidspunkt for anvendelse: Maks. én gang ugentligt Kontakttid, bakterier, gær og svamp: 15 minutter Stuetemperatur.
Brugerkategori(er)	fagmand/privat
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l, 2 l. Plasthætte (polypropylen), Plastprop (LDPP). Da produkterne er klassificeret som H314, er børnesikret lukning og en taktil advarsel påkrævet for emballage til ikke-professionelle brugere.

4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 5

5.1. Brugsanvisning

—	Overhold brugsanvisningen.

—	Respekter produktets brugsbetingelser (koncentration, kontakttid, temperatur).

—

Den anbefalede dosis er 125 ml, som brugeren vejledes til at måle baseret på pakkestørrelsens proportioner:

—	For pakkestørrelsen 750 ml (uden flaskehåndtag): Klem forsigtigt på flasken for at påføre væsken direkte i afløbet, indtil alle overflader er dækket (125 ml).

—	For pakkestørrelsen 500 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l og 2 l (flaske med håndtag): Tag forsigtigt hætten af uden at klemme flasken. Hæld forsigtigt gelen ned i afløbet, indtil alle overflader er dækket (125 ml).

—	Anvend ikke oftere end ugentligt.

—	Brug af produktet. Brugeren anbringer flasken tæt på afløbshullet og hælder produktet ned i afløbet.

—	Skyl grundigt efter brug.

—	Produkter skal ikke bruges sammen med syrer eller ammoniak

—	Informere registreringsindehaveren, hvis behandlingen ikke er effektiv

5.2. Risikoreducerende foranstaltninger

Professionelle brugere:

Bær personlige værnemidler under anvendelse af produkterne:

—	Kemisk resistente handsker som klassificeret under EN 374 eller tilsvarende

—	Beskyttelsesbriller som klassificeret under EN 16321 eller tilsvarende

—	Beskyttende yderdragt, som overholder EN 13034 eller tilsvarende

(materiale skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne)

Den fulde tekst for EN-standarderne er tilgængelige i afsnit 6

Dette er uden præjudice for anvendelsen af rådets direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning indenfor sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

For ikke-professionelle brugere:

—	Produktet på ikke berøres under påføring

—	Vask hænder efter brug

—	Undgå kontakt med huden og øjnene

5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

—	VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det, før det anvendes igen. Vask huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl omgående med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Information til sundhedspersonale/læge:

—	Øjnene skal også skylles gentagne gange på vej til lægen ved kontakt med øjnene af basiske kemikalier (pH > 11), aminer og syrer såsom eddikesyre, myresyre eller propionsyre

—	VED INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at indtage væske. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

—	Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

—	Ubrugt produkt må ikke udledes på jorden, i vandløb, rør (vasken, toilettet...) eller i afløbet.

—	Ubrugt produkt, dets emballage og alt andet affald skal bortskaffes i henhold til lokale regler.

5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

—	Holdbarhed: 24 måneder.

—	Opbevar ikke over 30° C.

—	Beskyttes mod direkte sollys.

—	Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, der ikke er i målgruppen.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler for EN-standarderne og de juridiske akter, der henvises til i afsnit 5.2, »Tiltag til risikobegrænsning«, er som følger:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 5

7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Bleach Maintainer		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0011 1-5
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					1,87 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	13,52 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	1 vægtprocent

1. META-SPC 6 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta-SPC 6 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC F

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-6

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04: Fødevarer og foderstoffer

2. COMPOSITION (OF META SPC) 6

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 6

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			0,94 - 0,94 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	6,83 - 6,83 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	0,15 - 0,2 vægtprocent
Aminer, C12-14 (lige nummer)-alkyldimethyl, N-oxider	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Ikke-aktivt stof	308062-28-4	931-292-6	0,14 - 0,14 vægtprocent

2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 6

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 6

Faresætninger

H290: Kan ætse metaller.

H315: Forårsager hudirritation.

H319: Forårsager alvorlig øjenirritation.

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

Sikkerhedssætninger

P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

P102: Opbevares utilgængeligt for børn.

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P264: Vask hænder grundigt efter brug.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P302+P352: VED KONTAKT MED HUDEN:: Vask med rigeligt sæbe og vand.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE:: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P337+P313: Ved vedvarende øjenirritation:: Søg lægehjælp.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P103: Læs etiketten før brug.

P332+P313: Ved hudirritation: Søg lægehjælp.

P362+P364: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i i henhold til lokale regler.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET

4.1. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1.

Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: Andet
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig og institutioner)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: sprøjtning Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: — Produktet er klar til brug Antal og tidspunkt for anvendelse: - Kontakttid: Bakterier, gær og svampe: 5 minutter Stuetemperatur.
Brugerkategori(er)	fagmand/privat
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 750 ml, 1 l med TS6-sprøjteudløser og TS6-skumudløser

4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

For ikke-professionelle brugere:

—	Produktet skal sprøjtes nedad

—	Vask hænderne efter brug

—	Undgå kontakt med hud og øjne

Ved sekundær eksponering af offentligheden:

—	Det skal sikres, at omkringstående og offentligheden ikke rører ved overfladen, før overfladen er renset og tør.

4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

4.2. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 2.

Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader

Produkttype	PT04: Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: Andet
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig og institutioner)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: sprøjtning Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: - Produktet er klar til brug Antal og tidspunkt for anvendelse: Kontakttid: Bakterier, gær og svampe: 5 minutter Stuetemperatur.
Brugerkategori(er)	fagmand
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 750 ml, 1 l med TS6-sprøjteudløser og TS6-skumudløser

4.2.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.2.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsvejledning.

I forbindelse med fødevarer skal det sikres, at den koncentration af chlorat, der er tilstede i maden, ikke overgår de MRL-værdier, der fremgår af forordning (EU) 2020/749. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

4.2.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.2.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.2.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 6

5.1. Brugsanvisning

—	Overhold brugsanvisningen.

—	Respekter produktets brugsbetingelser (koncentration, kontakttid, temperatur).

—	Sørg for at alle overflader er helt fugtede. Lad produktet virke i en passende kontakttid.

—	Produktet sprøjtes på hårde overflader. Produktets mundstykke skal drejes til positionen »on« (til). Brugerne bør sprøjte produktet på i en afstand af 20-25 cm fra overfladen.

—	Behandlede overflader skal skylles efter påføring.

—	Produkter skal ikke bruges sammen med syrer eller ammoniak.

—	Informere registreringsindehaveren, hvis behandlingen ikke er effektiv

5.2. Risikoreducerende foranstaltninger

Professionelle brugere:

Brug personlige værnemidler under og efter påføring af produktet:

—	Kemisk resistente handsker som klassificeret under EN 374 eller tilsvarende

—	Beskyttelsesbriller som klassificeret under EN 16321 eller tilsvarende

—	Beskyttende yderdragt, som overholder EN 13034 eller tilsvarende

(materiale skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne)

Den fulde tekst for EN-standarderne er tilgængelige i afsnit 6

Dette er uden præjudice for anvendelsen af rådets direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning indenfor sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

—	VED KONTAKT MED HUDEN: Tag alt tilsmudset tøj af, og vask det, før det anvendes igen. Vask huden med vand. Ved hudirritation: Søg lægefaglig rådgivning.

—	VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl med vand. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i 5 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED INDTAGELSE: Skyl munden. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at indtage væske. Fremkald IKKE opkastning. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller en læge, hvis der opstår symptomer.

—	Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

—	Undgå at udlede ubrugt produkt på jorden, i vandløb, i rør (vaske, toiletter) eller ned i afløb.

—	Ubrugt produkt, dets emballage og alt andet affald skal bortskaffes i henhold til lokale regler.

5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

—	Holdbarhed: 24 måneder.

—	Opbevar ikke over 30° C.

—	Beskyttes mod direkte sollys.

—	Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, der ikke er i målgruppen.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler for EN-standarderne og de juridiske akter, der henvises til i afsnit 5.2, »Tiltag til risikobegrænsning«, er som følger:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

Den fulde titel af den juridiske akt, der nævnes i afsnit 4.2.2, »Brugsspecifikke tiltag til risikobegrænsning«, er:

Kommissionens forordning (EU) 2020/749 af 4. juni 2020 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af chlorat i eller på visse produkter (EUT L 178 af 8.6.2020, s. 7-20).

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 6

7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Mould & Mildew Remover 1		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0012 1-6
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					0,94 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	6,83 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	0,2 vægtprocent
Aminer, C12-14 (lige nummer)-alkyldimethyl, N-oxider	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Ikke-aktivt stof		308062-28-4		931-292-6	0,14 vægtprocent

7.2. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Mould & Mildew Remover 2		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0013 1-6
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					0,94 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	6,83 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	0,15 vægtprocent
Aminer, C12-14 (lige nummer)-alkyldimethyl, N-oxider	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Ikke-aktivt stof		308062-28-4		931-292-6	0,14 vægtprocent

7.3. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Mould & Mildew Remover 3		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0014 1-6
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					0,94 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	6,83 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	0,15 vægtprocent
Aminer, C12-14 (lige nummer)-alkyldimethyl, N-oxider	Amines, C12-14 (even numbered)-alkyldimethyl, N-oxides	Ikke-aktivt stof		308062-28-4		931-292-6	0,14 vægtprocent

1. META-SPC 7 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta-SPC 7 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC G

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-7

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04: Fødevarer og foderstoffer

2. COMPOSITION (OF META SPC) 7

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 7

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			2,46 - 2,46 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	17,79 - 17,79 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	0,2 - 0,2 vægtprocent

2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 7

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 7

Faresætninger

H290: Kan ætse metaller.

H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.

H410: Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.

EUH071: Ætsende for luftvejene

Sikkerhedssætninger

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE:: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P260: Indånd ikke damp.

P260: Indånd ikke spray.

P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION.

P405: Opbevares under lås.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i i henhold til lokale regler.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET

4.1. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1.

Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Virus Almindeligt navn: Virus Udviklingsstadie: Andet
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig, institution og medicinske områder)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: sprøjtning Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: — Produktet er klar til brug Antal og tidspunkt for anvendelse: Kontakttid: Bakterier, gær, svampe og virus: 5 minutter Stuetemperatur.
Brugerkategori(er)	fagmand
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 750 ml, 1 l med TS6-sprøjteudløser og TS6-skumudløser.

4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsvejledning.

PT4: I forbindelse med fødevarer skal det sikres, at den koncentration af chlorat, der er tilstede i maden, ikke overgår de MRL-værdier, der fremgår af forordning (EU) 2020/749. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 7

5.1. Brugsanvisning

—	Overhold brugsanvisningen.

—	I sundhedsvæsnet: Overfladerne skal rengøres omhyggeligt før anvendelse af produktet.

—	Respekter produktets brugsbetingelser (koncentration, kontakttid, temperatur).

—	Sørg for at alle overflader er helt fugtede. Lad produktet virke i en passende kontakttid.

—	Produktet sprøjtes på hårde overflader. Produktdysen skal drejes om på »on«. Brugerne bør sprøjte produktet på i en afstand af 20-25cm fra overfladen, mens beholderen holdes lodret.

—	Behandlede overflader skal skylles efter påføring.

—	Produkter skal ikke bruges sammen med syrer eller ammoniak.

—	Informere registreringsindehaveren, hvis behandlingen ikke er effektiv

5.2. Risikoreducerende foranstaltninger

Professionelle brugere:

Brug personlige værnemidler under og efter påføring af produktet:

—	Kemisk resistente handsker som klassificeret under EN 374 eller tilsvarende;

—	Beskyttelsesbriller som klassificeret under EN 16321 eller tilsvarende;

—	Beskyttende yderdragt, som overholder EN 13034 eller tilsvarende; (materiale skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne)

—	Åndedrætsværn (kun under sprøjtning), som overholder EN 14387 eller tilsvarende

Den fulde tekst for EN-standarderne er tilgængelige i afsnit 6

Dette er uden præjudice for anvendelsen af rådets direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning indenfor sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

I forbindelse med omkringstående:

—	Hold afstand til behandlingsområdet under sprøjtning af produktet. Hvis det er nødvendigt at opholde sig i området, skal der bruges samme åndedrætsværn og personlige værnemidler som brugeren.

—	Ved sekundær eksponering af offentligheden:

—	Der må ikke være omkringstående til stede under anvendelse via sprøjtning

—	Det skal sikres, at omkringstående og offentligheden ikke rører ved overfladen, før overfladen er renset og tør.

5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

—	VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det, før det anvendes igen. Vask huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl omgående med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Information til sundhedspersonale/læge:

—	Øjnene skal også skylles gentagne gange på vej til lægen ved kontakt med øjnene af basiske kemikalier (pH > 11), aminer og syrer såsom eddikesyre, myresyre eller propionsyre

—	VED INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at indtage væske. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

—	Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	Gem beholderen eller etiketten.

5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

—	Ubrugt produkt må ikke udledes på jorden, i vandløb, rør (vasken, toilettet...) eller i afløbet.

—	Ubrugt produkt, dets emballage og alt andet affald skal bortskaffes i henhold til lokale regler.

5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

—	Holdbarhed: 24 måneder.

—	Opbevar ikke over 30° C.

—	Beskyttes mod direkte sollys.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler for EN-standarderne og de juridiske akter, der henvises til i afsnit 5.2, »Tiltag til risikobegrænsning«, er som følger:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

EN 14387 — Åndedrætsværn — Gasfiltre og kombinerede filtre — Krav, prøvning, mærkning

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 7

7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Anti-bacterial Mould & Mildew Remover 1		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0015 1-7
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					2,46 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	17,79 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	0,2 vægtprocent

7.2. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Anti-bacterial Mould & Mildew Remover 2		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0016 1-7
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					2,46 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	17,79 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	0,2 vægtprocent

7.3. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Black Mould Remover 1		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0017 1-7
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					2,46 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	17,79 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	0,2 vægtprocent

1. META-SPC 8 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta-SPC 8 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC H

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-8

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04: Fødevarer og foderstoffer

2. COMPOSITION (OF META SPC) 8

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 8

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			2,09 - 2,09 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	15,1 - 15,1 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	0,1 - 0,1 vægtprocent

2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 8

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 8

Faresætninger

H290: Kan ætse metaller.

H315: Forårsager hudirritation.

H319: Forårsager alvorlig øjenirritation.

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

EUH206: Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.

Sikkerhedssætninger

P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

P102: Opbevares utilgængeligt for børn.

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P264: Vask hænder grundigt efter brug.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P302+P352: VED KONTAKT MED HUDEN:: Vask med rigeligt sæbe og vand.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE:: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P337+P313: Ved vedvarende øjenirritation:: Søg lægehjælp.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P103: Læs etiketten før brug.

P332+P313: Ved hudirritation: Søg lægehjælp.

P362+P364: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i i henhold til lokale regler.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET

4.1. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1.

Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Virus Almindeligt navn: Virus Udviklingsstadie: Virus
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig, institution og medicinske områder)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: sprøjtning Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: — Produktet er klar til brug Antal og tidspunkt for anvendelse: - Kontakttid: Bakterier, gær, svampe og virus: 5 minutter Stuetemperatur
Brugerkategori(er)	fagmand/privat
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 750 ml, 1 l med TS6-sprøjteudløser og TS6-skumudløser.

4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

For ikke-professionelle brugere:

—	Produktet skal sprøjtes nedad

—	Vask hænder efter brug

—	Undgå kontakt med huden og øjnene

Ved sekundær eksponering af offentligheden:

—	Det skal sikres, at omkringstående og offentligheden ikke rører ved overfladen, før overfladen er renset og tør.

4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

4.2. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 2.

Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader

Produkttype	PT04: Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Virus Almindeligt navn: Virus Udviklingsstadie: Virus
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig, institution og medicinske områder)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: sprøjtning Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: — Produktet er klar til brug Antal og tidspunkt for anvendelse: - Kontakttid: Bakterier, gær, svampe og virus: 5 minutter Stuetemperatur
Brugerkategori(er)	fagmand
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 750 ml, 1 l med TS6-sprøjteudløser og TS6-skumudløser.

4.2.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.2.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsvejledning.

I forbindelse med fødevarer skal det sikres, at den koncentration af chlorat, der er tilstede i maden, ikke overgår de MRL-værdier, der fremgår af forordning 2020/749. Se afsnit 6 for den fulde henvisning til denne lov.

4.2.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.2.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.2.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 8

5.1. Brugsanvisning

—	Overhold brugsanvisningen.

—	I sundhedsvæsnet: Overfladerne skal rengøres omhyggeligt før anvendelse af produktet.

—	Respekter produktets brugsbetingelser (koncentration, kontakttid, temperatur).

—	Sørg for at alle overflader er helt fugtede. Lad produktet virke i en passende kontakttid.

—	Produktet påføres ved sprøjtning. Produktets mundstykke skal drejes til positionen »on« (til). Brugerne bør sprøjte produktet på i en afstand af 20-25cm fra overfladen.

—	Behandlede overflader skal skylles efter påføring.

—	Produkter skal ikke bruges sammen med syrer eller ammoniak.

—	Informere registreringsindehaveren, hvis behandlingen ikke er effektiv

5.2. Risikoreducerende foranstaltninger

Professionelle brugere:

Brug personlige værnemidler under og efter påføring af produktet:

—	Kemisk resistente handsker som klassificeret under EN 374 eller tilsvarende

—	Beskyttelsesbriller som klassificeret under EN 16321 eller tilsvarende

—	Beskyttende yderdragt, som overholder EN 13034 eller tilsvarende

(materiale skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne)

Den fulde tekst for EN-standarderne er tilgængelige i afsnit 6

Dette er uden præjudice for anvendelsen af rådets direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning indenfor sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

—	VED KONTAKT MED HUDEN: Tag alt tilsmudset tøj af, og vask det, før det anvendes igen. Vask huden med vand. Ved hudirritation: Søg lægefaglig rådgivning.

—	VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl med vand. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i 5 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED INDTAGELSE: Skyl munden. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at indtage væske. Fremkald IKKE opkastning. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller en læge, hvis der opstår symptomer.

—	Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

—	Ubrugt produkt må ikke udledes på jorden, i vandløb, rør (vasken, toilettet...) eller i afløbet.

—	Ubrugt produkt, dets emballage og alt andet affald skal bortskaffes i henhold til lokale regler.

5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

—	Holdbarhed: 24 måneder.

—	Opbevar ikke over 30° C.

—	Beskyttes mod direkte sollys.

—	Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, der ikke er i målgruppen.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler for EN-standarderne og de juridiske akter, der henvises til i afsnit 5.2, »Tiltag til risikobegrænsning«, er som følger:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

Den fulde titel af den juridiske akt, der henvises til i afsnit 4.2.2, »Brugsspecifikke tiltag til risikobegrænsning«, er:

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 8

7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Black Mould Remover 2		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0018 1-8
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					2,09 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	15,1 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	0,1 vægtprocent

7.2. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Bleach & Hygiene		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0019 1-8
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					2,09 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	15,1 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	0,1 vægtprocent

7.3. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Anti-bacterial Mould & Mildew Remover 3		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0020 1-8
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					2,09 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	15,1 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	0,1 vægtprocent

1. META-SPC 9 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta-SPC 9 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC I

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-9

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2. COMPOSITION (OF META SPC) 9

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 9

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof			5,81 - 5,81 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel	7681-52-9	231-668-3	42,07 - 42,07 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof	1310-73-2	215-185-5	1 - 2 vægtprocent

2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 9

Formuleringstype(r)

Brugsklar væske

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 9

Faresætninger

H290: Kan ætse metaller.

H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.

H410: Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.

EUH031: Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.

EUH206: Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.

Sikkerhedssætninger

P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

P102: Opbevares utilgængeligt for børn.

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P264: Vask hænder grundigt efter brug.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE:: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

P391: Udslip opsamles.

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P103: Læs etiketten før brug.

P260: Indånd ikke damp.

P260: Indånd ikke spray.

P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION.

P405: Opbevares under lås.

P501: Indholdet/beholderen bortskaffes i i henhold til lokale regler.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET

4.1. Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1.

Desinfektion af toiletkummen

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Svampe Almindeligt navn: Svampe Udviklingsstadie: Andet Videnskabeligt navn: Gær Almindeligt navn: Gær Udviklingsstadie: andet
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Indendørs (bolig, institution og medicinske områder)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Hælder Detaljeret beskrivelse: —
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 80 ml/toiletkumme. Brugsklart produkt. Antal og tidspunkt for anvendelse: - Kontakttid: Bakterier, gær og svampe: 15 minutter Stuetemperatur
Brugerkategori(er)	fagmand/privat
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Uigennemsigtige HDPE-flasker på 500 ml, 680 ml, 700 ml, 750 ml. Plasthætte (polypropylen). Plastprop og bøjet flaskehals (LDPP). Da produkterne er klassificeret som H314, er børnesikret lukning og en taktil advarsel påkrævet for emballage til ikke-professionelle brugere.

4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsvejledning.

4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsvejledning.

5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 9

5.1. Brugsanvisning

—	Overhold brugsanvisningen.

—	I sundhedsvæsnet: Overfladerne skal rengøres omhyggeligt før anvendelse af produktet.

—	Respekter produktets brugsbetingelser (koncentration, kontakttid, temperatur).

—	Klem og påfør langsomt hele vejen omkring skålens inderside, Hele skålen skal være dækket af tilstrækkelig væske.

—	Den anbefalede dosis er 80 ml.

—	Produkter skal ikke bruges sammen med syrer eller ammoniak.

—	Ingen andre rengøringsmidler bør anvendes sammen med produktet.

—	Informere registreringsindehaveren, hvis behandlingen ikke er effektiv

5.2. Risikoreducerende foranstaltninger

Professionelle brugere:

Bær personlige værnemidler under anvendelse af produkterne:

—	Kemisk resistente handsker som klassificeret under EN 374 eller tilsvarende

—	Beskyttelsesbriller som klassificeret under EN 16321 eller tilsvarende

—	Beskyttende yderdragt, som overholder EN 13034 eller tilsvarende

(materiale skal specificeres af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne)

Den fulde tekst for EN-standarderne er tilgængelige i afsnit 6.

Dette er uden præjudice for anvendelsen af rådets direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning indenfor sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se afsnit 6 for den fulde reference til denne akt.

For ikke-professionelle brugere:

—	Produktet på ikke berøres under påføring

—	Vask hænderne efter brug

—	Undgå kontakt med huden og øjnene

—	Undgå stænk under påføring

5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

—	VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det, før det anvendes igen. Vask huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl omgående med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Information til sundhedspersonale/læge:

—	Øjnene skal også skylles gentagne gange på vej til lægen ved kontakt med øjnene af basiske kemikalier (pH > 11), aminer og syrer såsom eddikesyre, myresyre eller propionsyre

—	VED INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at indtage væske. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

—	Ved symptomer: Ring 112/ambulance for at få lægehjælp.

—	Ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

—	Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

—	Undgå at udlede ubrugt produkt på jorden, i vandløb, i rør (vaske, toiletter) eller ned i afløb.

—	Ubrugt produkt, dets emballage og alt andet affald skal bortskaffes i henhold til lokale regler.

5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

—	Holdbarhed: 24 måneder.

—	Opbevar ikke over 30° C.

—	Beskyttes mod direkte sollys.

—	Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr, der ikke er i målgruppen.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler for EN-standarderne og de juridiske akter, der henvises til i afsnit 5.2, »Tiltag til risikobegrænsning«, er som følger:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 9

7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			Toilet Bowl Bleach		markeds område: EU
Godkendelsesnummer					EU-0029289-0021 1-9
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Active chlorine released from sodium hypochlorite		aktivstof					5,81 vægtprocent
Natriumhypochlorit	Sodium hypochlorite	frigivelsesmiddel		7681-52-9		231-668-3	42,07 vægtprocent
Natriumhydroxid	Sodium hydroxide	Ikke-aktivt stof		1310-73-2		215-185-5	2 vægtprocent