BILAG

Følgende punkter tilføjes på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilaget til afgørelse (FUSP) 2023/1532:

Personer

	Navn (translitteration til latinsk skrivemåde)	Navn	Identificerende oplysninger	Begrundelse for opførelsen på listen	Dato for opførelse på listen
»7.	Mohammad-Reza Gharaei ASHTIANI	محمد رضا قرایی آشتیانی (skrivemåde på farsi)	Stilling(er): Den Islamiske Republik Irans forsvarsminister Fødselsdato: 1960 Fødested: Teheran, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Tilknyttede enheder: Ministeriet for Forsvar og Væbnede Styrkers Logistik (MODAFL)	Mohammad-Reza Gharaei Ashtiani har været forsvarsminister i Den Islamiske Republik Iran siden august 2021 og er derfor ansvarlig for det iranske ministerium for forsvar og væbnede styrkers logistik (MODAFL), der er opført på EU's liste. MODAFL er ansvarlig for planlægning, logistik og finansiering af Irans væbnede styrker. Det er også en central aktør i Irans forsvarsindustri med flere konglomerater og underordnede enheder, der er aktive inden for forskning og udvikling, vedligeholdelse og fremstilling af militært udstyr, herunder fremstilling af ubemandede luftfartøjer (UAV'er). MODAFL er desuden involveret i opførelsen af et fælles anlæg til produktion af UAV'er og salg af UAV'er til Rusland med påtænkt anvendelse i Ruslands angrebskrig mod Ukraine. Som forsvarsminister er Ashtiani direkte involveret i Irans UAV-program og er involveret i overførsel af Irans UAV'er til Rusland til støtte for Ruslands angrebskrig mod Ukraine.	31.5.2024
8.	Gholam Ali RASHID alias Gholamali RASHID	غلامعلی رشید (skrivemåde på farsi)	Stilling(er): IRGC's øverstbefalende for Khatam al-Anbias centrale hovedkvarter (KCHG) Fødselsdato: 1953 Fødested: Dezful, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Tilknyttede enheder: Khatam al-Anbiyas centrale hovedkvarter (KCHG)	Gholam Ali Rashid har været øverstbefalende for Khatam al-Anbiyas centrale hovedkvarter (KCHG), der er opført på EU's liste, siden juni 2016. KCHG er den centrale kommandovejsenhed for Irans væbnede styrker, der træffer operationelle militære beslutninger og koordinerer mellem Irans konventionelle hær (Artesh) og Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC), som begge indkøber og anvender ubemandede luftfartøjer (UAV'er). KCHG's mission er at føre tilsyn med offensive og defensive operationer, herunder gennem sine regionale og tematiske hovedkvarterer såsom hovedkvarteret i Den Persiske Golf eller Omanbugten, som rapporterer til det øverste hovedkvarter. Det er også ansvarligt for planlægning og koordinering af fælles militære operationer, herunder øvelser. Gholam Ali Rashid har ført tilsyn med anvendelsen af UAV'er og superviseret, hvordan UAV'erne klarer sig på slagmarken under øvelser. Khatam al-Anbiyas centrale hovedkvarter står i spidsen for IRGC og Artesh for så vidt angår kommandovejen og fører dermed tilsyn med alle Irans væbnede styrker, efterretninger og Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, der er opført på EU's liste, og er dermed i centrum for Irans militære styrker og således involveret i overførslen af UAV'er til Rusland og til væbnede grupper i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav. Gholam Ali Rashid er derfor involveret i Irans UAV-program og i overførslen af UAV'er til Rusland til støtte for Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper og enheder, der undergraver fred og sikkerhed i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav.	31.5.2024
9.	Hossein Hatefi ARDAKANI alias Hasan HASHEM; Hossein Hatafi ARDAKANI; Hossein Hatfi ARDAKANI	حسین هاتفی اردکانی (skrivemåde på farsi)	Stilling(er): formand for bestyrelsen i Kavan Electronics Behrad LLC, offentlig indkøber for IRGC Fødselsdato: 21.9.1985 Fødested: Ardakan, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Pasnummer: U34290111 (Iran) 4449916581 (Iran) Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO) KAVAN Electronics Behrad LLC Tilknyttede personer: Mehdi Dehghani MOHAMMADABADI	Hossein Hatefi Ardakani fungerer som bestyrelsesformand og er aktionær i iranskbaserede Kavan Electronics Behrad LLC, der er opført på EU's liste. Ved hjælp af et komplekst netværk af skuffeselskaber og udenlandske virksomheder, herunder Kavan Electronics Behrad LLC, der er opført på EU's liste, støtter Ardakani IRGC SSJO's bestræbelser på at få leveret vigtige varer til produktionen af UAV'er. Som bestyrelsesformand for Kavan Electronics Behrad LLC er han ansvarlig for at lede selskabets bestyrelse, fastlægge dets strategiske mål og føre tilsyn med dets aktiviteter, og han er derfor involveret i overførslen af Irans UAV'er til Rusland. Hossein Hatefi Ardakani støtter derfor Irans UAV-program. Han er også involveret i overførslen af Irans UAV'er til Rusland til støtte for Ruslands angrebskrig mod Ukraine.	31.5.2024
10.	Mehdi Dehghani MOHAMMADABADI	مهدی دهقانی محمدآبادی (skrivemåde på farsi)	Stilling(er): administrerende. direktør for Kavan Electronics Behrad LLC Fødselsdato: 23.9.1982 Nationalitet: iransk Køn: mand Pasnummer: 4433172081 (Iran) Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO) KAVAN Electronics Behrad LLC Tilknyttede personer: Hossein Hatefi ARDAKANI	Mehdi Dehghani Mohammadabadi fungerer som administrerende direktør, bestyrelsesmedlem og aktionær i iranskbaserede Kavan Electronics Behrad LLC, der er opført på EU's liste. KAVAN Electronics Behrad LLC er en virksomhed, der er involveret i leveringen af ubemandede luftfartøjer (UAV'er) til Den Islamiske Revolutionsgardes Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO), der er opført på EU's liste. Som administrerende direktør er han ansvarlig for ledelsen og styringen af virksomheden. Som medlem af bestyrelsen er han involveret i alle væsentlige beslutninger, som virksomheden træffer. Han er derfor involveret i overførslen af Irans UAV'er til Rusland. Hossein Hatefi Ardakani er derfor involveret i Irans UAV-program. Han er også involveret i overførslen af Irans UAV'er til Rusland til støtte for Ruslands angrebskrig mod Ukraine.	31.5.2024
11.	Ismail QAANI alias Esma'il QANI; Esmaeil GHA'ANI; Esmaeil GHAANI; Esmail QA'ANI; Ismail Akbar QAANI	اسماعیل قاآنی (skrivemåde på farsi)	Stilling(er): øverstbefalende for IRGC Qods Force Fødselsdato: 8.8.1957 Fødested: Mashad, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Rang: brigadegeneral Pasnummer: D9003033, D9008347 Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC), IRGC Qods Force	Ismail Qaani er øverstbefalende for Den Islamiske Revolutionsgardes Qodsstyrke (IRGC-QF), der er opført på EU's liste. IRGC-QF er ansvarlig for at organisere et netværk af regionale militser, der har øget Irans militære indflydelse markant i hele den arabiske verden i de seneste årtier. Under Qaianis kommando letter og støtter IRGC-QF angreb med ubemandede luftfartøjer (UAV'er) og missilangreb ved at overføre iranske våben til militser i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav. Efter Qaianis ordrer muliggør og støtter IRGC-QF houthiernes drone- og missilangreb. Ismail Qaani er derfor i sin egenskab af øverstkommanderende for IRGC-QF involveret i overførslen af iranske missiler og UAV'er til væbnede grupper og enheder, der undergraver fred og sikkerhed i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav.	31.5.2024
12.	Afshin Khaji FARD	افشین خواجه فرد (skrivemåde på farsi)	Stilling(er): leder af Iranian Aviation Industries Organization (IAIO) Fødested: Abadan, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Nationalt ID-nr.: 1819457850 Tilknyttede enheder: Iranian Aviation Industries Organisation (IAIO); Ministeriet for Forsvar og Væbnede Styrkers Logistik (MODAFL)	Afshin Khaji Fard er leder af Iranian Aviations Industries Organisation (IAIO), der er opført på EU's liste, og som er en statsejet virksomhed under Ministeriet for Forsvar og Væbnede Styrkers Logistik (MODAFL), der er opført på EU's liste. IAIO er ansvarlig for planlægning og forvaltning af Irans militære luftfartsindustri, herunder udvikling af ubemandede luftfartøjer (UAV'er). I sin egenskab af leder af IAIO har Fard offentligt fremmet Irans UAV-industri og har ofte erklæret, at IAIO er aktivt involveret i innovationen af Irans UAV'er. Afshin Khaji Fard støtter derfor og er involveret i Irans UAV-program.	31.5.2024«.

Enheder

	Navn (translitteration til latinsk skrivemåde)	Navn	Identificerende oplysninger	Begrundelse for opførelsen på listen	Dato for opførelse på listen
»6.	Khatam al-Anbiyas centrale hovedkvarter (KCHG) alias Khatam al-Anbiye Centrale Hovedkvarter KACHQ	قرارگاه مرکزی خاتمالانبیا (ص) (skrivemåde på farsi)	Type enhed: regeringsenhed Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) Tilknyttede personer: Gholam Ali Rashid (øverstbefalende for KCHG)	Khatam al-Anbiya Central Headquarters (KCHG) er den centrale kommandovejsenhed for Irans væbnede styrker, der træffer operationelle militære beslutninger og koordinerer mellem Irans konventionelle hær (Artesh) og Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC), som begge indkøber og anvender ubemandede luftfartøjer (UAV'er). KCHG's mission er at føre tilsyn med offensive og defensive operationer, herunder gennem sine regionale og tematiske hovedkvarterer såsom hovedkvarteret i Den Persiske Golf eller Omanbugten, som rapporterer til det øverste hovedkvarter. Det er også ansvarligt for planlægning og koordinering af fælles militære operationer, herunder øvelser. KCHG ledes af Gholam Ali Rashid, øverstkommanderende i IRGC, som er opført på EU's liste, og har ført tilsyn med anvendelsen af UAV'er og superviseret, hvordan UAV'erne klarer sig på slagmarken under øvelser. Khatam al-Anbiyas Centrale Hovedkvarter står i spidsen for IRGC og Artesh for så vidt angår kommandovejen og fører dermed tilsyn med alle Irans væbnede styrker, efterretninger og Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, der er opført på EU's liste, og er dermed i centrum for Irans militære styrker og således involveret i overførslen af UAV'er til Rusland til støtte for Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper, der undergraver fred og sikkerhed i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav. KCHG er desuden involveret i Irans UAV-program.	31.5.2024
7.	Kavan Electronics Behrad LLC alias Kavan Electronics; Kavan Electronic co. LTD Kavan Electronic Company Kavan Electronic Sadr Aria Engineering Limited Liability Company	شرکت بامسیولیت محدود کاوان الکترونیک بهراد (skrivemåde på farsi)	Adresse: No. 63, Unit 4, Shahrara, Patrice Lumumba St., Abshori Sharghi St., Tehran 144593491, Iran Type enhed: selskab med begrænset ansvar (LLC) Registreringssted: Iran Registreringsdato: 13.7.2016 Registreringsnummer: 495080 (Iran) Nationalt ID-nr.: 14005997725 (Iran) Hovedforretningssted: Iran Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO) Tilknyttede personer: Hossein Hatefi ARDAKANI (bestyrelsesformand), Mehdi Dehghani MOHAMMADABADI (administrerende direktør)	Kavan Electronics Behrad LLC er en iranskbaseret virksomhed, der er indkøber og sælger servomotorer og andre dele, de er relevante til fremstilling af ubemandede luftfartøjer (UAV'er) til Den Islamiske Revolutionsgardes Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO), der er opført på EU's liste. Virksomhedens bestyrelsesformand er Hossein Hatefi Ardakani, der er opført på EU's liste, og som fører tilsyn med et tværnationalt indkøbsnetværk, der strækker sig over Mellemøsten og Østasien, og som er leverandør til produktionen af UAV'er under IRGC SSJO's tilsyn. Kavan Electronics Behrad LLC er derfor involveret i Irans UAV-program. Det er også involveret i overførslen af Irans UAV'er til Rusland til støtte for Ruslands angrebskrig mod Ukraine.	31.5.2024
8.	Den Islamiske Revolutionsgardes flåde (IRGCN) alias Nirooy-e Daryaei-e Sepah; NEDSA	نیروی دریایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (skrivemåde på farsi)	Type enhed: regeringsenhed Registreringssted: Bandar Abbas, Iran Registreringsdato: 1981 Hovedforretningssted: Iran Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC)	Den Islamiske Revolutionsgardes flåde (IRGCN) er en del af IRGC og omfatter en division af ubemandede luftfartøjer (UAV'er) og en missildivision. IRGC's flåde er udstyret med iranske UAV'er og missiler og benytter sig af asymmetriske krigsførelsesmetoder. IRGC's flåde har et flådeakademi, hvor det tilbyder uddannelse i affyring af antiskibsmissiler og betjening af UAV'er. Iranskstøttede militser og stedfortrædere uddannes ved flådeakademiet. IRGC's flåde er involveret i at lette transporten af iranske våben, herunder iranske UAV'er og missiler. Disse missiler og UAV'er anvendes af væbnede grupper såsom houthierne og Hizbollah for at undergrave fred og sikkerhed i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav. IRGC's flåde er derfor involveret i Irans UAV- og missilprogrammer og i overførslen af iranske missiler og UAV'er til væbnede grupper og enheder, der undergraver fred og sikkerhed i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav.	31.5.2024«.