European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2024/2022

29.7.2024

AFGØRELSE TRUFFET AF DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE

18. juli 2024

om ændring af EDPS' forretningsorden af 15. maj 2020 [2024/2022]

DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE HAR —

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (1) (»forordningen«) og navnlig artikel 54, stk. 4, og artikel 57, stk. 1, litra q),

ud fra følgende betragtninger:

(1)

EDPS' forretningsorden af 15. maj 2020 (2) vedtaget i overensstemmelse med artikel 57, stk. 1, litra q), i forordningen indeholder bestemmelser i artikel 18 om en revurderingsprocedure i klagesager, begrænset til nye faktuelle beviser og retlige anbringender.

(2)

Anvendelsen af revurderingsproceduren har dog medført praktiske og retlige vanskeligheder for EU's institutioner, kontorer, organer og agenturer samt for klagere. Revurderingsproceduren bør derfor afskaffes.

(3)

I henhold til artikel 58, stk. 5, i forordningen bør udøvelsen af de beføjelser, der tillægges EDPS i medfør af denne artikel, være underlagt passende garantier, herunder effektive retsmidler og retfærdig rettergang, som fastsat i EU-retten. På samme måde fastsættes det i artikel 66, stk. 5 og 6, i forordningen, at EDPS, inden denne træffer afgørelse om pålæggelse af en administrativ bøde, bør give den eller det af Unionens institutioner eller organer, der er genstand for proceduren gennemført af EDPS, mulighed for at blive hørt om de spørgsmål, som EDPS har gjort indsigelse mod. For effektivt at sikre retten til god forvaltning og retten til et forsvar som fastsat i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder (»chartret«), herunder retten for enhver til at blive hørt, inden der træffes en individuel foranstaltning over for den pågældende, som måtte berøre vedkommende negativt, er det vigtigt at fastsætte klare regler i EDPS' forretningsorden for udøvelsen af denne ret for alle involverede parter i en sag.

(4)

Dataansvarlige eller databehandlere bør have mulighed for at give udtryk for deres synspunkter, før EDPS træffer en afgørelse, der påvirker dem negativt. Derfor bør EDPS' forretningsorden indeholde bestemmelser om, at EDPS skal udarbejde en foreløbig vurdering og meddele den til den dataansvarlige eller den databehandler, der er genstand for den procedure, der gennemføres af EDPS, inden der vedtages en afgørelse, der indeholder en konstatering af en overtrædelse af forordningen eller af enhver anden EU-retsakt vedrørende beskyttelsen af fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med en EU-institutions eller et EU-organs behandling af personoplysninger, eller som vedrører udøvelsen af korrigerende beføjelser i henhold til forordningen eller pålæggelsen af en administrativ bøde eller udøvelsen af beføjelser over for Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol), Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust) eller Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO).

(5)

Dataansvarlige eller databehandlere bør have mulighed for at give udtryk for deres synspunkter, før EDPS træffer en afgørelse, der påvirker dem negativt. Derfor bør EDPS' forretningsorden specificere de situationer, hvor EDPS bør udarbejde en foreløbig vurdering og derefter meddele den til den dataansvarlige eller den databehandler, der er genstand for den procedure, der gennemføres af EDPS.

(6)

Ligeledes bør klagere have mulighed for at give udtryk for deres synspunkter, før EDPS træffer en afgørelse, der påvirker dem negativt. Derfor bør EDPS' forretningsorden specificere de situationer, hvor EDPS bør udarbejde en foreløbig vurdering og derefter meddele den til klageren.

(7)

Den foreløbige vurdering udgør en væsentlig proceduremæssig garanti, som sikrer, at retten til at blive hørt overholdes. EDPS' forretningsorden bør derfor fastlægge de elementer, der skal indgå i en sådan foreløbig vurdering. Da disse elementer er forskellige i sager, hvor EDPS har til hensigt at pålægge en administrativ bøde, bør EDPS' forretningsorden også fastlægge de elementer, der skal indgå i en foreløbig vurdering i disse sager.

(8)

En begrænsning af oplysningerne i den foreløbige vurdering kan være nødvendig for at beskytte interesser, der er omhandlet i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret. Disse interesser omfatter medlemsstaternes nationale sikkerhed, offentlige sikkerhed eller forsvar, forebyggelsen, efterforskningen, afsløringen og retsforfølgningen af strafbare handlinger eller fuldbyrdelsen af strafferetlige sanktioner, herunder beskyttelsen mod og forebyggelsen af trusler mod den offentlige sikkerhed, andre vigtige målsætninger for Unionens eller en medlemsstats generelle samfundsinteresser, navnlig målene med Unionens fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik eller Unionens eller en medlemsstats væsentlige økonomiske eller finansielle interesser, herunder valuta-, budget- og skatteanliggender, folkesundhed og social sikkerhed, den indre sikkerhed i Unionens institutioner og organer, herunder deres elektroniske kommunikationsnet, beskyttelsen af retslig uafhængighed og retssager, forebyggelsen, efterforskningen, afsløringen og retsforfølgningen i forbindelse med brud på etiske regler for lovregulerede erhverv, kontrol-, tilsyns- eller reguleringsfunktioner, herunder opgaver af midlertidig karakter, der er forbundet med offentlig myndighedsudøvelse, beskyttelsen af den registreredes eller andres rettigheder og frihedsrettigheder, håndhævelsen af civilretlige krav, undgåelsen af hindringer for officielle eller retlige undersøgelser, efterforskninger eller procedurer; undgåelsen af at skade forebyggelsen, efterforskningen, afsløringen eller retsforfølgningen af strafbare handlinger eller fuldbyrdelsen af strafferetlige sanktioner. Andre interesser omfatter legitime fortrolighedshensyn og hensyn til faglig fortrolighed og forretningshemmelighed. EDPS' forretningsorden bør derfor indeholde specifikke henvisninger til disse interesser og præcisere, hvilke oplysninger klageren skal have.

(9)

Efter meddelelsen af den foreløbige vurdering bør den dataansvarlige eller databehandleren og klageren have mulighed for at fremsætte deres bemærkninger. EDPS bør derfor fastsætte regler for, hvornår den dataansvarlige, databehandleren eller klageren skal have mulighed for at blive hørt, og inden for hvilken tidsramme.

(10)

Aktindsigt udgør en del af retten til et forsvar og retten til god forvaltning, der er nedfældet i chartret. En begrænsning i adgangen til EDPS' sagsakter kan imidlertid være nødvendig for at beskytte interesser, der er omhandlet i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, og bør derfor afspejles i EDPS' forretningsorden.

(11)

For at opretholde en rimelig beslutningsproces bør EDPS' forretningsorden præcisere, at alle EDPS-afgørelser kun bør baseres på resultater og foranstaltninger, som den dataansvarlige eller databehandleren eller klageren har haft mulighed for at fremsætte bemærkninger til, undtagen i tilfælde af anvendelse af begrænsninger, der er nødvendige for at beskytte interesser omhandlet i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret.

(12)

For på en konsekvent måde at sikre, at alle retligt bindende foranstaltninger fra EDPS henviser til retten til effektive retsmidler, bør EDPS' forretningsorden indeholde bestemmelser om, at EDPS i sin afgørelse skal underrette den dataansvarlige eller databehandleren samt klageren om deres ret til at indbringe afgørelsen for Den Europæiske Unions Domstol i overensstemmelse med artikel 263 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Artikel 18 i EDPS' forretningsorden af 15. maj 2020 ændres som følger:

»Artikel 18

Foreløbig vurdering og ret til at blive hørt

1.   Før vedtagelsen af en afgørelse

(a)

der indeholder en konstatering af en overtrædelse af forordningen eller af enhver anden EU-retsakt vedrørende beskyttelsen af fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med en EU-institutions eller et EU-organs behandling af personoplysninger, eller

(b)

som vedrører udøvelsen af korrigerende beføjelser i henhold til artikel 58, stk. 2, i forordningen, eller

(c)

som vedrører pålæggelsen af en administrativ bøde i henhold til artikel 58, stk. 2, litra i), og artikel 66 i forordningen eller i henhold til artikel 43, stk. 3, litra l), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/794 (*1), eller

(d)

som vedrører udøvelsen af beføjelser over for Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) i henhold til artikel 43, stk. 3, litra b), c), d), e), f), g), j) og k), i forordning (EU) 2016/794, eller

(e)

som vedrører udøvelsen af beføjelser over for Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO) i henhold til artikel 85, stk. 3, litra b), d) og e), i Rådets forordning (EU) 2017/1939 (*2), eller

(f)

som vedrører udøvelsen af beføjelser over for Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust) i henhold til artikel 40, stk. 3, litra b), d) og e), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1727 (*3)

udarbejder EDPS en foreløbig vurdering og meddeler den til den dataansvarlige eller den databehandler, der er genstand for den procedure, der gennemføres af EDPS (»den dataansvarlige eller databehandleren«).

2.   Inden vedtagelsen af en afgørelse i sager, hvor EDPS har til hensigt helt eller delvist at afvise en klage, der er indgivet i henhold til

(a)

artikel 63 og 68 i forordningen, eller

(b)

artikel 47 i forordning (EU) 2016/794, eller

(c)

artikel 88 i forordning (EU) 2017/1939, eller

(d)

artikel 43 i forordning (EU) 2018/1727

udarbejder EDPS en foreløbig vurdering og meddeler den til klageren.

3.   Den foreløbige vurdering indeholder:

(a)

de relevante fastslåede kendsgerninger og henvisninger til den dokumentation, som EDPS agter at basere sig på for at vedtage sin afgørelse

(b)

EDPS' indledende juridiske vurdering af de faktiske omstændigheder, og enhver påstået overtrædelse af de gældende databeskyttelsesregler

(c)

eventuelle korrigerende beføjelser, som EDPS overvejer, under hensyntagen til skærpende eller formildende omstændigheder.

4.   Uanset afsnit 3 indeholder den foreløbige vurdering — i tilfælde af anvendelse af artikel 18, stk. 1, litra c) — kun de relevante elementer, som EDPS har til hensigt at lægge til grund ved afgørelsen af, om der skal pålægges en administrativ bøde, og ved fastsættelsen af størrelsen af den administrative bøde, under hensyntagen til de elementer, der er anført i artikel 66, stk. 1, i forordningen.

5.   EDPS kan begrænse de oplysninger, der gives til klageren i den foreløbige vurdering, der er omhandlet i afsnit 2 og 3, for at beskytte enhver af de interesser, der er omhandlet i:

(a)

artikel 25, stk. 1, i forordningen eller

(b)

artikel 79, stk. 3, artikel 81, stk. 1, eller artikel 84, stk. 2, i forordningen eller

(c)

artikel 58, stk. 3, artikel 60, stk. 1, og artikel 61, stk. 5, i forordning (EU) 2017/1939, eller

(d)

alle andre legitime interesser, såsom fortrolighedshensyn og hensyn til faglig fortrolighed og forretningshemmelighed.

I sådanne tilfælde underretter EDPS klageren om mindst de(n) del(e) af klagen, som EDPS agter at afvise, og om begrundelsen for at anvende én eller flere af de begrænsninger, der er omhandlet i første underafsnit. I tilfælde af begrænsning af oplysninger af hensyn til de interesser, der er omhandlet i første underafsnit, litra b) og c), kan EDPS udelade oplysninger om begrundelsen for at anvende én eller flere af begrænsningerne, hvis anvendelsen heraf ville være til skade for disse interesser. I sådanne tilfælde underretter EDPS klageren i overensstemmelse med artikel 84, stk. 3, i forordningen og artikel 62, stk. 3, i forordning (EU) 2017/1939.

6.   EDPS giver den dataansvarlige eller databehandleren og klageren mulighed for at blive hørt om konstateringen af en overtrædelse af forordningen eller af enhver anden EU-retsakt vedrørende beskyttelsen af fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med en EU-institutions eller et EU-organs behandling af personoplysninger, og/eller udøvelsen af korrigerende beføjelser, eller pålæggelsen af en administrativ bøde, eller hvis EDPS har til hensigt helt eller delvis at afvise en klage, alt efter hvad der er relevant. EDPS fastsætter under hensyntagen til sagens hastende karakter en frist, inden for hvilken den dataansvarlige eller databehandleren og klageren kan tilkendegive deres synspunkter skriftligt.

7.   EDPS kan begrænse aktindsigten, hvis det er nødvendigt for at beskytte enhver af de interesser, der er anført i afsnit 5 ovenfor.

8.   EDPS baserer kun sine afgørelser på resultater og foranstaltninger, som den dataansvarlige eller databehandleren eller klageren har haft mulighed for at fremsætte bemærkninger til, undtagen i tilfælde af anvendelse af afsnit 5 og 7.

9.   EDPS underretter i sin afgørelse den dataansvarlige eller databehandleren og klageren om deres ret til at indbringe afgørelsen for Den Europæiske Unions Domstol i overensstemmelse med artikel 263 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 2024.

På EDPS' vegne

Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI

Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse


(1)   EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39.

(2)  Afgørelse fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse af 15. maj 2020 om vedtagelse af den tilsynsførendes forretningsorden (EUT L 204 af 26.6.2020, s. 49).


ELI: http://data.europa.eu/eli/proc_rules/2024/2022/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)