European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2024/1612

4.7.2024

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 60/2024

af 15. marts 2024

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2024/1612]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1605 af 22. maj 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 for så vidt angår fastsættelse af slutpunkter i fremstillingskæden for visse organiske gødningsstoffer og jordforbedringsmidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

(2)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 9b (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009) i del. 7.1 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:

"9ba.

32023 R 1605: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1605 af 22. maj 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 for så vidt angår fastsættelse af slutpunkter i fremstillingskæden for visse organiske gødningsstoffer og jordforbedringsmidler (EUT L 198 af 8.8.2023, s. 1)."

Artikel 2

Følgende punkt indsættes efter punkt 1a (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/973) i kapitel XIV i bilag II til EØS-aftalen:

"1b.

32023 R 1605: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1605 af 22. maj 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 for så vidt angår fastsættelse af slutpunkter i fremstillingskæden for visse organiske gødningsstoffer og jordforbedringsmidler (EUT L 198 af 8.8.2023, s. 1)."

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2023/1605, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 16. marts 2024, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. marts 2024.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand


(1)   EUT L 198 af 8.8.2023, s. 1.

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1612/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)