EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/2053 af 13. september 2023 om fastsættelse af en flerårig forvaltningsplan for almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet, om ændring af forordning (EF) nr. 1936/2001, (EU) 2017/2107 og (EU) 2019/833 og om ophævelse af forordning (EU) 2016/1627 (1), særlig artikel 66, stk. 1, litra c), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Unionen er part i Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet (ICCAT), der har godkendt ICCAT-konventionen i henhold til Rådets afgørelse 86/238/EØF (2).

(2)	ICCAT vedtager foranstaltninger for at sikre bevarelse på lang sigt og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i ICCAT-konventionsområdet og beskytte de marine økosystemer, hvori disse ressourcer findes. Sådanne foranstaltninger kan blive bindende for Unionen.

(3)	Siden vedtagelsen af forordning (EU) 2023/2053 har ICCAT på sit årsmøde i 2023 vedtaget en række juridisk bindende foranstaltninger, navnlig ICCAT-henstilling 23-08 (3) vedrørende forvaltningen af almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet.

(4)	Denne foranstaltning bør nu gennemføres i EU-retten. Forordning (EU) 2023/2053 bør derfor ændres.

(5)	Eftersom bestemmelserne i denne forordning har direkte indvirkning på planlægningen af EU-fartøjernes fangstsæson og de dertil knyttede økonomiske aktiviteter, bør denne forordning træde i kraft dagen efter offentliggørelsen —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 17 i forordning (EU) 2023/2053 indsættes følgende som stk. 4a efter stk. 4:

»4a. Uanset stk. 1 kan Spanien i sin årlige fiskeriplan for 2024, jf. artikel 11, anmode om, at notfartøjer, der deltager i pilotprojektet vedrørende opdræt af almindelig tun i Det Cantabriske Hav, får tilladelse til at fiske efter almindelig tun i Det Cantabriske Hav (ICES-fiskeriområde 27.8.b og 27.8.c) fra den 26. maj til den 30. september 2024.«.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. marts 2024.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(2) Rådets afgørelse 86/238/EØF af 9. juni 1986 om Fællesskabets tiltrædelse af den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet som ændret ved den protokol, der er knyttet som bilag til slutakten fra konferencen af befuldmægtigede for stater, der er parter i konventionen, undertegnet den 10. juli 1984 i Paris (EFT L 162 af 18.6.1986, s. 33), ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj?locale=da.