European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2024/1992

18.7.2024

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2024/1992

af 16. juli 2024

om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 57, stk. 4, og artikel 58, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2), bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.

(2)

Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.

(3)

Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.

(4)

Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren, jf. artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013. Denne periode bør fastsættes til tre måneder.

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De varer, der er anført i kolonne 1 i tabellen i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur under den KN-kode, der er nævnt i kolonne 2 i tabellen.

Artikel 2

Bindende tariferingsoplysninger, som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013 i en periode på tre måneder fra denne forordnings ikrafttræden.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 2024.

På Kommissionens vegne

For formanden

Gerassimos THOMAS

Generaldirektør

Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion


(1)   EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1, ELI http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).


BILAG

Varebeskrivelse

Tarifering (KN-kode)

Begrundelse

(1)

(2)

(3)

1.

Tætsiddende beklædningsgenstand, der dækker overkroppen, fremstillet af tre forskellige typer trikotagestof af kemofibre. Den består af et primærstof og flere paneler, der er fastgjort til primærstoffet:

primærstoffet (85 % polyester og 15 % elastan) (single jersey (glatstrik)) og

faste paneler (100 % polyester) (interlockstrik) og

meshpaneler (92 % polyester og 8 % elastan) (kædestolsstrik).

Beklædningsgenstanden har en rund halsudskæring, korte, tætsiddende ærmer, og på bagsiden langs bunden er der i sømmen indsat et relativt fast elastisk bånd med en bredde på ca. 2,5 cm. Beklædningsgenstandens forside har to horisontale faste paneler, der er fastgjort til primærstoffet i den nederste fjerdedel af beklædningsgenstanden. Bredden af disse paneler svarer til længden af hægtelukningssystemet.

Bagsiden er fremstillet af et fast panel, der strækker sig lodret langs rygsøjlen og forgrener sig som et Y over skulderne, og det flankeres af meshpaneler og primærstoffet.

Beklædningsgenstanden har en fuld åbning fortil, som lukkes med en lynlås, og desuden er der i den nederste fjerdedel af åbningen et hægtelukningssystem under lynlåsen.

Beklædningsgenstandens udformning bidrager til at rette ryggen ved at støtte en rank kropsholdning hos bæreren.

(Se billeder under 1) (*1)

6212 90 00

Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 2 a) til kapitel 61, bestemmelse 1 til kapitel 62, bestemmelse 1 b) til kapitel 90 og teksten til KN-kode 6212 og 6212 90 00 .

Tarifering under pos. 9021 som en ortopædisk artikel er udelukket i henhold til bestemmelse 1 b) til kapitel 90, da denne beklædningsgenstand er en støtteartikel af tekstilmateriale, hvis effekt på det organ, der skal støttes (f.eks. at rette ryggen), alene hidrører fra varens elasticitet. De forskellige panelers forskellige elasticiteter (selv de faste paneler har en vis elasticitet, da de er af trikotage) skaber den kropsstøttende effekt.

Tarifering under KN-kode 6106 20 00 som bluser, skjorter og skjortebluser til kvinder eller piger og under KN-kode 6109 90 20 som T-shirts og undertrøjer er udelukket, fordi varen primært har karakter af en kropsstøttende beklædningsgenstand (det dobbelte lukkesystem bestående af en lynlås og en hægtelukning, effekten af kombinationen af det faste trikotagepanel langs rygsøjlen og over skulderne med de mere elastiske paneler samt påvirkningen af bærerens kropsholdning, der skabes af de forskellige elasticiteter). Beklædningsgenstanden er beregnet til at bidrage til at rette ryggen ved at støtte en rank kropsholdning hos bæreren.

Varen er således udformet som en kropsstøttende beklædningsgenstand (se de forklarende bemærkninger til HS pos. 6212 ) og er derfor udelukket fra kapitel 61 i henhold til bestemmelse 2 a) til dette kapitel.

Varen skal derfor tariferes under KN-kode 6212 90 00 som lignende varer.

2.

Tætsiddende beklædningsgenstand, der dækker overkroppen, fremstillet af to forskellige typer trikotagestof af kemofibre: beklædningsgenstandens forside er fremstillet af plysstof (frottélignende; 83 % polyester, 17 % elastan) og bagsiden af beklædningsgenstanden er fremstillet af meshstof (100 % nylon).

Beklædningsgenstanden har en rund halsudskæring. Den har en fuld åbning på forsiden, der lukkes med en lynlås. Desuden er der i den nederste halvdel af åbningen et hægtelukningssystem under lynlåsen. På den nederste tredjedel af de forreste stykker er der et dobbelt lag tekstilstof (det andet lag tekstilstof er syet fast på indersiden). På hver side af beklædningsgenstanden er der nederst på de forreste stykker syet et elastisk bånd (af en bredde på ca. 10 cm og en længde på ca. 10 cm). Disse to elastiske bånd anvendes til at stramme beklædningsgenstandens nederste del og kan fastgøres til og justeres på de forreste stykker ved hjælp af burrebånd.

På bagsiden af beklædningsgenstanden er der tre forstærkninger til burrelukning (hver forstærkning er ca. 5 cm bred og 9 cm lang). To af disse forstærkninger er placeret over skulderbladene, og den tredje er placeret lidt lavere midt på ryggen på rygsøjlen. Disse lapper gør det muligt at fastgøre to elastiske bånd på ydersiden af beklædningsgenstanden. De to elastiske bånd (af 100 % polyester, ca. 8 cm brede og 45 cm lange) foreligger sammen med beklædningsgenstanden og kan fastgøres til forstærkningerne over skuldrene og lappen i midten. De er beregnet til at strække sig fra skulderne diagonalt over ryggen til siden af beklædningsgenstanden i taljehøjde, hvor de kan justeres (fastgøres så stramt som nødvendigt på forsidematerialet).

På beklædningens inderside er to (ca. 5 cm brede og 30 cm lange) elastiske bånd af celleplast hver syet fast på deres korte side til en af de to forstærkninger over skulderbladene. Hvert af disse to elastiske bånd strækker sig over skulderen ned til brystet af hvert forsidestykke, hvor hvert bånds korte side er syet fast til indersiden af forsidestykket. Disse elastiske bånd holdes på plads af tre tekstilbånd, der er fastgjort til indersiden af hvert af beklædningsgenstandens forsidestykker.

På bagsiden af beklædningsgenstanden er der fastgjort et bånd (af celleplast, ca. 3,5 cm bredt) på indersiden langs bunden.

Beklædningsgenstandens udformning bidrager til at rette ryggen ved at støtte en rank kropsholdning hos bæreren.

(Se billeder under 2) (*1)

6212 90 00

Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 2 a) til kapitel 61, bestemmelse 1 til kapitel 62, bestemmelse 1 b) til kapitel 90 og teksten til KN-kode 6212 og 6212 90 00 .

Tarifering under pos. 9021 som en ortopædisk artikel er udelukket i henhold til bestemmelse 1 b) til kapitel 90, da denne beklædningsgenstand er en støtteartikel af tekstilmateriale, hvis effekt på det organ, der skal støttes (f.eks. at rette ryggen), alene hidrører fra varens elasticitet. De justerbare, elastiske bånd skaber den kropsstøttende effekt.

Tarifering under KN-kode 6109 90 20 som T-shirts og undertrøjer eller under KN-kode 6110 30 99 som veste og lignende varer til kvinder og piger er også udelukket, fordi varen primært har karakter af en kropsstøttende beklædningsgenstand (det dobbelte lukkesystem bestående af en lynlås og en hægtelukning, effekten af påvirkningen af bærerens ryg, som skabes af de to justerbare elastiske bånd, der strækker sig diagonalt fra skuldrene ned til hoften, og påvirkningen af ryggen fra de elastiske bånd på beklædningsgenstandens inderside). Beklædningsgenstanden er beregnet til at bidrage til at rette ryggen ved at støtte en rank kropsholdning hos bæreren.

Varen er således udformet som en kropsstøttende beklædningsgenstand (se de forklarende bemærkninger til HS pos. 6212 ) og er derfor udelukket fra kapitel 61 i henhold til bestemmelse 2 a) til dette kapitel.

Varen skal derfor tariferes under KN-kode 6212 90 00 som lignende varer.

1.

Image 1

Image 2

Tre forskellige stoffer: De tre stoffer under mikroskop:

Image 3

2.

Image 4

Image 5

De to elastiske bånd, der er fastgjort til ryggen:

Image 6

Forside (på vrangen):

Bagside (på vrangen):

Image 7

Image 8


(*1)  Billederne er kun vejledende.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1992/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)