EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 470/2009 af 6. maj 2009 om fællesskabsprocedurer for fastsættelse af grænseværdier for restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer i animalske fødevarer, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 (1), særlig artikel 14, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010 (2) indeholder en liste over farmakologisk virksomme stoffer og disses klassifikation med hensyn til maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i animalske fødevarer. Den indarbejdede de farmakologisk virksomme stoffer, der er klassificeret i de fire bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 (3), som blev ophævet og erstattet af forordning (EF) nr. 470/2009.

(2)

På tidspunktet for vedtagelsen af forordning (EU) nr. 37/2010 var stoffet oestradiol-17β, som var optaget i bilag II (»liste over stoffer, for hvilke der ikke gælder maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer«) til forordning (EØF) nr. 2377/90, opført i tabel 1 (»tilladte stoffer«) i bilaget til forordning (EU) nr. 37/2010.

(3)

I henhold til artikel 1, stk. 3, i forordning (EF) nr. 470/2009 finder forordning (EF) nr. 470/2009 anvendelse med forbehold af fællesskabsbestemmelser, der forbyder anvendelse af visse stoffer med hormonal og thyreostatisk virkning og af beta-agonister til dyr bestemt til fødevareproduktion, jf. Rådets direktiv 96/22/EF (4).

(4)	Direktiv 96/22/EF forbyder indgift af oestradiol-17β i husdyr.

(5)	Stoffet oestradiol-17β bør derfor udgå af tabel 1 i forordning (EU) nr. 37/2010.

(6)	Forordning (EU) nr. 37/2010 bør derfor ændres.

(7)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Veterinærlægemidler —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EU) nr. 37/2010 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2024.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(2) Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010 af 22. december 2009 om farmakologisk virksomme stoffer og disses klassifikation med hensyn til maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i animalske fødevarer (EUT L 15 af 20.1.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/37(1)/oj).

(3) Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 af 26. juni 1990 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærmedicinske præparater i animalske levnedsmidler (EFT L 224 af 18.8.1990, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1990/2377/oj).

(4) Rådets direktiv 96/22/EF af 29. april 1996 om forbud mod anvendelse af visse stoffer med hormonal og thyreostatisk virkning og af ß-agonister i husdyrbrug og om ophævelse af direktiv 81/602/EØF, 88/146/EØF og 88/299/EØF (EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/22/2008-12-18).