(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1143 (2) fastlægger en fælles EU-ramme for registrering og beskyttelse af geografiske betegnelser inden for tre landbrugssektorer (vin, spiritus og landbrugsprodukter). Med henblik herpå ændrer eller ophæver nævnte forordning, i det omfang det er nødvendigt, de forordninger, som tidligere indeholdt særskilte rammer inden for disse sektorer: Forordning (EU) nr. 1308/2013 er ændret, hvad angår geografiske betegnelser i vinsektoren, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 (3) er ændret, hvad angår geografiske betegnelser i spiritussektoren, og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 (4) vedrørende geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer er ophævet.

(2)

Ved forordning (EU) 2024/1143 tillægges Kommissionen beføjelse til at vedtage delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter med henblik på fastlæggelse af en ensartet procedure for registrering af geografiske betegnelser for landbrugssektorerne for vin, spiritus og landbrugsprodukter. De delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter, der tidligere er vedtaget på grundlag af de beføjelser, der er fastsat i sektorforordningerne, bør derfor ændres eller ophæves, i det omfang det er nødvendigt for at bringe dem i overensstemmelse med forordning (EU) 2024/1143 og den afledte ret.

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33 (5) fastsætter supplerende regler til forordning (EU) nr. 1308/2013 om bl.a. ansøgninger om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser, indsigelsesproceduren, restriktioner for anvendelsen, ændringer af produktspecifikationer, annullering af beskyttelsen og mærkning og præsentation. Inden for den nye EU-ramme for geografiske betegnelser, der fastlægges ved (EU) 2024/1143, som omfatter tre landbrugssektorer (vin, spiritus og landbrugsprodukter), erstattes reglerne i delegeret forordning (EU) 2019/33 delvist af visse af bestemmelser i forordning (EU) 2024/1143 og delvist af bestemmelserne i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/27 (6), som supplerer forordning (EU) 2024/1143 med bl.a. regler vedrørende procedurerne for indsigelser, EU-ændringer og godkendelse af og meddelelse om standardændringer og midlertidige ændringer. Hvad angår vinsektoren, bør visse bestemmelser i delegeret forordning (EU) 2019/33 derfor udgå, eftersom de ville være i strid med bestemmelserne i forordning (EU) 2024/1143 eller i delegeret forordning (EU) 2025/27, som også finder anvendelse på vinsektoren.

(4)

Imidlertid bør de bestemmelser i delegeret forordning (EU) 2019/33, der vedrører sproget for den beskyttede betegnelse, begrundelsen for kravet om emballering af vinen i det geografiske område, herunder aftapning, undtagelserne vedrørende produktion i det afgrænsede geografiske område og undtagelserne fra forpligtelsen til at anvende udtrykket »beskyttet oprindelsesbetegnelse« i mærkningen, i artikel 2, stk. 1, artikel 4, stk. 2, artikel 5 og artikel 23 i nævnte delegerede forordning dog opretholdes, eftersom de er væsentlige for systemet og hverken indgår i forordning (EU) 2024/1143 eller kan indgå i delegeret forordning (EU) 2025/27 på grundlag af beføjelserne i forordning (EU) 2024/1143.

(5)

De bestemmelser i delegeret forordning (EU) 2019/33, der ikke vedrører de geografiske betegnelser, bør også opretholdes.

(6)

Delegeret forordning (EU) 2019/33 bør derfor ændres —

1)

Titlen affattes således:

»Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33 af 17. oktober 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår ansøgninger om beskyttelse og mærkning af oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser, ansøgninger om beskyttelse, indsigelsesproceduren, ændring og annullering af traditionelle benævnelser og mærkning og præsentation i vinsektoren«

2)

Artikel 1 affattes således:

3)

Artikel 2, stk. 2, artikel 3, artikel 4, stk. 1, og artikel 7-21 udgår

4)

Artikel 59 affattes således: