|
1.
|
Følgende indsættes efter punkt 31q (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2554) i bilag IX til EØS-aftalen:
|
»31r.
|
32023 R 1114: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/1114 af 31. maj 2023 om markeder for kryptoaktiver og om ændring af forordning (EU) nr. 1093/2010 og (EU) nr. 1095/2010 og direktiv 2013/36/EU og (EU) 2019/1937 (EUT L 150 af 9.6.2023, s. 40) som berigtiget ved EUT L 2024/90275 af 2.5.2024.
Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:
|
a)
|
Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale og medmindre andet er fastsat i denne aftale, forstås udtrykkene »medlemsstat(er/-erne)« og »kompetente myndigheder« således, at de ud over deres betydning i forordningen også omfatter henholdsvis EFTA-staterne og deres kompetente myndigheder.
|
|
b)
|
Medmindre andet er fastsat i denne aftale, samarbejder Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA), Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA), Den Europæiske Centralbank (ECB) og EFTA-Tilsynsmyndigheden, ligesom de udveksler oplysninger og konsulterer hinanden ved anvendelsen af forordningen, navnlig før de træffer foranstaltninger.
|
|
c)
|
Henvisninger i forordningen til EBA's beføjelser, jf. artikel 9, stk. 5, og artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010, skal i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31g i nærværende bilag, forstås som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne.
|
|
d)
|
Henvisninger i forordningen til ESMA's beføjelser, jf. artikel 9, stk. 5, artikel 17 og artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010, skal i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31i i nærværende bilag, forstås som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne.
|
|
e)
|
ECB bistår EFTA-Tilsynsmyndigheden i udførelsen af dens opgaver med at afgive udtalelser i henhold til denne forordningen artikel 17, stk. 5, artikel 20, stk. 5, artikel 24, stk. 2 og 3, og artikel 25, stk. 3, og fremlægge skøn i henhold til artikel 22, stk. 5. ECB og EFTA-Tilsynsmyndigheden tilstræber at nå til enighed om en fælles holdning til udtalelsens indhold.
Hvis det ikke er muligt at nå frem til en fælles holdning, og ECB er uenig i EFTA-Tilsynsmyndighedens udtalelse eller oplysningerne om de nævnte skøn, kan den forelægge Det Blandede EØS-Udvalg en afvigende udtalelse. I så fald kan formanden for ECB eller EFTA-Tilsynsmyndighedens kollegium anmode de kontraherende parter om at indbringe sagen for Det Blandede EØS-Udvalg, som behandler den i overensstemmelse med EØS-aftalens artikel 111, der finder tilsvarende anvendelse. Uanset dette afsnit kan en kontraherende part til enhver tid indbringe sagen for Det Blandede EØS-Udvalg på eget initiativ i henhold til denne aftales artikel 5 eller 111.
|
|
f)
|
Uanset tilpasning k), l), n), p) og q) afgiver ECB udtalelser i henhold til artikel 17, stk. 5, artikel 20, stk. 5, artikel 24, stk. 2 og 3, og artikel 25, stk. 3, til og forelægger skøn i henhold til artikel 22, stk. 5, for de kompetente myndigheder i EØS-EFTA-landene, hvor den aktivbaserede token henviser til euroen. I sådanne tilfælde afgiver EFTA-Tilsynsmyndigheden ikke udtalelse.
|
|
g)
|
Afgørelser, foreløbige afgørelser, anmodninger, tilbagekaldelser af afgørelser og andre foranstaltninger truffet af EFTA-Tilsynsmyndigheden i henhold til artikel 43, stk. 2, artikel 44, stk. 3, artikel 56, stk. 1, artikel 57, stk. 3, artikel 103, stk. 1, artikel 104, stk. 1, artikel 117, artikel 122, stk. 1, artikel 123, stk. 3, artikel 124, stk. 5, artikel 125, artikel 130, stk. 1, artikel 131, stk. 1, artikel 132, stk. 1, og artikel 137, stk. 1, skal uden unødig forsinkelse vedtages på grundlag af udkast udarbejdet af EBA eller ESMA alt efter omstændighederne på eget initiativ eller efter anmodning fra EFTA-Tilsynsmyndigheden.
|
|
h)
|
Når der i forordningen henvises til de nationale centralbanker, henvises der for så vidt angår Liechtenstein til finansministeriet i Liechtenstein.
|
|
i)
|
I artikel 6, 19 og 51 ændres ordene »EU-retten eller national ret« til »bestemmelser i EØS-aftalen eller national ret«; i artikel 67 ændres ordene »EU-ret eller national ret« til »bestemmelser i EØS-aftalen eller national ret«; i artikel 98 og 109 ændres ordene »den relevante EU-ret eller nationale ret« til »de relevante bestemmelser i EØS-aftalen eller national ret«; i artikel 128 ændres ordene »relevant EU-ret eller national ret« til »relevante bestemmelser i EØS-aftalen eller national ret«.
|
|
j)
|
I artikel 14, stk. 1, og artikel 34, stk. 6, og punkt 33 i bilag V til denne forordning ændres ordene henholdsvis »passende EU-standarder«»hensigtsmæssige EU-standarder« til »de relevante standarder i henhold til EØS-aftalen«.
|
|
k)
|
Artikel 17, stk. 5:
|
i)
|
I første afsnit indsættes ordene »og, for så vidt angår EFTA-staternes kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ECB«.
|
|
ii)
|
I andet og tredje afsnit indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »ECB«.
|
|
|
l)
|
Artikel 20:
|
i)
|
I stk. 4 indsættes ordene »og, for så vidt angår EFTA-staternes kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ECB«.
|
|
ii)
|
I stk. 5 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »ECB«.
|
|
|
m)
|
I artikel 21, stk. 4, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »ECB«.
|
|
n)
|
I artikel 22, stk. 5, indsættes ordene »eller, for så vidt angår EFTA-staternes kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ECB«.
|
|
o)
|
I artikel 23, stk. 2, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »ECB«.
|
|
p)
|
I artikel 24, stk. 2 og 3, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »ECB«.
|
|
(q)
|
Artikel 25:
|
i)
|
I stk. 3, første afsnit, indsættes ordene »eller, for så vidt angår EFTA-staternes kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ECB«.
|
|
ii)
|
I stk. 3, andet afsnit, og i stk. 4 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »ECB«.
|
|
|
r)
|
I artikel 43, stk. 2, 6, og 7, indsættes ordene »eller, for så vidt angår aktivbaserede tokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
s)
|
I artikel 43, stk. 4, indsættes ordene »og, for så vidt angår EFTA-staternes kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ECB«.
|
|
t)
|
I artikel 43, stk. 5, tilføjes følgende afsnit:
»For så vidt angår EFTA-staterne, hvis EFTA-Tilsynsmyndigheden vurderer, at en aktivbaseret token opfylder kriterierne i stk. 1 i overensstemmelse med stk. 2, udarbejder EBA et udkast til afgørelse om klassificering af den aktivbaserede token som en signifikant aktivbaseret token og giver udstederne af denne aktivbaserede token, den kompetente myndighed i udstederens EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB, og, i de i stk. 4, andet afsnit, omhandlede tilfælde, centralbanken i det berørte EØS-land meddelelse om dette udkast til afgørelse.
Udstedere af sådanne aktivbaserede tokens, de kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og, hvor det er relevant, centralbanken i det berørte EØS-land har 20 arbejdsdage fra datoen for meddelelsen af EBA's udkast til afgørelse til skriftligt at fremsætte bemærkninger og kommentarer. EBA tager behørigt hensyn til disse bemærkninger, inden den udarbejder et udkast med henblik på, at EFTA-Tilsynsmyndigheden træffer en afgørelse i henhold til stk. 6.«
|
|
u)
|
Artikel 43, stk. 8:
|
i)
|
I første afsnit indsættes ordene »eller, for så vidt angår signifikante aktivbaserede tokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
Følgende afsnit tilføjes:
»For så vidt angår EFTA-staterne, hvis EFTA-Tilsynsmyndigheden vurderer, at visse aktivbaserede tokens ikke længere opfylder kriterierne i stk. 1 i overensstemmelse med stk. 2, udarbejder EBA et udkast til afgørelse om ikke længere at klassificere de pågældende aktivbaserede tokens som signifikante og giver udstederne af disse aktivbaserede tokens, den kompetente myndighed i udstederens EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og, i de i stk. 4, andet afsnit, omhandlede tilfælde, centralbanken i det berørte EØS-land, meddelelse om dette udkast til afgørelse.
Udstedere af sådanne aktivbaserede tokens, deres kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og, hvor det er relevant, centralbanken i det berørte EØS-land har 20 arbejdsdage fra datoen for meddelelsen af EBA's udkast til afgørelse til skriftligt at fremsætte bemærkninger og kommentarer. EBA tager behørigt hensyn til disse bemærkninger, inden den udarbejder et udkast til afgørelse til EFTA-Tilsynsmyndigheden i henhold til stk. 9.«
|
|
|
v)
|
I artikel 43, stk. 9 og 10, indsættes ordene »eller, for så vidt angår signifikante aktivbaserede tokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
w)
|
I artikel 44, stk. 1, indsættes ordene »og, for så vidt angår EFTA-staternes kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ECB«.
|
|
x)
|
I artikel 44, stk. 2, tilføjes følgende afsnit:
»For så vidt angår EFTA-staterne udarbejder EBA senest 20 arbejdsdage efter meddelelsen som omhandlet i denne artikels stk. 1 et udkast til afgørelse med sin udtalelse på grundlag af driftsplanen om, hvorvidt den aktivbaserede token opfylder eller sandsynligvis vil opfylde mindst tre af kriterierne i artikel 43, stk. 1, og giver udstederen af den aktivbaserede token, den kompetente myndighed i udstederens EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden og centralbanken i den EFTA-stat, hvor den ansøgende udsteder er etableret, og i de i artikel 43, stk. 4, andet afsnit omhandlede tilfælde, ECB eller centralbanken i det berørte EØS-land meddelelse om dette udkast til afgørelse.
Kompetente myndigheder for udstedere af sådanne aktivbaserede tokens, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og, hvor det er relevant, det berørte EØS-lands centralbank har 20 arbejdsdage fra datoen for meddelelsen af udkastet til afgørelse til skriftligt at fremsætte bemærkninger og kommentarer. EBA tager behørigt hensyn til disse bemærkninger, inden den udarbejder et udkast til afgørelse til EFTA-Tilsynsmyndigheden i henhold til stk. 3.«
|
|
y)
|
I artikel 44, stk. 3, indsættes ordene »eller, for så vidt angår aktivbaserede tokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
z)
|
I artikel 44, stk. 4, indsættes ordene »eller, for så vidt angår signifikante aktivbaserede tokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
za)
|
I artikel 45, stk. 4, indsættes ordene »eller, for så vidt angår udstedere af signifikante aktivbaserede tokens, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
zb)
|
I artikel 56, stk. 1, 5, og 6, indsættes ordene »eller, for så vidt angår e-pengetokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
zc)
|
I artikel 56, stk. 3, indsættes ordene »og, for så vidt angår EFTA-staternes kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ECB«.
|
|
zd)
|
I artikel 56, stk. 4, tilføjes følgende afsnit:
»For så vidt angår EFTA-staterne, hvis EFTA-Tilsynsmyndigheden vurderer, at en e-pengetoken opfylder kriterierne i artikel 43, stk. 1, i overensstemmelse med nærværende artikels stk. 1 udarbejder EBA et udkast til afgørelse om at klassificere e-pengetokenen som en signifikant e-pengetoken og giver udstederen af e-pengetokenen, den kompetente myndighed i udstederens EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og, i de i stk. 3, andet afsnit, omhandlede tilfælde, centralbanken i det berørte EØS-land meddelelse om dette udkast til afgørelse.
Udstedere af sådanne e-pengetokens, de kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og, hvor det er relevant, det berørte EØS-lands centralbank har 20 arbejdsdage fra datoen for meddelelsen af udkastet til afgørelse til skriftligt at fremsætte bemærkninger og kommentarer. EBA tager behørigt hensyn til disse bemærkninger, inden den udarbejder et udkast med henblik på, at EFTA-Tilsynsmyndigheden træffer en afgørelse i henhold til stk. 5.«
|
|
ze)
|
I artikel 56, stk. 7, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »EBA«.
|
|
zf)
|
Artikel 56, stk. 8:
|
i)
|
I første afsnit indsættes ordene »eller, for så vidt angår signifikante e-pengetokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
Følgende afsnit tilføjes:
»For så vidt angår EFTA-staterne, hvis EFTA-Tilsynsmyndigheden vurderer, at visse e-pengetokens ikke længere opfylder kriterierne i artikel 43, stk. 1, i overensstemmelse med nærværende artikels stk. 1, udarbejder EBA et udkast til afgørelse om ikke længere at klassificere e-pengetokenen som signifikant og giver udstederne af disse e-pengetokens, de kompetente myndigheder i udstedernes EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og, i de i stk. 3, andet afsnit, omhandlede tilfælde, ECB eller centralbanken i det berørte EØS-land meddelelse om dette udkast til afgørelse.
Udstedere af sådanne e-pengetokens, de kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og det berørte EØS-lands centralbank har 20 arbejdsdage fra datoen for meddelelsen af EBA's udkast til afgørelse til skriftligt at fremsætte bemærkninger og kommentarer. EBA tager behørigt hensyn til disse bemærkninger, inden den udarbejder et udkast med henblik på, at EFTA-Tilsynsmyndigheden træffer en afgørelse i henhold til stk. 9.«
|
|
|
zg)
|
I artikel 56, stk. 9 og 10, indsættes ordene »eller, for så vidt angår signifikante e-pengetokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
zh)
|
Artikel 57:
|
i)
|
I stk. 1 indsættes ordene »og, for så vidt angår EFTA-staternes kompetente myndigheder, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ECB«.
|
|
ii)
|
I stk. 2 tilføjes følgende afsnit:
»For så vidt angår EFTA-staterne udarbejder EBA senest 20 arbejdsdage efter datoen for den underretning, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, et udkast til afgørelse med dens udtalelse baseret på udstederens driftsplan om, hvorvidt e-pengetokenen opfylder eller sandsynligvis vil opfylde mindst tre af kriterierne i artikel 43, stk. 1, og giver udstederen af den pågældende e-pengetoken, den kompetente myndighed i udstederens EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og i de tilfælde, der er omhandlet i artikel 56, stk. 3, andet afsnit, centralbanken i det berørte EØS-land meddelelse om dette udkast til afgørelse.
De kompetente myndigheder for udstedere af sådanne e-pengetokens, EFTA-Tilsynsmyndigheden, ECB og, hvor det er relevant, det berørte EØS-lands centralbank har 20 arbejdsdage fra datoen for meddelelsen af udkastet til afgørelse til skriftligt at fremsætte bemærkninger og kommentarer. EBA tager behørigt hensyn til disse bemærkninger, inden den udarbejder et udkast med henblik på, at EFTA-Tilsynsmyndigheden træffer en afgørelse i henhold til stk. 3.«
|
|
iii)
|
I stk. 3 indsættes ordene »eller, for så vidt angår e-pengetokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
iv)
|
I stk. 4 indsættes ordene »eller af EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordene »af EBA«.
|
|
v)
|
I stk. 4 indsættes ordene »eller, for så vidt angår udstedere af signifikante e-pengetokens, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »til EBA«.
|
|
vi)
|
I stk. 5 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »EBA«.
|
|
|
zi)
|
Artikel 59, stk. 2, andet punktum, affattes således:
»De skal have hovedsæde i EØS, og mindst ét af bestyrelsesmedlemmerne skal være bosiddende i EØS eller Schweiz.«
|
|
zj)
|
I artikel 73, stk. 1, erstattes ordene »Unionens databeskyttelsesstandarder« med »databeskyttelsesstandarder i henhold til EØS-aftalen«.
|
|
zk)
|
Artikel 95:
|
i)
|
I stk. 1 indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ESMA«.
|
|
ii)
|
I stk. 4 indsættes ordene »og, hvis en kompetent myndighed i en EFTA-stat er involveret, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordene »EBA og ESMA«.
|
|
iii)
|
I stk. 5 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden for så vidt angår kontrol eller undersøgelse i en EFTA-stat« efter ordene »ESMA« og »EBA«.
|
|
|
zl)
|
I artikel 100 erstattes ordene »EU-retsakter eller i nationale retsakter« af ordene »bestemmelser i EØS-aftalen eller i nationale retsakter«.
|
|
zm)
|
I artikel 103, 104 og 105 erstattes ordet »EU-retten« af ordet »EØS-aftalen«.
|
|
zn)
|
I artikel 103, stk. 1-7, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.
|
|
zo)
|
I artikel 104, stk. 1-7, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »EBA«.
|
|
zp)
|
Artikel 110:
|
i)
|
I stk. 4 indsættes ordene »eller af EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordene »på eget initiativ«.
|
|
ii)
|
I stk. 5 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »ESMA«.
|
|
|
zq)
|
Artikel 111:
|
i)
|
I stk. 1 læses for så vidt angår EFTA-staterne ordene »senest den 30. juni 2024« som »senest den 30. juni 2025«.
|
|
ii)
|
I stk. 3, ændres ordene »EU-ret« til ordene »bestemmelser i EØS-aftalen«.
|
|
|
zr)
|
Artikel 117:
|
i)
|
I stk. 1, første afsnit, indsættes ordene »eller, for så vidt angår signifikante aktivbaserede tokens udstedt af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, under EFTA-Tilsynsmyndighedens tilsyn« efter ordene »EBA's tilsyn«.
|
|
ii)
|
I stk. 1, andet afsnit, og i stk. 3, 4 og 5 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »EBA«.
|
|
|
zs)
|
Artikel 119, stk. 2:
|
i)
|
Følgende litra indsættes:
|
»n)
|
EFTA-Tilsynsmyndigheden.«
|
|
|
ii)
|
Følgende afsnit indsættes:
»EFTA-Tilsynsmyndighedens deltagelse i kollegiet skal i sager vedrørende udstedere af signifikante aktivbaserede tokens eller vigtige e-pengetokens, der er etableret uden for EFTA-staterne, ske på frivillig basis.«
|
|
|
zt)
|
I artikel 120 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »EBA«.
|
|
zu)
|
I artikel 121 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
zv)
|
Artikel 122:
|
i)
|
Ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« indsættes efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
For så vidt angår EFTA-staterne læses stk. 3, litra g), således:
»oplyse retten til at få afgørelsen prøvet ved EFTA-Domstolen i henhold til artikel 36 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol.«
|
|
|
zw)
|
Artikel 123:
|
i)
|
I stk. 1 indsættes ordene »eller, i tilfælde af en udsteder, der er etableret i en EFTA-stat, og som er genstand for en undersøgelse, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
I stk. 1 tilføjes følgende afsnit:
»Embedsmænd og andre personer, som EBA har bemyndiget, er berettiget til at bistå EFTA-Tilsynsmyndigheden i udførelsen af dens opgaver i henhold til denne artikel og har ret til at deltage i undersøgelser efter anmodning fra EBA.«
|
|
iii)
|
I stk. 2, 3, 4, 5 og 6 og stk. 7, første afsnit, læses ordet »EBA« for så vidt angår EFTA-staterne som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.
|
|
iv)
|
Stk. 3, andet punktum, læses for så vidt angår EFTA-staterne således:
»Afgørelsen angiver undersøgelsens genstand og formål, de tvangsbøder, der er omhandlet i artikel 132, og retten til at få afgørelsen prøvet ved EFTA-Domstolen i henhold til artikel 36 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol.«
|
|
v)
|
I stk. 7, andet punktum, læses ordene »EBA's sagsakter« for så vidt angår EFTA-staterne som »EBA's og EFTA-Tilsynsmyndighedens sagsakter«.
|
|
vi)
|
Stk. 7, tredje punktum, læses for så vidt angår EFTA-staterne således:
»Lovligheden af EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse kan kun prøves ved EFTA-Domstolen i henhold til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol.«
|
|
|
zx)
|
Artikel 124:
|
i)
|
I stk. 1 indsættes ordene »eller i tilfælde af udstedere, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
I stk. 1 tilføjes følgende afsnit:
»EFTA-Tilsynsmyndigheden videresender uden unødig forsinkelse de i henhold til denne artikel opnåede oplysninger til ESMA.«
|
|
iii)
|
I stk. 2-10 og i stk. 11, første afsnit, læses ordet »EBA« for så vidt angår EFTA-staterne som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.
|
|
iv)
|
I stk. 2 tilføjes følgende afsnit:
»Embedsmænd og andre personer, som EBA har bemyndiget, er berettiget til at bistå EFTA-Tilsynsmyndigheden i udførelsen af dens opgaver i henhold til denne artikel og har ret til at deltage i kontrolbesøg på stedet efter anmodning fra EBA.«
|
|
v)
|
Stk. 5, andet punktum, læses for så vidt angår EFTA-staterne således:
»Afgørelsen angiver kontrolbesøgets genstand og formål, angiver datoen for dets påbegyndelse og oplyser om de tvangsbøder, der er foreskrevet i artikel 132, og om retten til at få afgørelsen prøvet ved EFTA-Domstolen henhold til artikel 36 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol.«
|
|
vi)
|
I stk. 11, andet punktum, læses ordene »EBA's sagsakter« for så vidt angår EFTA-staterne som »EBA's og EFTA-Tilsynsmyndighedens sagsakter«
|
|
vii)
|
Stk. 11, tredje punktum, læses for så vidt angår EFTA-staterne således:
»Lovligheden af EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse kan kun prøves ved EFTA-Domstolen i henhold til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol.«
|
|
|
zy)
|
Artikel 125:
|
i)
|
Ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndighedens alt efter omstændighederne« indsættes efter ordet »EBA's«
|
|
ii)
|
Ordene »EFTA-Tilsynsmyndigheden« indsættes efter ordet »EBA«.
|
|
|
zz)
|
I artikel 128 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »EBA«.
|
|
zza)
|
Artikel 129:
|
i)
|
Ordene », EFTA-Tilsynsmyndigheden« indsættes efter den første anvendelse af ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
Ordene », for EFTA-Tilsynsmyndigheden« indsættes efter den anden anvendelse af ordet »EBA«.
|
|
iii)
|
Ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden« indsættes efter den tredje og fjerde anvendelse af ordet »EBA«.
|
|
|
zzb)
|
Artikel 130:
|
i)
|
I stk. 1 indsættes ordene »eller, i tilfælde af en udsteder af en signifikant aktivbaseret token, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
I stk. 2 indsættes ordene »eller, i tilfælde af en udsteder af en signifikant e-pengetoken, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
iii)
|
I stk. 3 læses ordet »EBA« for så vidt angår EFTA-staterne som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.
|
|
iv)
|
I stk. 4 og 5 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »EBA«.
|
|
v)
|
I stk. 6 tilføjes følgende afsnit:
»EFTA-Tilsynsmyndigheden giver meddelelse om enhver foranstaltning, der træffes i henhold til stk. 1 eller 2, til udstederen af den signifikante aktivbaserede token eller udstederen af den signifikante e-pengetoken, der er etableret i en EFTA-stat, og som er ansvarlig for overtrædelsen, uden unødig forsinkelse og meddeler den pågældende foranstaltning til de kompetente myndigheder, EBA og Kommissionen. EBA og EFTA-Tilsynsmyndigheden offentliggør den pågældende afgørelse på deres websteder senest ti arbejdsdage efter den dato, hvor afgørelsen blev vedtaget, medmindre en sådan offentliggørelse vil være til alvorlig skade for de finansielle markeder eller forvolde de involverede parter uforholdsmæssig stor skade. En sådan offentliggørelse må ikke indeholde personoplysninger.«
|
|
vi)
|
I stk. 7 tilføjes følgende afsnit:
»EBA's og EFTA-Tilsynsmyndighedens offentliggørelse af de i stk. 6 omhandlede afgørelser fra EFTA-Tilsynsmyndigheden skal omfatte følgende erklæringer:
|
a)
|
en erklæring om, at den person, der er ansvarlig for overtrædelsen, har ret til at få afgørelsen prøvet ved EFTA-Domstolen
|
|
b)
|
hvor det er relevant, en erklæring om, at der er anmodet om prøvelse, med angivelse af, at prøvelsen ikke har opsættende virkning
|
|
c)
|
en erklæring om, at EFTA-Domstolen kan suspendere anvendelsen af den påklagede afgørelse i henhold til artikel 40 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol.«
|
|
|
|
zzc)
|
Artikel 131:
|
i)
|
I stk. 1 indsættes ordene »eller, i tilfælde af en udsteder af en signifikant aktivbaseret token eller af en signifikant e-pengetoken, der er etableret i en EFTA-stat, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
I stk. 2 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter den første anvendelse af ordet »EBA«.
|
|
iii)
|
I stk. 2 indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter den anden anvendelse af ordet »EBA«.
|
|
|
zzd)
|
Artikel 132:
|
i)
|
Ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« indsættes efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
Ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse alt efter omstændighederne« indsættes efter ordet »EBA's afgørelse«.
|
|
|
zze)
|
Artikel 133:
|
i)
|
I stk. 1 indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
I stk. 4 tilføjes følgende afsnit:
»EFTA-staternes Stående Udvalg fastsætter fordelingen af de bøder og tvangsbøder, der opkræves af EFTA-Tilsynsmyndigheden.«
|
|
iii)
|
I stk. 5 tilføjes følgende afsnit:
»Hvis EFTA-Tilsynsmyndigheden træffer afgørelse om ikke at pålægge bøder eller tvangsbøder, underretter den EFTA-staternes Stående Udvalg og den berørte EFTA-stats kompetente myndigheder herom og redegør for grundene til denne afgørelse.«
|
|
|
zzf)
|
Artikel 134:
|
i)
|
I stk. 1 tilføjes følgende afsnit:
»Finder EFTA-Tilsynsmyndigheden i forbindelse med udførelsen af sine opgaver i henhold til artikel 117, at der er klare og påviselige grunde til at formode, at der har været eller vil foreligge en overtrædelse som omhandlet i bilag V eller VI, udpeger EFTA-Tilsynsmyndigheden en uafhængig efterforskningsembedsmand inden for EFTA-Tilsynsmyndigheden til at undersøge sagen efter høring af EBA. Efterforskningsembedsmanden må ikke være eller have været direkte eller indirekte involveret i tilsynet med de berørte udstedere af signifikante aktivbaserede tokens eller udstederne af signifikante e-pengetokens og skal varetage sine funktioner uafhængigt af EFTA-Tilsynsmyndighedens kollegium og EBA.«
|
|
ii)
|
I artikel 4, 5 og 7 indsættes for så vidt angår EFTA-staterne ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.
|
|
iii)
|
I stk. 7 og 9 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndighedens« efter ordet »EBA's«.
|
|
iv)
|
I stk. 8 læses teksten efter ordene »artikel 135« således, for så vidt angår EFTA-staterne:
»EFTA-Tilsynsmyndigheden afgør på grundlag af dossieret med efterforskningsembedsmandens resultater og, når de personer, der er genstand for undersøgelserne, anmoder herom, efter at have hørt de pågældende personer i overensstemmelse med artikel 135, hvorvidt udstederen af den signifikante aktivbaserede token eller udstederen af den signifikante e-pengetoken, der er genstand for undersøgelsen, har gjort sig skyldige i en overtrædelse, der er anført i bilag V eller VI, og træffer i givet fald en tilsynsforanstaltning i overensstemmelse med artikel 130 eller pålægger en bøde i overensstemmelse med artikel 131.
EFTA-Tilsynsmyndigheden giver EBA alle de oplysninger og dokumenter, der er nødvendige for udførelsen af dens forpligtelse i henhold til dette stykke.«
|
|
v)
|
I stk. 11 læses ordet »EBA« for så vidt angår EFTA-staterne som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.
|
|
|
zzg)
|
Artikel 135:
|
i)
|
I stk. 1 tilføjes følgende afsnit:
»Før EBA udarbejder et udkast til EFTA-Tilsynsmyndigheden i henhold til artikel 130, 131 eller 132, giver den de personer, der er genstand for en undersøgelse, mulighed for at blive hørt om EBA's undersøgelsesresultater. EBA lægger kun de resultater til grund for sine udkast, som de personer, der er genstand for en sådan undersøgelse, har haft lejlighed til at udtale sig om.
EFTA-Tilsynsmyndigheden træffer kun afgørelser i henhold til artikel 130, 131 eller 132 på baggrund af resultater, hvortil de personer, der er genstand for proceduren, har haft lejlighed til at fremsætte bemærkninger.«
|
|
ii)
|
I stk. 2 tilføjes følgende afsnit:
»Stk. 1, andet og tredje afsnit, finder ikke anvendelse, hvis der er behov for en hasteforanstaltning for at imødegå en væsentlig og overhængende fare for det finansielle system eller indehaverne af kryptoaktiver, navnlig private indehavere, lider væsentlig skade. I så fald kan EFTA-Tilsynsmyndigheden træffe en midlertidig afgørelse og give de berørte personer mulighed for at blive hørt, hurtigst muligt efter at afgørelsen er truffet.«
|
|
iii)
|
I stk. 3 erstattes ordene »EBA's sagsakter« af ordene »EBA's og EFTA-Tilsynsmyndighedens sagsakter«.
|
|
iv)
|
I stk. 3 erstattes ordene »EBA's interne forberedende dokumenter« af ordene »EBA's og EFTA-Tilsynsmyndighedens interne forberedende dokumenter«.
|
|
|
zzh)
|
I artikel 137, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:
»For så vidt angår udstedere af signifikante aktivbaserede tokens og udstedere af signifikante e-pengetokens, der er etableret i en EFTA-stat, opkræver EFTA-Tilsynsmyndigheden gebyrer på samme grundlag som gebyrer, der opkræves hos andre udstedere af signifikante aktivbaserede tokens og udstedere af signifikante e-pengetokens i overensstemmelse med denne forordning og Kommissionens delegerede retsakt, jf. stk. 3.
De beløb, som EFTA-Tilsynsmyndigheden opkræver i henhold til dette stykke, skal videregives til EBA uden unødigt ophold.«
|
|
zzi)
|
Artikel 138:
|
i)
|
Ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« indsættes efter ordet »EBA«.
|
|
ii)
|
Følgende stykke tilføjes:
»5. Forud for delegationen af en opgave hører EFTA-Tilsynsmyndigheden og EBA hinanden.«
|
|
|
zzj)
|
Artikel 149:
|
i)
|
I stk. 1 indsættes ordene »eller på en dato, der er fastsat i henhold til national ret, dog senest 12 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. [nn/åååå] af [måned/år] (nærværende afgørelse)« efter ordet »Tidende«.
|
|
ii)
|
I stk. 2 læses ordene »den 30. december 2024« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. [nn/åååå] af [måned/år] (nærværende afgørelse) eller fra en dato, der er fastsat i henhold til national ret, dog senest 12 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. [nn/åååå] af [måned/år] (nærværende afgørelse)«.
|
|
iii)
|
Stk. 3 og 4 finder ikke anvendelse på EFTA-staterne.
|
|
|
zzk)
|
I punkt 76 i bilag V og punkt 35 i bilag VI indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »EBA«.«
|
|
|