Tidende
Den Europæiske Unions
DA
L-udgaven
|
|
Tidende |
DA L-udgaven |
|
2024/1016 |
3.4.2024 |
RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2024/1016
af 25. marts 2024
om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport, til forlængelsen af aftalen
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 91 sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport (1) (»aftalen«) blev undertegnet af Unionen og har fundet midlertidig anvendelse siden den 29. juni 2022 i overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2022/1165 (2) og trådte i kraft den 21. august 2023. |
|
(2) |
Ved aftalens artikel 6, stk. 1, nedsættes der et blandet udvalg, der skal føre tilsyn med og overvåge anvendelsen og gennemførelsen af aftalen og periodisk undersøge, hvordan aftalen fungerer, i lyset af de deri fastsatte mål. |
|
(3) |
Ved Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 2/2022 (3) blev aftalens varighed forlænget indtil den 30. juni 2024. I henhold til aftalens artikel 5, stk. 2, skal parterne i aftalen senest tre måneder før aftalens udløb rådføre sig med hinanden med henblik på at vurdere behovet for en fornyelse heraf. |
|
(4) |
For at både Unionen og Republikken Moldova fortsat kan drage fordel af aftalen, bør den forlænges indtil den 31. december 2025. |
|
(5) |
Det Blandede Udvalg skal på sit næste møde vedtage en afgørelse om behovet for en yderligere forlængelse af aftalen. |
|
(6) |
Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede Udvalg til forlængelsen af aftalen, da Det Blandede Udvalgs afgørelse får bindende virkning for Unionen. |
|
(7) |
Den holdning, som Unionen skal indtage i Det Blandede Udvalg, bør derfor baseres på udkastet til Det Blandede Udvalgs afgørelse — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport (»aftalen), til forlængelsen af aftalen, baseres på det udkast til Det Blandede Udvalgs afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.
Unionens repræsentanter i Det Blandede Udvalg kan tilslutte sig mindre ændringer af udkastet til Det Blandede Udvalgs afgørelse, uden at Rådet skal træffe yderligere afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. marts 2024.
På Rådets vegne
A. MARON
Formand
(1) EUT L 181 af 7.7.2022, s. 4.
(2) Rådets afgørelse (EU) 2022/1165 af 27. juni 2022 om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport (EUT L 181 af 7.7.2022, s. 1).
UDKAST til
AFGØRELSE nr. 1/2024 TRUFFET AF DET BLANDEDE UDVALG, DER ER NEDSAT VED AFTALEN MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG REPUBLIKKEN MOLDOVA OM VEJGODSTRANSPORT
den …
for så vidt angår forlængelse af aftalen
DET BLANDEDE UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport (1), særlig artikel 6, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved afgørelse nr. 2/2022 truffet af det blandede udvalg, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport af 15. december 2022, om forlængelse af aftalen (2) blev aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport (»aftalen«) forlænget indtil den 30. juni 2024. |
|
(2) |
I henhold til aftalens artikel 6, stk. 2, skal Det Blandede Udvalg indkaldes senest tre måneder inden aftalens udløb med henblik på at vurdere og træffe afgørelse om behovet for at forlænge aftalen. |
|
(3) |
Overvågningen af aftalen har vist, at den har medført fordele med hensyn til handel for både Den Europæiske Union og Republikken Moldova, og at stigningen i vejtransporttjenester også har været til gavn for begge parters vejtransportoperatører. |
|
(4) |
Sammen med en tilsvarende aftale om vejtransport, der er indgået med Ukraine, har aftalen også bidraget væsentligt til eksporten af ukrainske varer til Den Europæiske Union via solidaritetsbanerne. |
|
(5) |
Forlængelsen af aftalen bør forstås således, at den også bidrager til genopbygningen af Ukraine, når Ruslands angrebskrig mod Ukraine er overstået. Aftalen bør derfor forlænges indtil den 31. december 2025 — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Forlængelse af aftalen
Aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport forlænges herved indtil den 31. december 2025.
Artikel 2
Ikrafttræden
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i …, den …
På Det Blandede Udvalgs vegne
Formænd
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1016/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)