a)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale og medmindre andet er fastsat i denne aftale, forstås udtrykkene »medlemsstat(er)« og »kompetente myndigheder« således, at de ud over deres betydning i forordningen også omfatter henholdsvis EFTA-staterne og deres kompetente myndigheder.

b)

Medmindre andet er fastsat i denne aftale, samarbejder de europæiske tilsynsmyndigheder (ESA'er) og EFTA-Tilsynsmyndigheden, ligesom de udveksler oplysninger og konsulterer hinanden ved anvendelsen af forordningen, navnlig før de gennemfører foranstaltninger.

c)

Afgørelser, anmodninger, henstillinger, udtalelser, planer og andre foranstaltninger truffet af EFTA-Tilsynsmyndigheden i henhold til artikel 31, 33, 35-39, 42 og 43 skal uden unødig forsinkelse vedtages på grundlag af udkast udarbejdet af den kompetente ESA, jf. artikel 31, stk. 1, på eget initiativ eller efter anmodning fra EFTA-Tilsynsmyndigheden.

d)

Når der i forordningen henvises til de nationale centralbanker, henvises der for så vidt angår Liechtenstein til finansministeriet i Liechtenstein.

e)

I artikel 3, nr. 61), indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordene »den europæiske tilsynsmyndighed«.

f)

I artikel 3, nr. 30), ændres ordene »EU-ret eller national ret« til »bestemmelser i EØS-aftalen eller national ret«; i artikel 55, stk. 3, ændres ordene »EU-ret eller national ret« til »EØS-aftalen eller national ret«.

g)

I artikel 6, stk. 10, ændres ordene »sektorspecifik EU-ret og national ret« til »EØS-aftalen og sektorspecifik national ret«; i artikel 19, stk. 5, ændres ordene »EU- og national sektorspecifik ret« til »EØS-aftalen og sektorspecifik national ret«.

h)

I artikel 19, stk. 7, indsættes ordene »og EFTA-staternes nationale centralbanker« efter ordene »medlemmerne af Det Europæiske System af Centralbanker«.

i)

I artikel 31, stk. 1:

j)

I artikel 31, stk. 5, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordene »Det Fælles Udvalg«.

k)

I artikel 31, stk. 8, nr. ii), indsættes ordene »eller, for så vidt angår EFTA-staterne, rammer med henblik på at understøtte de samme opgaver som omhandlet i artikel 127, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde« efter ordene »traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde«.

l)

I artikel 31, stk. 11, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordene »Det Fælles Udvalg«.

m)

I artikel 32, stk. 4, tilføjes følgende afsnit:

»EFTA-staternes kompetente myndigheder har de samme rettigheder og forpligtelser som EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder i tilsynsforummets arbejde.

EFTA-Tilsynsmyndigheden har ret til at udpege to repræsentanter til tilsynsforummet, hvoraf den ene skal være en repræsentant på højt niveau med de samme rettigheder og forpligtelser som repræsentanterne for ESA'erne.«

n)

I artikel 32, stk. 8, ændres ordene »EU-regler« til ordene »bestemmelser i EØS-aftalen«.

o)

I artikel 34, stk. 1, tilføjes følgende punktum:

»I medfør af sin rolle som ledende tilsynsførende deltager EFTA-Tilsynsmyndigheden i det fælles tilsynsnetværk.«

p)

I artikel 35, stk. 3, tilføjes følgende afsnit:

»Inden den ansvarlige ESA udarbejder et udkast til henstilling for EFTA-Tilsynsmyndigheden i overensstemmelse med stk. 1, litra d), giver den tredjepartsudbyderen af IKT-tjenester mulighed for inden for 30 kalenderdage at fremlægge relevante oplysninger, der dokumenterer den forventede virkning på kunder, som er enheder, der ikke er omfattet af denne forordnings anvendelsesområde, og, hvis det er relevant, udarbejde løsninger til at afbøde risici.«

q)

I artikel 35, stk. 9, tilføjes følgende punktum:

»EFTA-staternes Stående Udvalg fastsætter fordelingen af de tvangsbøder, som EFTA-Tilsynsmyndigheden opkræver i sin rolle som ledende tilsynsførende.«

r)

I artikel 35, stk. 11, indsættes følgende afsnit som andet afsnit:

»Inden den ansvarlige ESA udarbejder et udkast til afgørelse om tvangsbøder for EFTA-Tilsynsmyndigheden i henhold til stk. 6, giver den repræsentanter for den kritiske tredjepartsudbyder af IKT-tjenester, som er genstand for proceduren, mulighed for at blive hørt om de konstaterede forhold og baserer sine afgørelser udelukkende på forhold, som den kritiske tredjepartsudbyder af IKT-tjenester, der er genstand for proceduren, har haft lejlighed til at fremsætte bemærkninger til.«

s)

I artikel 36, stk. 2, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordene »EBA, ESMA eller EIOPA«.

t)

For så vidt angår EFTA-staterne, affattes artikel 37, stk. 3, litra f), således:

»oplyse om retten til at appellere afgørelsen for EFTA's domstol i henhold til artikel 36 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol.«

u)

I artikel 40, stk. 2:

v)

I artikel 49, stk. 1, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ESA'erne«.

w)

I artikel 49, stk. 2, og artikel 56, stk. 1, indsættes », EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ESA'erne«.

x)

I artikel 64, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »den 17. januar 2025« som »den dato, der er fastsat i henhold til national ret, dog senest 12 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … [nærværende afgørelse].««