(1)

Den 23. juni 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/386/FUSP (1).

(2)

I sine konklusioner af 19. december 2024 gentog Det Europæiske Råd sin resolutte fordømmelse af Ruslands angrebskrig mod Ukraine, som udgør en åbenbar overtrædelse af FN-pagten, og bekræftede på ny Unionens urokkelige tilsagn om at yde fortsat politisk, finansiel, økonomisk, humanitær, militær og diplomatisk støtte til Ukraine og dets folk.

(3)

Unionen anerkender ikke og fordømmer fortsat Den Russiske Føderations ulovlige annektering af Krim og Sevastopol som en krænkelse af folkeretten. Unionen er fortsat fast besluttet på at gennemføre sin ikkeanerkendelsespolitik fuldt ud.

(4)

I betragtning af situationens alvor og Den Russiske Føderations fortsatte ulovlige tiltag, der overtræder grundlæggende regler i folkeretten, herunder navnlig forbuddet mod magtanvendelse, der er nedfældet i artikel 2, stk. 4, i De Forenede Nationers pagt, og overtræder grundlæggende regler i den humanitære folkeret, bør der vedtages yderligere restriktive foranstaltninger.

(5)

Unionen er fortsat fast besluttet på at anvende alle de diplomatiske, økonomiske og retlige instrumenter, som den har til rådighed, til at forhindre konsolideringen af Ruslands ulovlige besættelse af Krim og Sevastopol og til at støtte Ukraines fulde genoprettelse af suverænitet over hele dets internationalt anerkendte territorium. For at hæmme Krims og Sevastopols økonomiske, finansielle og juridiske integration i Den Russiske Føderation og for at forhindre, at Den Russiske Føderation omgår Unionens restriktive foranstaltninger som fastsat i Rådets afgørelse 2014/512/FUSP (2) gennem Krim og Sevastopol, er det hensigtsmæssigt at udvide de restriktive foranstaltninger, der er fastsat i afgørelse 2014/386/FUSP.

(6)

Navnlig er det hensigtsmæssigt at indføre restriktioner på tjenesteydelser, der letter Ruslands ulovlige besættelse af Krim og Sevastopol og gøre det muligt for økonomiske aktører at indgå i Ruslands juridiske og finansielle system, primært på levering til Krim og Sevastopol af regnskabsføring, revision, bogføring, skatterådgivning, virksomheds- og ledelsesrådgivning, PR-aktiviteter, bygge- og anlægsarbejder, arkitekt- og ingeniørvirksomhed, juridisk rådgivning, IT-rådgivning, markedsundersøgelser og opinionsundersøgelser, teknisk afprøvning og analyse samt reklametjenester.

(7)

Med det formål at hæmme omgåelsespraksis er det hensigtsmæssigt at forbyde levering til Krim og Sevastopol af visse former for software til ledelse af virksomheder og software til industriel design og fremstilling og af relaterede intellektuelle ejendomsrettigheder eller forretningshemmeligheder.

(8)

Der er også hensigtsmæssigt at forbyde levering til Krim og Sevastopol af pengesedler denomineret i en officiel valuta i en medlemsstat.

(9)

For at minimere risikoen for omgåelse er det hensigtsmæssigt at begrænse eksporten til Krim og Sevastopol af visse varer og teknologier, der også er omfattet af restriktioner i medfør af afgørelse 2014/512/FUSP.

(10)

For at sikre overensstemmelse med Den Europæiske Unions Domstols fortolkning i sag C-72/11 (3), bør bestemmelsen om forbud mod omgåelse ændres for at præcisere, at kravene til viden og forsæt ikke kun er opfyldt, når en person med vilje søger det formål eller den følge, at restriktive foranstaltninger omgås, men også når en person, der deltager i en aktivitet, der har til formål eller til følge at omgå restriktive foranstaltninger, er klar over, at en sådan deltagelse kan have dette formål eller denne følge, og samtykkende affinder sig med denne mulighed.

(11)

Afgørelse 2014/386/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

1)

Artikel 3 og 4 udgår.

2)

Artikel 4a, stk. 3, udgår.

3)

I artikel 4b foretages følgende ændringer:

4)

I artikel 4c foretages følgende ændringer:

5)

Artikel 4d, stk. 1, litra a), affattes således:

6)

Artikel 4e, stk. 4 og 5, udgår.

7)

Følgende artikler indsættes:

8)

Et bilag tilføjes som angivet i bilaget til denne afgørelse.