European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2024/1793

24.6.2024

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2024/1793

af 24. juni 2024

om gennemførelse af forordning (EU) 2023/1529 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Irans militære støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper og enheder i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2023/1529 af 20. juli 2023 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Irans militære støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper og enheder i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav (1), særlig artikel 7, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Rådet vedtog den 20. juli 2023 forordning (EU) 2023/1529.

(2)

I sine konklusioner af 21. og 22. marts 2024 erklærede Det Europæiske Råd, at Ruslands adgang til følsomme produkter og teknologier med relevans for slagmarken i videst muligt omfang skal begrænses, herunder ved at gå efter enheder i tredjelande, der muliggør omgåelse af sanktioner gennem tredjelande. Det Europæiske Råd opfordrede Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen til at udarbejde yderligere sanktioner, herunder over for Iran. Desuden erklærede Det Europæiske Råd, at Unionen fortsat vil arbejde intenst sammen med regionale og internationale partnere for at forhindre yderligere regional eskalering, navnlig i Libanon og Det Røde Hav. Det Europæiske Råd opfordrede alle aktører, navnlig Iran, til at afstå fra eskalerende handlinger.

(3)

I sine konklusioner af 17. april 2024 fordømte Det Europæiske Råd kraftigt og utvetydigt det iranske angreb på Israel og gentog sin fulde solidaritet med det israelske folk og sit engagement i Israels sikkerhed og den regionale stabilitet. Det Europæiske Råd opfordrede Iran og dets stedfortrædere til at indstille alle angreb og opfordrede indtrængende alle parter til at udvise den yderste tilbageholdenhed og til at afstå fra enhver handling, der kan øge spændingerne i regionen. Desuden erklærede Det Europæiske Råd, at Unionen vil træffe yderligere restriktive foranstaltninger over for Iran, navnlig med hensyn til ubemandede luftfartøjer (UAV'er) og missiler. Endelig gentog Det Europæiske Råd, at Unionen fortsat er fast besluttet på at bidrage til deeskalering og sikkerhed i regionen.

(4)

Rusland anvender iranskproducerede UAV'er til støtte for sin angrebskrig mod Ukraine, som er en overtrædelse af Ukraines suverænitet, uafhængighed og territoriale integritet, herunder mod civile og civil infrastruktur. Det iranske statssponsorerede program for udvikling og produktion af UAV'er bidrager derfor til overtrædelser af De Forenede Nationers pagt og folkerettens grundlæggende principper.

(5)

I betragtning af situationens alvor bør én enhed opføres på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag III til forordning (EU) 2023/1529.

(6)

Forordning (EU) 2023/1529 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag III til Rådets forordning (EU) 2023/1529 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Luxembourg, den 24. juni 2024.

På Rådets vegne

J. BORRELL FONTELLES

Formand


(1)   EUT L 186 af 25.7.2023, s. 1.


BILAG

I bilag III til forordning (EU) 2023/1529 tilføjes følgende punkt til listen i del B, »Juridiske personer, enheder og organer«:

 

Navn (translitteration til latinsk skrivemåde)

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse for opførelsen på listen

Dato for opførelse på listen

»9.

Den Islamiske Revolutionsgardes Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO)

سازمان تحقیقات و جهادخودکفایی سپاه پاسداران

(skrivemåde på farsi)

Type enhed: regeringsenhed

Registreringssted: Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Kavan Electronics Behrad LLC

Den Islamiske Revolutionsgardes Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO) er en forsknings- og udviklingsenhed, der udvikler og fremstiller georadar, kommunikationssystemer, våben, kampvogne og elektronisk cyberkrigsmateriel.

Som en del af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) har IRGC SSJO været involveret i forsknings-, udviklings- og indkøbsaktiviteter i forbindelse med udviklingen af iranske UAV'er og missiler.

IRGC SSJO er derfor involveret i Irans UAV- og missilprogrammer og i overførslen af iranske UAV'er til Rusland til støtte for landets angrebskrig mod Ukraine.

24.6.2024«


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1793/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)