European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2024/2637

4.10.2024

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2024/2637

af 30. juli 2024

om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/760 for så vidt angår reglerne om referencemængden for grupper af toldkontingenter i fjerkræsektoren

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 186, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/760 (2) supplerer forordning (EU) nr. 1308/2013, for så vidt angår reglerne for forvaltning af import- og eksporttoldkontingenter for landbrugsprodukter, for hvilke der gælder en licensordning.

(2)

I henhold til artikel 9, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2020/760 kan erhvervsdrivende kun indgive licensansøgninger inden for rammerne af et bestemt toldkontingent for en begrænset mængde, der beregnes på grundlag af de mængder, som de tidligere har importeret (»referencemængde«). I henhold til artikel 9, stk. 2, i nævnte delegerede forordning gælder referencemængden for varer, der er overgået til fri omsætning i Unionen, og som henhører under samme kontingentløbenummer og har samme oprindelse.

(3)

I artikel 9, stk. 6 og 7, i delegeret forordning (EU) 2020/760 er der fastsat en undtagelse fra reglen om, at referencemængden skal beregnes på grundlag af produkter med samme oprindelse. For visse grupper af toldkontingenter beregnes referencemængden kumulativt for hele den gruppe, der er nævnt i artikel 9, i stedet for at blive beregnet for et enkelt toldkontingent. Med denne gruppereferencemængde kan der derefter ansøges om licenser for hvert toldkontingent for den pågældende gruppe.

(4)

Undtagelsen i artikel 9, stk. 6 og 7, i delegeret forordning (EU) 2020/760 giver således importørerne en vis grad af fleksibilitet, når de ansøger om toldkontingenter inden for rammerne af gruppereferencemængden.

(5)

Anvendelsen af denne undtagelse vil imidlertid kunne føre til markedsforvridninger, da den seneste retlige og markedsmæssige udvikling giver et begrænset antal virksomheder mulighed for at opnå betydelige andele af importlicenser inden for rammerne af de pågældende toldkontingenter. Med afskaffelsen af told på import fra Ukraine, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/870 (3), (EU) 2023/1077 (4) og (EU) 2024/1392 (5), er denne risiko vokset.

(6)

For at minimere denne risiko for markedsforvridninger og for at sikre, at alle interesserede erhvervsdrivende kan ansøge om importlicenser inden for rammerne af de pågældende toldkontingenter, bør toldkontingenterne med løbenummer 09.4213, 09.4216 og 09.4412 udgå fra de grupper, der er nævnt i artikel 9, stk. 6 og 7, i delegeret forordning (EU) 2020/760.

(7)

Delegeret forordning (EU) 2020/760 bør derfor ændres.

(8)

For at sikre en korrekt forvaltning af disse grupper af toldkontingenter og under hensyntagen til, at toldkontingentperioderne ikke identiske for alle grupper, bør de ændringer, der indføres ved denne forordning, finde anvendelse fra og med de toldkontingentperioder, der begynder efter denne forordnings ikrafttræden —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Ændring af delegeret forordning (EU) 2020/760

I artikel 9 i delegeret forordning (EU) 2020/760 affattes stk. 6 og 7 således:

»6.   Uanset stk. 2 beregnes referencemængden ved at kumulere de mængder af produkter, der er overgået til fri omsætning i Unionen, og som henhører under følgende grupper af to eller tre kontingentløbenumre, der er anført i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2020/761:

a)

09.4211, 09.4212 og 09.4290

b)

09.4214 og 09.4215

c)

09.4410, 09.4411 og 09.4289.

7.   Uanset stk. 3 må den samlede mængde af produkter, der er omfattet af licensansøgninger indgivet i kontingentperioden for toldkontingenter med løbenummer 09.4211, 09.4212 og 09.4290, ikke overstige ansøgerens samlede referencemængde for disse toldkontingenter. Ansøgeren kan vælge, hvordan den samlede referencemængde skal fordeles mellem de toldkontingenter, som der er indgivet ansøgninger for. Denne regel gælder også for toldkontingenterne med løbenummer 09.4214, 09.4215, 09.4410, 09.4411 og 09.4289.«.

Artikel 2

Ikrafttræden og anvendelse

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse fra og med de toldkontingentperioder, der begynder efter denne forordnings ikrafttræden.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 2024.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/760 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår forvaltning af import- og eksporttoldkontingenter, for hvilke der gælder en licensordning, og supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår sikkerhedsstillelse i forbindelse med forvaltning af toldkontingenter (EUT L 185 af 12.6.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/760/oj).

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/870 af 30. maj 2022 om midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (EUT L 152 af 3.6.2022, s. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/870/oj).

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/1077 af 31. maj 2023 om midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (EUT L 144 af 5.6.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1077/oj).

(5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1392 af 14. maj 2024 om midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (EUT L, 2024/1392, 29.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1392/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2637/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)