RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Den internationale sukkeroverenskomst af 1992 (»overenskomsten«) blev indgået af Unionen ved Rådets afgørelse 92/580/EØF (1) og trådte i kraft den 1. januar 1993.

(2)

I henhold til overenskomstens artikel 45, stk. 2, kan Det Internationale Sukkerråd (»ISC«) forlænge overenskomsten med yderligere perioder, der hver gang ikke må være på mere end to år. Siden overenskomsten blev indgået, er den med regelmæssige mellemrum blevet forlænget. Overenskomsten blev senest forlænget den 27. november 2023 og gælder indtil den 31. december 2024.

(3)

Overenskomstens artikel 41 fastsætter, at overenskomsten er åben for tiltrædelse af regeringer i alle stater i overensstemmelse med de betingelser, der er fastsat af ISC. På sit første møde i 1993 nedsatte ISC en tiltrædelseskomité, der fik til opgave at behandle ansøgninger om tiltrædelse af overenskomsten fra stater, der ikke er opført på listen i bilaget hertil. Unionen er medlem af tiltrædelseskomitéen.

(4)

Staten Kuwaits regering har formelt udtrykt interesse for at tiltræde overenskomsten. Da Staten Kuwait ikke er opført på listen i bilaget til overenskomsten, skal betingelserne for dens tiltrædelse fastsættes. Tiltrædelseskomitéen opfordres derfor til ved brevveksling at træffe afgørelse om betingelserne for Staten Kuwaits tiltrædelse af overenskomsten. Disse betingelser vedrører stemmeantal, betaling af et årligt bidrag og forpligtelse til at rapportere til ISC.

(5)	Det er i Unionens interesse at godkende fastsættelsen af tiltrædelsesbetingelserne for Staten Kuwait i overensstemmelse med den tilgang, der er fastlagt af ISC, da Staten Kuwait er en betydelig regional importør af sukker og fast eksportdestination for sukker, der produceres i Unionen.

(6)

I overensstemmelse med overenskomstens artikel 25, stk. 4, skal ISC, når en stat tiltræder overenskomsten efter dens ikrafttræden og ikke er opført på listen i bilaget hertil, træffe beslutning om det antal stemmer, der skal tildeles den pågældende stat. Staten Kuwaits tiltrædelse af overenskomsten vil derfor påvirke forholdet ved beslutningstagningen i ISC.

(7)	Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i tiltrædelseskomitéen —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

(1) Rådets afgørelse 92/580/EØF af 13. november 1992 om undertegnelse og indgåelse af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 (EFT L 379 af 23.12.1992, s. 15).