(1)

Den internationale overenskomst af 2015 om olivenolie og spiseoliven (»overenskomsten«) blev indgået af Unionen ved Rådets afgørelse (EU) 2019/848 (1).

(2)

I henhold til overenskomstens artikel 7, stk. 1, skal Medlemsrådet under Det Internationale Olivenråd (»Medlemsrådet«) træffe afgørelser og vedtage henstillinger vedrørende anvendelsen af overenskomstens bestemmelser.

(3)

Medlemsrådet skal på sin 120. samling, der afholdes i november 2024, vedtage en afgørelse om at revidere handelsnormen for olivenolie og olie af olivenpresserester samt en afgørelse om at revidere metoden til bestemmelse af indholdet af voks og fedtsyreethylestere ved gaskromatografi på kapillarsøjle.

(4)

Afgørelserne, som skal vedtages på Medlemsrådets 120. samling, har været genstand for indgående drøftelser blandt Kommissionens og medlemsstaternes videnskabelige og tekniske eksperter inden for olivenolie. Disse afgørelser bidrager til den internationale harmonisering af normer for olivenolie og opstiller rammer, som sikrer fair konkurrence ved handel med produkter fra olivenoliesektoren. Unionen bør derfor støtte vedtagelsen af disse afgørelser.

(5)

Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Medlemsrådet, da de afgørelser, der skal vedtages, vil få retsvirkninger for Unionen for så vidt angår den internationale handel med de øvrige medlemmer af Det Internationale Olivenråd (IOC) og vil kunne få afgørende indflydelse på indholdet af EU-retten, nemlig de handelsnormer for olivenolie, som Kommissionen har vedtaget i medfør af artikel 75 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 (2).

(6)

Hvis vedtagelsen af afgørelserne på Medlemsrådets 120. samling udskydes som følge af, at visse medlemmer ikke er i stand til at give deres tilslutning, bør den holdning, der er fastlagt i bilaget til nærværende afgørelse, blive indtaget på Unionens vegne inden for rammerne af en mulig procedure med henblik på vedtagelse i Medlemsrådet ved udveksling af korrespondance, jf. overenskomstens artikel 10, stk. 6, forudsat at en sådan procedure indledes før den efterfølgende ordinære samling i Medlemsrådet i juni 2025.

(7)

Det bør dog være muligt for Unionens repræsentanter i Medlemsrådet at aftale tekniske tilpasninger til andre IOC-metoder eller -dokumenter, uden at Rådet træffer yderligere afgørelser, hvis de tekniske tilpasninger følger af ændringer knyttet til revisionen af handelsnormen for olivenolie og olie af olivenpresserester eller af metoden til bestemmelse af indholdet af voks og fedtsyreethylestere ved gaskromatografi på kapillarsøjle.

(8)

For at varetage Unionens interesser bør Unionens repræsentanter i Medlemsrådet dog have beføjelse til at anmode om udsættelse af vedtagelsen af afgørelserne til en senere samling i Medlemsrådet, hvis nye videnskabelige eller tekniske oplysninger, der fremlægges inden eller under den 120. samling, kan forventes at få betydning for den holdning, der skal indtages på Unionens vegne —